Ранобэ: Том 7, Эпизод 25
Манхва: нет данных
Были видны многие лица, которые они видели на банкете. Было ясно, что все трупы перед ними были воинами с Небесного Серебряного Рынка.
Как будто они участвовали в жестокой битве, их тела были полны маленьких и больших ран.
У Чжан Рак нахмурился.
«Что случилось? Леди Мок Гахе и ее эскорт победили их всех?
У Чжан Рак понял уровень Мок Гахе и Шин Мугума, когда они путешествовали вместе.
С навыками Мок Гахе она не смогла бы победить так много людей. Конечно, Шин Мугум был намного сильнее ее. Однако они были недостаточно сильны, чтобы справиться с таким количеством воинов одновременно.
Конечно, он мог скрыть свою силу. Но даже в этом случае У Чжан Рак не думал, что Шин Мугум сможет справиться с таким количеством воинов. Если бы он был таким способным, он не был бы таким беспомощным против команды по преследованию демонов.
— Здесь замешана третья сторона.
Не было никакого способа, чтобы он убил всех тех, кто отчаянно пытался сбежать и был новыми фехтовальщиками боевых искусств. У него даже не было навыков боевых искусств, чтобы сделать это.
Было ясно, что кто-то вмешался и убил воинов Небесного Серебряного рынка.
‘Кто это? Клан Бамбукового Моря?
Это было вполне возможно.
Именно клан Бамбукового моря нанял команду по преследованию демонов, чтобы не допустить проникновения Гонгбу в поместье Дождевой горы.
У них было достаточно причин вмешаться после получения информации о том, что Небесный рынок серебра преследует Мок Гахье.
У Чан-рак подошел к Пё-волю:
«Это начинает раздражать. Наверное, лучше уйти отсюда, пока нас не унесло.
Пё-воль кивнул головой, не говоря ни слова.
У Чжан Рак повернулся к Ко Иль Паэ и сказал:
«Убедитесь, что мы направляемся туда, где как можно меньше людей».
«Хорошо.»
Ко Иль Паэ ответил спокойно.
Несмотря на то, что он был наемником, который жил рядом со смертью, он не чувствовал, что у него записано так много трупов.
Если он не может этого избежать, то, конечно, вам придется сражаться, но если вы можете этого избежать, то будет правильно избегать этого, насколько это возможно.
Ко Иль-пае обменялся взглядами с наемниками.
«Сонхва! Ты берешь на себя инициативу».
«Хорошо.»
Ответил Джин Сонхва.
Он был проводником, которому Ко Иль-пае доверял больше всего. Он быстро оценивал ситуацию и мог доверять местности и полагаться на нее.
Как только он получил приказ Ко Иль Пэ, Джин Сонхва вышел вперед и начал брать на себя инициативу.
«Пойдем сюда».
Наемники последовали за ним, не говоря ни слова. Они знают и верят в его способности.
Джин Сонхва бежал в быстром темпе.
Он двинулся в поисках как можно меньшего количества людей. Но вскоре его движения уперлись в стену.
«Что?»
Джин Сонхва, бежавший на высокой скорости, остановился и посмотрел на Ко Иль Пэ.
На лице Джин Сонхва отразилось смущение. То же самое было и с Ко Иль Паэ.
На их пути лежали десятки тел.
Он изо всех сил старался избегать поля битвы, поэтому у него не было другого выбора, кроме как выглядеть бледным, когда он снова встречал трупы на своем пути.
«Это снова воины Небесного Серебряного Рынка?»
У Чжан Рак осмотрел тела.
«Это не воины Небесного Серебряного Рынка».
К такому выводу он пришел после осмотра тел.
Одежда и оружие отличались от тех, что были на Небесном Серебряном рынке.
«Кажется, они воины клана Бамбукового моря».
Только клан Бамбукового моря мог мобилизовать воинов такого размера в близлежащем районе.
Выражение лица Ко Иль-паэ стало жестким.
«У меня действительно болит голова. Если бы все люди Рынка Небесного Серебра и Клана Бамбукового Моря были мобилизованы, поднялся бы кровавый ветер».
Пока она не сбежала с Шин Мугумом, Мок Гахе не ожидала такой ситуации.
Через некоторое время она по очереди выследила Рынок Небесного Серебра и Клан Бамбукового Моря. Это потому, что движение Клана Бамбукового Моря обязательно будет позже, чем движение Небесного Серебряного Рынка.
Однако движение клана Бамбукового моря оказалось быстрее, чем она ожидала, и в результате она столкнулась лоб в лоб с Рынком Небесного Серебра.
Точно так же, как Рынок Небесного Серебра вербовал шпионов и собирал информацию внутри Клана Бамбукового Моря, клан Бамбукового Моря также следил за перемещениями на Рынке Небесного Серебра.
Срочное движение Небесного Серебряного Рынка было зафиксировано их сетью наблюдения.
Ё Хва Ён не составило труда узнать, что Мок Гахе сбежала с Небесного серебряного рынка.
