Ранобэ: Том 2, Эпизод 22
Манхва: Глава 30
Глаза О Вон Ху задрожали.
Перед ним внезапно появилась фигура Пё-воля.
Пё-воль появился внезапно, без каких-либо признаков. О Вон Ху был известным мастером в Сычуани. Но такой мастер вообще не мог почувствовать движения Пё-воля.
Противник перед ним оказался сильнее, чем он ожидал.
— снова спросил Пё-воль.
«Кого остановить?»
«Разве этого недостаточно? Они, должно быть, тоже размышляют».
«Кто это решает?»
«Хм?»
«Кто решает, что достаточно?»
«Что…»
«Это дело между мной и ими, но почему ты говоришь, что этого достаточно? Это дело может закончиться только тогда, когда я думаю, что это достаточно хорошо.
«Ну, во всем есть грань. Я просто хотел, чтобы ты сохранил эту границу.
«Линия?»
«Есть линия здравого смысла, линия дисциплины, а есть линии, которые нужно как-то провести».
— Но почему ты не придерживался этой линии?
В одно мгновение глаза О Вон Ху обратились к Гон Джин Хеку.
Он подошел из-за личной дружбы с ними, но правда не особо ожидал, что Пё-воль окажется таким необщительным человеком.
Он сожалел, что пошел по своему пути. Но теперь он не мог отказаться от своих слов. Потому что все в гостевом доме смотрели на них.
В Цзянху, лицо 1
было важнее всего остального.
Причина, по которой он до сих пор мог лечиться и работать, заключалась в том, что он никогда не терял лица.
‘Дерьмо!’
Мысленно он хотел вытащить меч и сразу же ударить Пё-воля по шее. Но его противник не выглядит легким.
Лидер Корпуса Сопровождения Девяти Сокровищ также был мастером с отличными навыками боевых искусств. Но эти люди были немедленно подавлены палочками, брошенными противником, и теперь они все еще стонали от боли.
Это правда, что боевые искусства О Вон Ху превосходили боевые искусства Корпуса сопровождения Девяти Сокровищ, но этого было недостаточно, чтобы мгновенно подчинить себе всех членов.
— снова спросил Пё-воль.
— Почему ты не держал очередь?
«Что…»
Его судьба будет зависеть от того, какой ответ он здесь даст.
На лице О Вон Ху появился свет конфликта.
На губах Пё-воля изобразилась дуга. В тот момент, когда белые зубы Пё-воля показались сквозь его красные губы, О Вон Ху почувствовал угрозу.
У него была иллюзия, что палочки для еды в руке Пё-воля в любой момент могут пронзить его голову.
«Привет! Не смотри на меня так».
О Вон Ху внезапно вытащил меч и попытался им взмахнуть.
Шиик!
Прежде чем его меч удалось вытащить, он уже был заблокирован Пё-волем.
Все части человеческого тела соединены в одно целое. Хотя может показаться, что руки и ноги действуют независимо, на самом деле обе могут двигаться органично, если они проявят сотрудничество.
По легкой дрожи в глазах О Вон Ху и спазму мышц плеч Пё Воль смог предсказать следующее действие О Вон Ху.
Прежде всего, Пё-воль смог примерно понять свои намерения глазами противника.
Пё-воль назвал эту способность своим тонким чувством.2
За время пребывания в темноте его тонкие чувства ужасно развились.
Его глаза, возможно, смотрели на О Вон Ху, который находился прямо перед ним, но другие его чувства все еще были достаточно раскинуты, чтобы чувствовать даже дыхание каждого человека в комнате.
«Хеук!»
О Вон Ху собрал всю свою внутреннюю энергию, чтобы вытащить меч.
Тук!
В этот момент палец Пё-воля коснулся его локтя.
«Керхеук!»
Внезапно О Вон Ху вскрикнул. Его руки были согнуты в противоположную сторону. Простые движения рук Пё-воля разрушили его локтевой сустав.
Люди рядом расширили глаза. Они не могли осознать ситуацию, которая была прямо перед их глазами.
О Вон Ху был мастером, который мог защитить свое тело своей внутренней силой. Но он не мог поверить, что его локоть был разрушен простым прикосновением Пё-воля.
