Ранобэ: Том 6, Эпизод 6
Манхва: нет данных
Джин Гым У поспешно освободил Вон Га Ёна.
«Ты в порядке?»
— Я… я в порядке.
Она попыталась притвориться спокойной, но не смогла скрыть дрожь в голосе.
Джин Гым У тихо вздохнул, держа ее на руках. Он был рад видеть ее невредимой.
Никто не знает, как он волновался все это время. Внешне он притворялся спокойным, но внутри сильно беспокоился о ее благополучии.
К счастью, Пё-воль оказал давление на Хеукама, так что у последнего даже не было времени думать ни о чем другом. Благодаря ему Вон Га Ён был благополучно освобожден.
Долгое время ее несли как багаж, поэтому ее тело застыло, как дерево.
Джин Гым У ввел свою ци в тело Вон Га Ёна. Он пытался облегчить и успокоить ее тело изнутри, используя ци.
Через некоторое время цвет лица Вон Ёна вернулся в нормальное состояние, как будто подтверждая, что усилия Джин Гым У сработали. Это явление возникало только тогда, когда ци циркулировала плавно.
«Теперь я могу сделать это сам».
Сказал Вон Га Ён с застенчивым выражением лица.
После того, как Хеукам в течение нескольких дней обращался с ней как с обузой, ее тело стало очень грязным и вонючим. Ей не хотелось показывать Джин Гым У свою растрепанную фигуру.
Джин Гым-у кивнул и отступил назад.
Вон Га Ён сидела, скрестив ноги, и сосредоточилась на восстановлении своих внутренних сил.
По прошествии часа Вон Га Ён полностью восстановила свое физическое состояние.
Вон Га Ён встал и сказал:
«Спасибо, брат… за то, что пришел меня спасти».
«Будьте ему более благодарны, чем мне. Без него я бы никогда не смог спасти тебя.
«Он…»
«Я знаю. Он убил Пхёна. Но верно и то, что он спас тебя. Если бы не он, я бы не знал, как тебя найти.
«Я стал обузой».
«Не думай так. Ты никогда не был обузой. Это просто невезение».
«Ху…!»
Вон Га Ён вздохнула, услышав слова утешения Джин Гым У. Ее прозвище «Призрачный мечник» казалось бессмысленным.
«Почему они вообще назвали меня мастером?» Я теперь такой жалкий.
Ей стало стыдно. Вместо того, чтобы помочь человеку, который ей нравился, она в конечном итоге стала для него обузой. Более того, ее внешний вид сейчас был таким убогим. Она не может поверить, что ее так опьянил титул Призрачного Мечника.
Джин Гым У спросил:
— Как твое тело?
«Думаю, теперь я могу передвигаться».
«Сможешь ли ты вернуться в Чэнду один?»
«А вы?»
«Он должен погасить свой долг».
Джин Гым У поднял голову и посмотрел в ту сторону, где исчез Пё Воль. Без Пё-воля он не смог бы добраться до этого места и спасти Вон Га Ёна.
Он определенно был человеком, который отплатит за свою обиду.
Смерть Со Мун Пхена не могла быть компенсирована тем фактом, что Пё Воль помог спасти Вон Га Ёна.
Оба события следует различать отдельно.
Кто-то может сказать, что он был слишком напряжен, но такова была природа человека по имени Джин Гым У. Зная об этом, Вон Га Ён не остановил Джин Гым У.
«Хорошо, брат! Я вернусь в Чэнду один».
«Мне очень жаль, и спасибо».
«Нет, не надо. Мне следовало бы сожалеть, раз уж я оказался на вашем пути. Обещаю, в следующий раз я никогда не покажу тебе такую неприглядную сторону.
— Ты никогда не выглядел некрасиво.
Даже несмотря на утешение Джин Гым У, Вон Га Ён не могла поднять голову.
«Ху…!»
Ее вздохи смешались с ветром.
* * *
«Этот демоноподобный…»
Хьюкам вздрогнул.
Черный туман на его теле давно бесследно исчез.
Черный туман управляется его внутренней ци, но он не мог использовать свою ци так же небрежно, как раньше. Вот почему он удалил черный туман, покрывавший его уродливую внешность, чтобы сохранить хоть немного своей ци.
В последние несколько дней он плохо спал и не делал перерывов.
И все это из-за Пё-воля.
Пё-воль оставил на своем теле шрам, нападая на него своими летающими мечами всякий раз, когда Хеукам отдыхал.
Поскольку Хьюкам не мог ни обнаружить, ни остановить обстрел оружия, шрамы на всём его теле постепенно увеличивались.
Более того, Глаза Демона, которыми он гордился, не действовали на Пё-воля.
Если бы он мог посмотреть в глаза Пё-воля, его глаза демона, возможно, сработали бы, но поскольку он даже не мог видеть Пё-воля, они стали бесполезными.
Но даже если Хеукаму удастся посмотреть в глаза Пё-волю, не было никакой гарантии, что его глаза демона сработают. Тем более, что Пё-воль обладал сильным и твердым духом.
