Ранобэ: Том 1, Эпизод 24
Манхва: главы 17-18
База группы «Кровавая тень» была совершенно секретной.
Сколько бы люди ни говорили, что группа «Кровавая тень» имеет отличную репутацию в Сычуани, в конце концов они были не чем иным, как группой убийц.
Тех, кто имел на них злобу, было столько же, сколько песчинок у реки.
Группа Кровавой Тени только что приняла просьбы о выживании группы, но это заставило их вынести огромное негодование со стороны семей тех, кто пострадал от их рук.
Повсюду были разбросаны люди, желавшие отомстить Группе Кровавой Тени. Они хотели снести и убить членов группы «Кровавая тень».
Зная этот факт, Группа Кровавой Тени никогда не раскрывала местонахождение своей базы внешнему миру. В конце концов, никто так и не узнал, где в Цзянху находилась база Группы Кровавой Тени.
Большинство людей думали, что база Группы Кровавой Тени будет находиться в тихой сельской деревне без людей или в зеленом лесу. Однако, вопреки их ожиданиям, база «Группы Кровавой Тени» на самом деле располагалась посреди обочины дороги столицы провинции Сычуань.
Это был унылый на вид особняк из красного кирпича.
Люди думали об особняке как о доме человека, который заработал немного денег и вышел на пенсию. Особняк, в котором живет обычный человек, ни в чем не выделяющийся. Такое общее ощущение было у людей вокруг особняка.
Имя владельца особняка — Гу Цзюян. Еще одним его статусом, помимо того, что он был пенсионером, был глава группы «Кровавая тень».
Гу Цзюян слушал доклад Четвертого Меча в своей резиденции.
«—Только мне и моим подчиненным удалось тайно спастись. «
— А дети?
«Неизбежная сеть была использована. Разве для них нет возможности выбраться?»
«Как жаль! Их вырастили с заботой, но в итоге их вот так выбросили».
Гу Цзюян цокнул языком.
На его лице было выражение искреннего сожаления. Это произошло потому, что дети были очень талантливы. Он думал, что дети — это рука, которую он может просто выбросить, но он никогда не ожидал, что их сразу же выбросят, даже не имея возможности ими воспользоваться.
Он посмотрел на письмо на столе.
В письме было только одно слово.
[Отменено.]
Это означало, что все операции были отменены.
Человек, отправивший письмо, был клиентом, который первоначально просил об убийстве.
Как только он получил письмо, Гу Цзюян приказал Четвертому Мечу и обычным убийцам тайно сбежать. Дети не заметили своего побега, потому что они были погружены в свое укрытие с развернутой Техникой Черепашьего Дыхания.
Сразу после того, как Четвертый Меч и его подчиненные убийцы сбежали, неизбежная сеть развернулась.
Даже использование неизбежной сети было неожиданным.
Четвертому Мечу и его подчиненным было бы невозможно сбежать, если бы неизбежная сеть была полностью активирована.
Четвертый Меч сказал:
«Разве это место тоже не в опасности?»
«Из-за клиента?»
«Я не знаю почему, но они решили убить и уничтожить улики. Не было бы для них гораздо безопаснее избавиться и от нас, если бы они хотели полностью сохранить свою тайну от раскрытия?
«В этом есть смысл. Но они никогда не смогут найти это место. Они не смогут найти нас обычным способом».
Это была не единственная существовавшая база Группы Кровавой Тени.
Один дом стоял примерно в пятидесяти шагах к северу, а другой — примерно в семидесяти шагах к западу. Это был не просто один дом в этом районе.
Все в этих домах принадлежали людям, не имевшим никакого отношения к Группе Кровавой Тени. И с этим местом оно было связано подземным переходом.
Если появился незнакомый враг, они могли в любой момент сбежать через подвал.
Каким бы умным ни был враг, он не сможет придумать, какие дома будут связаны с Группой Кровавой Тени.
«Нам просто нужно подождать здесь, пока буря утихнет. Я не хочу усугублять проблему из-за поспешных действий».