Возможно, ей потребовалось некоторое время, чтобы обдумать неожиданную ситуацию, но через короткое время Ё Хва Ён двинула свои войска, чтобы обезопасить Мок Гахе.
Если они не смогли заполучить Мок Гахе, им нужно было хотя бы заполучить Гонбу. Таким образом, они все еще могли полностью предотвратить вмешательство поместья Дождевой Горы.
Как только решение было принято, действие пошло быстрее.
Это был гораздо более быстрый ответ, чем ожидал Мок Гахье.
Ё Хва Ён направил воинов клана Бамбукового моря к пути бегства Мок Гахе.
У Рынка Небесного Серебра и воинов Клана Бамбукового Моря не было другого выбора, кроме как встретиться посередине, и они схлестнулись изо всех сил.
Столкновение между двумя кланами в любом случае должно было произойти, но произошло оно гораздо раньше из-за побега Мок Гахе.
Воины Рынка Небесного Серебра и клана Бамбукового Моря сражались по всему лесу.
Мок Гахе не ожидала, что из-за ее побега произойдет такая ситуация.
Ченг! Ченг!
Звуки столкновений оружия были слышны повсюду.
Ситуация становилась серьезнее, чем ожидалось.
— Давай, пойдем отсюда!
У Чжан Рак принял его партию.
* * *
На окраине Эньши был обширный лес.
Огромный лес, густо заросший деревьями, из-за которых не было видно неба, назывался Мертвым лесом.1
Если человек заблудился посреди леса, он не сможет выбраться, пока не умрет.
Из-за этого даже люди, жившие неподалеку, не заходили в глубины Мертвого Леса.
Лес, из которого сбежал Мок Гахе, был Мертвым лесом.
Женщина в хлопчатобумажной одежде стояла на большом дереве с видом на Мертвый лес.
Всякий раз, когда дул ветер, ветка, на которой стояла женщина, раскачивалась и гнулась, но она даже не двигалась.
Женщиной, стоящей прямо на дереве, была Ё Хва Ён.
Именно она сегодня шла впереди.
Как только она получила информацию о том, что Мок Гахе и Шин Мугум сбежали, она переместила элиту клана Бамбукового моря.
«Со временем с Небесным Серебряным Рынком станет труднее иметь дело. Сейчас прекрасная возможность».
Зная, что, если вмешается Поместье Дождевой Горы, наклоненный груз нельзя будет повернуть назад дважды, Ё Хва Ён смело двинулся вперед.
Около трехсот элитных воинов Клана Бамбукового Моря вошли в Мертвый Лес.
Они пошли по следам, оставленным Мок Гахе и Шин Мугумом, и вошли в глубины Мертвого Леса.
Поступали сообщения о столкновении воинов Небесного Серебряного Рынка. Но Ё Хва Ён даже не моргнула.
«Мы должны обезопасить Гонбу. В тот момент, когда они заберут Гонбу, вмешается Поместье Дождевой Горы. Если поместье Дождевой Горы вмешается, мы будем с ужасом изгнаны из места, где мы жили сотни лет».
Ё Хва Ён поддержал воинов клана Бамбукового моря.
В это время к Ё Хва Ён подошел старик с сильным впечатлением, похожим на льва. Старик, который наступил на ветку размером с детский палец и не дрогнул, был Ак Чусан.
Ак Чусан открыл рот с выражением восхищения:
«Это действительно нормально? Ущерб будет весьма серьёзным».
«Нам придется это пережить».
«Ты намного лучше своего отца. Тебе следовало родиться мужчиной».
«Я тоже так думаю. Если бы я был мужчиной, отец передал бы всю власть раньше. Если бы я взял на себя управление всем кланом немного раньше, Небесный рынок серебра не подтолкнул бы наш клан».
«Я согласен.»
Ак Чусан покачал головой.
Только вчера вечером Хва Окги высмеяла ее в гостевом доме.
Если бы это была любая другая женщина, она бы до сих пор лила слезы обиды, но Ё Хва Ён была другой.
Она подумала, что сейчас прекрасная возможность, поэтому двинула свои войска, уже забыв позорные воспоминания прошлой ночи.
Это был темперамент, который было трудно иметь даже мужчинам.
Ак Чусан восхищался темпераментом и решительностью Ё Хва Ёна. Такой темперамент должен быть врожденным, а не чему-то, чему можно научиться.
‘Хм! Так весело наблюдать за этим ребенком».
Ак Чусан никогда не воспитывал собственного ученика, хотя его боевые искусства достигли высокого уровня. Именно потому, что его характер был настолько плох, что все те, кто подчинился ему, не смогли этого вынести и сбежали.
Из-за этого он никогда не испытывал удовольствия от воспитания ученика, но теперь, наблюдая за прогрессом Ё Хва Ёна, он почувствовал такое же удовлетворение.
Что было тогда.
«Л, Господи!»
Внезапно на дерево вскочил мужчина средних лет.
Мужчиной средних лет был Наенг Чушим, глава клана Бамбукового моря. Многие боялись Наенг Чушима из-за его сильных боевых искусств и жестоких рук.
