Ранобэ: Том 2, Эпизод 7
Манхва: Глава 23
«Убийца прорвался через павильон Цинъян1.
окружила сеть мастеров боевых искусств и сбежала».
При сообщении ученика выражение лица Чонхва напряглось, как железная броня.
Павильон Цинъян состоял из учеников Эмэй. Хотя их силы были убогими, они все еще были частью оси, где их навыки все еще считались довольно хорошими, поскольку они унаследовали боевые искусства Эмэй.
Тот факт, что окружающая сеть павильона Цинъян была прорвана в одно мгновение, означал, что навыки убийцы были превосходны.
Серьезное выражение лица Чонхва было вызвано не только тем, что навыки убийцы были превосходны.
Превосходящие способности убийцы были очевидны после убийства У Гунсана. Тот факт, что ему удалось убить Ву Гунсана, который, как говорили, обладал лучшим талантом среди нового поколения в Сычуани, означал, что способности убийцы были превосходны.
До этого момента Чонхва хорошо это знал.
Проблема заключалась в том, что убийца со временем становился сильнее. Она могла это сказать, просто взглянув на тела убитых. Чем больше людей преследуют его, тем чище и изощреннее становятся шрамы на трупах.
Она могла это сказать, глядя на то, как быстро он прорвался сквозь сеть, окружавшую павильон Цинъян.
Хотя трое из павильона Цинъян были незначительными, они все же были по-своему сильны. Но, как сообщается, убийца прорвался, не получив никаких повреждений.
На этом уровне противника нельзя было счесть убийцей, который только научился убивать.
«Куда бы вы ни пошли, вы обязательно встретите людей, которые выделяются… но простой убийца… Его необходимо устранить. Если вам не удастся его поймать, последствия никогда не закончатся».
Как только выяснится, что престижная секта Эмэй заказала убийство недавно покойного У Гунсана из секты Цинчэн, внимание и критика Цзянху будут сосредоточены на них.
Даже если это не будет раскрыто, они не смогут отстать от секты Цинчэн. В противном случае власть секты Эмэй сократится еще больше.
«Откуда взялся этот человек…»
Они должны сначала найти или уничтожить убийцу, прежде чем мир узнает.
Правда может быть раскрыта, если секта Цинчэн первой поймает убийцу.
Было совершенно необходимо предотвратить такую ситуацию.
Чонхва отдавала приказы своим младшим сестрам и другим ученикам.
«Все будут преследовать убийцу. Бегите изо всех сил и догоните его.
«Нет. Мы не можем поймать его таким образом».
В это время кто-то прервал ее слова.
Ослепительно красивой женщиной была Ён Соль-ран.
Когда ее младшая сестра осмелилась оспорить ее приказы, выражение лица Чонхва стало еще более ядовитым.
«Что ты имеешь в виду?»
«Буквально. Убийца обладает большими способностями, чем мы ожидали. Тот факт, что он не был пойман даже с направленной на него неизбежной сетью, доказывает этот факт. Если мы продолжим преследовать его так, мы никогда не сможем его поймать и будем видеть только его затылок.
«Хм! Тогда что ты предлагаешь?
«Мы должны предсказать, куда он пойдет дальше».
«Как? Вы хотите сказать, что знаете, куда он пойдет, и что мы будем ждать там?
Несмотря на резкую реакцию Чон Хва, Ён Соль Ран продолжал говорить спокойно.
«Я не знаю точного пункта назначения, но могу оценить приблизительное местоположение».
«Как?»
«Группа «Кровавая тень2»
обучал убийц в секретном месте по просьбе секты Эмэй. В то время мы пришли к выводу, что место, где Группа Кровавой Тени обучала убийц, находилось недалеко от Батанга. Хотя нам не удалось определить точное местоположение, мы выяснили, что через этот район доставлялось большое количество грузов».
Чонхва неосознанно слушал Ён Соль-рана.
На карту была поставлена судьба секты Эмэй.
Конечно, необходимо было установить минимальное защитное устройство. Итак, они пытались выяснить как местонахождение основной базы Группы Кровавой Тени, так и местонахождение убийц, которые были обучены убить Ву Гунсана.
