Легкая новелла:
Том 11 Эпизод 13
Манхва:
Н/Д
В тот день Намгун Воль и Сонгам сражались более двухсот секунд.
Один из них был третьим сыном лорда Ассоциации Небесных Хранителей1.
, а другой был многообещающим членом храма Шаолинь.
Оба были известны как гении с юных лет.
Хотя Шаолинь, возможно, имеет долгую историю, Ассоциация Небесных Хранителей также была престижной семьей с огромными традициями.
Ассоциация Небесных Хранителей произошла от Пяти Великих Сект, которые были на одном уровне с Шаолинем. Среди них Намгунг Воль был потомком семьи Намгунг.
Намгунг Воль владеет семью формами Императорского меча2.
лучшая техника фехтования семьи Намгун. Его навыки владения мечом были одновременно острыми и мощными, и он обладал достоинством короля.
Его боевые искусства не отставали от Сонгама.
Напротив, его навыки даже превосходили Сонгама по остроте.
Эти двое яростно сражались.
Они сражались более трехсот секунд, демонстрируя все освоенные ими приемы.
Результатом стало раздельное решение.
Оба мужчины были тяжело ранены.
Если бы монах Ун Хэ и Джин Сиу вовремя не вмешались и не разобрали их на части, один из них наверняка погиб бы.
Серия событий сильно потрясла Сонгама.
Внутренне он посмотрел на Ассоциацию Небесных Хранителей сверху вниз.
Все боевые искусства под небом произошли из Шаолиня.3
Это высказывание заставило Сонгама поверить в то, что все боевые искусства в мире произошли от Шаолиня.
Это также заставило его думать, что боевые искусства храма Шаолинь намного превосходят боевые искусства Ассоциации Небесных Хранителей. Однако его высокомерие было сломлено Намгунг Воль.
Впервые в жизни Сонгам усомнился в своих боевых искусствах.
Монах Ун Хэ извинился перед Джин Сиу.
«Амитабха! Я прошу прощения за беспокойство и замешательство, молодой господин Цзинь. Я заплачу за это позже. Не волнуйся. Мы уедем, как только Сонгаму станет лучше, но до тех пор я в долгу перед семьей Джин».
«Хорошо.»
Джин Сиу с готовностью согласился.
Он почувствовал облегчение, что вопрос улажен. Но полностью расслабляться еще рано.
Борьба с Поместьем Снежного Меча все еще продолжалась.
В то время как Сонгам и Намгун Воль вели эмоциональную битву, воины поместья Снежного Меча и семьи Джин столкнулись в Рунане.
«У нас есть шанс победить. Нам просто нужно увеличить численность наших войск, чтобы положить этому конец».
Поспешно сообщил мастер боевых искусств из семьи Цзинь.
После разрыва связей с Поместьем Золотой Горы, Поместье Снежного Меча резко пришло в упадок.
В отличие от того, как несколько дней назад к поместью Снежного Меча присоединилось много воинов, произошло обратное. Многие воины уже покинули их.
Подумав некоторое время, Джин Сиу отдал приказ:
«Отправьте туда Почтенного Мастера Неба и Земли и Мастера Павильона Меняющегося Пика, чтобы убедиться, что это сделано».
«Понял.»
Воин семьи Цзинь ответил и убежал.
Джин Сиу про себя вздохнул.
Два человека, которых он упомянул, были мастерами, признанными в Цзянху.
Помимо того, что они обладали огромной силой, они оба были также очень самоотверженными, всегда действуя в соответствии с намерениями Джин Сиу.
Если они сделают свой ход, эта локальная война закончится в пользу семьи Цзинь.
«На данный момент это хорошо…»
Но кризис еще не закончился.
Им все еще придется иметь дело с убийцами, которые устроили хаос в семье Цзинь.
Будет хорошо, если их череда убийств прекратится раз и навсегда, но если они продолжат убивать, то это только ускорит раскол внутри семьи Цзинь.
Поэтому, прежде чем это произойдет, им нужно выследить и устранить этих убийц.
