Глава 117

Ранобэ: Том 5, Эпизод 17

Манхва: нет данных

«АААА!»

Со Мун Пхён застонал и коснулся области своей спины, где почувствовал сильную боль. Он почувствовал на спине дыру размером с палец.

Со Мун Пхён посмотрел на Пё Воль.

Темно-красная кровь стекала по указательному пальцу правой руки Пё-воля. Затем Со Мун Пхён понял, что дыра в его спине образовалась из-за пальца Пё Воль.

«Сволочь! Значит, ты скрывал свой уровень!»

Со Мун Пхён стиснул зубы и выпрямил спину. К счастью, у него были пробиты только мышцы, а внутренние органы остались невредимыми, поэтому он еще может двигаться.

Со Мун Пхён выглядел так, словно его обманул Пё Воль.

Он предполагал, что Пё-воль изучил боевые искусства, но не ожидал, что Пё-воль окажется настолько великим, чтобы обмануть его чувства и приблизиться к нему.

Если бы он знал, что уровень Пё-вола настолько высок, он был бы полностью начеку и подготовлен.

«Да, ты выбрал не того противника».

Со Мун Пхён глубоко вздохнул и укрепил мышцы. Затем мышцы в форме проволоки затянули рану и остановили кровотечение.

Зрелище показалось бы невероятным любому, даже если бы он увидел его собственными глазами.

Семиступенчатый кулак погони за душой.1

Техника с устрашающим названием способна поглотить душу противника прежде, чем он сделает семь шагов. Поскольку тело человека необходимо тренировать до предела, оно позволяет ему выполнять невозможные навыки.

Одним из них было сокращение мышц Со Мун Пёном, чтобы закрыть рану.

Прозвище «Маленький Боксёр» было получено не зря. Фактически, это подкреплено его неисчерпаемыми физическими способностями проецировать мощную силу.

Фат!

Со Мун Пхён пнул коридор и побежал к Пё Воль.

Это был такой ужасающий натиск, словно мчался бизон. Он мгновенно сократил расстояние и приблизился к носу Пё-воля.

«Чаат!»

Его кулаки взорвались, как пушечное ядро.

Как только атака с конденсированной энергией поразит противника, тело противника будет раздавлено и разрушено до неузнаваемости, как мясо рыбы.

Но это только в том случае, если атака увенчается успехом.

«Хеук!»

Лицо Со Мун Пхёна исказилось.

Пё-волу удалось с небольшим перевесом уклониться от его кулака.

Расстояние было всего в пальце.

Если бы фигура Пё-воля исчезла в одно мгновение, как тогда, когда Со Мун-пён получил удар в спину, его гордость не была бы так уязвлена.

— Ты смеешься надо мной?

Суик!

Со Мун Пхён дважды подряд применил свой семишаговый кулак преследования душ. Это была более мощная атака, чем одиночный удар.

Но опять же, Пё-воль также уклонился от его атаки на расстояние одного пальца.

«Сволочь!»

Гнев Со Мун Пхёна взорвался.

Он наносит удар снова.

Семиступенчатый «Кулак преследования душ» состоит из множества слоев или ступеней. С каждой атакой внутренняя энергия, содержащаяся в атаке, увеличивается, увеличивая мощность в геометрической прогрессии.

Два удара страшнее одного, а три удара имели большую силу, чем два. А последний, седьмой удар имел более чем в десять раз большую силу, чем первый удар.

«Ты монстр!»

Пё-воль мгновенно понял секрет семишагового кулака, преследующего души. Поскольку с каждым взмахом кулака Со Мун Пёна сила заметно возрастает.

Хлопнуть!

Стена Павильона Божественного Аромата распахнулась, хотя кулак Со Мун Пёна ее не коснулся.

Выглядело так, будто в этом районе взорвалась бомба.

Пё-воль понял, что, если Со Мун-Пхён будет так сходить с ума, от Павильона Божественного Аромата ничего не останется.

Со Мун Пёна нужно было подчинить, прежде чем он сможет проявить всю мощь своей техники.

Сииит!

Пё-воль использовал Змеиный шаг, чтобы одновременно приближаться и уклоняться от атак Со Мун Пхена. Со Мун Пхён стиснул зубы при виде Пё Воль, который мгновенно оказался у его носа.

«Его движения такие странные».

Он его вообще не чувствовал, хотя и смотрел прямо на него.

Странная работа ног, напоминающая змею, а также движение, которое он использовал, чтобы уклониться от атаки на расстояние одного пальца, были совершенно необычными.

Ни одно из боевых искусств, которые он знал, не имело ничего подобного.

Это было боевое искусство, полностью отрицающее здравый смысл.

Со Мун Пхён быстро прекратил атаку и перешёл в оборону. Однако Пё-воль, как змея, прорвал его защиту.

Подобно змее, которая цепко впивается даже в небольшую щель, Пё-воль с силой извивалась под защитным стилем Со Мун-Пхёна и проникла в его пространство».

