Глава 174

Ранобэ: Том 7, Эпизод 24

Манхва: нет данных

«Хафф! Хафф!

Мок Гахе тяжело вздохнула.

Если бы Шин Мугум не держал ее за руку, она бы отказалась от побега.

«Ты в порядке?»

«Я в порядке. Не волнуйся. Я все еще могу держаться».

Мок Гахе старалась сделать выражение лица как можно более спокойным и непринужденным. Но ей не удалось обмануть Шин Мугума.

— Давай немного отдохнем.

«У нас нет на это времени. Они, вероятно, знали, что меня уже нет, и сформировали команду слежения.

— Думаю, да.

«Чем дольше мы будем отдыхать, тем легче им будет найти оставленные нами следы. Итак, нам нельзя отдыхать. Даже если я упаду.

— Тебе лучше лечь мне на спину.

«Я все еще могу двигаться».

«Гахье!»

«Я уже не хочу обременять своего брата».

«Хорошо. Но если тебе тяжело, ты должен мне сказать.

«Хорошо.»

Мок Гахе тяжело кивнул.

Шин Мугум посмотрел на Мок Гахе с грустным выражением лица.

Войдя на Небесный рынок серебра, Мок Гахье не переставала размышлять и вздыхать о своем положении.

Чтобы спасти свою павшую семью, она выбрала путь стать наложницей Хва Ю Чхон. Она пришла на Небесный рынок серебра, пройдя через множество невзгод, но Хва Ю Чхон так и не пришла навестить ее.

Именно тогда она поняла.

На самом деле Хва Ю Чхон хотела Гонбу, а не ее. Она просто дополнительный бонус.

Она думала, что не будет иметь значения, если она пожертвует собой ради своей семьи. Она верила, что многие люди будут счастливы, если она сможет с этим смириться.

Но в тот момент, когда она вошла на Небесный Рынок Серебра, вся ее уверенность пошатнулась.

Здесь не было никого, кто по-настоящему заботился бы о себе.

Что больше всего поколебало ее решимость, так это разговор с Пё-волем.

Когда Пё-воль спросила об отношениях между Рынком Небесного Серебра и кланом Бамбукового Моря, она пришла к такому же выводу. Что человек, который приказал команде по преследованию демонов преследовать их, был кем-то из клана Бамбукового моря.

Клан Бамбукового Моря был единственной группой, которая могла нанести ущерб Небесному Серебряному Рынку, украв меч Гонбу.

Ни Рынок Небесного Серебра, ни клан Бамбукового Моря не были заинтересованы в ее безопасности.

Единственным человеком, который мог сделать Мок Гахе счастливой, была она сама.

Все, что им было нужно, это древний меч Гонгбу. Их не волнует, что произойдет с ее жизнью, пока они смогут заполучить Гонбу.

Ее вера в Хва Ю Чхон полностью исчезла.

Она не смогла сдержать свое обещание помочь своей семье.

Она задавалась вопросом, был ли ее выбор лучшим.

Пока Пё-воль была снаружи, она думала и думала еще раз.

Когда ее проблемы достигли апогея, она вышла на некоторое время подышать свежим воздухом. В тот момент она увидела спину Шин Мугума, который плакал в одиночестве.

Он проделал весь этот путь, чтобы сопроводить любимую женщину в объятия другого мужчины. Это способ отплатить за доброту семье Мок Гахье, которая его вырастила, поэтому он изо всех сил старался сопровождать ее.

С помощью Пё-вола она благополучно проникла на Небесный рынок серебра, но теперь ей пришлось стать женщиной другого мужчины.

Он утешал себя тем, что можно со стороны наблюдать, как она достигает своего счастья, но его сердце разрывалось.

Поэтому всякий раз, когда его не было с Мок Гахе, он плакал. Он пытался сдержать слезы, но слезы не переставали литься.

В тот момент, когда она увидела плачущего Шин Мугума, Мок Гахе разрыдалась.

