Ранобэ: Том 7, Эпизод 14
Манхва: нет данных
Официант подал еду.
Это была еда, которую Сома заранее заказал до прибытия Пё-воля.
«Давай поедим, брат!»
Сома от волнения потер руки.
Он не мог нормально питаться, когда им приходилось разбивать лагерь на улице, поэтому теперь, когда перед ним была вкусная еда, он не мог перестать пускать слюни.
— А что насчет остальных?
«Люди из виллы «Снежное облако» уже разошлись по своим комнатам после того, как закончили есть. Наемники пришли некоторое время назад. Одно из этих насекомых было ранено. Ты что-то с ними сделал, брат?
«Это верно.»
«Почему ты единственный, кто веселится? Позвольте мне тоже присоединиться.
— Тебя там не было.
«Хе-хе, мне лучше с этого момента не разлучаться с братом».
Сома хихикнул и взял палочки для еды.
Если бы это услышал кто-то другой, у человека побежали бы мурашки по телу, но Пё-воль не находил Сому странным.
Сома изначально был таким ребенком.
Пё-воль не думал о Соме по меркам обычных людей. Поскольку Пё-воль сам не был обычным человеком, он понимал Сому.
Мастерство повара на самом деле было не таким уж большим. Печень была неровная, а некоторые продукты имели очень резкий привкус.
Но они оба ели без жалоб. Они не были разборчивы в еде, поэтому еды перед ними было достаточно, чтобы удовлетворить их.
Пё-воль и Сома имели много общего.
Одна из них заключается в том, что они оба едят легко. Они могут есть разнообразную пищу, но никогда не едят в больших количествах.
Если человек ест слишком много еды, его тело и чувства притупляются. По этой причине они решают есть немного.
Если бы их увидел какой-нибудь незнакомец, они бы прокляли или отругали их за расточительность.
Они оба также не употребляют алкоголь.
Человек может чувствовать себя хорошо, когда пьет, но поскольку алкоголь расслабляет нервы, он может сделать человека беззащитным.
Когда они оба долгое время были заняты едой,
Хлопнуть!
Внезапно они услышали громкий шум снаружи.
Пё-воль и Сома также могли чувствовать сильную вибрацию с того места, где они сидели.
* * *
«Ура!»
Шин Мугум опустился на одно колено и крепко сжал свой меч.
Джиин!
Его меч плакал.
Шин Мугум обладает способностью заставить свой меч плакать. Но он не хотел, чтобы меч сейчас плакал.
Когда он заблокировал внезапную атаку, клинок Шин Мугума задрожал от шока.
«Брат!»
Мок Гахе, стоявший позади него, собирался выйти вперед. Но Шин Мугум поднял руку и остановил ее.
«Это опасно. Оставайся позади меня.
«Брат?»
«Я буду защищать вас.»
Шин Мугум встал, выпрямив спину.
Прямо перед ним были люди, которые напали на него.
Все семеро излучали неорганизованную, грубую ауру. Воины, которые стали сильнее в дикой местности, а не в престижных фракциях, имеют тенденцию излучать такую ауру.
Это могло означать только то, что напавшие на него люди были наемниками.
Шин Мугум направил на них свой меч и открыл рот:
«Кто ты? Кто приказал вам напасть на нас?
«Вам не обязательно об этом знать. Тебе просто нужно перевернуть меч, Гонбу.
«Как ты-?»
Глаза Шин Мугума затрепетали.
У него было два меча.
Один из них был мечом, который он держал в руке, а другой был мечом, тщательно завернутым в белую ткань на спине.
Меч, который он носил на спине, назывался Гонбу.
«Если ты отдашь мне Гонбу, я сохраню тебе жизнь».
«Кто приказал тебе это сделать? То, что у меня есть Гонбу, — это совершенно секретно».
«Тц! Видя, что ты так много говоришь, похоже, ты не хочешь мне это дать. Ну, это не имеет значения. В любом случае мы не собираемся тебя щадить».
Единственный глаз вождя ярко сверкнул.
Это был Одноглазый призрак Пэк Джин Гун.
Люди, напавшие на Шин Мугума, были возглавляемой им командой по преследованию демонов.
Как только они получили информацию о том, что в Бишане обнаружены следы Мок Гахе и Шин Мугума, они побежали без остановки. И после тщательных поисков Бишана им наконец удалось найти их двоих.
Глаза Пэк Джин-гуна сверкали убийственным намерением.
Его единственный взгляд был прикован к мечу, висевшему на спине Шин Мугума.
Гонгбу.
Один из Трех Великих Мечей, созданных легендарным мастером Кандзи Куядзавой.
