Легкая новелла:
Том 11 Эпизод 10
Манхва:
Н/Д
Хлопнуть!
Крыша, на которой стоял Пё-воль, отломилась.
Пё-воль взглянул на человека, который напал на него, паря в воздухе.
Пожилой мужчина с мечом.
Мок Хансон, капитан Призрачной бригады.
«Какого черта? Как ты сюда попал?
Глаза Мок Хансона, смотрящие на Пё-воля, были спокойны. Он не был взволнован и не выказывал признаков волнения.
Он только смотрел на Пё-воля холодными запавшими глазами, как зверь, смотрящий на свою добычу.
При внезапном звуке взрыва воины, находившиеся внутри хижин, выбежали наружу. Хотя воины были удивлены, увидев кого-то стоящего на крыше их дома, например Мок Хансона, они тоже не растерялись.
Они находились на острове, окруженном со всех сторон каньонами.
Это была естественная крепость.
У них даже есть формация иллюзорного массива Тен Ли. Но злоумышленнику все же удалось проникнуть внутрь.
Многие в таком случае не могли не быть потрясены или растеряны. Но они были другими.
Хотя проникновение постороннего в их лагерь было неожиданным, они все равно следили за Пё-волем, ничуть не теряя самообладания.
Было действительно удивительно видеть, что не один или два человека, а весь отряд мог сохранять самообладание, не подвергаясь потрясениям.
Это было доказательством того, что эти воины пережили столько ситуаций, что не паниковали даже перед лицом неожиданной ситуации.
«Была ли такая группа в Цзянху?»
Даже если люди говорят, что в самых неожиданных местах можно найти много сильных людей, Пё-воль не мог этого понять.
Группу такого уровня невозможно создать только за счет обучения.
Создать элиту такого уровня можно, только много раз пересекая грань между жизнью и смертью, участвуя в бесчисленных битвах.
Однако за последние десятилетия в Цзянху не произошло ни одного крупного сражения.
Было несколько небольших стычек, но даже тогда воинам их уровня недостаточно родиться, просто пройдя несколько раз такие маленькие поля сражений.
Только те, кто прошел через бесчисленные битвы не на жизнь, а на смерть, могли иметь такую атмосферу.
Другими словами, эти воины — те, кто никогда не мог родиться в нынешнем Цзянху.
— Тогда это силы из-за пределов Центральных равнин?
Глаза Пё-воля холодно блестели.
В отличие от Цзянху, где на протяжении десятилетий наблюдался стабильный период, регионы за пределами Центральных равнин все еще полны хаоса. Войны вспыхивают часто, и многие люди гибнут.
В таком месте было достаточно обстоятельств для образования такой чудовищной группы.
Мок Хансон перелетел на крышу одного из домов недалеко от Пё-воля.
Он сказал, глядя в глаза Пё-волю:
— Я спросил тебя, кто ты.
«Кто ты?»
«Ого! Ты не хочешь мне отвечать?»
Кровожадность вспыхнула в глазах Мок Хансона.
Привлекая внимание Пё-воля, вице-капитан Чон Ригу подмигнул воинам.
Затем воины бесшумно двигаются.
Некоторые блокировали отступление, а другие заняли лучшую позицию для атаки.
Даже если им не давали никаких подробных инструкций, они шли и отходили на свою позицию.
Эти воины пахли кровью. Это был запах, который мог появиться только после долгого пребывания на поле боя.
Мок Хансон, который все еще смотрел на Пё-воля, кивнул, как будто что-то понял.
— Ты пахнешь, как мы.
Он также почувствовал густой запах крови от Пё-воля. Этот запах не мог выйти наружу, не убив бесчисленное количество людей.
Все еще пристально глядя на Пё-воля, Мок Хансон сказал своим подчиненным:
«Все будьте осторожны. Он опасен.
Никто из его подчиненных не ответил.
Они ни на секунду не сводили глаз с Пё-воля.
Более дюжины воинов смотрят на Пё-вола с огромным боевым духом.
Пё-воль почувствовал необходимость потрясти их дух.
«Вы пришли сюда из-за пределов Центральных равнин?»
«Хо! Вы даже об этом догадались? Ты опаснее, чем я думал.
«На каких условиях Ли Юль нанял вас, ребята?»
«Почему? Ты дашь нам больше, если я тебе скажу?
«Нет ничего, чего я не мог бы сделать».
«Хо! Наша комиссия достаточно высока. Можете ли вы себе это позволить?»
«Сколько?»
«Я думаю, твоей жизни будет достаточно».
«Это немного сложно».
— Тогда, боюсь, это конец наших переговоров.
Мок Хансон озорно улыбнулся.
Тем временем осада Бригады Призраков была завершена.
Тигр старался изо всех сил, даже когда ловил кролика.
То же самое было и с Бригадой Призраков.
Они сделали все возможное, кем бы ни был их враг. Вот как его тренировал Мок Хансон.