То, что происходило прямо на его глазах, было совершенно за пределами его здравого смысла.
Но это было не случайно.
Это был результат кровавой тяжелой работы Пё-воля.
Оказавшись один в темноте, Пё-воль задавался вопросом, как эффективно нейтрализовать или уничтожить людей.
Он думал, думал и продолжал воображать.
Он объединил уже известные ему боевые искусства в одно и объединил методы совершенствования. Он даже черпал вдохновение из змеиной ямы.
Таким образом родилось боевое искусство Агудо (織鬼道)3.
.
Это боевые искусства голодного человека.
Пё-воль не забыл голода, который он почувствовал, когда впервые вошел в подземную пещеру.
Отчаянные воспоминания о необходимости соскребать мох со стены, чтобы выжить.
Так, он назвал созданное им боевое искусство Агудо.
Техника, которую Пё-воль использовал, чтобы уничтожить локоть О Вон Ху, была техникой разрушения человеческого тела4.
, который был основой Агидо.
Пё-воль считал, что строение человеческого тела сложное, но простое.
Если копнуть глубже, это было бы бесконечно сложно, но, говоря простым языком, человеческое тело состоит из осей и суставов.
Он думал, что если разрушит сустав, соединяющий один вал с другим, то сможет легко вывести противника из строя. С этого момента Пё-воль задумался о том, как эффективно разрушить суставы противника.
Так родилась такая техника разрушения человеческого тела.
Он атакует и уничтожает части, которые люди не могут обучить.
Локоть О Вон Ху был сломан. Каким бы хорошим ни был врач, полностью вылечить его эльбоя невозможно.
«Этот ублюдок!»
О Вон Ху протянул дрожащие руки и развернул свою технику.
Это была техника под названием Маёнгак5.
.
Однако его атака не достигла Пё-воля. Потому что кулак Пё-воля был прострелен, как шило, и разбил ему колено.
Пергиок!
«Кеук!»
О Вон Ху рухнул с криком.
Однако, когда О Вон Ху рухнул в этот момент, внутри гостевого дома стало тихо.
Многие из жителей гостевого дома были воинами, владеющими боевыми искусствами. Однако даже глазами они не могли сказать, какой метод использовал Пё-воль, чтобы уничтожить О Вон Ху.
Неизвестный мастер боевых искусств, который мгновенно уничтожает такого мастера, как О Вон Ху, и который крадет глаза своего противника, просто немного грязно болтая.
В их глазах Пё-воль больше не выглядел красиво.
За этой красивой и соблазнительной внешностью их пугали жестокие руки и намерение убийства.
«Появилась Убийственная Звезда».6
— Где, черт возьми, этот парень?..
В Цзянху никогда не слышали о таком человеке.
По крайней мере, в Сычуани.
Пё-воль схватил О Вон Ху за воротник и посмотрел ему в глаза.
«Фу!»
Глаза О Вон Ху безжалостно дрожали от страха.
Его штаны намокли.
Он мочился, сам того не осознавая, в крайнем страхе.
— спросил Пё-воль.
— Ты все еще хочешь вмешаться?
— Ах, ах, нет…
О Вон Ху яростно покачал головой. Из-за этого он заикался, но не думал, что это смущает. Его разум был наполнен только мыслью о том, что он больше не хочет видеть глаза Пё-воля.
Именно тогда он выпустил руку, державшую его.
Талкук!
Тело О Вон Ху рухнуло.
Слезы текли из его глаз. Стыд и боль с опозданием нахлынули, как прилив.
Увидев, как О Вон Ху плачет, атмосфера воинов стала мрачной.
Они ничего не сказали. Но в глубине души они думали, что им повезло, что они не выступили вперед.
Поскольку он был так унижен, жизнь О Вон Ху как воина почти закончилась. Он получил неизгладимые раны не только физические, но и моральные, из-за которых невозможно было выздороветь.
Пё-воль заглянул в гостевой дом.
Воины охотно поворачивались или склоняли головы, чтобы не смотреть ему в глаза.
В одно мгновение несколько человек закончили свою жизнь как мастера боевых искусств, но никто больше не хотел вмешиваться.
