Легкая новелла:
Том 11 Эпизод 1
Манхва:
Н/Д
Пииит!
Что-то блеснуло и вышло из тела Темного Призрака.
Свет, расцветший как метеор, полетел прямо в сторону Пё-воля.
Пё-воль использовал Змеиные шаги, чтобы двигаться в сторону.
Пук!
В этот момент длинный предмет ударил в то место, где только что находился Пё-воль.
Это был Кусаригама1
или цепной серп. Это оружие с острым серпом, прикрепленным к металлической цепи. Цепочка была толщиной с детский палец.
Цепной серп — это оружие, которое в основном использовали убийцы, жившие в Японии, находившейся за морем.
Темный Призрак на самом деле был из Японии. Он приехал в Цзянху вместе со своим отцом, когда ему было пять лет. Только после овладения искусством Кусаригамы2.
он вступил в Союз Сотни Призраков?
Кваррек!
Темный Призрак щелкнул запястьем. Цепной серп тут же двинулся и прорезал тьму.
Серп, прикрепленный к концу цепи, был сделан из самых разных металлов, поэтому его прочность и острота были неописуемы.
Сюргергук!
Все предметы, попавшие под серп, были отрезаны.
Будь то большое дерево или стена из камня. Даже тьма разорвалась на части.
Темный Призрак — мастер цепного серпа.
Мало того, комбинируя различные боевые искусства, которым он научился в Цзянху, он смог стать пионером в своей области.
Темный Призрак выполнил все техники цепного серпа, которым он научился до сих пор.
В его глазах было пугающее намерение убийства.
«Теперь, когда все дошло до этого, у меня нет другого выбора, кроме как убить его».
Пё-воль узнал, в какой среде использовался тайный язык, просто взглянув на нее один раз. С его интеллектом расшифровка секретного языка Союза Сотни Призраков не составит большого труда.
Если Пё-воль полностью поймет информационную систему Союза Сотни Призраков, последствия будут бесконечными.
Итак, прежде чем это произойдет, он должен убить Пё-воля.
Кваэк!
Цепной серп испуганно рассек траву. Но Пё-воля это все равно не коснулось.
Пё-воль был похож на привидение.
Несмотря на то, что его загнали в угол, не имея возможности сбежать, в какой-то момент он выскользнул, пока Темный Призрак не смог его увидеть.
Даже несмотря на превосходное зрение Темного Призрака, он не мог следить за движениями Пё-воля.
Прежде чем он это осознал, все его тело уже было мокрым от пота. Но он до сих пор ни разу не нанес удар по телу Пё-воля.
«ААА!»
В конце концов, Темный Призрак нарушил табу для убийц.
Он напал на Пё-вола, крича.
Это только говорит о том, что он чувствовал себя загнанным в угол.
Он был единственным, кто до сих пор непрерывно атаковал. Пё-воль только и делал, что уклонялся от его атак.
Сначала Темный Призрак подумал, что это просто потому, что Пё-воль оборонялся. Но на самом деле это было не так. Пё-воль не защищался от своих атак. Он просто просто наблюдал за ним.
Цепной серп, который использовал Темный Призрак, чем-то похож на его боевые искусства.
Пё-воль прикрепил призрачный кинжал к Нити, пожинающей души, и свободно использовал его. Хотя типы оружия и материалы были разными, варианты использования были весьма схожими.
Шарлейк!
Каждый раз, когда Темный Призрак взмахивал рукой, цепь ослабевала. Оно было пять метров в длину.
Темный Призрак свободно маневрировал своим серпом, даже с длинными цепями. Пё-воль был очень вдохновлен движениями Темного Призрака.
Дело было не в боевых искусствах.
Это была разница между накопленным опытом, знаниями и хитростями.
Боевые искусства Пё-воля были чем-то, что он осознал и создал самостоятельно. Поскольку его метод обучения был нетрадиционным, могли быть моменты, когда его боевым искусствам не хватало глубины.
