Ранобэ: Том 8, Эпизод 15
Манхва: нет данных
Добродушное лицо даоса, так сильно смеявшегося до сих пор, исчезло. Свет в его глазах тоже потух и сменился холодными, бесчувственными глазами.
Тэ Кван, хихикавший сбоку, тоже затвердел, как каменная статуя.
Еще некоторое время назад он всегда делал побочное замечание по поводу слов своего Учителя, но теперь он не произнес ни слова.
Джоррек!
У Пхён наполнил свой стакан алкоголем.
Но он не пил. Он просто потер стекло пальцем.
Когда он услышал эту новость, он не мог в нее легко поверить. Вот почему он думал, что все умы большого меньшинства секты Удан были беспочвенными слухами.
Это было уже год назад, когда он услышал новость о том, что в Сычуани появилась звезда смерти. Информация, которую он получил, поступила не официальным путем. Он только что узнал от торговцев, путешествующих в провинцию Сычуань и обратно.
Эта новость заслуживает того, чтобы ее отклонили как ерунду.
Среди новостей, которые приносили купцы, было лишь несколько случаев, когда они не сделали из мухи слона.
Один убийца уничтожает секты Эмэй и секты Цинчэн?
Это была настолько невероятная история, что он счел ее абсурдной.
Однако реакция секты Удан была иной.
«Мой старший брат сказал мне, что ему нужно узнать больше. Поэтому я попросил клан Хао предоставить информацию. Но клан Хао как-то не хотел нам его продавать. Ты можешь в это поверить? Эти жаждущие золота люди не решаются продавать информацию? Так что именно с этого момента мы осознали серьезность ситуации».
За последние сотни лет лишь немногие секты пережили столько взлетов и падений, как секта Удан.
Они понесли такой большой ущерб, что им пришлось беспокоиться о выживании своей секты, заплатить цену и подвергнуться критике со стороны мира.
Всякий раз, когда секта Удан оказывалась в таком кризисе, она прорывалась вперед, демонстрируя потенциал, накопленный ею со времен их предков.
Благодаря этому они смогли практически вернуть себе былую удаль, но никогда не ослабляли бдительность.
В их сердцах глубоко запечатлено, что все кризисы, которые до сих пор пережила секта Удан, начались с их беспечности и невежества.
Хотя по своей природе, основанной на даосизме, не было возможности создать отдельную организацию, отвечающую за информацию, они всегда внимательно следили за мировыми тенденциями.
Поэтому они не оставили без внимания невероятную новость из Сычуани и подробно ее расследовали.
«Слухи оказались на удивление правдивыми. Что одному убийце удалось одновременно уничтожить две традиционные секты. Мы бы не поверили этому, если бы не исследовали это сами».
Взгляд У Пхёна был прикован к лицу Пё Воль.
«Мы искали повсюду, чтобы выяснить личность убийцы. Но никто в Чэнду не хотел говорить о неизвестном убийце. Ты можешь в это поверить? Дело в том, что в Сычуани было много людей, но многие не хотят об этом говорить из-за страха. Независимо от того, насколько Сычуань имеет тенденцию быть закрытой и оказывает сильное сопротивление посторонним, люди там не говорят об убийце так, как будто они дали обещание».
«……….»
«Я вложил немало рабочей силы и денег, но узнал лишь несколько вещей. Первый касается внешнего вида убийцы. Говорят, что он красивее женщины и имеет выдающуюся внешность. И теперь мужчина передо мной тоже имеет такую красивую внешность. ».
— Есть второй?
«Я также с большим трудом узнал имя убийцы. Говорят, его зовут Пё-воль, не странно ли? У него то же имя, что и у тебя».
У Пхён посмотрел прямо в лицо Пё Воль.
Пё-воль тоже посмотрел на У Пёна, не говоря ни слова.
«Когда я впервые услышал это имя, я не мог себе представить, что вы — упомянутый жнец провинции Сычуань. Но глядя на твое лицо, я был уверен. В мире нет другого такого лица, как ты, а людей с таким именем существует еще больше. Вы так не думаете?
— Так зачем спрашивать, когда ты и так все знаешь?
«Я просто хотел проверить, потому что не хочу быть смутно уверенным, ты не знаешь, но уже не раз и не два основная фракция так прямо переходила и видела кровь».
«Это верно.»
«Ху!»
В тот момент, когда Пё Воль ответил, У Пхён вздохнул.
На его лице отразились сложные эмоции.
— Слухи были правдой.
Никто не знает, насколько он был потрясен, когда впервые услышал о нем.
Секты Эмэй и секта Цинчэн все еще были огромными сектами, которые в какой-то момент стояли плечом к плечу с сектой Удан. Поскольку он также был членом старой традиционной секты, у секты Удан не было другого выбора, кроме как испытывать к ним особые чувства.
Секты Эмэй и Цинчэн ни в коем случае не были слабыми сектами.
Хотя их репутация ухудшилась из-за того, что они не участвовали в Войне Демонов и Небес, их основа была такой же великой, как и у секты Удан.
