Легкая новелла:
Том 11 Эпизод 23
Манхва:
Н/Д
Док Гохян однажды пережил самое трудное время в своей жизни.
И в то время его пути случайно пересеклись с Чан Мугыком.
Чан Мугык возвращался в Небесную Военную Секту, проведя три года в провинции Юньнань. Он мог бы выбрать более быстрый маршрут по суше, но выбрал другой путь.
Это произошло потому, что он планировал исследовать южный регион Цзянху, путешествуя вдоль побережья, прежде чем отправиться обратно в Секту Небесной Военной.
Прогуливаясь вдоль побережья, он в конце концов достиг Лэйчжоу,1
регион напротив южной провинции Хайнань, и именно там он встретил Док Гохяна.
В то время Док Гохян восстанавливался после серьезной травмы, поэтому, когда он увидел Чан Мугыка, он ошибочно принял его за преследователя и в итоге напал на него.
Эта встреча стала их первой встречей.
Но, несмотря на недоразумение, их первая встреча произвела на них такое глубокое впечатление, что у них возникла сильная привязанность друг к другу.
После этого Чан Мугык пробыл на Хайнане еще три месяца, прежде чем вернуться в Секту Небесной Военной. Но даже когда их пути разошлись, они все равно поддерживали связь и регулярно справлялись о самочувствии друг друга.
Сегодня здесь, в Рунане, они впервые за многие годы воссоединились.
Хотя они впервые увидели друг друга после стольких лет, они по-прежнему относились друг к другу небрежно, как будто вообще не отходили друг от друга.
Док Гохян наклонил голову и посмотрел на Чан Мугыка.
«Похоже, что за последние несколько лет ты стал еще сильнее».
«Тебя тоже нельзя недооценивать. Я думаю, ты тренировался после того, как мы расстались?
«Ну, это благодаря одному человеку, который меня стимулировал. Тогда я действительно получил настоящий тревожный звонок».
«Ха-ха-ха!»
Чан Мугык разразился смехом.
Он знал, что именно он был ответственен за то, что толкнул Док Гохяна.
Чан Мугык вспомнил свою первую встречу с Док Гохяном.
В то время Док Гохян был подобен раненому тигру.
Он до сих пор ясно помнил отчаянное выражение лица и глаз Док Гохяна.
Если бы он сравнил предыдущую внешность Док Гохяна, то теперь Док Гохян определенно выглядел бы более послушным. Но Чан Мугык знал, что это только на поверхности.
— Действительно так приятно видеть тебя таким.
Док Гохян кивнул на слова Чан Мугыка.
Даже если с их последней встречи прошло много лет, им не было неловко друг с другом.
Док Гохян оглядел комнату и сказал:
«Почему в этой гостинице нет посетителей?»
«Я не мог найти место, где остановиться, поэтому просто купил все».
«Отличная работа!»
Док Гохян рассмеялся, ему явно понравилось решение друга.
Чан Мугык улыбнулся в ответ.
Они оба были преемниками одной из самых могущественных фракций в мире. Такая сумма расходов не была для них проблемой.
Чан Мугык спросил:
«Каково это — находиться здесь?»
«Хороший!»
«Вам нравится это?»
«Я делаю. У меня такое ощущение, что атмосфера вот-вот взорвется…
«Хе-хе, я знал, что ты так скажешь. Именно поэтому я привел тебя сюда.
«Я не думаю, что ты позвал меня сюда только для того, чтобы показать мне окрестности, не так ли? К чему вы на самом деле стремитесь?»
«Не будет ли слишком неискренне, если я скажу, что просто подумал, что может произойти что-то интересное?»
«Нет! Достаточно.»
Улыбка Док Гохяна стала шире.
Он был единственным, кто понимал, почему Чан Мугык любил путешествовать по миру в одиночку. Это произошло потому, что он сам чувствовал ту же жажду, которую Чан Мугык испытывал в течение долгого времени.
Док Гохян выглянул в окно и сказал:
«Поместье Снежного Меча и семья Цзинь. Это не что иное, как небольшие секты, борющиеся за региональное превосходство. Кто бы мог подумать, что их вражда привлечет столько внимания?»
«Кто-то определенно разжигает пламя войны».
«Кто это?»
«Я пока не смог этого понять. Они хитро скрывают свою личность».
«Даже с помощью разведывательной сети секты Небесной Армии?»
«Это верно.»
«Это сюрприз».
«Действительно удивительно. Интеллектуальная мощь нашей секты уступает только клану Безумных Воинов, и тем не менее, нам еще предстоит его разгадать.
«А как насчет клана Хао?»
«Раньше они производили весьма впечатляющее впечатление, но не прошли ли они свой расцвет?»
«Ну… Они все еще ведут себя так, как будто они все такие, но в них определенно есть дыры. Они действительно уже не те, что были раньше».
«Это правда, так что от них мало что можно получить».
