Легкая новелла:
Том 14 Эпизод 7
Манхва:
Н/Д
Ым Юджон царапала пол ногтями, стараясь, чтобы ее не утащили.
Визг!
Но, несмотря на все ее усилия, ее тело безжалостно потянуло к Пё-волу.
«АХ!»
На лице Ым Юджон появился проблеск ужаса.
Она не могла поверить в то, что с ней сейчас происходило.
Учитель, которому она глубоко доверяла, теперь превратился в окровавленное существо, извивающееся на полу, в то время как все ее коллеги-ученики дрожали от страха.
Гости гостиницы, которые, как думал Ым Юджон, будут сочувствовать их делу, давно отошли от этого вопроса. Теперь они холодно наблюдали за ситуацией.
Тук!
Наконец, Ым Юджон оказалась под ногами Пё-воля.
— П-пощади меня!
– взмолилась Ым Юджон, ее лицо было наполнено страхом.
Обычно она вела себя достойно и благородно, но сейчас выглядела совершенно испуганной и жалкой, как собака с поджатым хвостом.
Никто не мог себе представить, что Ым Юджон однажды окажется в таком отвратительном состоянии.
Ым Юджон был подобен цветку, олицетворяющему озеро Тай и провинцию Цзянсу.
Все восхищались ею и хотели с ней поговорить.
Благодаря ее высокомерию, пронзающему небо, и ее отказу разговаривать с кем-либо, кого она считает ниже себя, ценность Ым Юджон резко возросла.
Но ее очарования больше нигде не было видно.
Теперь она умоляла Пё-воля сохранить ей жизнь, выглядя как мокрая собака под дождем. Ее нынешний вид был настолько жалким, что заставил всех нахмуриться.
Прежде всего, все видели, как она бросила своего учителя и товарищей-учеников в момент кризиса. Ее действия были не чем иным, как тяжким оскорблением, которое невозможно простить.
Несмотря на то, что Го Ёнсу была окровавлена и ранена, выражение предательства на ее лице было свидетельством этого факта.
‘Все кончено.’
— Как могла уважаемая леди Ым…
Гости гостиницы интуитивно поняли, что судьба Ым Юджон подошла к концу.
Теперь для нее было бы невозможно сохранить свою репутацию после такого постыдного поведения.
Тук!
Пё-воль наступил на руку Ым Юджона, которая схватила его за лодыжку.
«АААА!»
Ым Юджон закричала от боли, почувствовав, как ее руки были раздавлены.
Пё-воль не торопился.
Он медленно надавил на ногу.
Под огромным давлением кости рук Ым Юджон были раздавлены, ее кожа и мышцы разорваны на части.
Ее рука, державшая меч, постепенно разрушалась.
Если бы кости ее рук были полностью раздавлены вот так, ее жизнь как мастера боевых искусств подошла бы к концу.
— П-пожалуйста…
Ым Юджон умоляла со слезами и солями, текущими по ее лицу, но ее слезы не могли поколебать Пё-воля.
Щелчок!
«ГАХ!»
Кости руки Ым Юджон полностью разбились.
Белые кости торчали из тыльной стороны ее руки.
Только тогда Пё-воль поднял ногу.
Ым Юджон стиснула свою сломанную руку и свернулась, как креветка.
Ей было так больно, что она даже не могла кричать.
Затем взгляд Пё-воля обратился к куртизанке.
В следующий момент куртизанка в отчаянии упала на колени и громко заговорила:
«Я, я делал только то, что мне велел Павильон Цветения Меча! Пожалуйста, прости меня! На самом деле ты не нападал на меня! Я даже не видел твоего лица до сегодняшнего дня!
Гости гостиницы цокали языками, услышав ее признание.
— Так она действительно куртизанка?
«Тск-цк! Означает ли это, что Павильон Цветения Меча организовал все это только для того, чтобы подставить этого человека? Павильон Цветения Меча завершен.
Все покачали головами в недоверии и разочаровании.
Павильон Цветения Меча приложил все усилия, чтобы запятнать репутацию Пё-воля, но вместо этого именно они были разрушены.
То, что произошло сегодня, вскоре распространилось по всему Цзянху. А в Цзянху слухи обычно распространяются с невероятной скоростью, как заразная болезнь.
Итак, сегодня Пё-воль, по сути, положил конец Павильону Цветения Меча. Однако Пё-воль не собирался останавливаться на этом.
Он подошел к куртизанке.
Куртизанка задрожала от страха.
Пё-воль присел на корточки и встретился с ней взглядом.
— П, пожалуйста, прости меня…
— Сколько они тебе предложили?
«О, сто золотых монет…»
«Всего сто золотых монет? Думаю, я значил для тебя ровно столько».
«Это не-!»
Куртизанка отчаянно пыталась придумать оправдание, но в голове у нее было пусто. Она не могла придумать ничего в ответ на слова Пё-воля.
«Я не могу поверить, что тебе понадобилось всего сто золотых, чтобы разрушить жизнь человека».
