Ранобэ: Том 9, Эпизод 11
Манхва: нет данных
Восемь созвездий сияют на небе ярче всего.
Они настолько высоко, что у всех нет другого выбора, кроме как смотреть на них снизу вверх. Каждый из них обладает невероятной индивидуальной мощью и силой. Они жили только своими силами, и за их спиной не было другого человека или организации, поддерживающих их.
Даже после того, как они заняли эту высокую должность, они столкнулись с Цзянху, используя только свою чистую индивидуальную силу, а не создавая свой собственный клан или организацию.
Всякий раз, когда они проявляли свое присутствие в Цзянху, независимо от времени и места, они привлекали всеобщее внимание и восхищение.
Это Восемь Созвездий.
Вот почему Сон,1
что означает звезда, добавляется к их именам.
Звезды светятся сами по себе, делая их объектом тоски. А внизу Восьми Созвездий находился Король Волков.
Король волков, тот, кто восседает на троне.
Легендарный воин, ставший звездой на небе как наемник.
Король Гуджин.
Первое появление короля Гуджина в Цзянху произошло в конце Войны Кровавых Небес. Молодой воин принял участие в великой войне лишь с одним мечом и затем одержал победу одну за другой.
Он получил несколько смертельных ран, и люди не сочли бы странным, если бы он умер, но в итоге он упорно выживал и убивал всех своих врагов.
Пройдя через жестокие сражения и став сильнее, молодой воин, естественно, стал человеком, которым все восхищаются. И словно доказывая тот факт, что он пережил сотни жестоких сражений, тело короля Гуджина имело бесчисленные шрамы.
По всему его телу выгравировано множество ран.
Глаза короля Гуджина, смотрящие прямо на Сому, были настолько жестокими, что даже Сома испугался.
«Хг!»
Встретившись с его свирепым взглядом, Сома бессознательно заскрежетал зубами.
Сома подумал, что он потерял способность чувствовать страх, но не мог не съежиться перед глазами короля Гуджина.
Количество лет, которые они прожили, было разным, и уровень поля битвы, на котором они сражались, был разным.
Как бы Сома ни старался, он не мог не бояться кого-то вроде короля Гуджина.
Сома еще крепче сжал свой меч.
Увидев это, король Гуджин улыбнулся, показав свои белые зубы.
«Если кто-нибудь нас увидит, они подумают, что я пытаюсь силой отобрать у тебя меч. Я просто собираюсь взглянуть. Я никогда в жизни не видел такого меча.
Он протянул руку к Соме.
Хотя он просто протянул руку, Сома почувствовал огромное давление.
Словно гигантский волк смотрел на него оскаленными зубами.
Под непреодолимым давлением Сома, сам того не осознавая, взмахнул мечом.
«Нет!»
Каанг!
Однако меч, которым он энергично размахивал, лишь отскочил от руки короля Гуджина.
Король Гуджин тренировал свое тело до предела.
Его тело само по себе ничем не отличалось от оружия. Его тело, покрытое шрамами, было твердым, как сталь. Он мог легко отразить атаки мечом, не несущие в себе никакой силы.
На его предплечье не было ни царапины.
Король Гуджин ухмыльнулся и протянул руки.
— Ты напал на меня первым.
«Это-«
«Вы напали на меня с убийственным намерением. Даже если я буду сопротивляться, никто не сможет ничего сказать против меня».
Уголки его рта, может, и улыбались, но глаза были устрашающими.
Только тогда Сома понял, что его спровоцировал король Гуджин.
Путешествуя с Пё-волем, он тоже открыл глаза на мир. Одна из вещей, которую он усвоил, это то, что сильные люди ценят оправдание.
Даже если совершались одни и те же действия, результаты сильно различались в зависимости от наличия или отсутствия обоснования.
Если бы такой воин, как король Гуджин, пожелал бы меч ребенка и насильно отобрал его, Цзянху подверг бы его резкой критике. Другое дело, если бы ребенок напал на него первым. Получить меч у ребенка больше не составит большого труда.