«Я не могу поверить, что кто-то может передвигаться так незаметно, что может скрыться от глаз Небесной Военной Секты».
«Именно поэтому я пришел лично. Чтобы увидеть своими глазами. Чтобы определить для себя, та ли это возможность, которую я ждал».
— Значит, ты вызвал меня именно для этого.
«Почему? Это беспокоит тебя?»
«Нет, на самом деле я счастлив, потому что благодаря тебе мне удалось познакомиться с интересным парнем».
«ВОЗ?»
«Пё-воль!»
Как только Док Гохян ответил, в глазах Чан Мугыка появился блеск.
— Вы случайно встретились с ним?
«Это верно!»
«Что он за человек?»
«Я чувствовал запах крови на нем. Я почти не мог удержаться от того, чтобы замахнуться на него своим мечом.
«Столько?»
«Больше чем это.»
«Действительно? Он, должно быть, необыкновенный».
— Я бы тоже не поверил слухам о нем, если бы не увидел его своими глазами.
Чан Мугык прекрасно знал, насколько скупым был Док Гохян, когда дело касалось оценки людей.
Хотя он всегда улыбался дружелюбно, на самом деле его характер был очень холодным и расчетливым. Если он мог так высоко ценить кого-то, это означало, что это было больше, чем просто слух.
«Я хочу увидеть его лично».
— Я увидел его первым.
— Ты все еще такой жадный.
«Подобное оружие встречается нечасто. Если бы вы могли использовать его как свою собственную конечность, он наверняка был бы полезен во многих отношениях.
«Я знаю.»
Чан Мугык кивнул.
Он был человеком, который родился и вырос в Небесной Военной Секте.
Мощь Небесной Военной Секты была настолько велика, что ее классифицировали как одну из Двух Фракций наряду с Кланом Бешеных Воинов.2
Их секта имела не только всевозможные вооруженные организации, но и многочисленные разведывательные сети. Сюда, естественно, входят и организации, действующие в тени.
Невидимые и темные мечи, которых официально не существует, но существуют.
Это организация того же типа, что и Союз Сотни Призраков.
С другой стороны, таких организаций не существовало в Секте Боевого Меча.
Это произошло потому, что после окончания Кровавой Небесной Войны Са Ёнхи, поднявшаяся до должности лидера секты, уничтожила все подобные организации.
В результате в Секте Боевого Меча не было организаций, которые могли бы выполнять такие тайные миссии.
Док Гохян глубоко сожалел об этом факте.
Чан Мугык улыбнулся.
— На этот раз тебе придется сдаться.
— Я не буду против вознаграждения.
«Конечно! В Сычуани его называют Жнецом, и его полезность практически безгранична. Для меня вполне естественно заплатить тебе щедро, раз ты отказываешься от такого человека.
Хотя существование Пё-воля только начало проявляться на поверхности Цзянху, Небесная Военная Секта уже давно знала о существовании Пё-воля.
Единственная причина, по которой Небесная Военная Секта до сих пор не вступила с ним в контакт, заключалась в том, что город, в котором он живет и действует, находился слишком далеко.
Пё-воль был настолько очарователен, что даже Небесный Боевой Император не мог не завербовать и не включить его в свои планы.
Чан Мугык спросил:
«Он действительно был таким красивым?»
— Достаточно, чтобы ты обмочился в штаны.
«Я ему завидую.»
«Вы будете поражены, когда увидите его лично».
— Мне стоит одолжить его как-нибудь.
«Почему?»
«Я пытаюсь привлечь ледяную женщину, но она не дает мне шанса».
— Так ты собираешься использовать ловушку красоты?
«Разве не существует поговорки: нет боли, нет выгоды? Если это сработает, отлично, а если нет, я просто выброшу это».
«Кто сказал, что вы можете отказаться от него по своему усмотрению?»
«Взаимность – это правильный путь».
Чан Мугык небрежно поднял свой стакан и протянул его Док Гохяну.
Док Гохян чокнулся своим стаканом с стаканом Чан Мугека.
Цок!
* * *
Со-ок слегка наклонила голову и взглянула на мужчину, сидевшего перед ней.
Он был более красивым и соблазнительным, чем любая другая женщина, которую она когда-либо видела.
Даже будучи женщиной, она чувствовала зависть.
Мужчина, сидевший перед Сооком, был не кто иной, как Пё-воль.
Даже после того, как встреча Пё-воля с Хон Юшиным закончилась, он не ушел, а просто остался в борделе. Нет, Хун Юшин на самом деле не дал ему уйти. Он сказал ему, что раз он уже здесь, в их заведении, то ему следует хотя бы пообедать.
Намерения Хун Юшина были ясны.
Они пытаются поймать Пё-воля с помощью ловушки-красоты.
Хун Юшин не был полностью уверен, что такое сработает с Пё-волем, но считал, что лучше попытаться и потерпеть неудачу, чем ничего не делать.