«Я не хотел, чтобы все обернулось вот так! Я сделал это не со злым умыслом…
«Вы не могли не знать о последствиях, которые могут возникнуть в результате ваших ложных показаний, но вы все равно это сделали. Это само по себе уже можно рассматривать как злой умысел».
— Но все делают такие вещи…
«Не оправдывайтесь. Даже если ты попытаешься оправдать свои действия, я не собираюсь тебя прощать».
«Что?»
Пё-воль протянул руку и коснулся шеи куртизанки.
Охваченная сильным страхом, куртизанка могла только плакать. Несмотря на жалкий вид, взгляд Пё-воль оставался холодным и беспощадным.
Затем руки Пё-воля опустились к груди куртизанки, возле ее сердца.
«Пожалуйста-! Я прошу вас!»
Тук!
В одно мгновение тонкая нить ци вышла из руки Пё-воля и пронзила сердце куртизанки.
«Кеу!»
Куртизанка всхлипнула, почувствовав боль в груди, словно от удара иглой.
Но после этого она не чувствовала боли.
Пока она стояла ошеломленная, Пё-воль заговорила.
«Отныне ты никогда не сможешь делать ничего, что напрягает твое сердце. Вы никогда не сможете бегать или заниматься активной деятельностью, иначе малейшее напряжение вашего сердца приведет к разрыву кровеносных сосудов, что приведет к вашей смерти».
«Т, это…»
«Живите осторожно. Как будто тебя нет, как будто ты не существуешь. Тогда, возможно, вы сможете прожить довольно долго».
Слова Пё-воля затронули душу куртизанки.
Внешне она могла казаться невредимой, хотя на самом деле она была хрупкой, как треснувший сосуд.
Но куртизанка не поверила словам Пё-воля. Она не только не чувствовала боли в груди, но и особого дискомфорта не ощущала.
Поэтому она подумала, что Пё-воль просто угрожал ей, не имея никакой реальной возможности причинить ей вред.
«Он, должно быть, только угрожал мне, потому что не может убить такую красивую женщину, как я».
Куртизанка очень гордилась своей красотой и считает, что красота снова спасла ей жизнь.
«Идти. Но никогда не беги».
«С-спасибо. Я никогда не забуду эту услугу».
Куртизанка быстро встала, поклонилась Пё-волю и направилась к двери.
И снова Пё-воль заговорил:
«Лучше идти, а не бежать».
«Да!»
Хотя она так сказала, куртизанка на самом деле не собиралась идти.
Она знала, что если оглянется, Пё-воль погонится за ней и снова схватит.
Ее темп постепенно ускорился, а затем она начала бежать.
Совет Пё-воля больше не был у нее в голове.
Все, о чем она могла думать, это как уйти отсюда как можно быстрее и как можно дальше.
Она проигнорировала слова Пё-воля и побежала.
Сразу же она почувствовала сильную боль в сердце. Но куртизанка не переставала бежать.
Она думала, что это просто боль от того, что она запыхалась.
В этот момент у нее еще был шанс выжить – то есть, если бы она остановилась на этом этапе. Но она проигнорировала предупреждения своего тела и побежала еще быстрее.
Цена, которую она заплатила, была ужасной.
Тук!
Куртизанка вдруг почувствовала сильную боль в сердце.
Мучительная боль, которая, казалось, разрывала ее сердце, заставила ее потерять сознание.
Только тогда ей снова пришло на ум предупреждение Пё-воля.
«Нет, этого не может быть! Я хочу жить-!»
Она не смогла закончить предложение. Куртизанка тут же умерла.
Место, где упала куртизанка, находилось всего в тридцати шагах от гостиницы. Из-за этого все в гостинице стали свидетелями момента ее падения и момента, когда она сделала свой последний вздох через открытую дверь.
«Ах!»
«Ни за что!»
Мастера боевых искусств в Павильоне Цветка Меча дрожали от страха, а гости в гостинице в ужасе смотрели на Пё-воля.
Хотя выбор был за куртизанкой, в конце концов именно Пё-воль облегчил ее смерть.
Несмотря на то, что куртизанка умерла, выражение лица Пё-воля не изменилось.
Затем взгляд Пё-воля обратился к Ым Юджон.
— П-пожалуйста, пощади меня. Я был неправ. Пожалуйста, пощадите меня».
Ым Юджон со слезами на глазах умоляла, что она все еще хочет жить, а Го Ёнсу смиренно закрыла глаза.
Го Ёнсу считал, что все кончено.
Сегодня она потеряла все.
Ее честь упала на землю, а ее ученики потеряли свою преданность и мотивацию.
Прежде всего, она не могла забыть поступок Ым Юджон, который бросил ее, пытаясь сбежать в одиночку.
«Почему я сделал такой выбор…»
Если бы она могла вернуться в прошлый день, она бы никогда не сделала такой выбор. Но повернуть время вспять было невозможно, и скрыть случившееся так, как будто его никогда не было, тоже невозможно.
Это было тогда.
«Возвращаться.»
Неожиданные слова вырвались из уст Пё-воля.