«Вы действительно не знаете личность клиента?»
«Если хочешь знать, ты всегда можешь знать, но ты должен держать линию».
Гу Цзюян схватил письмо и потряс его.
В одно мгновение Четвертый меч почувствовал странный запах.
Если встряхнуть письмо, от него исходит странный запах.
В одно мгновение его цвет лица изменился.
«Это отслеживание благовоний!»
«Что?»
«Кто-то поместил в письмо благовония!»
Это был такой тонкий запах, что он никогда бы не смог его уловить, если бы Гу Цзюян не потряс письмо. Обоняние Четвертого Меча было настолько развито, что он мог его учуять, если бы это был обычный человек, он бы даже не заметил, что у него такой запах.
Даже Гу Цзюян, который чрезвычайно осторожен, даже не заметил, что в письме был след благовоний.
«ВОЗ? Может быть, клиент?»
Это был момент, когда Гу Цзюян вскочил.
«Ага!»
«Кью!»
Снаружи послышались крики убийц.
Гу Цзюян и Четвертый Меч бросились на звук.
Пейзаж, который они увидели, представлял собой группу солдат, врывающихся в особняк и безжалостно убивающих своих убийц.
Все работавшие в особняке были убийцами.
Внешне они выглядели как обычные рабочие, но каждый из них был очень талантливым человеком. Такие великие убийцы разваливались без особых усилий.
Хлопнуть!
«Керхюк!»
Один из злоумышленников размахивал голыми кулаками, и раздался звук выстрелов железных пушек. А убийца из группы «Кровавая тень» был раздавлен, как рыбье мясо, и умер. Это было настолько мощно.
«Все отступайте! Ты не ровня!»
Был тот, кто боролся один.
Это был Первый Меч, Им Саёль.
Он пытался расширить свои возможности, удерживая одного из своих врагов, чтобы спасти хотя бы одного убийцу. Однако, даже несмотря на свои способности, он не смог должным образом убить злоумышленника.
Способности злоумышленников были намного сильнее.
Выступали наголо выбритые волосы, серые одежды и бусы на шеях.
Монахи.
Это были не только монахи. Были и люди в обычной форме.
Убийцы Группы Кровавой Тени также были опытными воинами, прошедшими через разные сражения с момента рождения, но они не могли сравниться с воинами.
Кроме того, сейчас была середина дня.
Сейчас не лучшее время для убийц.
«Сметите этих грязных убийц, не оставляйте никого позади!»
«Начинайте убийство!»
Монахи двинулись вперед с еще более устрашающей силой.
Трупы убийц начали накапливаться повсюду.
— Бегите, капитан!
Четвертый Меч схватил Гу Цзюяна за руку и потащил его прочь.
«Куда?»
«В любом месте!»
«Ха! Разве ты не видишь? Это я, за кем они охотятся. Поскольку они пришли за мной, как ты думаешь, они оставят место, откуда я смогу сбежать?»
Казалось, в глазах Гу Цзюяна горело пламя.
Ккадык!
Он стиснул зубы.
Он знал это, даже не проверив личность злоумышленника.
Клиент начал действовать.
«Ты переходишь черту…»
Его глаза налились кровью.
Даже между убийцей и клиентом существовала линия, которую нужно было соблюдать.
Они уже давно перешли черту.
Гу Цзюян вытащил меч, который носил на поясе.
Это был Нож Кровавой Луны.
— Сэр, мы все еще можем отступить…
«Как далеко мы отступим? Разве ты не видишь? Они атаковали нас с такой решимостью. У нас нет возможности сбежать».
Четвертый Меч не мог ответить.
Гу Цзюян стряхнул руку с мертвым мечом и шагнул вперед.
«Сейчас самое время показать им. Что их сожрут, если они нас укусят.
Его глаза устрашающе блестели.
Он знал, что это был невыгодный бой. Но ему все равно пришлось сражаться.
Чааат!
Го Цзюян полетел к злоумышленникам вместе с Ножом Кровавой Луны.
