Ранобэ: Том 1, Эпизод 22
Манхва: главы 15-16
Пё-воль и дети проверяли состояние своих тел, спрятавшись в земле.
Обычные люди сходили с ума или ужасались, когда видели, что прячутся в земле без единого огонька, но дети чувствовали себя спокойнее.
Они больше привыкли к темноте, чем к свету. Они могут отдыхать более комфортно, находясь в таком темном пространстве.
На самом деле Пё-воль спокойно спал, спрятавшись. Благодаря этому он был в отличной форме.
Обычный человек не смог бы почувствовать течение времени, если бы находился в такой темноте, но Пё-воль точно знал, сколько времени прошло.
Если судить по его интуиции, прошло меньше суток.
‘Полдень?’
На его лице отразилось подозрение.
Вчера они приехали сюда около вечера. Прошел день, и теперь будет полдень. Если они собирались совершить скрытную атаку, им следовало сделать это прошлой ночью.
Потому что лучший способ спрятать убийц — ночью.
Убийство средь бела дня должно было стать тяжелым бременем для убийцы. Даже убийце, обладающему отличными навыками скрытности, полностью спрятаться днем было непросто, и это требовало в несколько раз больше усилий, чем ночью.
— Тогда мы собираемся сделать это сегодня вечером?
Он подумал, что это может быть так.
Детям не составило большого труда спрятаться и не двигаться день-два.
И все же он чувствовал странное нежелание.
Дети вместе с Четвертым Мечом и другими убийцами рассредоточились, скрывая свое присутствие. Это должно быть нормально, что здесь так тихо. Однако Пё-воль почувствовал, что что-то не так.
Он чувствовал что-то зловещее.
Даже в подземелье многие дети умирали всякий раз, когда он чувствовал себя так.
Что было тогда.
Пуук!
Внезапно копье пронзило землю, где он прятался.
Пё-воль уклонился от копья, изогнув тело. Но не всем так повезло.
«Кью!»
Крик вырвался из уст ребенка, спрятавшегося рядом с ним.
В его груди торчало длинное копье.
— крикнул Пё-воль, выбрасывая землю.
«Это нападение!»
Дети выбежали из своего укрытия, как только раздался его крик. Выйдя наружу, первое, что они увидели, была группа воинов, вооруженных мечами и копьями.
Они окружили склон холма, где прятались Пё-воль и дети.
«Ч-что?»
«Что происходит?»
У детей, не понявших ситуации, выражение растерянности. Тем временем солдат вытащил копье, воткнутое в пол. Из места происшествия вышло тело зарезанного ребенка.
«Это была правда. Здесь прятались убийцы».
— пробормотал он, взмахнув копьем и отбросив тело мертвого ребенка вдаль.
«Как вы, убийцы, смеете прятаться вокруг горы Цинчэн? Вы не должны ценить свою жизнь».
Мужчину с копьем зовут Ю Джин Ок.
Он происходил из секты Цинчэн и был военным, руководившим Военной академией Цзиньсон.
Ю Джин Ок указал на детей копьем и крикнул.
«Они пришли, чтобы напасть на секту Цинчэн. Не пропустите ни одного и убейте их всех!»
«Да сэр!»
Солдаты, осаждавшие склон холма, сразу бросились к детям.
«Что случилось? Почему они…»
«Рассеивать! Мы перегруппируемся, как только выйдем из окружения.
Когда дети не смогли правильно решить, что делать, Со Ёволь отдал приказ.
В этот момент пришедшие в себя дети разбежались повсюду.
«Мы в невыгодном положении!»
Пё-воль тоже убежал и проверил ситуацию. Точно неизвестно, сколько солдат осаждало это место.
Было видно всего около ста человек. Если бы сюда включили скрывающихся, то могло бы быть в несколько раз больше.