Помимо Гунбу, были еще Лунюань и Тайэ.1
«Должно быть, это настоящий Гонбу».
Меч Гонбу не имеет никаких особых эффектов. Он был немного тверже и острее, чем любой другой меч. Но за этими знаменитыми мечами стояла история, в частности, о их владельцах.
Владельцы Лунюаня и Тайэ были героями первого поколения. Таким образом, существует мнение, что оба меча были мечами героев.
С другой стороны, Гонбу был известен только по названию. Никто не знал о его владельце.
Гунбу, Лунюань и Тайэ были мечами, изготовленными одним и тем же мастером. Таким образом, если два других меча были мечами героев, то Гонбу также можно назвать мечом героя.
Просто владея Гунбу, человека можно было назвать героем.
С течением времени Тайэ и Лунюань исчезли. Неизвестно, были ли эти два меча сломаны или похоронены вместе со своим владельцем.
Не вызывает сомнений то, что шансов на то, что эти двое появятся снова, мало.
Так что, поскольку с Гунбу обращались как с двумя мечами, любой должен был быть жадным.
«Может быть, Гунбу был передан как семейное сокровище неизвестного самурая».
Владельцами Гонбу была семья Мок. И почему-то. Мок Гахье направлялся в Энши вместе с Гонбу.
Целью Пэк Джин-гуна было захватить Гонбу посередине.
Клиент сказал, что нет необходимости лишать жизни этих двоих, но у Пэк Джин Гуна была другая идея.
«Убейте их, чтобы убедиться, что последствий не будет».
Если пойдут слухи о том, что они захватили Гунбу, они станут мишенью для многих.
Меч Гонбу стоил столько же. Если вы станете владельцем меча, их репутация в Цзянху повысится.
Если известный воин Цзянху станет мастером Гунбу, все будут восхищаться им.
Однако если поползут слухи о том, что его владельцем является Пэк Джин-гун, простой наемник, было ясно, что многие люди бросятся его убить.
Поэтому ему пришлось вести себя как можно тише с Шин Мугумом и Мок Гахе.
Даже если ему придется пойти против воли клиента.
«Босс!»
«Были здесь.»
Команда по преследованию демонов появилась по всему переулку. Те, кто разбежался в поисках Мок Гахе и Шин Мугума, прибежали, увидев сигнал.
— Всего двадцать!
Лицо Шин Мугума потемнело.
Это и без того было тяжело, когда семь человек блокировали фронт, но теперь число людей утроилось.
«Что бы ни случилось, я должен защитить ее милость».
Шин Мугум укрепил свою решимость, и его хватка на мече усилилась.
«Бей это!»
В этот момент начались наступательные атаки Команды Преследования Демонов.
Команда по преследованию демонов очень хорошо справлялась с такой работой. Они поняли, что слабостью Шин Мугума была Мок Гахье, поэтому сосредоточили свои атаки на ней.
Будучи потомком самурайской семьи, Мок Гахье также обладал выдающимися навыками боевых искусств. Но у нее было мало практического опыта, поэтому она боролась с резким наступлением наемников.
«Эти парни!»
Шин Мугум терял голову, пытаясь справиться с наемниками.
Он попытается спасти Мок Гахье, находящегося в кризисе, но, в свою очередь, это обнажит его слабости.
И Пэк Джин-гун никогда не упускал возможности атаковать брешь в обороне Шин Мугума.
‘Как и ожидалось.’
На его губах застыла злая улыбка.
Халатность Шин Мугума была необычной.
Если бы им пришлось столкнуться с Шин Мугумом при нормальных обстоятельствах, более половины команды по преследованию демонов должны были бы быть готовы умереть.
Даже сам Пэк Джин Гун не был уверен в своей победе, если встретится с Шин Мугумом.
Однако у Шин Мугума было бремя.
Мок Га Хе.
Его не волновало, если другие люди назовут его трусом.
Если бы он ценил честь в первую очередь, он бы стал учеником престижной секты, а не наемником.
Он был человеком, которого не волновало, даже если его лицо упадет на пол ради достижения своей цели.
Он оставил Шин Мугума своим подчиненным и напрямую атаковал Мок Гахе.
Когда вмешался Пэк Джин-гун, Мок Гахе, которая больше не могла выдерживать атаки, получила серьезное ранение в бок.
«Кург!»
Ее крик потряс Шин Мугума.
«Гахье!»
Шин Мугум без колебаний бросился спасать Мок Гахе. При этом ему было больно, но он даже не почувствовал никакой боли.
В его голове была только мысль о том, что он должен как-то спасти Мок Гахье.