Все, что у него осталось, это проклятый яд и лекарство, рассеивающее сны, и то и другое можно было использовать только в том случае, если он смог подчинить Пё-воля.
Если бы Хеукам не смог даже мельком увидеть лицо Пё-воля, было бы смешно думать, что он сможет его подчинить.
Однако это не означало, что Хьюкам ничего не мог сделать. Влияние храма Сяолэйинь распространяется на весь Сизан. Не так много, как во всем Цзянху, но в Сизанге было довольно много сект.
Некоторые из них обладали довольно мощной силой.
Пагода Красного Дерева1
было одним из таких мест.
Она была независимо установлена давным-давно монахом храма Сяолэйинь, и нынешний владелец пагоды поддерживал тесные отношения с храмом Сяолэйинь.
Хеукам поверил, что они ему помогут, поэтому в отчаянии сбежал в пагоду Красного Дерева.
Пагода Красного Дерева стояла высокая и одинокая на равнине. Пагода имела семь этажей, и на каждом этаже практиковались мастера боевых искусств.
Главным руководил пагодой Юлмок-а, и он тренировался на седьмом этаже, который был самым высоким этажом.
Юльмок-а — мастер боевых искусств, которого также признал Хёлбуль, лидер секты храма Сяолэйинь. Хеукам думал, что Юлмок сможет остановить Пё-воля, который постоянно его мучил.
Хеукам изо всех сил помчался к пагоде Красного Дерева.
Пробежав некоторое время, он увидел вдалеке огромную красную башню.
Это была его цель – Пагода Красного Дерева.
«Кто ты?»
«Останавливаться!»
Когда появилась фигура Хеукама, воины Пагоны Красного Дерева, стоявшие на страже, направили свое оружие и закричали.
«Я вышел из храма Сяолэйинь. Я пришел навестить лидера секты Юлмок-а, так что поторопитесь и откройте дверь».
«Вы хотите сказать, что вы из храма Сяолэйинь?»
«Да. Я расскажу Юлмок-а подробности, поэтому, пожалуйста, откройте дверь».
Хеукам достал из-за пазухи небольшую медную пластинку и швырнул ее в их сторону, чтобы доказать, что он монах храма Сяолэйинь.
Отношение воинов, подтвердивших медную пластину, стало вежливым.
— Вы можете войти внутрь.
Они открыли единственную дверь, ведущую к пагоде Красного Дерева.
Пагода Красного Дерева — это крепость, куда посторонние никогда не смогут войти, если дверь будет заперта. Хотя на каждом этаже есть окна, проникнуть туда было невозможно из-за многочисленных экспертов, стоявших на страже.
Тук!
Как только Хеукам вошел в пагоду Красного Дерева, дверь плотно закрылась.
«Уф!»
Только тогда Хьюкам смог вздохнуть с облегчением. Но у него не было времени так расслабляться.
— Мы должны помешать ему войти.
Хьюкам поспешно поднялся на седьмой этаж.
На седьмом этаже его ждал Юлмок-а.
Юлмок-а ростом шесть футов. Все ее тело было украшено многочисленными украшениями. Лишь немногие знали, что великолепные украшения, которыми могли пользоваться только женщины, на самом деле являются оружием смертоносной силы.
Юлмок-а уставился на Хеукама яростными глазами.
«Вы сказали, что вы из храма Сяолэйинь?»
«Да. Меня зовут Хьюкам».
«Хьюкам? Я слышал о тебе. Ты охотничья собака, воспитанная Хёлбулем».
«Это верно.»
Даже несмотря на эти оскорбительные слова, выражение лица Хеукама совершенно не было нарушено. Потому что сейчас было не время беспокоиться о таких тривиальных оскорблениях.
— Так зачем ты сюда пришел?
— высокомерно спросил Юлмок-а.
Хотя они были связаны с храмом Сяолэйинь, гордость Юлмок-а была велика. Даже если бы в Пагоде Красного Дерева было всего около сотни воинов, каждое из индивидуальных навыков ни в чем не уступало сектам Сизанга.
Боевые искусства Юлмок-а также не уступили гордым мастерам храма Сяолэйинь, Десяти монахам Кровавого Грома.3
В южной части Сизанга ее боялись даже больше, чем храма Сяолэйинь. Из-за этого Юлмок-а ничего не оставалось, как стать высокомерным по своей природе.
Она думает, что никто не может осмелиться взять верх над ним, кроме Хёлбуля из храма Сяолэйинь.
Если бы это был обычный Хеукам, он бы никогда не оставил высокомерие Юлмок-а в покое. Но теперь он был в состоянии попросить о помощи. Ему некогда было спорить о мелочах.
«Есть кто-то, кто следит за мной прямо сейчас».
«Собаку храма Сяолэйинь преследуют? Хе-хе! Это действительно интересно».
«Он действительно ужасный человек. Поскольку его боевые искусства и навыки скрытности великолепны, мы должны тщательно охранять Пагоду Красного Дерева и не допускать его проникновения».
«Ха-ха-ха! Кто осмелится ворваться в пагоду Красного Дерева? Даже Хёльбуль не сможет войти, не разрушив это место».