Ю Джин Ок был человеком, который необычайно хорошо владел копьем. Вот почему солдаты Ю Джин Ок также превосходно владели копьями. Против убийц, которые в качестве основного оружия в основном используют короткий кинжал, копье представляло собой проблему.
Еще одна серьезная проблема заключалась в том, что их убежище открыто и им негде спрятаться.
Ассасины проявили свою величайшую силу, когда использовали тьму во время атаки. Столкновение лицом к лицу среди бела дня неизбежно было невыгодно детям.
«Юк!»
«Карг!»
Дети не смогли быстро отреагировать на ситуацию, поэтому солдаты избивали их до тех пор, пока они не упали в обморок. Погибшие дети не могли даже нормально закрыть глаза, потому что не успели вовремя среагировать.
Солдаты тоже ринулись в Пё-воль.
Тсссс!
Их копья издалека полетели в сторону Пё-воля. Тело Пё-воля на мгновение затряслось, прежде чем он приблизился через узкую щель между двумя солдатами.
«Хеуп!»
«Что?»
Солдаты, не знавшие, что Пё-воль вот так приблизится к ним, выглядели удивленными.
Кваддок!
Пё-воль схватил человека, который был ближе всего к нему, и дернул его головой в сторону. Перед смертью мужчине сломали шею с ужасающим грохотом.
«Он убил одного!»
«Умереть!»
Солдаты, неожиданно потерявшие одного из своих товарищей, поспешно замахнулись копьями и атаковали Пё-воля. Однако Пё-воль уже оттолкнул мертвеца и улетел в лес.
Пё-воль не собирался противостоять здесь солдатам.
Прорыв блокады был неотложной задачей.
Посмотрев в сторону во время полета, он увидел Со Ёволя и нескольких других детей, прорвавшихся через осаду и сбежавших.
Пё-воль увеличил скорость.
«Найди их!»
«Не пропустите ни одного!»
Те, кто окружал детей, были не просто солдатами армии Джинсон. Также было много воинов, владевших различными видами боевых искусств.
Они продолжают безжалостно нападать на детей. Дети приложили все усилия, чтобы прорваться через неожиданную осаду. Тем не менее, детей погибло больше, чем тех, кто осуществил осаду.
«Господи, я не хочу умирать…»
«Что мы сделали не так?»
Слезы текли из глаз раненых и умирающих детей.
Они не сделали ничего плохого. По крайней мере, после выхода в мир.
Они чувствовали себя обиженными и возмущенными тем, как им предстоит умереть.
«Эти убийцы осмелились пересечь престижную секту Цинчэн! Одного этого достаточно, чтобы вы все умерли!»
«Убийце негде ступить на эту землю!»
Безумие было видно на лицах солдат, убивавших детей. Они безжалостно убивали их.
Пё-воль залез на дерево, чтобы набрать высоту. Затем он прыгал с одного дерева на другое, как белка, одновременно уклоняясь от атак солдат.
Несколько солдат, обнаруживших Пё-вола, даже попытались взобраться на дерево, но не смогли поспеть за ним.
— Мы должны быстро переместиться в безопасное место.
Фат!
Пё-воль наконец прорвал окружение.
При этом он получил немало травм, но ничего смертельного. Пё-воль не обращал внимания на боль, которую чувствовал во всем теле.
Главное теперь было уйти отсюда.
Подумал Пё-воль и побежал так быстро, как только мог.
‘Что случилось?’
Очевидно, они переехали тайно. По пути на гору они не встретили ни одного человека. Поэтому их следы не должны были быть раскрыты.
Пё Воль вспомнил слова Ю Джин Ок.
«Это была правда. Здесь прятались убийцы».
Он ясно сказал это.
Это означало, что группа солдат напала после того, как получила информацию о том, что здесь скрываются Пё-воль и дети.
Кто-то заранее слил информацию.
— Кто слил информацию?
За исключением Пё-воля, дети не знали, кто был целью убийства.