Король Гуджин заставил Сому атаковать первым, оказав на него давление, тем самым получив оправдание.
«Хииик!»
Как только он это понял, Сома бросился назад.
Он хотел немедленно сбежать.
Не было ничего глупее, чем сражаться с противником, которого он не мог победить.
Он не знает, почему королю Гуджину понадобился меч Гонбу, но сначала ему пришлось убежать от него.
«Хе!»
В этот момент уголок рта короля Гуджина изогнулся вверх.
Он явно насмехался над ним.
Он сделал жест, сжимая пальцы, точно так же, как вытягивал руку. Затем возникла мощная сила всасывания, притянувшая тело Сомы к себе.
Это было искусство телекинеза.2
«Хёк!»
С губ Сомы вырвался сдержанный стон.
Невидимая мощная сила сжала и потащила его к королю Гуджину. Было ясно, что если его вот так утащить, то отнимут не только его меч, но и жизнь.
«Думаешь, меня легко победить?»
Сома широко развел руками, словно стряхивая страх. Затем семь колец на его шее полетели в сторону короля Гуджина.
Ги-ин!
Семь колес яростно вращались, стремясь к королю Гуджину.
В одно мгновение король Гуджин рассмеялся.
«Ха-ха-ха! Ребенок хорошо делает трюки!»
Незадолго до того, как колеса собирались пронзить его, король Гуджин поднял свою ци, чтобы защитить все свое тело.
Какакаканг!
Колеса беспомощно отскочили от тела короля Гуджина, не оставив на нем ни царапины.
Король Гуджин ясно показал, насколько можно тренировать человеческое тело.
До сих пор Сома убивал множество врагов, используя свои колеса. Это был первый раз, когда он был выведен из строя, не имея возможности даже нанести раны своему противнику.
Темная тень упала на лицо Сомы, когда он поднял семь отскочивших колесных колец.
Впервые после того, как он покинул храм Сяолэйинь, он снова почувствовал себя таким мрачным.
Ему казалось, что он смотрит на огромную стену.
Он не видел никаких брешей, через которые можно было бы прорваться.
«ДААААА!»
Сома вскрикнул и по очереди запустил колеса. Однако от легкого жеста короля Гуджина колеса потеряли свою прочность и отскочили.
«Блин!»
Сома стиснул зубы и поднял колеса. Затем он бросил его снова.
Но результат был тот же.
Именно в этот момент на лице короля Гуджина появился свет презрения.
«Почему бы тебе не использовать этот меч? Зачем ты бросаешь эти железные колеса, когда у тебя есть такой хороший меч?»
— Э, это…
«Это просто означает, что ты не имеешь права использовать этот меч. Как может человек, неспособный использовать умение оружия, претендовать на то, чтобы быть его владельцем? Такой великий меч изначально сияет в руках законного владельца. Ты не заслуживаешь быть мастером этого меча.
Сома не мог найти оправданий.
После получения Гунбу он, возможно, постоянно практиковался и тренировался с ним, но верно также и то, что он не был знаком с мечом, потому что не учился систематически, как правильно им владеть.
Поэтому, когда наступает решающий момент или ситуация, когда ему приходится выкладываться на сто процентов, он полагается на колеса.
То же самое было и сейчас.
Он мог бы использовать свой меч против Чо Ён Сина или Корпуса Мечей Белого Тигра, но как только он столкнулся с королем Гуджином, который был беспрецедентно сильным воином, вместо того, чтобы использовать меч, он в конечном итоге использовал колеса.
Его действия разозлили короля Гуджина.
Король Гуджин на самом деле не знал, что Гонбу был легендарным мечом. Он просто заметил, что он обладает огромной прочностью и долговечностью.
Меч такого калибра не был очень распространен в нынешнем Цзянху.
Самое большое неудобство, которое он испытывает, работая наемником, заключается в том, что найти подходящее оружие непросто.
Его боевые искусства были очень разрушительными.
