Ранобэ: Том 7, Эпизод 21
Манхва: нет данных
Хванбо Чисын прожил тяжелую жизнь и полагался только на свои кулаки.
Благодаря своим двум сильным кулакам он до сих пор смог защитить многих людей.
Хотя он продал себя за деньги и стал собакой Небесного Серебряного Рынка, он все равно был благодарен, потому что смог накормить своих людей. К сожалению, хотя он и поклялся в своей верности, его сразу же бросили, как только он потерял одну руку.
Сердце Хванбо Чисына наполнилось отчаянием.
Глаза Хванбо Чисына, смотрящего на Пё-воля, были пусты.
Это были глаза человека, потерявшего всё.
Он знал, что перед ним Пё-воль, но Хванбо Чисын был в таком отчаянии, что не узнал его.
Все, что у него осталось, — это отрубленная левая рука.
Хванбо Чисын осторожно поднял отрубленную левую руку.
Его ситуация наконец-то прояснилась.
Его жизнь как воина окончена.
Дождь продолжал бить ему в голову и плечи. Кровь текла из поперечного разреза плеча, смешиваясь с дождевой водой, стекавшей по его телу.
Он думал, что для него будет лучше умереть вот так.
Если бы «Три кулака Небесного Царя» были завершены, все было бы иначе? Стал бы он заниматься боевыми искусствами, а не деньгами?
Была запоздалая волна сожаления.
Хванбо Чисын закрыл глаза и зарыдал.
К счастью, дождь скрыл его слезы.
Пё-воль посмотрел на Хванбо Чисына, не говоря ни слова.
Он мог понять отчаяние, которое испытывал Хванбо Чисын. Но Хванбо Чисыну предстояло преодолеть отчаяние, которое он сейчас испытывал.
Позволит ли он себе продолжать вот так рушиться или поднимется?
Пё Воль заинтересовался выбором Хванбо Чисына. Поэтому он продолжал наблюдать за ним.
Когда дождь прекратился, Хванбо Чисын встал и поднял отрубленную руку.
Хванбо Чисын вдруг посмотрел на Пё-воля. Только тогда он понял, что Пё-воль до сих пор стоял перед ним.
Все уже покинули это место. Пё-воль, смотревший на него сверху вниз, остался единственным.
«Что это такое? Хочешь смеяться надо мной до конца? Делай что хочешь. Как видишь, я стал дураком без рук».
«Потерять руку – это не страшно. Быть разочарованным».
«Что ты знаешь? Ты хоть знаешь, какое отчаяние я испытываю?
— Я должен тебя понять?
Пё-воль не понял.
Почему Хванбо Чисын хочет, чтобы другие поняли его истинные чувства?
На нем лежала ответственность преодолеть отчаяние, которое он испытывал. Хотя он и может достичь чего-то в определенной степени с помощью других, он не может полностью преодолеть это своей волей.
Пё-воль никогда не хотел, чтобы другие знали или понимали его отчаяние.
Он изо всех сил пытался найти выход и мчался изо всех сил, чтобы спастись. Поскольку Пё-воль уже преодолел свои невзгоды и достиг того, что он имеет сегодня, ему было забавно смотреть на Хванбо Чисына, который выглядел так, будто потерял весь мир из-за такого уровня отчаяния.
Пё-воль обернулся и сказал:
«Потеря одной руки не означает, что вы потеряли все свои боевые искусства. Но у тебя глаза человека, потерявшего весь мир.
— Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал?
«Учиться с нуля».
«…………».
«Сосредоточьте поток вашей внутренней ци вдоль меридианов оставшихся рук, а не обеих рук. Затем выполните свои боевые искусства, которые вы раньше выполняли двумя руками, используя только одну руку».
«Это возможно?»
«Собираетесь ли вы сдаться, если это невозможно? Если ты не можешь выдержать столько, то можешь жить так всю оставшуюся жизнь».
Пё-воль ушел без каких-либо колебаний.
Не то чтобы он чувствовал в Хванбо Чисыне что-то особенное, что заставило бы его захотеть остаться. Пё-воль просто хотел посмотреть, сможет ли Хванбо Чисын преодолеть свое отчаяние.
Но оказывается, что Хванбо Чисын составляет всего лишь эту сумму.
Проводить здесь больше времени было бы лишь пустой тратой времени.
Что было тогда.
Тук!
Что-то внезапно полетело и упало перед Пё-волем.
Это была рука, потерявшая своего владельца.
Хванбо Чисын выбросил отрубленную руку.
Когда Пё-воль обернулся, он увидел Хванбо Чисына, стоящего на коленях.
«Помоги мне.»
«…………»
«Вы сказали, что есть способ, не так ли?»
Хванбо Чисын испуганно посмотрел на Пё-воля. Пустота, которая была в его глазах еще недавно, уже исчезла.