Тем не менее обе попытки провалились. Это потому, что Группа Кровавой Тени действовала тайно.
Но это не было полностью безуспешным.
Для создания места подготовки новых убийц понадобилось много материалов. Группа «Кровавая тень» получила материалы со всей провинции Сычуань, и было обнаружено, что собранные материалы попали в Батанг.
«Батан примыкает к западному нагорью. Я уверен, что он пройдет там.
«Почему вы так думаете?»
«Говорят, что некоторые рыбы, рожденные в реках, уходят в море. И став взрослыми в море, они рано или поздно вернутся в то место, где родились. Такой инстинкт называется инстинктом возвращения домой. Я думаю, что этим убийцей также движет инстинкт самонаведения».
«Хм…»
«Я сам не знаю его лично, но место, с которым он знаком больше всего, вероятно, то, где он вырос как убийца. Конечно, он будет считать это самым безопасным местом.
— Итак, ты уверен, что он проедет через Батанг?
«Да. Он, должно быть, направляется в Батанг.
«Хуу…»
Чонхва вздохнул.
Было хорошо известно, что Ён Соль Ран был выдающимся человеком.
В противном случае было бы невозможно напрямую усыновить ученика, который был моложе ее, пропустив период набора. Но она действительно не ожидала, что ее мозг настолько преуспеет.
«Она действительно сука, у которой есть все».
Из глубины ее сердца поднялось жгучее чувство, которое, как она знала, было ревностью. Но Чонхва жестко подавляла свои эмоции.
Остальные ученики наблюдали.
Она не может показать ту отвратительную ревность, которую она испытывала к своей младшей сестре, иначе ей не удалось бы сохранить лицо.
Чонхва сказал со спокойным выражением лица:
«У вас есть пункт. Все в порядке. Я последую твоему совету. Но если мы потеряем убийцу из-за тебя, я призову тебя к ответственности. Вы понимаете?»
«Да.»
Ён Соль Ран кивнула без страха на лице. Увидев ее такой вид, Чонхва разозлился еще больше.
Чонхва отдавал приказы ученикам.
«Сначала мы отправимся в Батанг и дождемся убийцу».
«Да!»
Чонхва и воины секты Эмэй сели на заранее подготовленную лошадь.
Десятки лошадей изо всех сил ринулись в сторону Батанга.
* * *
Лицо Пё-воля было наполнено усталым светом.
Пё-воль гордился своей выносливостью, но каким бы сильным он ни был, тот факт, что он не мог как следует отдохнуть и пройти через силу, привел к истощению его физических сил».
По всему телу у него были многочисленные раны.
Это была рана, полученная в процессе прорыва через неизбежную сеть.
Пё-воль пытался прорваться через неизбежную сеть, не прилагая усилий, насколько это возможно, но сделать это изначально было невозможно.
К счастью, ни одна из его травм не оказалась настолько смертельной, чтобы лишить его возможности двигаться.
Мысленно он хотел спрятаться где-нибудь и отдохнуть. Но теперь, когда неизбежная сеть становилась все плотнее и плотнее, сделать перерыв было не чем иным, как актом самоубийства.
Пё-воль двигался без остановки.
У него была ясная цель.
Чтобы добраться до места назначения, он использовал все свои шесть чувств.
Сразу после выхода из подземной пещеры группа «Кровавая тень» перевезла детей в повозку, из которой не было видно снаружи.
Во время долгого путешествия они не могли видеть пейзажи снаружи и не знали, куда идти.
Им пришлось позволить себе остаться в темном фургоне. То же самое было и с Пё-волем. Однако, отдыхая как можно больше, он старался ни на мгновение не упустить внешний путь.
Он был в карете, но все его чувства были широко раскинуты. Он помнил все изменения окружающей среды: дорожные условия, запах воздуха, влажность и звуки.
Пё-воль находил свой путь, основываясь на всей этой информации.
Он даже не знал названия места, мимо которого проходил.
Он не знал, куда приведет его дорога. Однако он инстинктивно знал, что если пойдет по этому пути, то сможет попасть туда, где его обучали.