«Интересно, что бы произошло, если бы брат Пё был здесь?»
Он был разочарован отсутствием Пё-воля.
Тем более, что он услышал от Джин Гым У, на что способен Пё Воль.
«Мне придется связаться с кланом Хао. Они могут знать личности этих убийц.
Джин Сиу вздохнул.
Ему не нравилось, что его связывают с кланом Хао.
Работать с ними означало бы предоставить им всю инсайдерскую информацию о семье Цзинь. Но он знал, что сейчас у него нет выбора.
Взять меч и сражаться было бы в сто раз лучше.
Он может просто владеть и размахивать мечом, ни о чем не думая. Однако руководство группой приходилось потреблять огромное количество умственных сил.
Ему действительно казалось, что его мозг плавится.
«Уф!»
Глубокий вздох Джин Сиу снова эхом отозвался в семье Джин.
* * *
Хозяин Павильона Меняющегося Пика Ли Хису помчался по воздуху.
Рядом с ним, в соответствии с его шагом, находился Достопочтенный Мастер Неба и Земли.
Они никогда не встречались друг с другом до того, как присоединились к семье Цзинь. Однако, поскольку они присоединились примерно в одно и то же время и вместе работали над несколькими операциями, они довольно хорошо узнали друг друга.
Они знали навыки друг друга и научились доверять друг другу.
То, что они вместе выполняют подобные миссии, естественно, успокаивает их. Это произошло потому, что они знали, что поддерживают друг друга.
«Там.»
Достопочтенный Владыка Неба и Земли поднял руку и указал на берег реки.
Точнее, причал у реки.
Изначально причалом управляла семья Цзинь.
Поскольку все товары, поступающие в семью Цзинь, проходили через это место, это место необходимо защищать любой ценой.
Поместье Снежного Меча также стремилось сюда по той же причине.
Если им удастся обезопасить причал, они смогут заблокировать почти все товары, поступающие в семью Цзинь, и как только они это сделают, они смогут одержать победу.
По этой причине Поместье Снежного Меча последовательно отправляло войска, чтобы взять под контроль док. Семья Цзинь, естественно, также задействовала свою собственную элиту, чтобы предотвратить захват причала, блокируя их продвижение изо всех сил.
Поскольку на причале часто умирало так много людей, название реки было изменено на Кровавую реку.4
Борьба за контроль над доком продолжается и по сей день.
Около сотни воинов сражались по всему причалу.
Воины инстинктивно распознали, кто обладает силой, равной их собственной. Они проталкивали бы тех, кто слабее их, и сталкивались бы с теми, кто был равен им по силе.
Это только сделало бой еще более напряженным, увеличивая нанесенный урон.
К тому времени, когда Достопочтенный Хозяин Неба и Земли и Мастер Павильона Меняющегося Пика прибыли в док, битва уже была выиграна семьей Цзинь.
Тела воинов Поместья Снежного Меча плавали по берегу реки, окрашивая землю в красный цвет крови.
«Амитабха!»
«Пойдем.»
Эти двое прыгнули прямо на поле боя.
И Достопочтенный Мастер Неба и Земли, и Ли Хису были мастерами.
Достопочтенный Мастер Неба и Земли исполнил «Руку ясного неба» Теневого Будды5.
буддийское учение, в то время как Ли Хису исполнял боевые искусства Павильона Меняющегося Пика, Меч Силы Духа Павлина.6
Кланг!
Свуш!
Звук грома и волны раздались одновременно.
«Ак!»
«Кеук!»
Воины поместья Снежного Меча, пораженные боевыми искусствами двух мужчин, рухнули в унисон.
Хотя их было всего два человека, их сила была такой же великой, как у всех воинов семьи Цзинь вместе взятых.
«Подкрепление прибыло!»
«Почтенный Мастер и Мастер Смены Пика пришли на помощь! Подтолкните их еще немного!»
Благодаря поднятому боевому духу воинов семьи Цзинь они погнали воинов поместья Снежного Меча, как бушующую волну.
«Кьюух! Отступление!»