С точки зрения разрушительной силы, в мире было не так много людей, владеющих боевыми искусствами, сравнимыми с ним.
Проблема в том, что его сила слишком разрушительна.
Из-за его чрезмерной разрушительной силы даже оружие не могло противостоять большинству его атак. Как только он использовал его несколько раз, он сразу же ломался.
По этой причине он всегда носил с собой шесть мечей.
Его можно облегчить, только взяв с собой дополнительный меч. Даже сейчас на его спине неуклюже висело несколько мечей.
«Жемчужное ожерелье висит на шее свиньи. Насколько это печально?»
Король Гуджин был в ярости из-за того, что Сома неправильно использовал свой меч.
Сренг!
Он вытащил меч из-за спины.
Это был специально заказанный меч, изготовленный известным мастером.
«Я покажу тебе, как по-настоящему пользоваться мечом».
Король Гуджин высоко поднял свой меч.
У него была плохая осанка. Все его тело выглядело так, будто в нем было множество лазеек.
Но даже тогда Сома не смог напасть на короля Гуджина.
Это произошло потому, что у него было сильное предчувствие, что, если он сейчас нападет на короля Гуджина, все его тело будет разорвано на куски.
Он даже не мог попытаться сбежать.
Было ясно, что если он попытается, его оттащит назад только искусство телекинеза.
На лице Сомы появилось мрачное выражение.
Между ним и его противником была такая огромная пропасть, что он не знал, что делать.
Все, что он мог сделать, это поднять меч и попытаться заблокировать себе голову.
Удар короля Гуджина пришелся на голову Сомы.
Куанг!
Вот каково это, когда с неба ударяет молния?
Сома полетел назад, чувствуя боль от молнии, пронзившую все его тело.
Меч Гонгбу отскочил и застрял на земле.
Несмотря на то, что Сома парировал столь мощный удар, Гонбу не сломался.
В глазах короля Гуджина вспыхнул свет радости.
Это был удар Небесной Вспышки Молнии.3
Это была буквально техника меча с силой молнии, падающей с неба.
До сих пор не было противника, который не был бы убит после использования Небесной Вспышки Молний.
Обратной стороной является то, что его оружие не выдержало этого, потому что его атака содержала слишком много силы.
Точно так же, как сейчас.
Худудук!
Меч в его руке развалился на куски.
Король Гуджин посмотрел на меч в своей руке, от которого осталась только рукоять. Затем он быстро и без колебаний выбросил его.
«Мне больше не нужна эта чушь. Наконец-то я нашел сильного».
Он поднял Гунбу, который застрял на земле.
Он обхватил рукой рукоять меча.
Король Гуджин вздрогнул от знакомого чувства, как будто оно было у него с самого начала.
В тот момент, когда он схватил рукоять меча, он понял, что это судьба.
Если бы он использовал этот меч, он смог бы выдержать любые техники владения мечом, которые он применит.
«Хахаха!»
Король Гуджин разразился громким смехом и выбросил пять мечей, привязанных за его спиной.
Поскольку он наконец-то получил великолепный меч, который идеально лежит в его руке, ему больше не нужны такие мусорные мечи.
«Это… мой меч».
Сома поднялся и сказал.
Король Гуджин был весьма удивлен, увидев Сому, все еще живого, несмотря на удар Небесной вспышкой молнии.
Независимо от того, насколько сильно меч блокировал его атаку «Небесной вспышкой молнии», он все равно не сможет рассеять содержащуюся в нем энергию меча.
Несмотря на то, что шок, должно быть, накопился в его теле, тот факт, что Соме удалось его выдержать, был доказательством его силы и воли.
«Да! У мужчины должна быть такая выдержка! Я признаю тебя как мужчину. Поэтому я сделаю все возможное, чтобы справиться с тобой».
Сома стиснул зубы.
В его словах не было логики. Это было абсурдное и необоснованное заявление. Однако Цзянху был местом, где слова сильных мира сего принимались как закон.