Пё-воль верил в свои инстинкты и чувства.
Прожив в темноте семь лет, его чувства стали загадочно чувствительными.
Именно благодаря его более развитым и точным чувствам он был намного лучше, чем зверь, которого он когда-либо мог выжить. Чувства Пё-воля стали более чувствительными и острыми, когда он прорвался через неизбежную сеть.
Казалось, что он добился прогресса, переживая кризис жизни и смерти.
— Это не так уж далеко.
Пё-воль понюхал воздух.
Он был влажным и имел характерный затхлый запах. Это был тот же запах, который он чувствовал, когда ехал в фургоне.
Пё-воль почувствовал, что пункт назначения близок.
Вдалеке виднелась большая деревня. Он не знал названия города, но знал, что ему нужно сделать крюк.
Проблема заключалась в том, что через деревню протекает большая река.
Перед деревней протекала большая река шириной более двадцати метров.
К счастью, в деревню ведет мост.
Это произошло, когда Пё-воль уже почти добрался до моста.
Дудуду!
Внезапно на земле почувствовалась сильная вибрация.
Когда он обернулся, то увидел группу людей, подбегающих к нему, оставляющих в воздухе дым и пыль.
«Это он!»
«Поймай его!»
Люди, которые бежали с ревом, были мастерами боевых искусств секты Цинчэн, возглавляемой Му Чжон Джином.
Воины секты Цинчэн не остановились ни на мгновение и догнали Пё-воля. Как только он увидел форму, которую они носили, Пё-воль сразу узнал их личности.
«Секта Цинчэн!»
Он знал, что его будут преследовать, но счел неожиданным, что их схватили так быстро.
Хотя расстояние было еще далеко, он чувствовал ужасную энергию.
Это была энергия, которую излучал Му Чон Джин, находившийся впереди.
В тот момент, когда Пё-воль увидел его, он почувствовал сильное чувство кризиса.
Он инстинктивно понял, что он мастер, который находится на другом уровне, чем любой другой воин, с которым он когда-либо сталкивался.
«Это противник, с которым я сейчас не могу справиться».
Кожу его покалывало, словно ее кололи шилом.
Хотя между ними еще оставались сотни метров.
Он не хочет с ним встречаться.
Пё-воль развернулся и побежал изо всех сил.
— Думаешь, я позволил бы тебе сбежать?
Му Чжон Джин зарычал, как лев, и метнул меч.
Свааанг!
Его меч в одно мгновение пролетел сотни миль.
Пё-воль в последнюю минуту изогнул свое тело, чтобы избежать безжалостного меча.
Хлопнуть!
Меч Му Чжон Джина с оглушительным звуком глубоко ударил по полу моста.
Пё-воль почувствовал мурашки по всему телу.
Было ясно, каким был бы результат, если бы меч попал в его тело, если бы он опоздал, чтобы увернуться.
«Если меня поймают в таком состоянии, я умру».
Сильное ощущение кризиса заставило Пё-воля двигаться еще активнее. Но когда он почти достиг края моста, ему ничего не оставалось, как остановиться.
Потому что с другой стороны появились новые воины.
Группой, состоявшей в основном из женщин, была секта Эмэй.
«Он здесь!»
Это Чонхва кричал резким голосом впереди.
Густая пыль лежала на головах и плечах учеников секты Цинчэн и Эмэй.
Они гонялись на лошадях уже полдня без перерыва. Даже лошади были изнурены и упали, потому что бежали изо всех сил. Благодаря этому они смогли прибыть и подождать в Батанге быстрее, чем Пё-вол.
Когда прибыл Пё-воль, Чонхва была очень удивлена. Потому что предсказание Ён Соль Рана оказалось точным.
Восхищаясь талантом Ён Соль Рана, она отдавала приказы своим ученикам.
«Вы должны убить убийцу, прежде чем Цинчэну удастся его схватить!»
«Да!»
Ученики Эмэй одновременно бросились к Пё-волу.
Секта Цинчэн шла позади Пё-воля, а ученики секты Эмэй бежали перед ним.
Поскольку обе стороны были силами, управлявшими Сычуанью, они излучали ужасающую энергию.