«Давайте отступим!»
В конце концов был отдан приказ отступать.
Увидев бегущих воинов Поместья Снежного Меча, воины семьи Цзинь отправились их преследовать.
«Нет! Не!»
«Останавливаться!»
Достопочтенный Мастер Неба и Земли и Ли Хису пытались остановить их, но безуспешно.
Ослепленные гневом, воины семьи Цзинь без колебаний бросились вперед, убивая при этом воинов Поместья Снежного Меча.
«Ху…»
«Ничего не поделаешь».
Двое мужчин вздохнули.
Но они не могли просто позволить воинам семьи Цзинь преследовать воинов поместья Снежного Меча, поэтому, в конце концов, у них не было другого выбора, кроме как присоединиться к погоне, чтобы защитить воинов семьи Цзинь.
Погоня и преследование продолжались некоторое время.
Ли Хису была первой, кто заметил странную атмосферу.
Он заметил, что убегающие воины Поместья Снежного Меча продолжали оглядываться на них.
Те, кто боролся за свою жизнь, обычно не оглядываются назад. Это потому, что это будет просто пустой тратой времени. То, что они оглядывались назад прямо сейчас, означало, что они чего-то ждут.
«Все будьте осторожны…»
К тому времени, когда он предупредил их,
Кваак!
«Кеук!»
Стрела вылетела из ниоткуда и застряла во лбу воина семьи Цзинь.
«Это засада!»
«Они прячутся и пускают стрелы! Найдите укрытие и спрячьтесь!»
Ли Хису и Достопочтенный Мастер Неба и Земли закричали одновременно.
«Эуак!»
«Кехёк!»
Но их предупреждения остались без внимания, в результате чего несколько мастеров боевых искусств были убиты очередной партией стрел.
Клип-хлоп!
Затем послышался резкий стук лошадиных копыт.
Звук не мог исходить только от одной или двух лошадей. Одновременно скакали по крайней мере десятки или сотни лошадей.
«Они даже мобилизовали конных воинов?!»
Глаза Ли Хису расширились.
В большинстве сект не существовало кавалеристов.
Мастеру боевых искусств не составило труда научиться и освоить езду на лошади. Проблема в том, что лошади — чувствительные животные, поэтому ими трудно управлять.
Более того, стоимость содержания одной лошади в течение года была примерно такой же, как стоимость прокорма семьи из четырех человек.
При такой высокой стоимости большинство сект не могли себе позволить обучать кавалеристов.
То же самое было и с Поместьем Снежного Меча.
Семья Цзинь знала, что в поместье Снежного Меча был кто-то, кто владел и обучал кавалерию. Однако они не предусмотрели контрмер, поскольку были другие, более неотложные дела.
Это была их ошибка.
«Заряжать-!»
«Атака!»
Подобно черным облакам, конные воины собрались вместе и бросились в гущу войск семьи Цзинь.
«Кеук!»
«Помощь!»
Гигантские лошади сами по себе были оружием.
Те воины, которые столкнулись с массивным телом лошади, были отправлены вдаль, а те, кого затоптали копыта лошади, испустили крики, когда их ужасно раздавили насмерть.
«Покажите им мощь Корпуса Черного Облака!»
Человеком, который кричал, был не кто иной, как лидер Корпуса Черного Облака Чан Мурьян.
Воины поместья Снежного Меча заманили воинов семьи Цзинь в открытое поле.
Только на такой открытой местности Корпус Черного Облака мог проявить свою лучшую силу.
Они дико скакали на лошадях.
Клип-хлоп! Клип-хлоп!
Скачок более сотни лошадей был просто впечатляющим. Но для семьи Цзинь, которой пришлось иметь с ними дело, это была катастрофа.
«Ч, что нам делать?»
«Все, бегите!»
Воины семьи Цзинь попытались сбежать.
Но как бы быстро ни бегали их ноги, им не удалось обогнать скачущую лошадь.
«Амитабха!»
«Блин!»
Достопочтенный Мастер и Ли Хису обменялись взглядами.