«Кеук!»

Лицо Со Мун Пхёна побледнело.

Тутутутук!

В этот момент кулак Пё Воль ударил по всему телу Со Мун Пхёна.

Это был легкий удар, который казался скучным, в отличие от семишагового кулака преследования душ Со Мун Пхёна, который содержал в себе мощную силу.

Как будто Пё-воль просто слегка постукивал по телу своего противника. Однако результат легких ударов Пё-воля оказался весьма плачевным.

«АРРРХ!»

Со Мун Пхён с криком рухнул на землю.

Его тело было гротескно согнуто. Было страшно видеть, как его конечности согнуты в разные стороны.

«Кройк!»

Он стиснул зубы и попытался встать. Но в руках и ногах не было силы. От сильного удара все его суставы были вывихнуты.

Это была атака, в которой применялась техника разрушения человеческого тела2.

Если бы Пё-воль приложил немного больше силы, сустав был бы не просто вывихнут, а полностью разрушен.

Причина, по которой Пё-воль справился с ситуацией своими руками, заключалась в том, что этим местом был Павильон Божественного Аромата.

Если бы он убил Со Мун Пёна, он был бы в безопасности, но Павильон Божественного Аромата не смог бы избежать его гнева. Он не мог потерять свою базу, ради которой так упорно трудился.

По этой причине Пё Воль остановился и временно отключил Со Мун Пёна, не убивая его.

Однако шок, который получил Со Мун Пхён, невозможно выразить словами. Он был достаточно уверен в своей силе, чтобы в Цзянху его называли Маленьким Боксером, но тот факт, что он был подавлен Пё-волем, даже не имея возможности полностью выполнить свою технику, привел его в отчаяние.

— Д, ты…

Со Мун Пхён едва мог поднять голову и посмотреть на Пё Воль. Он посмотрел на Пё-воля так, словно хотел его сожрать. Он не мог поверить, что однажды потерпит такое ужасное поражение от простого владельца борделя.

Невероятная реальность привела его в отчаяние.

Пё-воль посмотрел на секретаря и сказал:

«Убери это».

Пё-воль относился к Со Мун-пёну как к объекту, а не как к человеку.

«Да!»

Секретарь быстро наклонился и поддержал Со Мун Пёна вместе с другими слугами.

Со Мун Пхён просто посмотрел на Пё Воль и ничего не сказал. Он почувствовал невыносимый стыд.

Даже десять ртов не могли оправдать его поражение.

Какими бы причудливыми ни были движения противника, факт его поражения не изменился. Хоть он и отвлекся на проститутку и совершил постыдный поступок, он все равно оставался воином.

Он не хотел винить в своем поражении других.

Пё Воль некоторое время смотрел на Со Мун Пёна, а затем отвел Су Хяна в пристройку.

«Ху…!»

Со Мун Пён закрыл глаза. Ему не было оправдания. Это было его полное поражение. Гнев захлестнул его грудь, но он ничего не мог сделать.

Секретарь вместе с другими слугами Павильона Божественного Аромата утащили его, как багаж.

Из-за внезапного волнения все куртизанки Павильона Божественного Аромата открыли свои двери и посмотрели на него.

Это были те самые куртизанки, которые вчера смотрели на него с восхищением. Но теперь в их взглядах, казалось, была ненависть, словно они смотрели на жука.

На самом деле это было не так, но Со Мун Пхён так думал.

Этот короткий момент, когда он выходил из Павильона Божественного Аромата, показался Со Мун Пёну адом.

Генерал и слуги хмыкнули и отвели Со Мун Пёна в его гостиницу, «Павильон четырех морей». Как только они прибыли в павильон четырех морей, Нын Соун выбежала врасплох.

«Что случилось?»

«………………»

«Кто сделал тебя таким?»

— спросил Нын Соун, держа Со Мун Пёна на руках. Но Со Мун Пхён держал губы закрытыми и ничего не говорил.

— Пхён, скажи мне!

«………………»

— спросил Нын Соун еще раз, но Со Мун Пхён промолчал. Он не собирался отвечать на этот вопрос, сколько бы его ни спрашивали другие люди.

В конце концов Нын Соун перестал спрашивать и велел владельцу гостевого дома вызвать врача.

То, что случилось с Со Мун Пёном, казалось необычным.

— Тогда мы отправимся в путь.

Секретарь Павильона Божественного Аромата осторожно отступил назад.

Если бы это был обычный Нын Соун, он бы допросил секретаря, чтобы выяснить, что именно произошло. Но у него не было другого выбора, кроме как оставить это на потом, потому что он был занят.

Тем временем Вон Га Ён наблюдал за ними с одной стороны.

Вон Га Ён нахмурилась, глядя на спину секретаря и слуг, когда они покидали Павильон Четырех Морей.