Только тогда она поняла, как сильно Шин Мугум любил ее. Они обнялись и сильно заплакали.

После того, как они оба перестали плакать, она решила.

Она спасется от своей суровой участи.

Мок Гахе убедил Шин Мугума, и в конце концов Шин Мугум согласился.

Он привел сюда Мок Гахе не потому, что ему там понравилось. Он сделал это только потому, что считал, что приведение Мок Гахье на Небесный рынок серебра — правильный путь к ее счастью.

Но он понял, что его мысли были ошибочными, пока он находился на Небесном рынке серебра.

Единственным человеком, который мог сделать Мок Гахе счастливым, был он.

Он был единственным, кто по-настоящему любил ее.

Пока они подтверждали чувства друг друга, у них не было причин находиться на Небесном серебряном рынке.

Но нужно было учитывать множество вещей.

Хва Ю Чхон никогда ее не отпустит. Если оставить в стороне Гонбу, ясно, что его самооценка будет задета.

Когда станет известно, что женщина, которая наверняка станет его наложницей, сбежала, он больше не сможет ходить с поднятой головой в Цзянху.

Для воинов гордость порой дороже жизни. Тем более для главы такого большого отряда, как Хва Ю Чхон.

Это был не просто Рынок Небесного Серебра.

Клан Бамбукового моря также пойдет за ними.

Мок Гахе не был идиотом. На самом деле ее интеллект превосходил средний человек. Теперь, когда она знала правду, она могла без труда предсказать, что произойдет.

Если бы они узнали, что Мок Гахье сбежал с Небесного Серебряного Рынка, клан Бамбукового Моря также отправил бы команду слежения. Это потому, что, если они смогут взять Гонбу, они смогут заранее предотвратить вмешательство поместья Дождевой горы.

К этому моменту Небесный Рынок Серебра, должно быть, уже организовал команду слежения, а новость о ее побеге достигла Клана Бамбукового Моря. Если да, то они также отправят группу слежения.

Она не была уверена, смогут ли они вдвоем избавиться от преследования двух сил.

И все же она больше не колебалась.

Мок Гахе протянула руку. Шин Мугум переплел свою руку с ее.

Она чувствовала его тепло. Она была готова заплатить любую цену, если сможет продолжать чувствовать тепло Шин Мугума.

Шин Мугум двигался, держа руку Мок Гахе.

Пробираться ночью сквозь густые кусты без единого фонаря было далеко не легко.

Ветви и шипы царапали и ранили его тело. Тем не менее, он не остановился.

Он сжал руку, державшую Мок Гахье.

«Я никогда не отпущу эту руку».

* * * soundlesswind21.com * * *

Побег Мок Гахе и Шин Мугума нарушил настроение на Небесном рынке серебра.

Многие воины Небесного Серебряного Рынка были мобилизованы, чтобы поймать этих двоих. Это была не та атмосфера, которая могла бы вместить и позаботиться о людях, пришедших из виллы «Снежное Облако».

Поэтому У Чжан Рак решил, что оставаться на Небесном рынке серебра бессмысленно. Он сказал Мэй Булгун, стюарду, что зайдет снова позже, когда вернется в Чэнду.

Мэй Булгун выразила сожаление, но отговорить его не смогла. Потому что было невежливо приглашать гостей и не обслуживать их соответствующим образом.

«Пожалуйста, загляните в нашу секту, когда вернетесь в Чэнду. Тогда я сделаю все возможное, чтобы вылечить тебя».

«Я обязательно это сделаю».

У Чан-рака отпустила Мэй Булгун только после того, как он дал несколько обещаний. Когда он вернулся в пустой зал для гостей, на его лице было видно усталое выражение.

Но вскоре он повеселел и сказал:

— А теперь пойдем.

«Все пошли! Дважды проверьте свои вещи и будьте начеку!»

Ко Иль-пае приказал наемникам быть осторожными, прежде чем отправиться в путь.

Пё-воль и Сома тоже медленно последовали за ними.

Сома посмотрел на Пё-воля и сказал:

«Надеюсь, сестру не поймают».