С другой стороны, Темный Призрак на протяжении нескольких поколений был активным убийцей в Японии. За долгие годы он усовершенствовал технику владения цепным серпом.
Пё-воль перенял технику цепного серпа Темного Призрака в свою собственную. Не зная этого факта, Темный Призрак продолжал изо всех сил выполнять свою технику цепного серпа.
В какой-то момент глаза Пё-воля изменились.
Он полностью ознакомился с техникой цепного серпа Темного Призрака.
Когда он решил, что учиться больше нечему, он изменил свои движения.
Сиит!
Он достал призрачный кинжал.
«Ты-!»
Глаза Темного Призрака расширились, как будто собирались разрыдаться, когда он отразил призрачный кинжал своим цепным серпом.
Это потому, что отскочивший призрачный кинжал атаковал его, кружа в воздухе. Только тогда он обнаружил, что к призрачному кинжалу была подключена Нить, пожинающая души.
— Как это возможно?
Он был поражен и удивлен, увидев, что ци тонкая, как нить, и используется как цепь. Но в то же время он чувствовал страх.
Он мог бы сказать, насколько это тяжело, потому что в качестве оружия он использует цепной серп.
Но Пё-воль использовал такие навыки небрежно.
Сиииит!
Призрачный кинжал полетел с ужасающим звуком.
Самая большая разница между его техникой цепного серпа и техникой Пё-Воля заключалась в том, что практически невозможно визуально идентифицировать Нить, пожинающую души, прикрепленную к призрачным кинжалам. Это, в свою очередь, затрудняло прогнозирование траектории движения фантомных кинжалов.
В конце концов, у него не было другого выбора, кроме как полагаться на свою интуицию при парировании призрачных кинжалов.
Какаканг!
Цепной серп и призрачные кинжалы столкнулись друг с другом в воздухе.
Темный Призрак изо всех сил взмахнул своим цепным серпом.
Он тяжело дышал, лицо его покраснело. Его выносливость уже достигла предела.
Но он не мог позволить себе остановиться.
В тот момент, когда он перестанет размахивать цепным серпом, ядовитые змееподобные призрачные кинжалы немедленно прикончат его.
Ему пришлось изо всех сил владеть своим цепным серпом, чтобы выжить.
Это было тогда.
Он увидел еще два призрачных кинжала, поднимающихся из темноты.
‘Боже мой!’
На мгновение выражение отчаяния мелькнуло на его лице.
Он уже исчерпал всю свою выносливость, просто разобравшись с двумя призрачными кинжалами, но теперь добавились еще два кинжала.
Темный Призрак не знал.
Тот факт, что Пё-воль может использовать более четырех призрачных кинжалов.
Но даже имея всего лишь эти четыре призрачных кинжала, Темный Призрак уже был охвачен страхом. Страх, который он чувствовал, вследствие этого притупил его движения.
Его вялые движения повсюду обнажали бреши, и Пё-воль, не теряя времени, раскапывался в своих слабостях, словно ядовитая змея.
Пук!
Пуук!
На его плечах висел призрачный кинжал.
Глаза Темного Призрака расширились от мучительной боли, охватившей его чувства.
В этот момент еще два призрачных кинжала глубоко вонзились ему в живот и бедра.
Джалгрунг!
Цепной серп, который он держал в руке, беспомощно упал на пол.
«Кью!»
В конце концов, Темный Призрак не выдержал боли. Его рвало кровью и он одновременно стонал от боли.
Ярко-красная кровь залила его подбородок и грудь.
Пё-воль подобрал призрачные кинжалы и подошел к нему.
Темный Призрак злобно посмотрел на Пё-воля.
«Хью! Я тебе ничего не скажу!
Темный Призрак привык к пыткам и физической боли. Он не намерен сдаваться, какие бы средства ни использовал Пё-воль. Однако ответ Пё-воля оказался не таким, как он ожидал.