Его меч был длинным и острым. Хотя он обычно не использует приемы фехтования, он приложил все усилия, чтобы преодолеть неблагоприятную ситуацию.
«Как!»
Молодой монах погиб в крови Гу Цзюяна.
Единственные в своем роде пятна крови [일도필살(一刀必殺) 혈점흔(血貼痕)].
Где бы он ни держал свой меч, всегда появлялся труп, оставляющий следы капель крови.
Хотя он уже давно не был на передовой, его метод убийства все еще был мощным.
Когда он и Четвертый Меч объединились, поле битвы сильно затряслось.
Убийцы пришли в себя и начали расправляться с монахами, пользуясь преимуществом местности. Затем импульс солдат, которые поначалу яростно наступали, немного замедлился.
«Все, подождите еще немного! Если мы выдержим, мы сможем победить!»
Гу Цзюян упорно сражался, поощряя убийц.
— У тебя не будет возможности сделать это.
Хуунг!
В этот момент вместе с холодным голосом женщины пролетела огромная энергия.
Каанг!
Гу Цзюян пытался защитить все свое тело, размахивая Ножом Кровавой Луны. К счастью, он избежал серьезных ранений, но цвет лица Гу Цзюяна заметно побледнел. Его внутренние органы были потрясены шоком.
«Кто ты?»
— крикнул Гу Цзюян, заставляя себя проглотить кровь, подступавшую к его горлу.
«Как посмел скромный убийца спрашивать мое имя?»
Женщина лет сорока перепрыгнула через забор и приземлилась перед Гу Цзюяном. В целом ее внешний вид был прекрасен, но приподнятые уголки бровей выглядели очень ядовито.
Женщина посмотрела на Гу Цзюяна яростными глазами.
Выражение лица Гу Цзюяна помрачнело из-за необычного движения женщины.
«Ты-«
Гу Цзюян с первого взгляда узнал личность женщины.
По крайней мере, среди знаменитых воинов Сычуани не было никого, кого бы он не знал.
«Чонхва, жизнь заканчивается токсичным сердцем. Почему? Тогда клиент мог бы быть…
«Остановись прямо там! Если твои уста скажут что-нибудь еще, я вырву твой язык».
— воскликнула она, вытаскивая чаури.
от ее талии.
В одно мгновение тень упала на уголок глаз Гу Цзюяна.
«Интересно, было ли это место тем, кто сделал запрос? Должно быть, трудно избежать неудачи.
Чонхва ни в коем случае не был обычным воином. Хотя они оба занимаются боевыми искусствами, они славились своими дотошными, но порочными сердцами.
По крайней мере, не будет ли даже специальный заголовок читать номер один? (오죽하면 별호조차 독심절수이겠는가?)
Но по-настоящему ужасающим был не Чонхва.
Ужасало прошлое Чонхвы.
Только тогда Гу Цзюян узнал настоящего клиента, который отправил такой необоснованный запрос в Группу Кровавой Тени.
В его глазах мелькнул свет страха.
Хотя ему нечего было бояться в этом мире, он опасался человека, стоящего за Чонхвой.
— Я должен был подумать, что они родственники…
Гу Цзюян обвинил его в самоуспокоенности за то, что он не узнал личность клиента в надежде не перейти черту. Вся эта сегодняшняя катастрофа стала результатом его собственной ошибки.
Если бы они были замешаны, даже если бы убийство было успешным, их уничтожение обязательно последовало бы.
«Мое неправильное суждение привело к катастрофе. Но даже если я умру, я никогда не умру в одиночестве!»
Гу Цзюян громко закричал и побежал к Чонхве.
Он держал в руке Нож Кровавой Луны, и красновато-черная аура продолжала растягиваться. Даже перед мечом, окрасившим все вокруг в красный цвет, выражение лица Чонхва не изменилось.
«Хех! Простой убийца?
Она взмахнула оружием. Затем возникла штормовая аура, которая противодействовала энергии ножа Гу Цзюяна.
Какаканг!
Нож Кровавой Луны и чаури
сталкивались снова и снова.