Если он не хочет чувствовать себя обиженным, то все, что он может сделать, это улучшить свои боевые искусства и стать еще сильнее.
Сома был силен, но король Гуджин был еще сильнее. Вот почему он может говорить такую чушь.
Король Гуджин принял стойку с мечом.
Небесный Меч Кровавого Волка.4
Это была его собственная техника владения мечом, которую он создал, десятилетиями проживая наемником.
Из-за своей огромной силы у него не было подходящего оружия. Это помешало ему использовать всю свою силу.
Впервые в своей жизни король Гуджин намеревался изо всех сил высвободить Меч Небесной Крови.
Сома — его цель.
Его целью было полностью уничтожить его.
Несмотря на то, что у него было оправдание для того, чтобы напасть на Сому первым, акт отобрать меч у маленького мальчика заставил бы его подвергнуться огромной критике со стороны Цзянху, поскольку он все еще был старше Сомы.
Поэтому лучшим вариантом для него было стереть Сому из мира, чтобы никто не узнал.
Король Гуджин вложил свою ци в меч Гонгбу.
Берр!
Он почувствовал, как лезвие страха дрожит. Но ощущения нестабильности не было вообще.
Лезвия других мечей уже имели бы трещины, поскольку он направлял именно такое количество ци, но Гонгбу смог без труда принять его энергию.
«Хе-хе!»
Король Гуджин рассмеялся, замахнувшись своим новым мечом на Сому.
Кваррунг!
Рев, который так отличался от того, когда Сома слышал, как король Гуджин взмахивал своим мечом.
Ужасающая ци ударила в Сому со звуком, похожим на гром.
«Кеук!»
Сома поднял два колеса, чтобы заблокировать переднее, готовясь к удару.
На его лице мелькнуло отчаяние.
Он инстинктивно понял, что не сможет остановить приближающуюся подавляющую мощь самостоятельно.
Куваааанг!
Раздался грохот, несравнимый ни с чем прежде.
Как будто гигантский волк расцарапал землю когтями, земля перевернулась. Под ним обнажилась почва, а камни, закопанные в землю, выступили и разлетелись повсюду.
Это было ужасное зрелище, которое нельзя было рассматривать как созданное человеческой силой.
Выдержать такую атаку в лоб было невозможно.
Даже если это Сома.
«Хе-хе!»
На лице короля Гуджина появилась удовлетворенная улыбка.
Как и ожидалось, в мече Конгбу не было ни единой трещины.
Наконец, он получил меч, который позволил ему полностью раскрыть свои техники владения мечом.
Жизнь или смерть Сомы не имели для него значения.
Даже если ему посчастливилось сохранить жизнь, было ясно, что он не будет в нормальном состоянии.
«Хахахаха!»
Когда король Гуджин разразился счастьем,
Слабая нить бесшумно летела на ветру.
Заметки SoundlessWind21
Спасибо за чтение ~ Если есть какие-либо ошибки, дайте мне знать!
Сон. Сырые: 성 (星). 星 син – звезда, планета; любая точка света
Искусство телекинеза. Raws: искусство пустого пространства, 허공섭물(虛空攝物). 虛 сю – ложный, никчёмный; пустой, полый
空 конг – пустой, пустынный, голый, безлюдный
攝 she – вбирать, впитывать; выступать в качестве заместителя; управлять, помогать
物 wù – вещь, вещество, существо
Небесная вспышка молнии. Raws: Остров Тянь Лей, 천뢰섬 (天雷閃). 天 тян – небо, рай; боже, небесный
雷 лей – гром
閃 сён – вспышка; избегать, уклоняться, уклоняться
Небесный Меч Кровавого Волка. Raws: 천랑혈아검 (天狼血牙剣). 天 тян – небо, рай; боже, небесный
狼 láng – волк
血 сюэ – кровь; радикал номер 143
牙 yá – зуб, коренные зубы, зубы; зубчатый
剣 jiàn – меч, кинжал, сабля.