Получив важную миссию, Соок не имела другого выбора, кроме как укрепить свою решимость.
Она заставила себя улыбнуться и налила полный стакан алкоголя в чашку Пё-воля. Но Пё-воль не выпил ни капли.
Со-ок осторожно спросил:
— Я вам не нравлюсь, ваше высочество?
«Я вам нравлюсь?»
«Да!»
Со-ок ответил без малейшего колебания.
Возможно, со стороны она выглядела невинной, но она была опытной куртизанкой, которая все это видела. Она развлекала самых разных гостей, включая тех, кого больше никогда не хотела видеть.
По сравнению с такими людьми Пё-воль был не только красив, но и вежлив. У Со-ока не было причин отказывать ему и развлекать других гостей.
Если бы ей посчастливилось удержать его в пределах своей юбки, это было бы все равно, что положить вишенку сверху.
Со-ок подошел и сел рядом с ним Пё-воль.
Прежде чем прийти сюда, она купалась в розовой воде, поэтому ее тело слегка пахло розами. Многие мужчины поддались запаху, так и не придя в себя.
Со-ок была уверена, что сможет хотя бы вызвать некоторый интерес у Пё-воля, даже если ей не удастся полностью захватить его.
Но, несмотря на то, что он сидел так близко к Пё-волю, выражение его лица не изменилось.
— Он сделан из камня?
Так-ок подумала про себя.
— Отойди от него, пока я еще вежливо прошу.
Внезапно она услышала резкий женский голос.
Пораженный, Со-ок отстранился от Пё-воля.
В этот момент в комнате появилась женщина, похожая на привидение.
Как будто женщина пережила какое-то ужасное испытание, ее одежда была разорвана и растрепана.
Сбитый с толку Со-ок спросил:
«Кто ты? Подожди, как ты сюда попал?
Бордель тщательно охранялся кланом Хао, как крепость, поэтому она не могла не быть шокирована тем, что женщине удалось прорвать их оборону.
Свуш!
В этот момент острое лезвие коснулось шеи Соока.
Женщина быстро вытащила кинжал и направила его на себя.
‘Мастер!’
Зрачки Со-ока задрожали.
Она сама была опытным мастером боевых искусств, но даже не могла определить, когда женщина вытащила кинжал.
Это могло означать только то, что ее противником был мастер, намного превосходивший ее.
Женщина сказала Со-оку:
«Убирайся!»
«Но-«
«Я сейчас не в хорошем настроении. Так что не беспокой меня и уходи.
Убийственное намерение, исходившее от женщины, было реальным.
Так-ок, чуть не обписалась.
В ужасе она выбежала из комнаты, не оглядываясь.
Только тогда женщина сохранила кинжал и взяла стакан с алкоголем перед Пё-волем.
«Глоток!»
Женщина выпила напиток одним быстрым глотком.
Пё-воль молча смотрел на женщину.
Женщина, казалось, не обращала внимания на его взгляд, продолжая глотать напиток за бокалом.
Лишь выпив три чашки, она поставила стакан, словно утолив жажду.
Хлопнуть!
— Ты… я убью тебя.
Женщина пристально посмотрела на Пё-воля.
Ее лицо было полно жажды убийства.
Этой женщиной была не кто иная, как Хон Е Соль.
Ей только что удалось уйти от преследования Корпуса Черного Облака.
Корпус Черного Облака был очень безжалостен в своих нападениях на нее.
Она несколько раз меняла свою внешность и перемещала свое укрытие, но так или иначе Корпусу Черного Облака всегда удавалось ее выследить.
В конце концов, у Хон Е Соль не было другого выбора, кроме как раскрыть себя. Однако Корпус Чёрного Облака не был слабым местом. Ей удалось прорваться из окружения и уйти с ранениями после ожесточенного боя.
Как только она избавилась от Корпуса Черного Облака, Хон Е Соль выследила Пё Воль.
Пё-воль обычно так тщательно заметал и скрывал свои следы, но на этот раз он не удосужился стереть следы своего входа в бордель.
Так Хон Е Соль сумела добраться до нынешнего местонахождения Пё Воль.
Теперь она была очень зла на Пё-воля.
«Я собираюсь убить тебя.»
Примечания SoundlessWind21:
Лол… некоторые люди просто склонны забегать вперед. В любом случае, спасибо, что читаете!
Лэйчжоу. Сырые: 뇌주 (雷州). 雷 лей, лей – гром
州 zhōu – административная единица, штат
Клан Бешеного Воина. Сырые: 광무문 (狂武門). Ранее переводилось как «Кванмумун/Безумные боевые искусства». Представлен еще в главе 106. 狂 kuáng, jué – безумный, безумный; жестокий; дикий
武 wǔ – военный; боевой, воинственный
門 mén – ворота, дверь, вход, открытие.