Поэтому он не мог не удивиться тому факту, что эти две секты понесли такой огромный удар, что решили закрыть свои двери из-за всего лишь одного убийцы.
В былые времена Квонма в одиночку изгнал огромную силу демонического культа из Цзянху.
А в последнее время даже лидер секты Кванмумун.
Эти двое изменили мир сами по себе.
Таким образом, в Цзянху иногда появляются существа, которых невозможно понять здравым смыслом, меняя поток, который многие до сих пор считали само собой разумеющимся.
Каждый раз, когда появлялся такой человек, Цзянху сильно трясся и приветствовал новую эру.
Те, кто присоединился к новому течению или сектам, будут значительно возрождены, а те, кто этого не сделал, будут отсеяны.
Были времена, когда даже секту Удан искореняли. Именно поэтому они более чутко реагируют на зарождение нового тренда, чем кто-либо другой.
Неизвестно, действительно ли Пё-воль станет новой силой в Цзянху, но было ясно, что он был мастером боевых искусств нового типа, которого раньше не существовало.
«Убийца».
Когда люди думают об убийцах, они часто думают о трусливых людях, которые полагаются на засады.
Фактически, большинство убийц предпочитали нападать тайно.
Вот почему сильные люди обычно смотрели на таких убийц свысока и боялись их. Воины, предпочитавшие честную конфронтацию, наверняка считали убийц трусами.
По этой причине оценка Пё-вола внутри секты Удан разделилась. Некоторые говорили, что нет причин высоко ценить его, потому что его достижения были достигнуты благодаря трусости, в то время как другие говорили, что он велик, потому что это все еще умение тайно атаковать.
В случае с У Пхеном было последнее.
Он также считал секретные атаки своей способностью.
Если свои способности не подкреплены, сколько бы человек ни прятался и нападал тайно, желаемого результата получить невозможно.
Какие бы трусливые меры ни предпринимал Пё-воль, факт остается фактом: ему удалось нанести сильный удар таким огромным силам, как секта Эмэй и секта Цинчэн.
Это был подвиг, на который не осмелился бы совершить ни один обычный убийца.
Итак, У Пхён высоко оценил Пё Воль.
Пё-воль был из тех людей, которых было плохо иметь в качестве врага.
«Если такой человек станет моим врагом, последствиям не будет конца».
Некоторые откажутся от убийцы, сказав, что бояться нечего, но это было бы самодовольной идеей.
У Пхён осторожно спросил:
«Зачем ты приехал в Баоканг? У вас есть какие-либо дела с сектой Удан?»
— Я просто прохожу мимо.
«Действительно?»
«У меня нет причин лгать».
«Это удача. Для нас, секта Удан».
У Пхён вздохнул с облегчением.
Не то чтобы он боялся Пё-впола, но он не хотел с ним сталкиваться, когда нет проблем.
Для секты Удан было слишком сложно запугать или подавить Пё-воля, просто подняв знамя мерзости.
— Если да, то куда ты сейчас направляешься?
«Тяньчжуншань».
«Тяньчжуншань — это место, где находится семья Цзинь. Это связано?»
«Это верно.»
«Ху…»
У Пхён неосознанно вздохнул.
Семья Цзинь из Тяньчжуншаня была одной из самых известных семей в мире. Это потому, что Джин Воль Мён, одно из восьми созвездий, существует в семье Джин.
Прозвище Джин Воль Мёна — Бог Меча Заката.2
Он обладал великолепным искусством фехтования, до такой степени, что история о том, как он размахивал мечом, чтобы сбить солнце, передалась из поколения в поколение.
На заре Джин Воль Мён сделал семью Джин широко известной. А недавно воин Плетения Крови Джин Гом-у снова прославил семью Джин.
Люди верили, что семья Джин снова возродится благодаря Джин Гым У.
«…но теперь он мертв».
У Пхён закрыл глаза.
Он тоже видел Джин Гым У.
Это потому, что Тэ Мён, ученик секты Удан в первом поколении, общался с Джин Гом У. Тэ Мён был старшим братом Тэ Квана и самым талантливым членом секты Удан.
«Хотя он не был членом нашей секты, он постоянно общался с Джин Гым У. Благодаря этим отношениям Джин Гым У часто посещал секту Удан».
«Вы лично знаете Джин Гым У?»
«Я не могу не знать его. Хоть мы и не познакомились из-за разницы в званиях, но при встрече радостно приветствовали друг друга. Он был особенно близок с Тэ Мёном, и он нравился всем ученикам его поколения. Этому парню он тоже понравился.
У Пхён посмотрел на Тэ Квана.
Когда история Джин Гым У стала известна, выражение лица Тэ Квана было очень подавленным.
Хотя они не были очень близки, он по-прежнему любезно относился к Тэ Квану всякий раз, когда останавливался в секте Удан.
У Пхён осторожно спросил:
«Вы собираетесь в Тяньчжуншань из-за смерти Джин Гым У?»
«……….»
«Думаю, я прав. Вы были очень близки? Достаточно, чтобы ты покинул Сычуань и направился в Тяньчжуншань, который находился так далеко?»
«Мы не совсем близки».