Мок Хансон думал, что он выиграл время, чтобы его люди окружили Пё-воля, не предоставив ему никакой соответствующей информации, но на самом деле Пё-воль получил от них нужную ему информацию.
— Значит, это военные наемники из-за пределов Центральных равнин.
Пё-воль не знает, есть ли лучший способ их описать, но на данный момент другого слова для их определения не существует.
Это была не просто группа наемников вроде Корпуса Черного Облака.
Они были гораздо более опытными и хорошо обученными воинами.
«Думаю, мы уже достаточно виделись. Убей его.»
— приказал Мок Хансон.
Кваак!
В этот момент в сторону Пё-воля полетела стрела.
Пё-воль откинулся назад, чтобы избежать стрелы. Затем некоторые из участников выскочили и выпустили в них стрелы.
Она была примерно вдвое меньше обычной стрелы. Его размера было достаточно, чтобы с ним мог играть ребенок. Но его сила превосходила воображение.
Кваак! Квааак!
Каждый раз, когда выпускалась стрела, раздавался звук разрываемого воздуха.
Даже простое прикосновение к стреле может привести к серьезной травме. Если стрела попала правильно, человек должен быть готов потерять хотя бы одну конечность.
Стрелы, которые они использовали, были не от Цзянху. Это драгоценный предмет, привезенный из далекого Хэдонга1.
, и его сила в несколько раз превосходила стрелы Цзянху.
Пока лучники выпускали стрелы, ожидавшие мечники на огромной скорости бросились в атаку на Пё-вола.
Челкок!
Они дружно подошли к Пё-волю.
Они согнули поясницу в той же позе, с той же скоростью выхватили меч и напали на Пё-воля.
Суак!
Серебристые огни мечей сияли во всех направлениях.
Пё-воль с небольшим перевесом уклонился от их атак.
Тататак!
К тому времени, как Пё-воль услышал еще один звук шагов, воины с мечами перепрыгнули через головы тех, кто был на передовой, и напали на него.
Шигаак!
Десятки мечей достались Пё-волю.
В этот момент Пё-воль достал свой призрачный кинжал и поднял его.
Какаканг!
Пё-воль ударил их мечи своим призрачным кинжалом и отступил назад. Однако мечники уже блокировали его отступление и размахивали мечами.
Мечники синхронно двигались и атаковали Пё-воля.
Пока лучники ждали и целились в брешь в обороне Пё-воля.
Все они собрались вместе, оказывая ужасающее давление на Пё-воля.
Их атаки были похожи на бесконечную волну.
Они не дали сопернику времени и возможности передохнуть. Такая операция была под силу лишь тем, кто четко знал, как наиболее эффективно усмирить своих противников.
Их движения не требовали инструкций.
Просто взглянув на глаза и позицию своего коллеги, каждый из них знает, куда войти и атаковать.
Они атаковали Пё-вола снова и снова, полностью блокируя все его атаки, не пролив ни капли воды.
Какаканг!
Пё-воль блокировал их волну атак двумя призрачными кинжалами.
Искры полетели во все стороны, и раздался звук лязга металла.
Мок Хансон непосредственного участия в бою не принимал. Он просто стоял и смотрел, как его подчиненные нападают на Пё-воля.
Это были обученные вручную подчиненные.
С точки зрения только индивидуальной силы они не могли осмелиться сравниться с учениками ортодоксальной секты в первом поколении. В лучшем случае они находятся на уровне учеников второго поколения.
Тем не менее, причина, по которой Мок Хансон не беспокоился о своей команде, заключается в том, что они прошли подготовку на поле боя.
Призрачная бригада состоит из воинов, прошедших подготовку на поле боя за пределами Центральных равнин.
Точнее, это были военные наемники.
Если обычные наемники просто принимают деньги и предлагают свою военную силу, то военные наемники рисуют гораздо более широкую картину.
Они разрабатывают общий план, соответствующим образом распределяют личный состав и ведут войну.
Они сделают все, что в их силах, чтобы победить.
Яды, спрятанное оружие, ловушки и даже заложники.
У них не было той тщеславной гордости, которая обычно свойственна мастерам боевых искусств.
Для них имело значение только победа в войне.
Они из тех, кто ценит трусливые победы больше, чем честные поражения.
Призрачная бригада была такой группой.
А в его центре находился Мок Хансон.
Мок Хансон хотел, чтобы группа могла победить.
Группа воинов, которые не поддаются никаким ранам и умеют добиваться победы, а не глупые воины, скулящие как дети при малейшей ране.
Призрачная бригада была такой группой.
Учитывая то, как они вели бесчисленные войны и уничтожали бесчисленное количество врагов, убийство человека, спрятавшегося, как бездомный кот, не является сложной задачей.
Чон Ригу подошел к Мок Хансону и спросил:
— У вас есть какие-либо идеи о его личности?
«Увидев, что он упомянул монаха2
Я предполагаю, что он воин на стороне семьи Цзинь».