Хотя они были вместе всего несколько дней, он немного привязался. Прежде всего, Мок Гахье был тем, кто приготовил свою любимую закуску — вяленую говядину.

Это было маленькое желание Сомы, чтобы она благополучно сбежала, чтобы в следующий раз он снова мог съесть ее вяленую говядину.

Пё-воль ничего не сказал о Мок Гахье.

Это было ее решение прийти на Небесный Рынок Серебра, и она хотела сбежать. У Пё-воль не было причин вмешиваться в ее решение по собственному желанию.

Он не знает, что заставило ее передумать, но, должно быть, это было трудное решение, поэтому он хотел, чтобы она достигла своей цели.

Пё-воль, проходивший через Небесный рынок серебра вместе с У Чан-раком и его группой, внезапно повернул голову и посмотрел в определенном направлении.

Он почувствовал жгучий взгляд.

Молодой человек стоял в том направлении, где почувствовал на себе чей-то взгляд.

Это был тот человек, которого он видел на банкете вчера вечером.

— Лим Тэ Мун.

Он смотрел на Пё-воля с невозмутимым выражением лица. Вчера вечером он почувствовал себя униженным Пё-волем, поэтому намеренно смотрел на него вот так.

Это было сделано для того, чтобы дать Пё-волю понять, что он его хорошо запомнит.

Сома прошептал Пё-волю:

«Должен ли я убить его?»

— Когда мы встретимся с ним снова.

«Действительно?»

Глаза Сомы расширились.

Он спросил совершенно неожиданно, поэтому не ожидал ответа Пё-воля.

До сих пор он видел много людей, но впервые видел такого эгоцентричного человека, как Им Тэ Мун.

Он был в сознании и злился совсем один. Он был из тех людей, которых могли просто где-нибудь зарезать и убить.

Пока что ему посчастливилось выжить, но если он продолжит так жить, однажды его найдут в виде холодного трупа в глухом переулке.

«Стоит знать уровень Хва Окги».

Любой может определить уровень человека, посмотрев на окружающих его людей.

Наличие такого друга, как Лим Тэ Мун, означало, что Хва Ок Ги не так уж и хороша. На самом деле, если бы он был в здравом уме, он бы вообще не бросил Хванбо Чисына.

Пё-воль думал, что сила Небесного Серебряного Рынка долго не продлится. Потому что такой человек, как Хва Окги, был преемником Небесного рынка серебра.

У Чан-рак подошел к Пё-волю и сказал:

«Отныне мы будем использовать сухопутный маршрут, чтобы добраться до провинции Хэнань. За исключением пересечения реки Янцзы на лодке посередине, мы всю дорогу будем ехать на лошади, так что это может быть немного утомительно».

«Хорошо.»

Пё-воль кивнул.

У Чжан Рак был хорошим гидом.

Он не только дал указания, но и объяснил окружающие обстоятельства и географию. Это потому, что он знает, что Пё-волю не хватает знаний за пределами провинции Сычуань. Вот почему Пё-воль попросил компанию У Чан-рака.

Пё-воль выслушал все, что сказал ему У Чан-рак.

Давным-давно, до того, как его похитила Группа Кровавой Тени, у него был опыт путешествия по Цзянху, но воспоминания того времени были не чем иным, как старыми знаниями.

С другой стороны, то, чему научил его У Чжан Рак, было актуальной информацией, которую он мог использовать сейчас. Знания У Чжан-рака вместе с его опытом помогли Пё-волю понять текущую ситуацию в Цзянху.

«На северной окраине провинции Хубэй, где мы сейчас находимся, существует традиционная секта Удан. Хотя их секта пережила период застоя и изоляции, когда они открыли свои врата и внесли большой вклад во время Войны Демонов и Небес, они снова смогли насладиться процветанием».

Секта Удан, вернувшаяся в мир после Войны Демонов и Небес, была в своих лучших проявлениях.