«Но…»
«В любом случае. Если вы обнаружите, что мы в безопасности, просто сохраняйте спокойствие и уходите. Некрасиво видеть, как лает сбежавшая собака».
«………..»
Уродливое лицо Хьюкама исказилось еще больше. Но вскоре он вновь обрел свое первоначальное выражение.
«Хорошо. Тогда я буду вам в долгу».
Хеукам глубоко склонил голову перед Юлмок-а.
За последние несколько дней Хьюкам не мог отдохнуть ни секунды. Усталость достигла апогея, так что у него не было сил даже сражаться с Юлмок-а.
«Да. Мне просто нужно достаточно отдохнуть. Надеюсь, сюда не проникнут».
Снисходительный вид Юлмок-а раздражал, но она все еще была способна. Сейчас ее навыки в боевых искусствах не имеют себе равных. Благодаря способностям Юлмок-а она сможет защитить его хоть один день.
Прежде чем Хьюкам вышел за дверь, он сказал старухе слово.
«Он убийца. Он отлично умеет прятаться и проникать, поэтому, пожалуйста, укрепите свою защиту».
«Хе-хе! Несмотря на то, что это выглядит так обычно, на каждом этаже работает несколько механизмов и ловушек, а хозяева главной башни охраняют главную дорогу, поэтому никто не посмеет войти. Можешь спать спокойно, пес!
«Хорошо.»
«Твое тело воняет, так что поторопись, прими ванну и отдохни».
«Спасибо за ваше внимание. Затем…»
Попрощавшись с Юлмок-а, вышел Хьюкам.
Один из воинов Пагоды Красного Дерева ждал его, чтобы сопроводить в общежитие. Его жильем была небольшая комната в углу третьего этажа пагоды Красного Дерева. Хотя комната была маленькой, там была деревянная ванна, так что он мог наслаждаться купанием.
«Ху…!»
Хьюкам разделся и окунулся в ванну. Вода не была нагрета, поэтому было холодно. Но для Хьюкама это было просто рай.
Приняв ванну, Хьюкам поел легкую еду и лег на кровать.
— Осмелится ли он прийти за мной сюда?
Хьюкам пытался отрицать свои мысли.
Несмотря на то, что Юлмок-а был слеп, он был уверен, что Пагода Красного Дерева была неприступной крепостью. Никто в мире не мог проникнуть в это место, даже если бы это был Пё-воль.
Хеукам подумал, что Пё-воль откуда-то наблюдает за пагодой Красного Дерева.
— Даже он не сможет слушать здесь. Я уверен, что он будет присматривать за мной и снова давить, когда я выйду».
При мысли о том, что на него снова будет давить Пё-воль, у него снова побежали мурашки по спине.
«Жаль, если бы у меня была эта девушка, я бы смог подчинить ее и использовать как оружие».
Ему было жаль, что ему пришлось бросить Вон Га Ёна, чтобы сохранить свою жизнь. Было бы дополнительным бонусом, если бы он смог подчинить ее сердце и превратить в оружие. В качестве бонуса он также мог хорошо провести время.
Но все равно все в прошлом. Ему было слишком поздно сожалеть о своем решении, а ситуация в то время была слишком срочной. Он должен был быть удовлетворен тем, что ему удалось сохранить свою жизнь.
Прежде чем он это осознал, Хьюкам заснул. Хьюкам не сопротивлялся и был поглощен своими мечтами. Прошло очень много времени с тех пор, как он спал.
Это был первый раз, когда он так сладко спал с тех пор, как вышел из храма Сяолэйинь.
Хьюкам открыл глаза.
В комнате было тихо.
Тишина была странной, но это придало ему больше уверенности. Это было доказательством того, что за ночь ничего не произошло.
«Как и ожидалось, даже он не осмелился бы проникнуть сюда».
Хьюкам улыбнулся.
Он хорошо спал, поэтому его состояние улучшилось. Он думал, что такими темпами он сможет дать ему отпор, даже если снова встретит Пё-воля.
Он сел и встал с кровати.
Джалгрунг!
В этот момент изнутри кровати послышался странный шум.
Хьюкам с озадаченным выражением лица поднял одеяло.
«……….»
Глаза Хьюкама, заглянувшего под одеяло, стали настолько широкими, что казалось, что его глаза вот-вот разорвутся на части.
Он увидел разноцветные украшения, расположенные между одеялом и кроватью.
Он ясно видел эти великолепные украшения, теперь окрашенные в красный цвет.
— Ты не можешь быть серьезным?
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение!
Пагода Красного Дерева. Raws: 적목탑 (赤木塔). 赤 красный,
木 дерево, древесина
塔 башня, шпиль, высокое здание
Юлмок. Raws: 율목아(栗木我). 栗 каштан, фамилия
木 дерево, древесина, пиломатериалы
我 наш, мы, я, я
Десять монахов Кровавого Грома. Raws: 혈뢰십승 (血雷十僧). 血 кровь
雷 гром
十 десять
僧 буддийский священник, монах
