Легкая новелла:
Том 14 Эпизод 22
Манхва:
Н/Д
Осколки копья превратились в грозное оружие и атаковали Чжао Джакюна.
Трескаться!
Чжао Джакюнг извивал свое тело изо всех сил, чтобы избежать осколков копья, но в конце концов три или четыре осколка пронзили его тело.
«Гех!»
Чжао Джакюн упал на землю, кашляя свежей кровью.
Мало того, что его копье было сломано, он также получил глубокие внутренние повреждения.
Он посмотрел на Пё-воля красными, налитыми кровью глазами.
«Хеук! Ты, демон…
Лицо Пё-воля было таким спокойным, что трудно было поверить, что несколько минут назад он вел такую ожесточенную битву.
Увидев выражение лица Пё-воля, Чжао Джакюнг еще глубже погрузился в неуверенность в себе.
Он не мог поверить, что его так жестоко победил человек, которому было не больше тридцати лет.
Несмотря на то, что это был естественный порядок вещей в мире, когда передние волны догоняли задние волны,1
Боевое мастерство Чжао Джакюна было достаточно исключительным, чтобы его было нелегко превзойти представителям нового поколения.
Не было ни одного момента, когда бы он ослабил бдительность. Он старался никогда не переставать неустанно тренироваться, поэтому не мог поверить и принять тот факт, что в этот момент он на самом деле стоял на коленях перед Пё-Волем.
Несмотря на то, что он истощил свои силы в битве с Королем-призраком и Посетителем Жизни и Смерти, тот факт, что он был легко побеждён Пё-волем, всё равно не изменился. Это заставило его чувствовать себя несчастным.
Чжао Джакюн с трудом мог говорить:
«С твоим уровнем навыков… подумать только, что ты все еще использовал скрытое оружие против Игуана… Ты действительно… не человек…»
«Он не был тем, кто использовал скрытое оружие».
В этот момент вмешался женский голос.
Шорох! Шорох!
Со звуком шагов женщина приблизилась к тому месту, где находились Пё-воль и Чжао Джакюнг.
Этой женщиной была не кто иная, как Чжао Юсоль.
Чжао Джакюн сразу узнал ее.
«Почему ты здесь? Что вы только что сказали?»
«Я сказал, что это не он убил Игуана».
«Что за ложь…»
«Это не ложь. Я видел это своими глазами. Мальчик, похищенный Королем Призраков, напал на Игуана, используя спрятанное оружие».
«Как-«
«Дедушка, возможно, не знает, но Игуан похитил младшую сестру мальчика и напал на нее. Вот почему мальчик сделал то, что сделал».
«Боже мой!»
Только тогда Чжао Джакюнг понял, что он неправильно понимал ситуацию.
Ощущение холода, словно холодная вода льется на разгоряченную голову, пробежало по нему, и его разум мгновенно прояснился.
Чжао Джакюнг посмотрел на Пё-воля.
Пё-воль все еще смотрел на него с равнодушным выражением лица.
Бесстрастное лицо Пё-воля было устрашающим.
Это был первый раз в жизни, когда Чжао Джакюн чувствовал себя настолько напуганным.
Он на собственном опыте узнал, как страшно противостоять огромным задним волнам реки Янцте, которые безжалостно толкают его.
Чжао Джакюнг извинился перед Пё-волем.
«Мне очень жаль… я неправильно понял».
Для мастера боевых искусств высокого уровня, такого как Чжао Джакюн, извиниться перед кем-то было непростой задачей. Тем не менее, он охотно признал свою ошибку и еще раз извинился.
Он был готов принять любое наказание, какое решил бы Пё-воль. Однако Чжао Юсоль стоял перед Чжао Джакюном, преграждая ему путь, и разговаривал с Пё-волем.
«Я уверен, что мастер Пё еще не закончил свои дела. Я позабочусь о дедушке, так что тебе следует продолжать заниматься своими делами».
Несмотря на огромные боевые навыки Пё-воля, Чжао Юсул говорил уверенно, не отступая.