Когда Вон Га Ён увидела одежду секретаря и слуг, она узнала, что это люди, работающие в борделе. Одежда тех, кто работал в борделе, была немного более гламурной по сравнению с обычной прислугой.

И в их телах въелся неповторимый запах благовоний борделя.

На лице Вон Га Ёна появилось выражение презрения.

«Со Мун Пхён вышел из борделя».

Даже если бы она не видела этого собственными глазами, она могла бы сказать.

Если мужчина подрался с кем-то в борделе, то это определенно произошло из-за проститутки. Было ясно, что он столкнулся с кем-то из-за куртизанки.

Со Мун Пхён, многообещающий член Цзянху, вернулся в такое несчастное состояние из-за простой куртизанки.

Вон Га Ён задавался вопросом, кто сделал Со Мун Пён таким.

Хотя он является объектом ее презрения, она также в некоторой степени признает достижения Со Мун Пхена в боевых искусствах.

Если бы этого было достаточно, чтобы довести Со Мун Пёна до такого состояния, она могла бы догадаться, насколько велик его противник.

«Есть ли еще такие специалисты в Чэнду?»

Насколько ей известно, после прошлогодней кровавой бойни в Чэнду не было других значительных воинов. Это происходит потому, что большинство воинов, которых можно было бы назвать мастерами, воздерживались от своей деятельности.

Вон Га Ён нахмурилась.

‘Случайно…?’

На ум пришло одно предположение.

* * *

Выздоровление последовало быстро.

Работники Павильона Божественного Аромата быстро отремонтировали разрушенный коридор. К счастью, место, где Со Мун Пхён устроил бунт, было границей между главным зданием и пристройкой, поэтому ущерб был незначительным.

Су Хян руководил рабочими, ремонтировавшими коридор.

«Ху…!»

Она вздохнула.

Обрушившуюся стену можно было восстановить, но картины и украшения на стене пришлось заменить. Что было действительно сложно, так это найти украшения, подходящие для Павильона Божественного Аромата.

Эту работу нужно было сопровождать художественной чувствительностью и проницательностью, чтобы ее нельзя было доверить кому-то другому. У нее не было другого выбора, кроме как сделать это самой.

Лицо Су Хяна было наполнено подозрением.

Было удивительно, что, несмотря на такой большой переполох, другие гости не беспокоились.

Хотя бы один человек должен был высунуть голову и выглянуть наружу, но, как ни странно, никто из гостей Павильона Божественного Аромата не обратил внимания на их местонахождение.

То же самое было и с другими куртизанками. Никто даже не кричал.

Это было нечто, чего Су Хян не мог понять здравым смыслом. Но она тут же покачала головой.

Это была работа человека, которому она служила своим хозяином.

Он был человеком, который с самого начала не имел смысла. Судя по его нечеловеческой внешности и таинственным способностям, которые он время от времени проявляет, все в нем было трудно понять.

Су Хян подумал, что Пё Воль и на этот раз что-нибудь сделал бы.

Что было тогда.

«Это подходящее место?»

Внезапно из-за ее спины послышался женский голос.

Су Хян почувствовала, как волосы по всему ее телу встали дыбом. Когда она недавно осмотрелась, она подтвердила, что там были только рабочие.

Су Хян быстро оглянулся. Затем она увидела красивую женщину, смотрящую на сломанную стену.

«Кто ты?»

«Допустим, я коллега… маньяка, который вернулся после унижений здесь».

Этой женщиной была Вон Га Ён.

Об этом месте она узнала, поинтересовавшись о местонахождении секретаря, заехавшего у Четырехморского павильона.

Люди, очарованные ее красотой, просто сообщили ей, что секретарша работает в Павильоне Божественного Аромата. Благодаря им она смогла легко найти это место.

Вон Га Ён огляделась и сказала:

«Там тише, чем я думал».

«Простите?»

«Если бы территория была так разбита, все гости бы уже разбежались, но там тихо. Разве это не странно?

«Ах!»

Су Хян ахнул, сам того не осознавая. Потому что она думала о том же.

Но вскоре она осознала свою ошибку.

Потому что это было все равно, что признаться Вон Га Ёну в том, что здесь произошло.

Вон Га Ён был умен и имел острый глаз. Су Хян не могла обмануть Вон Га Ён, какой бы опытной она ни была.

На губах Вон Га Ёна появилась мрачная улыбка.

«Можете ли вы прямо сейчас привести меня к владельцу этого места?»

Заметки SoundlessWind21

Семиступенчатый кулак преследования душ. Raws: 칠보추혼권 (七步追魂拳). 七 семь

步 шаг, шаг, прогулка, прогулка

追 преследовать, преследовать, изгонять

魂 душа, дух

拳 кулак

Техника разрушения человеческого тела. Raws: 인체파괴술(人霞破壤術). 人 человек, люди

霞 розовый, облако

破 сломать, разрушить, разрушить

壤 почва, суглинок, земля

術 искусство, умение

Надеюсь, вам понравилась глава~