Воины, посвятившие себя тренировкам во время изоляции, с годами стали мощной поддержкой секты Удан. Они также не забыли позора своих предшественников, поэтому настаивали на воспитании следующего поколения.

В результате они смогли успешно создать множество талантов, которые в будущем возглавят секту Удан.

«Выдающиеся представители учеников первого поколения — Угун и Вугум. Эти двое обладают достаточно превосходными боевыми искусствами, чтобы войти в историю секты Удан. Вугум особенно хорошо разбирался в фехтовании Удана, и о нем говорят как о лучшем фехтовальщике. Среди великих учеников его призвание ясно раскрывает его лугак, и его уже называют номером один в Удане».

Это были не только они.

Ученики второго поколения нынешней секты Удан, такие как Сохан, Соёль и Согеом, были выдающимися членами.

«Они занимали видное положение в течение последних десяти лет, а также добились выдающихся результатов в обмене сектами1.

с учениками других сект.

Из-за этого люди утверждали, что Удан сможет превзойти две мировые фракции, Кванмумун и Чхон Муджанг, в течение нескольких десятилетий.

У Чжан-рак знал больше о секте Удан.

Торговая группа Тайюань, владельцем которой был Ю Ги-чхон, пожертвовала крупные суммы секте Удан, чтобы иметь возможность поддерживать тесные отношения. Из-за этого у У Чжан-рака не было другого выбора, кроме как уделять им больше внимания.

Именно по этой причине У Чжан Рак обладает глубокими знаниями о секте Удан.

Пё-воль вдруг спросил:

«Разве Небесный рынок серебра тоже не в Хубэе?»

«Это верно. Эньши находится в провинции Хубэй».

«Обе секты находятся в провинции Хубэй, так что секта Удан не интересуется Эньши?»

«Они слишком далеко, чтобы их можно было заинтересовать. Несмотря на то, что они оба находятся в Хубэе, расстояние между ними превышает тысячу ли. На самом деле можно сказать, что это совершенно разные регионы. К тому же Эньши — небольшой город. У секты Удан нет причин для интереса».

«Я понимаю.»

Пё-воль кивнул.

Для поддержания такой большой секты, как секта Удан, требовалась огромная сумма денег. По этой причине известные секты Цзянху обращаются к различным предприятиям и заинтересованным сторонам.

Даже храм Шаолинь, который считается самым чистым среди них, владеет большим полем. Они получали огромную прибыль от издольства, а также от пожертвований, присылаемых их учениками каждый год.

То же самое было и с сектой Удан.

Хотя провинция Хубэй была территорией секты Удан, она не могла контролировать все территории. Поэтому они концентрируют и управляют только теми областями, где их прибыль гарантирована.

Такой небольшой город, как Эньши, не является объектом их интереса.

Пё-воль каким-то образом понял, как развиваются основные секты.

Короче говоря, они в основном управляют сферами, где много денег.

Области, куда не поступает большое богатство, их не беспокоили. По этой причине Небесному Серебряному Рынку удалось избежать глаз секты Удан и получить поддержку от Виллы Дождевой Горы.

Люди часто думают о Цзянху как о человеке очень романтичном и возвышенном, но если вглядеться, то видно, что он мало чем отличается от борьбы за власть местных чиновников.

Когда Пё-воль узнал о Цзянху и секте Удан,

Вдруг Ко Иль-пае, шедший впереди, громко закричал.

«Проверь это!»

Пё-воль и У Чан-рак погнали своих лошадей к тому месту, где находился Ко Иль-пэ.

«Хг!»

Ву Чан Рак издал стон, сам того не осознавая.

Повсюду были разбросаны трупы.

«Они воины Небесного Серебряного Рынка».

Заметки SoundlessWind21

Спасибо за чтение! Надеюсь, вам понравится глава~

Секта Обмен. Raws: 교검회(交剣窗). 交 цзяо – смесь; пересекаться; обмениваться, общаться; доставлять

剣 jiàn – меч, кинжал, сабля.

窗 чуанг, конг – окно