Пё-воль посмотрел на нее и задумался.
— Действительно, умно.
Чжао Юсоль знала, как заставить себя выглядеть лучше всего.
Вмешавшись и выступив посредником между Пё-вол и Чжао Джакюном, ее дед теперь был в большом долгу перед ней.
Более того, разоблачив злые дела Чжао Игуана, она, естественно, побудила Чжао Джакюна помочь ей.
В своей попытке перенаправить огромные последствия, связанные с Королем Призраков, Кён Мусэном и Чжао Джакёном, в благоприятное для себя русло, Чжао Юсоль раскрыла глубину своей хитрости.
«Она обладает способностями, достойными мечты стать Императрицей».
Затем Чжао Юсоль сказал громким голосом:
«Иди и уходи. Я разберусь с этой ситуацией вместе с дедушкой».
Она намеренно говорила громким голосом, чтобы все могли услышать. Она хотела привлечь внимание людей и использовать его как щит.
Она была пугающе умной.
Пё-воль какое-то время смотрел на нее, а затем отвернулся.
Как она и сказала, важнее было завершить поставленную задачу.
Пё-воль полетел в том направлении, где исчезли Кён Мусэн и остальные.
Стук, стук, стук!
Увидев фигуру Пё-воля, стремительно скользящую по поверхности воды, Чжао Юсоль вздохнул с облегчением.
«Ух ты!»
Часть ее плана, в которой она была меньше всего уверена, заключалась в том, чтобы отправить Пё-вола подальше от этого места.
Ее приезд сюда был отнюдь не случайным.
Когда она услышала новость о важном событии, она инстинктивно почувствовала, что появилась возможность.
Для нее хаос — это одновременно кризис и возможность.
Когда все остальные бежали от битвы между тремя абсолютными мастерами, она была единственной, кто приблизился и остался. Это было сделано для того, чтобы она могла рассмотреть поближе и понять всю ситуацию.
Как раз в тот момент, когда она обдумывала, как извлечь из ситуации максимум пользы, появился Пё-воль.
В тот короткий момент, когда он сражался с Чжао Джакюном, мысли Чжао Юсолья мчались с ужасающей скоростью. Она ломала голову над тем, как использовать эту ситуацию в свою пользу.
Чжао Джакюн, стоявший рядом с ней, сокрушался:
«Ого! Кажется, я совершил огромную ошибку. Я не знаю, как это решить».
«Я позабочусь об этом, но мне срочно нужна помощь Мастера Чжао. В результате этого инцидента репутация секты Нанкина может пострадать, поэтому у нас нет другого выбора, кроме как действовать. Только выяснив и прояснив причину этой ситуации, мы сможем разрешить и возродить секту Нанкина к жизни».
«Я понимаю. Я помогу тебе, чем смогу».
В этот момент на губах Чжао Юсоль скользнула легкая улыбка.
* * *
Пё-воль побежал, преследуя следы, оставленные Цзянлуном.
Когда такое гигантское существо, как Цзялун, двигалось, оно неизбежно оставляло следы.
В обычных обстоятельствах Кён Мусаенг тщательно заместил бы свои следы, используя свою Технику невидимости, но Пё-воль не думал, что Кён Мусаенг сделал бы то же самое в такой отчаянной ситуации.
Учитывая ущерб, который Кён Мусэн получил бы во время битвы с Королем-призраком, маловероятно, что он сможет поддерживать Технику невидимости во время движения.
Предположения Пё-воля вскоре подтвердились.
Следы перехода Цзяолуна появились на берегу озера Тай.
Глубокая яма простиралась по белому песчаному пляжу, соединенному с водой, и разворачивалась сцена с сломанными и раздавленными красивыми деревьями и кустами.
Пё-воль побежал по следам, оставленным Цзяолун.
Пересекнув два больших холма, Пё-воль наконец заметил Кён Мусэна и Цзяолуна.
Эти двое стояли перед огромным валуном у подножия холма.
Тссс!