«Вам это не нужно».
«Что?»
«Ты мне уже многое рассказал. Через код, который ты написал на стене…»
«Хм?»
«Хон Е Соль вступила в контакт с опасным человеком. Будьте осторожны.
— Э, как?
В этот момент зрачки Темного Призрака сильно затряслись.
Он думал, что Пё-волю понадобится один день, чтобы расшифровать закодированное сообщение. Но подумать только, что он расшифрует это, как только увидит.
— Как, черт возьми, ты узнал?
«Большинство секретных языковых систем схожи. Если знать принципы, интерпретировать это не так уж и сложно».
«Ни за что-«
Это была невероятная история.
Если бы секретный язык было так легко расшифровать, бесчисленным убийцам не пришлось бы изучать и использовать его с трудом.
Существование Пё-воля просто смешно и абсурдно.
«Как он мог нанять нас для работы с такими людьми?»
Темный Призрак обвинил и проклял Ли Юля, который был ответственен за их ввод в эксплуатацию.
«Я должен был узнать Хон Е Соль, когда он сказал, что отказывается от миссии.
Он пожалел, что взялся за это задание, но было уже слишком поздно.
Темному Призраку пришлось принять решение.
Умрет ли он от рук Пё-воля или от своих собственных рук?
Его решение было последним.
«Ты не можешь убить меня. Я бы сам решил свою смерть».
Из рукава Темного Призрака выскочил кинжал.
Затем он ударил себя кинжалом в живот.
Сеппуку.
Известно, что японские убийцы или самураи выбирают собственную смерть, совершая самоубийство.
Кинжал разрезал его живот горизонтально.
Его кишки вытекли из открытой раны.
Даже в своем изуродованном состоянии Темный Призрак засмеялся.
«Хе-хе! Видишь? Это моя гордость…
«Какой идиот.»
Пё-воль легко отпустил его.
Темный Призрак, возможно, думал, что самоубийство — это то, чем можно гордиться, но Пё-воль не особо об этом думал.
Жизнь гораздо важнее гордости.
Чтобы отомстить, нужно быть живым. Когда человек умрет, все будет кончено.
Не было смысла пытаться сохранить гордость перед лицом смерти.
Пё-воль не нашел никакой ценности в смерти Темного Призрака.
Он умер собачьей смертью.
Пё-воль оставил тело Темного Призрака позади и обернулся.
Он все равно не ожидал, что сможет узнать что-нибудь еще от Темного Призрака.
Пё-воль направился к стене, где Темный Призрак недавно оставил закодированное сообщение.
Пё-воль внимательно осмотрел стену.
В результате он смог обнаружить другие секретные сообщения, которые, как он предполагал, должны были оставить другие убийцы.
Как и ожидал Пё-воль, это было место, где общались убийцы.
В частности, здесь обменивались информацией убийцы Союза Сотни Призраков.
Такого рода обмен информацией был чем-то, чего не было даже у убийц из Группы Кровавой Тени. Для него это было что-то совершенно новое.
Поскольку Пё-воль впервые видел подобное, даже если учесть, что он такой же убийца, неудивительно, что обычные воины не знали о таком методе общения.
Возможно, именно поэтому убийцы, написавшие здесь закодированные сообщения, оставили довольно много информации.
Возможно, они оставили это, потому что считали, что это не имеет большого значения, но для Пё-воля каждое написанное ими было ценной информацией.
Одна из вещей, которые Пё-воль делал лучше всего, — это собирать эти кусочки воедино, чтобы получить общую картину.
«Хык Хо, Убийца Льда, Темный Призрак, Четыре Призрака Красного Лотоса… Хон Е Соль здесь нет».
Как сказала Хон Е Соль, казалось, что ее исключили из этой миссии. Но остальных персонажей он мог разгадать.
Всего в Рунан вошли шесть убийц.
Хык Хо, Ледяной Убийца и Четыре Призрака Красного Лотоса.