Обе секты питали большую враждебность к Пё-волю. Их враждебность и убийственные намерения отчетливо ощущались в воздухе.
Пё-воль без колебаний прыгнул в реку.
«Поймай его! Вы не должны его пропустить.
«Следуй за ним!»
Среди учеников секты Эмэй и Цинчэн те, кто умел плавать, последовали за Пё-волем в реку.
В их действиях не было колебаний.
Лица тех, кто гнался за Пё-волем, были полны безумия.
«Он идет против течения! Все, преследуйте его!»
Пё-воль нырнул глубоко в воду и двинулся, но Му Чон Джин своим сверхчеловеческим зрением определил направление движения Пё-воль.
Солдаты секты Цинчэн, которые не могли прыгнуть в воду, побежали прямо вверх по реке.
Опоздавшие солдаты секты Эмэй поспешно последовали за солдатами секты Цинчэн.
Чонхва подошел к Му Чонджину и поприветствовал его.
Независимо от того, насколько срочной была ситуация, ей пришлось поздороваться, потому что население Цинчэна было распространено в этом районе намного шире.
«Чонхва из секты Эмэй встречается с Му Чонджином из Цинчэна».
«Ты тоже здесь. Как поживает настоятельница девяти бедствий?»
«Да. Спасибо за твою заботу. Учитель выразил соболезнования в связи со смертью У Гунсана и приказал нам максимально помочь секте Цинчэн».
«Спасибо. Пожалуйста, скажите ей, что мы не забудем эту услугу».
— Да, я обязательно передам твои слова.
«Но как секта Эмэй заранее знала путь убийцы и сумела прийти сюда первой?»
Глаза Му Чжон Джина ярко сверкнули. Его глаза казались жуткими, но Чонхва не выразил никакой внешней реакции.
«Это было предсказано самой младшей из наших младших сестер».
«Предсказали?»
«Да. Собрав множество косвенных улик, она ожидала, что убийца сбежит сюда.
«Вы говорите о человеке, на котором Гунсанг собирался жениться?»
«Это верно.»
«Как жаль! Если бы такой ребенок стал женой ученика нашей секты, вся Сычуань была бы благословлена».
«Я разделяю то же мнение».
«Мне хотелось бы увидеть ее отдельно позже. Это будет нормально?»
«Конечно.»
«Наш разговор затянулся. Мы продолжим наш разговор позже, когда поймаем этого убийцу.
«Да. Тогда мы пойдем первыми.
Чонхва вышла вперед, опередив Му Чон Джина.
— пробормотал Му Чонджин, глядя на заднее лицо Чонхвы, когда она отошла:
«…У них другие намерения».
Секта Эмэй, которую он знал, не была такой уж ненавистной сектой.
В частности, по мере быстрого расширения секты Цинчэн секта Эмэй ощущала кризис и держала их под контролем. Хотя в последнее время из-за переговоров о браке сформировалась дружеская атмосфера, они всегда настороженно относились к секте Цинчэн.
Секта Эмэй активно пытается поймать убийцу?
Это не имеет смысла.
Секта Эмэй, которую знал Муджон-джин, не была сектой, которая активно занималась работой, которая не приносила им никакой пользы или чего-либо еще.
Видеть, как они ведут себя таким образом, было достаточным доказательством того, что у них другие намерения.
— Или что-то происходит?
Острый взгляд Му Чон Джина пристально следил за учениками Чонхва и Эмэй.
Примечания редактора
Сегодня будет массовый выпуск бесплатных глав~ До 36-й главы, чтобы догнать манхву! (ﾉ´ヮ`)ﾉ*: ･ﾟ
Павильон Цинъян. Чхонъянгван. 청양관 (清揚館). Я думаю, это относится к группе мастеров боевых искусств под руководством Гу Ёнсона из предыдущей главы.
Группа «Кровавый фантом» изменена на «Группа кровавых теней», поэтому она соответствует манхве (когда они внесли изменения, это была глава 24). Будущие главы будут выходить под этим названием. Я также скоро отредактирую предыдущие главы, когда у меня будет время.