«Вы хотите сказать, что кому-то из семьи Цзинь удалось проследить за нами?»
«Я думаю, что с монахом что-то не так в том, как все обернулось сейчас».
«Монах не тот человек, который может совершить ошибку…»
«Это просто показывает, насколько велик лазутчик. В любом случае, ради секретности, мы должны уничтожить его сегодня».
«Он уже мертв».
Улыбка медленно ползла по губам Чон Ригу.
До сих пор ни одному могущественному врагу не удалось остановить и победить Призрачную Бригаду. Тем более для воина, который пришел и проник в одиночку.
Однако, вопреки ожиданиям Чон Ригу, бой не закончился легко.
Суаак!
Призрачная бригада безжалостно отбросила Пё-вола назад. Однако, как и змее, Пё-волу всегда удавалось на волосок отразить или увернуться от их атак.
Пё-воль пострадал не так сильно, как он думал.
Цвет лица Пё-воля все еще был намного ярче, чем ожидал Чон Ригу.
Увидев его внешний вид, Чон Ригу почувствовал, что что-то не так.
«Что случилось с этим парнем? Я не могу поверить, что ему удалось так долго противостоять Бригаде Призраков».
«Похоже, что навыки боевых искусств нашего незваного гостя сильнее, чем мы думаем».
«Значит, вы утверждаете, что его боевые искусства находятся на том же уровне, что и у Восьми Созвездий?»
В этот момент лицо Пё-Воля стало видно Бригаде Призраков.
Лицо, которое было более красивым, чем кто-либо, кого Чон Ригу когда-либо видел.
В тот момент, когда он увидел это существо, совсем не похожее на человека, Чон Ригу вспомнил информацию о неком убийце, которую он недавно получил.
«Пё… воль!»
Недавно он стал самым опасным человеком в Цзянху, и информация о нем тщательно охранялась.
— Если этот человек действительно Пё-воль, то это может быть опасно…
Сиииит!
В этот момент раздался небольшой пронзительный звук.
Мурашки побежали по шеям Мок Хансона и Чон Ригу.
Благодаря своему долгому опыту на поле боя они почувствовали надвигающееся на них ощущение кризиса.
«Каждый-«
Крик Чон-ри-гу не продолжался до конца.
«Кью!»
«Кеук!»
Это потому, что около дюжины воинов, напавших на Пё-вола, рухнули с кровью на лбы.
На лбу каждого из них были отверстия, настолько крошечные, что их было трудно увидеть невооруженным глазом.
«Что-?»
«Как?»
Впервые Призрачная Бригада оказалась в загадке.
Сначала они думали, что побеждают.
Они были уверены в своей победе, так как уже загнали Пё-воля в угол со всех сторон.
Но в последнюю минуту что-то произошло.
Они не заметили, как из пальцев Пё-воля высвободились десять нитей нити, пожинающей души.
Нить, пожинающая души, была настолько тонкой, что ее трудно было различить невооруженным глазом.
Было уже слишком поздно, когда они услышали зловещий звук. Пожирающая Души Нить уже в мгновение ока прошла сквозь их лбы.
В прошлом Пё-воль владел Нитью, пожинающей души, прикрепляя к ее концам призрачные кинжалы, поскольку это был лучший способ проявить ее максимальную силу.
Но теперь все было по-другому.
Даже если на конце не будет прикреплен призрачный кинжал, Пё-воль мог бы использовать Нить, пожинающую души, как он намеревался. Это позволяет ему двигаться более скрытно.
Нить, пожинающая души, без призрачного кинжала — лучшее боевое искусство для Пё-воля.
Это было похоже на добавление крыльев тигру.3
Но это не означало, что призрачные кинжалы ему больше не нужны.
Сусусук!
Пё-воль разбросал во все стороны призрачные кинжалы.
Некоторым удалось уклониться от призрачного кинжала, но некоторые получили удары по спине и плечам.
«Кео!»
«Эуак!»
Из их уст вырывались крики.
Каким бы закаленным ни был воин на поле боя, он не мог полностью вынести столь мучительную боль.
Их строй рухнул в одно мгновение.
Пё-воль не упустил этот момент и энергично замахнулся.
В этот момент он не был убийцей.
Он был просто мастером боевых искусств.
Примечания SoundlessWind21:
Спасибо за чтение!
Хэдонг. Сырые: 해동. Древнее название Кореи. «К востоку от моря» (здесь Западное море, отделяющееся от Кореи). Это часто использовалось в период Троецарствия и период Корё.
Монах. Raws: 수사 (修士). Я думаю, здесь они имеют в виду Ли Юля, но я не уверен, почему они называют его монахом. Я вернусь к этому, как только личность Ли Юля будет подтверждена в будущих главах.
Добавляем крылья тигру. Raws: 호랑이가 날개를 단 격이었다. Значение: сделать то, что уже сильно, еще сильнее.