Гу Цзюян сделал все, что мог.
Если бы он не смог подчинить себе Чонхву сегодня, у него не было бы будущего.
Оружие Чонхвы постепенно отталкивалось его энергией.
На ее лице мелькнул свет восхищения.
«Лидер группы убийц обладает таким уровнем боевого искусства… Впечатляет».
С раннего возраста она постепенно обучалась боевым искусствам престижной секты. Ее нельзя считать великим гением, но она постепенно постигала мудрость, которой учил ее учитель, и стала мастером, признанным четырьмя природами.
Даже с ее боевыми искусствами капитан Группы Кровавой Тени был настолько хорош, что она не смогла подчинить его за короткое время.
К счастью, их битва была лицом к лицу среди бела дня.
Чонхва еще раз осознал, что Гу Цзюян и другие убийцы Группы Кровавой Тени должны быть уничтожены.
«Умереть!»
Чонхва исполнила «Тэджун Сунгон» [대정선공(大静弾功), который содержит тайны Паса [파사(破邪)].
Это была атака, наполненная внутренней энергией.
Гу Цзюян не был достаточно уверен в себе, чтобы противостоять ее атаке в лоб, поэтому он старался ее избежать.
Яма!
В этот момент что-то крошечное прилетело и пронзило его лодыжку. Товарищ Чонхва напал на него. Гу Цзюян, который очень нервничал из-за конфронтации с Чонхва, не смог избежать скрытой атаки.
Равновесие Гу Цзюяна было нарушено из-за раны на лодыжке. И чаури, содержащая мощную внутреннюю энергию Чонхвы, взорвалась в его теле.
Хлопнуть!
«Кью!»
С криком тело Гу Цзюяна рухнуло.
В этой единственной атаке Гу Цзюян не смог вовремя контратаковать.
Грудь его была впалой, как будто его ударили большой кувалдой.
«Кеккеук!»
Гу Цзюян лег на пол и глубоко вздохнул.
«Хеук!»
«Фу!»
Когда он потерял сознание, другие убийцы, которые также боролись с ним, также начали быстро падать.
По мере того, как битва продолжалась некоторое время, монахи и воины расправились с убийцами еще более взрывоопасно.
‘О, нет!’
Гу Цзюян проливал кровавые слезы, наблюдая за крахом Группы Кровавой Тени.
Пак! Пак!
Затем послышался громкий звук шагов.
Чонхва сделал шаг навстречу владельцу следов.
«Твой ученик, Чонхва, приветствует Учителя».
«Сколько времени вы тратите, чтобы усмирить таких скромных убийц?»
«Прошу прощения, хозяин! Это заняло некоторое время, потому что они сопротивлялись гораздо больше, чем я ожидал».
Это была старуха, напоминающая ворону.
Все тело старухи, шедшей с посохом, придавало сильный импульс.
Старуха посмотрела на Гу Цзюяна холодными глазами.
Гу Цзюян крикнул старухе.
«Настоятельница Девяти Бедствий!2
Как ты можешь сделать это со мной? Как могла секта Эмэй сделать такое с Группой Кровавой Тени…?! Ваш запрос…!»
В одно мгновение старуха взмахнула своим посохом и ударила им по голове Гу Цзюяна.
— О какой ерунде ты говоришь?
Старуха холодно пробормотала, наблюдая, как кровь течет через разбитый череп Гу Цзюяна.
Примечания редактора
Наслаждайся чтением!
Чоури. Корейский термин — Бульджин или 불진은. Это также известно как хлопушка для мух или венчик. Это оружие, которое использует Чонхва. Это символ состояния будды, используемый медитирующими, чтобы избавиться от заблуждений ума. Его называют Бульджин (拂塵), потому что он сдувает пыль загрязнений. Говорят, что изначально это был инструмент, используемый монахами для отпугивания комаров в Индии, где комаров очень много.
Игуменья Девяти Бедствий. 구화사태 (九鍋師太). Ранее это переводилось как «Пожилой мастер гениальности».