Го Ёнсу подумала, что ослышалась, поэтому открыла глаза и посмотрела на Поеля.
В этот момент Пё-воль снова заговорил:
— Я сказал, возвращайся.
— Т-ты собираешься нас отпустить?
«Да.»
«Почему?»
— Ты хочешь, чтобы я убил здесь всех?
В этот момент Го Ёнсу почувствовала озноб, пробежавший по всему ее телу.
Она знала, что Пё-воль более чем способен на такое.
Пё-воль отличался от всех других воинов, с которыми Го Ёнсу сталкивался до сих пор.
Он не был человеком, который цеплялся за свою репутацию.
Пока он мог уничтожить своего противника, он был бы не против запятнать репутацию.
На такого человека не могли повлиять слабые эмоции.
Го Ёнсу очень хорошо знал этот факт.
Она поднялась на ноги.
Пё-воль взмахнул рукой, чтобы достать призрачный кинжал, воткнутый ей в плечо.
В этот момент вытекло еще больше крови.
«Владелец!»
Ученики Павильона Цветения Меча немедленно бросились к ней, пытаясь остановить кровотечение, но Го Ёнсу отмахнулся от них всех и сказал:
«Достаточно.»
«Но—«
«Я в порядке. Лучше приведите ту несчастную женщину, которая совершила тяжкое преступление, обманув своего господина и уничтожив своих предков».
Го Ёнсу указал на Ым Юджон.
Лицо Ым Юджон стало еще бледнее.
— М-Мастер, это было не намеренно…
«Не оправдывайтесь. Я все ясно видел, особенно выражение твоих глаз, когда я просил тебя о помощи. Я вложил так много усилий в твое воспитание, и все же ты предал этого мастера в решающий момент.
«Это недоразумение!»
«Достаточно! Как бы ты ни протестовал, я никогда тебя не прощу. Сначала я сломаю твой даньтянь, а потом обдумаю твое наказание».
«Н-нет!»
Ым Юджон вскрикнула, но не смогла изменить мнение Го Ёнсу.
Го Ёнсу пришлось наказать Ым Юджон, чтобы поддерживать дисциплину в своей секте.
Это был единственный способ сохранить разрушающийся Павильон Цветения Меча, даже на короткий период.
Ым Юджон повернула голову и посмотрела на Пё-воля.
«Пожалуйста! Пощадите меня! Или еще лучше, убей меня! Я не хочу закончить таким образом!»
«Как долго мне придется слушать такую чушь?»
Слова Пё-вола были адресованы не Ым Юджон, а Го Ёнсу.
Пораженная, Го Ёнсу отдала приказы своим ученикам.
«Чего же ты ждешь? Давай, заткни эту суку!»
«Да!»
Ученики бросились вперед и удержали Ым Юджон, заткнув ей рот.
Ым Юджон боролась, но это было бесполезно.
Ученики Павильона Цветения Меча вытащили ее наружу.
Когда они ушли, Го Ёнсу повернулся к Пё-волю и сказал:
«Спасибо, что сохранили мне жизнь».
Пё-воль не ответил.
Го Ёнсу пристально посмотрел на Пё-во; на мгновение, прежде чем последовать за остальными ее учениками наружу.
Когда все они ушли, в гостинице наконец восстановился мир.
Пё-воль взял чашку со стола и пробормотал про себя:
— Ты же не думаешь, что я на самом деле сохранил тебе жизнь, не так ли?
Пё-воль был человеком, который мог жить даже без чести.
Он твердо верит, что его собственная жизнь важнее любого абстрактного понятия, такого как честь.
Какую бы грязь ему ни пришлось пережить, он должен был выжить и пробиться через этот мир.
Он жил так до сих пор и будет продолжать делать это и в будущем.
Но Го Ёнсу был другим.
Она была человеком, который понимал вес чести. Именно поэтому она смогла придумать и осуществить такой гнусный заговор против Пё-воля.
Но сегодня ее честь была растоптана.
Многие люди стали свидетелями ее падения, и она сама была глубоко ранена.
Сколько бы она ни вымещала свой гнев на Ым Юджон, он никогда не сможет восстановить ее павшую честь.
Вместо этого, с течением времени, ее честь упадет еще больше.
Дисциплина в ее секте рухнет, ее ученики разбегутся, как песчинки, а ее честь будет запятнана грязью.
Перед лицом потери всего Го Ёнсу оказался недостаточно сильным, чтобы вынести это и продолжить жизнь.
Это было доказано шесть месяцев спустя, когда Го Ёнсу покончила с собой.
В результате этого инцидента слава Пё-воля распространилась в Цзянху еще шире.
Примечания SoundlessWind21:
Спасибо за чтение!
Обманывая своего хозяина и уничтожая своих предков. Raws: 기사멸조. 欺師滅祖 (欺師滅祖). Китайская идиома. Это подразумевает предательство или причинение вреда своему учителю, наставнику или линии преемственности. Это передает сильное чувство предательства и неуважения к тем, кто передал знания и руководство.
1
3
4
3
1
5
2
2
1Произошла ошибка.