У них ни с кем не было контактов с тех пор, как они вышли во внешний мир. Другими словами, не было никакой возможности, что дети слили информацию.
Тогда осталось два дела.
«Информация была слита из Корпуса Кровавых Призраков, или человек, заказавший убийство, намеренно слил информацию».
Пё-воль закусил губу.
Пш!
В этот момент раздался резкий треск.
Пё-воль почти инстинктивно изогнул тело и толкнул себя в сторону.
Пик!
В этот момент шквал копий застрял в том месте, где он находился всего мгновение назад.
Кто-то совершил внезапную атаку.
«Сюда!»
Мужчина, швырявший дождь из оружия, громко кричал. Затем ворвались солдаты, находившиеся поблизости.
«Поймай его!»
«Каждый убийца должен быть пойман!»
Воины гнались за Пё-волем, как охотничьи собаки.
Пё-воль улетел от них.
Несмотря на то, что воины двигались с огромной скоростью, не было ничего, с чем нельзя было бы бороться, если бы они приняли решение. В глубине души Пё-воль тоже хотел сражаться.
Но если он будет сражаться здесь, то в конце концов его поймают.
Он даже не знал, сколько там врагов, поэтому не мог позволить себе тратить время в таком месте.
Пё-воль бежал как сумасшедший. Он думал, что к этому времени стряхнет их, но внезапно откуда ни возьмись солдаты и напали на него.
«Это Небесная сеть (天羅之網)?»
Пё-воль нашел это возмутительным.
Однажды желание поймать убийц распространяется, каким бы невежественным ни был Пё-Воль, какой бы абсурдной ни была нынешняя ситуация.
Он знал, что это не так.
— Если подумать, я не вижу Четвертого Меча и его подчиненных.
Даже в разгар внезапной атаки Пё-воль четко понимал все, что его окружало. Учитывая то, что он видел в своем окружении, Четвертого Меча и других убийц явно не хватало.
— Я уверен, что они отступили до того, как мы попали в засаду.
Было ясно, что они заранее знали, что солдаты нападут. Поэтому они пошли и оставили их раньше времени.
«Я не знаю, в чем причина, но клиент, должно быть, передумал, и сложилась ситуация, когда он не может позволить себе раскрыть эту информацию. Поэтому он пытается уничтожить улики. Ему будет трудно, если нам удастся проникнуть или если выяснится, что мы связаны с ними».
Пё-воль закусил губу.
Какова бы ни была причина, было ясно, что их бросили.
Глупо было ожидать помощи Корпуса Кровавых Призраков.
Ему пришлось выбраться отсюда самостоятельно.
Пё-воль внимательно осматривал окружающую местность, бегая в полную силу.
Место, куда он бежал, представляло собой обширную равнину, где негде было спрятаться. В столь неблагоприятное место его загнали потому, что его неистово преследовали солдаты.
Воины намеренно вытолкнули Пё-воля и детей на равнину. Потому что это была самая неблагоприятная среда для убийц.
Не было ни одного места, где он мог бы спрятаться. Но Пё-воль не сдавался.
В мире не существует такого понятия, как совершенство.
Какими бы неблагоприятными ни были обстоятельства, обязательно должна была быть возможность повернуть вспять.
В этот момент до слуха Пё-воля донесся слабый шум воды.
«Там река».
Больше не о чем было думать.
Пё-воль побежал в сторону реки.
Пик!
«Ах!»
В этот момент тело Пё-воля сильно затряслось.
Внезапно ему в плечо застрял длинный предмет.
Это была стрела.
Кто-то пустил стрелу в Пё-воля.
Пё-воль чуть не упал вперед. Но он стиснул зубы, встал и побежал.
Времени проверять, кто выпустил стрелу, не было. В этот момент ему пришлось еще немного пробежать.
Пух тьфу!
Стрелы были выпущены последовательно в сторону Пё-воля.
«Дерьмо!»