«Почему?»
«Это просто потому, что у меня остались чувства».
«Сожалеть?»
«Что-то вроде того.»
— Ну, у каждого свои обстоятельства.
У Пхён больше не задавал вопросов.
Он задавался вопросом, какова была точка соприкосновения между убийцей Пё-Волем и знаменитым воином Джин Гым-у. Но мир огромен, а отношения неразрывны, поэтому было трудно узнать, когда и где они встретятся.
Джин Гым-у странствовал по всему миру, как будто у него была страсть к путешествиям. Видя, как он бесцельно бродит по миру, несмотря на то, что у него есть дом в Тяньчжуншане, он много говорил.
Если бы это была страсть Джин Гым-у к путешествиям, он бы в какой-то момент посетил провинцию Сычуань, и было ясно, что в то время у него сформировалась связь с Пё-волем.
Когда он услышал имя Джин Гым У в месте, которого не ожидал, глаза Пё Вола на мгновение дрогнули.
Он никогда не думал, что услышит здесь имя Джин Гым У. Поэтому его холодное сердце было слегка потрясено.
У Пхён продолжил, как будто вспоминая свои воспоминания.
«Он был хорошим человеком, человеком, у которого нет недостатка ни в чем, как в человеке, так и в качестве воина. Я до сих пор не могу поверить, что он умер».
— Ты знаешь, как он умер?
«Я не знаю, семья Цзинь держала это в секрете… Похороны также прошли очень тихо. Они не пригласили никого, кто был близок ему при жизни».
— Ты не знаешь, почему?
«По сравнению с репутацией семьи Цзинь, об их внутренних обстоятельствах мало что известно. Известна только информация о дедушке Джин Гым У, лорде Джин Воль Мёне».
— Значит, они закрыты.
«Это верно! Но это не так уж и странно. Семьи нередко имеют такой закрытый характер».
Места, которые обычно называют благородными семьями3
были местами, где собирались кровные родственники. Характерным примером были Пять Семей, которые в прошлом правили Цзянху вместе с Девятью Великими Сектами.
У них был очень закрытый нрав.
После прибытия в Джингеум семья, которая была настолько большой, что ее называли Благородной, почти исчезла. Пережив две сильные войны, все они развалились или исчезли.
Однако выжило немалое количество небольших семей, большинство из которых, как правило, закрывались. Если у человека разная фамилия, его не узнают.
В результате внутренние дела этих семей редко были известны внешнему миру.
Если человек не является кровным родственником этой семьи, он никогда не узнает, что происходит внутри.
То же самое было и с семьей Джин, домом Джин Гым У.
«В конце концов, вы не узнаете, пока не поедете в Тяньчжуншань. Но даже если вы войдете в семью Цзинь, узнать, что произошло, будет непросто. Они никогда не расскажут о своем унижении посторонним».
«Вы хотите сказать, что Джин Гым У — это позор?»
«Они считают смерть Джин Гым У позорной. Это потому, что член семьи Цзинь умер в чужом месте».
«Что это за ерунда?!»
Сома взревел.
Даже Сома, которому обычно не хватало здравого смысла, знал, насколько нелепой была ситуация.
«Цзяньху — это место, где постоянно происходят вещи, которые не имеют смысла».
«Грязный!»
«Да, это грязно. Это как болото. Поэтому, однажды упав, ты уже никогда не сможешь выбраться».
Ву Пхён горько пробормотал.
Он тут же изменил выражение лица и посмотрел на Пё-воля.
«Будь осторожен. Клан Хао, возможно, скрывает информацию о вас, поэтому мало что известно, но появится секта, которая будет уделять вам большое внимание, как секта Удан. Не думайте, что к вам будут относиться как к нашей секте. Потому что реальность такова, что работа убийцы в Цзянху не приравнивается должным образом к работе воина».
В Цзянху к убийцам относились почти как к врагам общества.
В частности, после того, как к власти пришел Союз Сотни Призраков, подобные идеи и убеждения усилились.
Союз Сотни Призраков совершил бесчисленное количество убийств, и среди убитых ими многие были громкими именами в Цзянху.
Из-за этого многие люди открыто ищут убийц, и как только выясняется, что они убийцы, они становятся объектом преследования.
«Если кто-нибудь узнает, что вы убийца, вам наверняка придется нелегко. Так что прячьтесь как можно лучше».
«Почему ты мне это говоришь? Как вы сказали, даже секта Удан плохо относится к убийцам».
«Я склонен больше доверять своим глазам, чем слухам Цзянху».
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение! Надеюсь, вам понравится глава~
Сделать из мухи слона. Сырые: чимсобонгдэ, 침소봉대 (針小棒大). Говорю с большим преувеличением.
Бог Закатного Меча. Raws: Nakilshingeom, 일신검(落日神剣) 落 падать, падать; чистый доход, прибыль
日 солнце; день; дневное время
神 дух, бог, сверхъестественное существо
剣 меч, кинжал, сабля
Благородные семьи. Raws: Sega, 세가(世家). 世 поколение; мир; эпоха
家 дом, жилище, место жительства; семья