Когда появился Пё-воль, Цзяолун в ответ высунул язык.
Зная, что это способ существа поздороваться, Пё-воль подошел без колебаний.
Кён Мусаенг смотрел на что-то под скалой. Он был настолько сосредоточен, что даже не заметил прибытия Пё-воля.
Пё-воль стоял рядом с Кён Мусэном и направил свой взгляд на то, на что он смотрел.
Это было труп Короля-призрака.
На его трупе была разорванная одежда, напоминающая рваные лохмотья.
«Король-призрак?»
На лице Пё-воля мелькнуло сомнение.
Именно в этот момент заговорил Кён Мусэн:
«Это всего лишь оболочка. Настоящего здесь нет».
«Как ад?»
«Он сменил тела. Из-за этого найти его сейчас еще сложнее».
Пё-воль посмотрел на Кён Мусэна.
«Что ты имеешь в виду? Поменялись тела? Это вообще возможно?»
«Возможно. Он не обычный человек».
«Что?»
«Я воскресил его из мертвых, но он меня вот так предает. Тц!
Кён Мусаенг пнул труп Короля Призраков ногой. Когда он это сделал, одежда распахнулась, обнажив обнаженное тело Короля-призрака.
Голая кожа Короля-призрака была покрыта татуировками геометрических фигур и узоров.
«Возможно, ты избежал моей Техники Связывания Душ2.
на данный момент, но думаешь ли ты, что сможешь навсегда вырваться из моей хватки? Моя техника запечатлена в твоей душе. Теперь, когда вы поменялись телами, вы на какое-то время будете слабее, но со временем вы снова восстановите свои силы. Интересно, как долго, по-твоему, ты сможешь продолжать бежать…
Прежде чем Кён Мусаенг успел закончить предложение, татуировки, выгравированные на теле Короля-призрака, испустили яркий свет, а затем растворились в воздухе.
Пё-воль смотрел на всю эту сцену, не говоря ни слова.
Это было зрелище, которое он не мог постичь своими обычными знаниями.
«Вы хотите сказать, что воскресили кого-то из мертвых и связали его демоническим искусством под названием «Техника связывания душ»?
Если это действительно было возможно, то человек перед ним был действительно опасен.
Дело было не только в характере, но и в том, что он мог контролировать жизнь и смерть других по своему желанию, что противоречило принципам мира.
Торжественным голосом Пё-воль спросил:
«Почему ты воскресил такого человека, как Король-призрак?»
«Потому что я хотел кое-что доказать».
«Доказывать?»
«Хе-хе, да, докажи».
Кён Мусаенг посмотрел на Пё-воля.
В его тусклых глазах читалось глубокое безумие.
Кён Мусэн забрался на голову Цзяолуна.
Цзяолун мельком взглянул на Пё-воля и начал двигаться в направлении, указанном Кён Мусэном.
Массивное тело Цзяолуна быстро исчезло из поля зрения.
Кён Мусаенг снова активировал свою Технику Невидимости.
Пё-воль нахмурился, глядя в ту сторону, где исчезли Кён Мусэн и Цзяолун.
Было такое ощущение, будто внезапный ливень прошёл мимо.
Затем Пё-воль осмотрел труп Короля-призрака.
Татуировки, выгравированные по всему его телу, исчезли, оставив труп относительно чистым.
Маска, которую он носил, исчезла, обнажая его обнаженное лицо.
Это было лицо лет пятидесяти пяти.
У него была обычная внешность, которую можно было увидеть где угодно.
На его лице невозможно было найти никаких подсказок.
Пё-воль осмотрел физическое тело Короля-призрака.
Это было тогда.
Внезапно тело Короля Призраков начало разрушаться.
Как лист бумаги, не выдержавший течения времени, он рассыпался и превратился в пыль, исчезнув.
Король-призрак бесследно исчез из мира.
В конце концов, Пё-воль не смог найти никаких улик в трупе Короля-призрака. Это был первый раз в его жизни, когда он не получил никаких результатов от своих усилий.