Они сразу поняли мысли друг друга.
Учитывая текущую ситуацию, они были единственными, кто мог остановить нападение Корпуса Черного Облака.
«Может быть, сегодня будет наш последний день вместе, Амитабха!»
«Ха-ха! Это правда! Но я думаю, что мы все равно выйдем на ура. Для воина какая смерть может быть более героической, чем эта?»
«Будда Амитабха! Я надеюсь продолжить нашу дружбу даже в другом мире».
«А в это время давайте повеселимся и выпьем».
«Я уверен, что даже Будда вытерпел бы такое».
Оба посмотрели друг на друга и ухмыльнулись.
Они собрали всю свою ци и попытались остановить скачок Корпуса Черного Облака.
«Останавливаться!»
«Ха!»
Со всей своей мощью они выпустили Руку Ясного Неба Теневого Будды и Духовный Меч Силы Павлина.
Кланг!
Словно небо падало, огромное количество энергии пронеслось над Корпусом Чёрного Облака.
— Нет, ты не будешь…!
Джанг Мурьян бежал и вел свое копье.
За ним следовали сотни всадников.
Они столкнулись с двумя мужчинами.
Квааанг!
Огромный взрыв и волна ци пронеслись по полю битвы.
Не было слышно даже крика.
После того, как пыль рассеялась, у меня не было другого способа описать пейзаж, кроме как сказать, что он был ужасен.
Около тридцати воинов лежали на земле.
В одном столкновении погибло до тридцати членов Корпуса Черного Облака.
«Ик!»
Чан Мурян налитыми кровью глазами уставился на тела Достопочтенного Мастера Неба и Земли и Мастера Павильона Меняющегося Пика.
Тела двух людей были растоптаны копытами лошади, раздавив их до неузнаваемости.
Даже если бы они оба были чрезвычайно опытными, в конце концов они не смогли сохранить свою жизнь. В конце концов, они были против более чем сотни членов Корпуса Чёрного Облака.
Тем не менее, они умерли, счастливо улыбаясь.
Это произошло потому, что им двоим удалось сделать целых тридцать членов Корпуса Черного Облака своими товарищами.
«Блин!»
Лицо Чжан Мурьяна исказилось, когда он понял, что ущерб оказался намного больше, чем он ожидал.
Заметки SoundlessWind21
Я уже скучаю по Пё-волю… В любом случае, спасибо, что читаете!
Ассоциация Небесных Хранителей. Raws: 수천회 (守天會). Ранее переводилось как Защита Тяньцана. 守 shǒu, shòu – защищать, оберегать, охранять, сохранять
天 тян – небо, рай; боже, небесный
會 huì, kuài, guì – собираться, встречаться вместе; встреча; организация
Имперский меч. Raws: 제왕검형(帝王剣形). 帝 ди – верховный правитель, император; бог
王 wáng, wàng, yù – король, правитель; королевский; фамилия
剣 jiàn – меч, кинжал, сабля.
形 xing – форма, форма, внешний вид
Все боевые искусства под небом произошли из Шаолиня. Raws: 천하공부(天下工夫) 출소림(出少林). Это одно из популярных высказываний в китайском фольклоре.
Кровавая река. 혈수(血水). 血 xiě, xuè – кровь; радикал номер 143
水 шуй – вода, жидкость, лосьон, сок.
Рука ясного неба Теневого Будды. Raws: Пульгванчхонсу, 불영광천수(佛影光天手). 佛 fó, fú – Будда; буддизма; милосердный человек; буддийский образ; мертвые (яп.)
影 юн – тень; образ, отражение; фотография
光 гуанг – светлый, блестящий, сияющий; только
天 тян – небо, рай; боже, небесный
手 шуу – рука
Меч Духа Силы Павлина. Raws: 공작세혼검 (孔雀势魂剑). 孔 kong – отверстие, отверстие, отверстие; большой
雀 què, qiao, qiώo – воробей
势 ши – власть, сила; тенденция
魂 хун – душа, дух
剑 цзян – меч, кинжал, сабля.