Человек, пустивший стрелу в Пё-воля, сделал лицо сожаления.
Чоннисан из дворца Квимён (鬼面弓 Лук с призрачным лицом) — имя воина. Он был воином, который научился стрельбе из лука, что редкость в Цзянху. Он был мастером стрельбы из лука, способным поразить голову воробья даже с ста шагов.
Его стрелами уже убиты трое детей.
Возможность открыто охотиться на людей подобным образом была редкостью.
— Я должен тебя поймать.
Он раскрыл свои чувства и преследовал Пё-воля. Тот факт, что он выпустил четыре стрелы и только одна попала в цель, уязвил его самооценку.
Он побежал по следу, оставленному Пё-волем на земле.
Мастер стрельбы из лука был также мастером светотехники. И у него был талант к выслеживанию.
Для него выследить следы Пё-воля было легкой задачей.
Более того, выпущенная им стрела застряла в плече Пё-воля. Пролитая им кровь капала на пол. Учитывая, что след был настолько заметен, если он осмелился его пропустить, то он не годится для того, чтобы быть охотником.
Ему также пришлось отказаться от своего прозвища «Призрачный Лицевой Лук».
Он провел «Чхонгук Симгон» (青虚玉心功 «Упражнение нефритового сердца Цинсюй»). Упражнение «Нефритовое сердце» Цинсюй позволило максимально усилить его чувства. Не существовало лучшей техники совершенствования лучника, использовавшего в качестве оружия лук.
До сих пор ни одному мужчине не удалось избежать выполнения упражнений с нефритовым сердцем Цинсю.
Чоннисан думал, что и на этот раз будет то же самое.
Что было тогда.
Солдаты, издалека преследовавшие детей, вдруг показали на него пальцами и что-то закричали.
Они были слишком далеко, чтобы он мог услышать их голоса.
— Что они говорят сейчас?
Чоннисан увидел, как они указали пальцами ему на спину.
Глаза Чоннисана широко раскрылись, когда он невольно повернул голову, следуя в том направлении, куда указывали их пальцы.
Потому что кто-то следил за ним, как призрак, за его спиной.
Чоннисан преследовал Пё-воля.
«Что? Ты…»
Подсел!
В этот момент Пё-воль ткнул себя пальцем в горло.
Пальцы Пё-вола впиваются в шею Чоннисана, словно в тофу.
«Куаг!»
Чоннисана вырвало кровью.
Он посмотрел на Пё-Воля с недоверием.
Очевидно, это он преследовал Пё-воля. Он был настороже, используя Упражнение Нефритового Сердца Цинсюй, но не мог понять, как Пё-воль вернулся позади него.
«Фу! Э-э, как?»
Пё-воль не мог себе позволить ответить на его вопрос.
Потому что его ситуация тоже была совершенно необоснованной. Ему пришлось одновременно использовать технику «Раскалывание грома» и «Черепашье дыхание». Было много лазеек, потому что делалось это в спешке.
Если бы Чоннисан был немного более бдительным, он бы обязательно нашел Пё-воля. Но Чоннисан был слишком неосторожен. Он совершил ошибку, отследив только пятна крови, которые намеренно оставил Пё-воль. Итак, Пё-волу удалось обмануть чувства Чоннисана.
Ценой его неосторожности стала смерть.
Вид его убитого был ясно виден глазам людей, которые смотрели на него издалека.
Поскольку Чоннисан был мастером следопыта и стрельбы из лука, его нужно было убить в первую очередь. Зная, насколько опасны эти две комбинации, у Пё-воля не было другого выбора, кроме как рисковать своей жизнью.
Остальные солдаты продолжают идти по его следам.
Пё-воль сбежал, прыгнув в реку.
Примечания редактора
Спасибо, что нашли время прочитать! Комментирование или реакция на публикацию будут очень признательны~ это мотивирует меня переводить и редактировать главы <3