«До Ёнсан».
Пё-воль обычно не интересовался бы делами Короля-призрака и Кён Мусэнга. Отношения между ними определенно заинтриговали его, но это не имело к нему никакого отношения.
Но поскольку в дело вмешался До Ёнсан, Пё-воль больше не мог игнорировать это.
Его связь с До Ёнсаном, возможно, была лишь мимолетной, однако впечатление и история, которую оставил До Ёнсан, настолько сильно запечатлелись в нем, что он не смог его забыть.
— Когда-нибудь мы встретимся снова.
С этой мыслью Пё-воль вернулся на озеро Тай.
Озеро Тай было совершенно заброшено и опустошено.
С тремя абсолютными повелителями и безудержным духовным существом ущерб, нанесенный этой области, был неописуемым.
Территория вокруг колодца была полностью разрушена, и многие люди стали беженцами.
Пока все были в отчаянии, группа людей неустанно помогала и помогала другим.
Они привозили десятки вагонов с припасами и раздавали их тем, кто потерял свои дома.
В центре всего этого был Чжао Юсоль.
Засучив рукава, она раздавала людям припасы и товары. Она также дала обещание,
«Я компенсирую людям здесь весь понесенный ими ущерб. Я восстановлю разрушенные дома и верну улицам их былое великолепие. Пожалуйста, верь мне. Во всем этом я клянусь своим именем и честью секты Нанкина».
«Спасибо, Юная Мисс!»
«О боже! Спасибо! Я никогда не забуду твою доброту!»
Жертвы, потерявшие свои дома, держали Чжао Юсоль за руки и плакали.
Чжао Юсоль крепко сжал их руки без намека на нежелание.
Чжао Джакюн наблюдал за этой сценой издалека.
Его лицо было полно восхищения.
Прошло всего полдня с момента инцидента, но Чжао Юсоль быстро завоевал общественное мнение.
Это была ее идея раздать пострадавшим предметы первой необходимости со склада в поместье Блюфилд.
Благодаря тому, что она быстро справилась с ситуацией, Чжао Джакюн наконец смогла вздохнуть с облегчением.
Частично он был виновен в разрушениях.
Многие из разрушенных особняков, вероятно, были разрушены его навыками копья, и он не мог избежать ответственности.
«Она действительно замечательная».
Чжао Джакён не мог не трепетать, наблюдая, как Чжао Юсоль справляется с ситуацией.
Чжао Джакюн был убежден.
Чжао Юсоль был подходящим человеком, чтобы возглавить секту Нанкина.
Итак, он дал клятву.
Он пообещал, что поможет Чжао Юселю в разрешении нынешнего кризиса.
В этот момент взгляд Чжао Джакюна привлек молодой мастер боевых искусств, вышедший на разрушенные улицы.
Лицо Чжао Джакюна мгновенно напряглось.
«Жнец!»
Раны, полученные им от упомянутого убийцы, снова запульсировали.
Несмотря на то, что ему была оказана медицинская помощь, ему по-прежнему неудобно передвигаться.
Хотя его битва с Пё-волем возникла из-за его собственного недоразумения, у него все еще не было оправдания проигрышу.
«Ху!»
Чжао Джакюн неосознанно глубоко вздохнул.
Примечания SoundlessWind21:
Спасибо за чтение!
Передние волны должны быть обогнаны задними. Raws: 장강의 앞물결이 뒷물결에 장강후랑추전랑. (長江後浪推前浪). Китайская пословица. Значение: Точно так же, как задние волны реки Янцте отталкивают передние волны, новый человек занимает место старого человека. Новые люди, новая эпоха.
Техника связывания душ. Raw: 영혼주박술 (靈魂駐搏術). 靈魂 линхун – душа/дух
駐 zhù – останавливаться/оставаться/размещаться (войск, дипломатов и т. д.)
搏 bó – сражаться/сражаться/схватить/(сердца) бить
術 сю – метод/техника
4
10
3Произошла ошибка.