Он был в таком отчаянии, что хотел ухватить хоть одну нить надежды.
Прежде всего, он чувствовал, что Пё-воль отличается от обычных людей. И дело не только в том, что Пё-воль оставался до конца и смотрел на него.
В тот момент, когда он увидел неподвижные глаза Пё-воля, Хванбо Чисын инстинктивно почувствовал это.
У него были глаза человека, который поднялся со дна отчаяния, которое было еще хуже, чем его собственное.
Он не знает, что отчаяние хуже его собственного, но он думал, что если бы Пё-воль пережил столь адское время, то смог бы представить себе новый путь.
«Почему я должен тебе помогать? Что я от этого получу?»
«Я предложу свою преданность».
«Мне это не нужно.»
«Тогда я отдам тебе свою жизнь. Если вы поможете мне восстановить мои боевые искусства, даже если вы лишите меня жизни, я приму это».
Хванбо Чисын был искренен.
Он понял, что гордость ему больше не нужна, потому что мир его полностью покинул. Ему нужна была нить надежды, которая могла бы поднять его со дна отчаяния.
Если бы он мог надеяться, он бы даже использовал свою душу в качестве залога.
Впервые в глазах Пё-воля мелькнул интерес.
Это потому, что лицо Хванбо Чисына напомнило ему лицо, которое он давно забыл.
Итак, Ёволь.
Девушка, которая оказалась с ним в ловушке в подземной пещере.
Так что Ёволь, которая использовала свое женское обаяние, обращаясь со многими мужчинами, как если бы они были ее руками и ногами, была похожа на Хванбо Чисына.
Если и было одно отличие, так это то, что Со Ёволь преодолела трудности своими силами, а Хван Бо Чи Сын попросила его о помощи.
Пё-воль посмотрел на Хванбо Чисына. Последний даже не смог как следует остановить кровотечение, поэтому кровь продолжала течь из его раны.
Состояние Хванбо Чисына было настолько плохим, что не было бы странным, если бы он в любой момент перестал дышать из-за бледного цвета лица.
И все же он тосковал по Пё-волю.
Возможно, он сможет открыть для себя новый путь.
Ему вдруг стало любопытно.
Как далеко он сможет зайти, если этот человек откроет путь?
«Подписывайтесь на меня.»
Пё-воль пошел вперед.
Хванбо Чисын последовал его примеру.
Он даже не взглянул на руку, которую так нежно держал до недавнего времени.
Его оружие было не чем иным, как наследием прошлого.
Пока он не мог вернуть руки назад, у него не должно было оставаться никаких чувств. Вот почему он отказался от руки.
Хванбо Чисын, размышляя, последовал за Пё-волем.
Потеря руки отличалась от простой потери части тела.
Это было человеческое тело, которое почувствовало боль всего одним крошечным шипом на кончиках пальцев и отступило, чтобы облегчить боль.
Хрупкое человеческое тело было гармонизировано посредством сложного взаимодополняющего процесса.
Тело, находящееся в дисгармонии, было похоже на тело маленького ребенка, который только что научился ходить.
Физическое состояние Хванбо Чисына в настоящее время было именно таким.
Он пытался идти так же, как обычно, но продолжал наклоняться в сторону. Его голова также была наклонена набок.
Гармония и баланс его тела были полностью нарушены, из-за чего было трудно даже отдыхать.
Тем не менее, Хванбо Чисын последовал за Пё-волем.
Местом остановки Пё-вола был заброшенный дом на окраине Энши. К счастью, потолок все еще был способен защитить от проливного дождя.
«Садиться.»
Хванбо Чисын сидел, скрестив ноги, и не говорил ни слова.
Пё-воль порылся в своей мантии Черного Дракона и вытащил серебряные иглы.
Это было скрытое оружие, изготовленное Тан Сочу.
Спрятанное оружие называлось иглой из коровьего волоса. Как следует из названия, он был тонким, как коровий волос. Из-за этого отличить невооруженным глазом практически невозможно.
Конек!
Пё-воль воткнул иглы в тело Хванбо Чисына.
Иглы были безжалостно воткнуты в его тело без всякого предупреждения.
«Кеук!»
Хванбо Чисын издал болезненный стон.
Поскольку иглы были тонкими, как волос, он не мог чувствовать никакой боли только потому, что они застряли в его теле.
Но Хванбо Чисын почувствовал мучительную боль.
Место прокола иглы было болезненным, как будто в него ударила молния.
Хванбо Чисын не выдержал боли и начал громко кричать.
Но в этот момент послышался холодный голос Пё-воля.
«Если ты не выдержишь этого, как ты собираешься восстанавливаться?»
«Хнгг!»
Хванбо Чисын стиснул зубы.
Рука Пё-воля не колебалась.
Он вставил 20 игл в тело Хванбо Чисына. Однако все места, куда он помещал иглы, были сосредоточены на левом туловище Хванбо Чисына.