‘Шанс!’
Пэк Джин Гун не промахнулся и пробил молниеносно.
Пуук!
«Кеук!»
Шин Мугум споткнулся после получения серьезной раны на спине.
Но он выстоял и не упал.
«Брат!»
Глаза Мок Гахе наполнились слезами, когда она посмотрела на Шин Мугума, стоящего перед ней.
Спина Шин Мугама была красной от крови.
Мок Гахе крепко зажмурила глаза. Смотреть, как Шин Мугум страдает из-за нее, было больнее, чем умирать.
— Я сдерживаю его.
Из ее глаз выступили слезы.
«Закончено. Подтолкните их еще немного.
Даже в этот момент Пэк Джингун подбадривал своих подчиненных.
Из-за непрерывного шквала атак раны Шин Мугума увеличивались все больше и больше.
Тем не менее, он не сдался.
«ГААРХ!»
Вид Шин Мугума, отчаянно владеющего мечом и кричащего как зверь, был ужасающим.
Пэк Джин Гун и команда по преследованию демонов снова и снова атаковали Шин Мугума.
Они были опытными охотниками.
«Хе-хе-хе!»
«Плачь больше!»
Они издевались над Шин Мугумом и Мок Гахе.
Когда Мок Гахье в отчаянии собирался сдаться,
«Сестра, у тебя есть еще вяленая говядина?»
Из ниоткуда послышался детский голос.
Мок Гахе был поражен и посмотрел вперед.
Перед ней стоял маленький ребенок в свободной одежде.
Это было очень странное зрелище.
Пэк Джин Гун и команда по преследованию демонов явно окружали ее и Шин Мугума. Даже после того, как они оба отчаянно боролись, им не удалось прорвать окружение.
Однако мальчик легко прорвался сквозь окружение Пэк Джин-гуна и команды по преследованию демонов.
Мок Гахе не могла понять ситуацию, сложившуюся перед ней.
То же самое было и с командой по преследованию демонов.
«Когда-?»
«Кто этот ребенок?»
Они не могли скрыть своего растерянного выражения лиц. В частности, чувства, которые испытывал Пэк Джин Гун, невозможно было выразить словами.
У Бэк Джин-гуна возникло ощущение, что он где-то видел мальчика перед Мок Гахе. Но он не мог вспомнить точно, где он его видел.
Мальчик еще раз спросил Мок Гахе.
«Сестра, у тебя есть еще вяленая говядина?»
Мальчиком с невинной улыбкой был Сома.
Мок Гахе смущенно покачала головой.
«Т, это был последний».
«Действительно?»
«Б, но я могу сделать тебе больше».
«Действительно?»
Лицо Сомы, имевшее на мгновение разочарованное выражение, тут же просветлело.
«Я могу сделать это для тебя быстро. Я клянусь!»
«Ты обещаешь?»
— Я сделаю это для тебя, если ты нас спасешь.
«Сестра?»
«Да?»
— Ты хочешь, чтобы я убил их всех?
В этот момент Мо Гахье почувствовал жуткое чувство, которое невозможно описать словами.
Никто больше не знал, но Мо Гахье знала, насколько ужасающими были слова мальчика, стоящего перед ней.
Если бы это было в любой другой раз, она бы никогда не ответила. Однако окровавленный вид Шин Мугума сбил ее с толку.
«Да.»
«Хорошо!»
Сома широко улыбнулся в ответ.
У команды по преследованию демонов, которая видела эту сцену, было ошеломленное выражение лиц.
«Что за чушь этот маленький ребенок — Кеук!»
Гиинг!
С ужасающим грохотом фонтан крови взлетел из шеи воина.
Колесо перерезало ему горло.
Гиинг!
Прежде чем кто-либо успел это заметить, вокруг Сомы закружились семь колес.
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение! Надеюсь, вам понравится глава~
Согласно «Юэцзюэ шу» («Записи о драгоценных мечах»), кузнец Оу Ези изготовил три меча для короля Гуцзяня Юэ по имени Лунъюань, Тайэ и Гунбу. Гонгбу. Сырые: 공포 (工布). 工 gōng – труд, работа, работник, чернорабочий
布 bù – хлопчатобумажная ткань, текстиль, лен.
Лунъюань. Raws: 용연 (龍潤). 龍 лонг, лонг, манг – дракон; символ императора
潤 рун – мягкий, влажный; гладкий; освежить
Тайе. Raws: 태아 (太阿). 太 tài – очень, очень; большой; крайний
阿 ā, à, a, ē, ě, َ – префикс имен людей; используется в транслитерации