Ё Хва Ён настойчиво спросила:
«Как прошло?»
«Существует проблема.»
«Что это такое?»
«Небесный серебряный рынок прислал дополнительные войска».
«Что?»
«Говорят, что их подкрепление началось с Небесного Серебряного Рынка. Такими темпами, даже если мы сможем заполучить Мок Гахье, у нас не будет другого выбора, кроме как потерять его из-за неполноценности власти».
«Они не должны были быть в состоянии сделать так много, но вы хотите сказать, что они запросили больше войск?»
«Похоже, что Хва Ю Чхон напрямую приводит подкрепление».
«Затем…»
Выражение лица Ё Хва Ён стало жёстче.
Лучшим воином Небесного рынка серебра был Хва Ю Чхон. Но лично он переезжал крайне редко, особенно после того, как Небесный Рынок Серебра обосновался в Эньши.
Причина, по которой клан Бамбукового моря был оттеснен Небесным серебряным рынком, заключалась в Хва Ю Чхон.
Влияние этого одного человека так же велико, как влияние сотен воинов.
Наенг Чушим сказал:
«Как насчет того, чтобы уйти в отставку сейчас? Если мы решим продолжить, жертвы возрастут еще больше».
«Мы не можем. Мы уже принесли много жертв. Если мы сейчас отступим, то лучше вообще не начинать этого».
«Но-«
«Сколько военнослужащих осталось в штабе?»
«Восемьдесят внешних учеников».
«Соберите их всех».
«Но это оставит основную секту пустой».
«С ними то же самое. Мы должны победить здесь. Даже если мы покинем Мертвый Лес сейчас, клану Бамбукового Моря больше негде будет остаться».
Ё Хва Ён был непреклонен.
Наенг Чушим понял, что не сможет изменить ее решение. Решимость Ё Хва Ёна не изменится, что бы он ни говорил.
В любом случае столкновение с Небесным рынком серебра было неизбежным.
В конце концов, Наенг Чушим отправил письмо через почтового голубя, вызвав войска клана Бамбукового моря, которые ждали в Мертвом лесу.
«Ваа!»
«Это Небесный Рынок Серебра».
«Появился мусор клана Бамбукового моря».
Поднявшись на ветру, повсюду были слышны голоса людей и звон оружия.
Первоначальная цель отобрать Конбу у Мок Гахье уже давно исчезла из умов людей.
Рынок Небесного Серебра и воины Клана Бамбукового Моря столкнулись, разжигая ненависть друг к другу.
Когда воины противоборствующих сторон убивают друг друга, лес становится, как следует из названия, лесом мертвых.
Пё-воль поднял голову и посмотрел вверх.
Ветер доносил густой запах крови.
Придя сюда, он и его спутники уже видели более сотни тел.
Все они были воинами Рынка Небесного Серебра и Клана Бамбукового Моря.
В некоторых местах воины Рынка Небесного Серебра были мертвы, а в других были найдены воины Клана Бамбукового Моря.
Их тела были ужасно изуродованы, а кровь залила пол красными пятнами.
Степень повреждений их тел становилась все хуже. Это было доказательством того, что их ненависть друг к другу усиливалась по мере того, как борьба становилась все более продолжительной.
«Лорд Пё!»
У Чан-рак подошел к Пё-волю.
Лицо его было твердым, как камень. В любом случае, он никогда не терял самообладания, но теперь он потерял.
Атмосфера внутри Мертвого леса была очень мрачной.
Если бы они случайно встретились с воинами Рынка Небесного Серебра или Клана Бамбукового Моря, у них могли бы быть большие проблемы.
Это потому, что ослепленные гневом воины могут напасть на человека, не различая себе равных.
Из-за этого подчиненные У Чан-рака и наемники сильно нервничали.
Их тревога по воздуху передалась Пё-волю.
Внезапно взгляд Пё-воля обратился вперед.
Это потому, что запах крови казался особенно густым.
«Что это такое?»
Пё-воль не ответил на вопрос У Чан-рака и подошел к тому месту, откуда доносился запах крови.
Пробираясь через кусты, он увидел около двадцати тел, лежащих повсюду.
Они предположили, что они были людьми с Рынка Небесного Серебра и клана Бамбукового Моря.
Пролитая ими кровь образовала небольшой пруд.
Кто-то сидел посередине.
Мужчина беспомощно опустил голову и тяжело дышал. Все его тело было залито кровью, и он даже не мог определить форму своего лица.
Однако Пё-воль сразу узнал личность этого человека.
«Шин Мугум».
Шин Мугум, все тело которого было в крови, едва поднял голову, услышав его голос.
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение! Надеюсь, вам понравится глава~
Мертвый лес. Сырые: 망자림 (亡子林). 亡 wáng, wú – смерть, разрушенная; потерять, погибнуть
子 zǐ, zi – потомок, ребенок; плод, семя; 1-я наземная ветвь
林 лин – лес, роща; фамилия