Пё-воль полностью заблокировал левый меридиан Хванбо Чисына.
Это было своего рода ограничение.
Теперь ци Хванбо Чисына не будет течь в его левое тело.
Хванбо Чисын поднял голову и посмотрел на Пё-воля.
«Ци естественным образом потечет в обе ваши руки. Но поскольку вы потеряли левую руку, текущая туда ци была бы просто ненужным оттоком энергии. Лучше было бы перекрыть утечку энергии и собрать все на правой руке».
«Ой!»
В этот момент глаза Хванбо Чисына расширились, как будто он обрел великое осознание.
Хванбо Чисын был выдающимся воином. Он сразу понял, что хотел сказать Пё-воль.
— сказал Пё-воль Хванбо Чисыну, у которого были широко открыты глаза.
«Это будет нелегко, но у тебя нет выбора. Если вы не можете это выдержать, просто бросьте мяч и уходите из Цзянху».
* * *
Была поздняя ночь, когда Пё-воль вернулся на Небесный рынок серебра.
Воины, охранявшие Небесный Серебряный Рынок, без вопросов ввели Пё-вола внутрь. Это произошло потому, что Сома, который ждал у двери возвращения Пё-воля, приветствовал его.
«Брат! Почему ты вернулся так поздно? Я долго ждал».
Сома первым поприветствовал Пё-воля.
«А как насчет группы Ко Иль-паэ?»
— Они вернулись недавно.
«Все в порядке?»
«Ага! Вот только брат вернулся поздно.
«Что-то произошло.»
«Что это такое?»
«Я посеял семена».
«Семя? Как семя цветка?
«Это верно.»
«Вы занимаетесь сельским хозяйством? Зачем ты сеешь семена цветов?»
«Еще неизвестно, будет ли это тонкий цветок или толстое дерево. В любом случае, это будет весело».
«Если брату весело, то и я счастлив. Ты должен взять меня с собой в следующий раз, когда пойдешь куда-нибудь».
«Конечно.»
«Хи хи!»
Услышав четкий ответ Пё-воля, Сома улыбнулся.
— Как прошел банкет?
«Это задерживается».
«Почему?»
«Я не знаю. Вдруг кто-то пришел и сообщил мне, что банкет переносится на завтрашний вечер».
«Действительно?»
Глаза Пё-воля заблестели.
Такая огромная держава, как Небесный Рынок Серебра, нечасто откладывала установленный график. Поскольку людей так много, каждый раз при изменении графика тратится огромное количество денег.
Более того, было очень грубо просить гостей, которых они пригласили первыми, перенести расписание.
«Это из-за Хва Окги?»
Визит Хва Ок Ги к Ё Хва Ён, вероятно, не был запланирован.
Он пошел и поссорился с Ё Хва Ёном, в результате чего его подчиненный Хванбо Чисын проиграл.
Было бы нормально, если бы он уладил ситуацию после поражения Хванбо Чисына. Но вместо этого он вернулся и бросил Хванбо Чисына как мусор только потому, что потерял одну руку.
На самом деле Хва Ю Чхон была в ярости на Хва Ок Ги.
Хванбо Чисын был мастером, которого он усердно привлекал. Он был не из тех людей, которых можно выбросить как дурака только потому, что он потерял одну руку.
Для Хва Ок-ги потеря Хванбо Чисына была большим позором, но для Хва Ю-чуна это было не таким простым делом.
Хотя их секта уже некоторое время набирала обороты, фундамент Небесного рынка серебра был на самом деле слабым.
Это потому, что они не подняли большую часть воинов Небесного Серебряного Рынка сами. Эти воины были куплены за деньги.
Если воина приглашают с обещанием богатства и славы, но, как Хванбо Чисына, его безжалостно выбрасывают, кто будет верен Небесному Рынку Серебра?
Итак, Хва Ю Чхон выгнала Хва Ок Ги. Он пригрозил последнему даже не думать о входе на Небесный рынок серебра, пока он не вернет Хванбо Чисына.
По этой причине Хва Ок Ги отправился на поиски Хванбо Чисына вместе со своими подчиненными.
Естественно, учитывая все, что произошло в последнее время, секта и мечтать не могла о проведении банкета. Вероятно, этого не произойдет, если Хва Ок Ги не сможет найти Хванбо Чисына и вернуть его на Небесный рынок серебра.
Пё-воль был искренне любопытен.
Он задавался вопросом, как вырастет семя по имени Хванбо Чисын, которое выбросил Хва Ок Ги.
— Я скоро узнаю.
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение! Надеюсь, вам понравится глава~
Игла из коровьего волоса. Raws: 우모침 (牛毛針). 牛 niú – корова, бык, бык
毛 máo, mào – волосы, мех, перо
針 чжэн – игла, булавка, кнопка, иглоукалывание.