Темный Призрак доложил об этом Убийце Льда, а Убийца Льда доложил Хык Хо.
Это означало, что окончательное решение принимал Хык Хо.
Четыре Призрака Красного Лотоса, казалось, двигались отдельно. Он не видел никаких закодированных сообщений, написанных ими.
На этом информация, которую он мог здесь получить, закончилась.
Когда Пё-воль уже собирался оторвать взгляд от стены,
«Кто ты?»
Резкий голос внезапно послышался сзади.
Пё-воль повернул голову и посмотрел на обладателя голоса. Он увидел женщину, полностью украшенную золотом.
Красивая женщина в роскошном одеянии, расшитом золотой нитью. На ней также были различные золотые украшения.
Это была Гым Сурён, дочь Гым Син Чунга, лидера секты поместья Золотой Горы.
Глаза Гым Сурёна, смотрящие на Пё-воля, были полны настороженности.
Местом, на которое смотрел Пё-воль, была стена поместья недалеко от поместья Золотой Горы.
Что еще хуже, рядом лежало труп Темного Призрака.
Для Гым Сурён и ее подчиненных было естественно проявлять осторожность.
Она и ее подчинённые направлялись в поместье Снежного Меча, чтобы забрать взятые в долг деньги и проценты, выплаченные семьей Цзинь.
Поместье Снежного Меча использовало долговую расписку поместья Золотой Горы в надежде оказать давление на семью Джин, но Намгунг Воль неожиданно помог и оплатил счет вместо них.
Теперь Гым Сурён собирается забрать деньги из поместья Снежного Меча. А поскольку речь идет о большой сумме денег, ее должна была сопровождать элита Поместья Золотой Горы.
«Как ты посмел совершить убийство возле поместья Золотая Гора. Раскройте свою личность».
«Кто ты?»
«Ха! Ты не знаешь меня, Гым Сурён? Вы, должно быть, не из Рунана.
«Гым Сурён из поместья Золотой горы?»
«Это верно. Я Гым Сурён из поместья Золотой горы».
Гым Сурён безумно кричала.
Ее прозвище в Рунане — Золотая Леди.
Она была безумно одержима золотом и имела достаточно способностей, чтобы сохранить собранное золото.
Пё-воль молча посмотрел на Гым Сурёна.
Гым Сурён не хотела отвечать на взгляд Пё-воля.
По какой-то причине ей казалось, что он читает все ее мысли.
За исключением ее отца, Гым Син-чунга, Пё-воль была первой, кто заставил ее почувствовать это.
Гым Сурён инстинктивно почувствовал, что Пё-воль не обычный человек.
«Если ты не скажешь мне, кто ты, я подчиню тебя и верну обратно в нашу секту. Нет, поскольку мы направляемся в поместье Снежного Меча, нам будет лучше отвезти вас туда. Раскройся, пока я еще вежливо прошу.
«Нет, спасибо.»
Гым Сурён фыркнула в ответ Пё-воля.
«Хмпф! Думаешь, у тебя есть выбор? Что ты делаешь?! Поторопитесь и поймайте его!»
«Да!»
Воины поместья Золотой Горы тут же ринулись в сторону Пё-воля.
В этот момент Пё-волю неожиданно пришла хорошая идея.
К сожалению, эта идея не принесла бы пользы Гым Сурён.
Примечания SoundlessWind21:
Начало 11 тома. Спасибо, что читаете!
Кусаригама или цепной серп. Raws: Согём, 쇄겸(鎖鎌). 鎖 suْ – замок, висячий замок; кандалы, цепи
鎌 lián – серп
Искусство Кусаригамы или Кусаригамадзюцу. Raws: Соёмсуль, 쇄겸술(鎖鎌術). Это искусство использования японского оружия кусаригама. 鎖 suْ – замок, висячий замок; кандалы, цепи
鎌 lián – серп
術 сю – искусство, умение, особый подвиг; метод, техника