Увидеть О Вон Ху было достаточно, чтобы они поняли, что вмешательство бесполезно.
Пё-воль ничего не сказал и вернулся на свое место. И небрежно доел остатки еды. Фигура Пё-воля производила на людей сильное впечатление.
«Появился сумасшедший».
«Он человек, с которым невозможно сравниться».
«Атмосфера в Чэнгу настолько плоха, что даже сумасшедшие выглядят такими».
Независимо от того, знал он о мыслях таких людей или нет, Пё-воль продолжал пользоваться палочками для еды.
Клак! Клак!
В тихом гостевом доме раздавался только звук ударов палочек по миске.
* * *
«Хуу… Атмосфера в Чэнду, конечно, жестокая».
Даоши Го оглядел Чэнду и пробормотал.
Половина тех, кто шел по улице, похоже, была вооружена.
В целом, каким бы большим ни был город, доля мастеров боевых искусств невелика. Если было сто человек, то был только один или два воина. Однако процент в Чэнду был чрезмерно высоким.
Это было доказательством того, что общественная безопасность настолько нестабильна, что даже простые люди носят оружие.
С ухмылкой сказал Хо Ранджу.
«Для нас это прекрасная возможность».
«Чужие несчастья – для нас счастье. Что может быть трагичнее этого? Наму Амида Буцу!»
«Я не хочу слышать это от тебя, сумасшедший монах!»
«Почему нет?»
«Как вы думаете, кто из нас самый жаждущий денег?»
«…………..»
«Почему вы так стремитесь откладывать деньги, которые даже не посвящаете Будде?»
«Наму Амида Буцу Будда! Благословенный Шакьямуни. Пожалуйста, прости это злое живое существо».
«Ты полный отстой.»
Хо Ранджу фыркнул, и Даоши Го сказал:
«Хватит заниматься этой ерундой. Пойдем туда, где находится наш капитан. Ты же знаешь, что у него не так уж много терпения.
Когда он упомянул о капитане, выражения лиц Хо Ранджу и Хёлсына стали серьезными.
Они поспешно последовали за Даоши Го.
Место, куда их привез Даоши Го, было самым большим гостевым домом в Чэнду. Было еще рано утром, но в гостевом доме завтракали несколько клиентов.
Приятный свет вспыхнул в глазах Хо Ранджу, когда она оглядела гостевой дом.
«Капитан!»
Она подошла к мужчине, который был занят едой. Упомянутый мужчина, поднявший голову, посмотрел на Хо Ранджу.
На вид мужчине было около сорока лет. Он открыл рот.
«Вице-капитан! Вы прибыли вовремя».
«Ух ты! Прошло много времени, капитан.
Хо Ранджу крепко обнял мужчину.
Мужчина похлопал Хо Ранджу по спине. Даоши Го и Хёльсын, прибывшие поздно, также поприветствовали мужчину.
«Кажется, за то время, что я тебя не видел, ты стал еще красивее, капитан».
«Прошло много времени, капитан!»
Мужчина отошел от Хо Ранджу и сказал:
«Мы наконец встретились снова спустя долгое время».
«Хе-хе! Много ли работы?»
— Разве ты уже не отдохнул благодаря мне?
«Вот почему это уже проблема. После долгого перерыва у меня закончились деньги».
«Разве не поэтому мы все так собрались?»
— Ты действительно собираешься вмешиваться в это дело?
«Почему? Это обременительно? Тогда уходи.
«Эх! Не говори так… Кто что-нибудь сказал по этому поводу?
Даоши Го покачал головой и быстро сел. Хёльсын и Хо Ранджу тоже сидели на пустых местах. В глазах троих, смотревших на мужчину, было твердое доверие.
Этого человека звали Чан Мурьян, лидер Корпуса «Черное облако»7.
Корпус Чёрного Облака был своего рода группой наёмников.
Они продавали оружие за деньги.
Их основная сцена прошла на спорном участке границы.
Не имело значения, кто был клиентом. Они сражались от их имени, вверив себя месту, которое давало им хоть немного больше денег.
Люди называли их группой помешанных на деньгах убийц.
Мошенники, которые гоняются только за деньгами без какой-либо справедливости или причины.
Они собрались в Чэнду, потому что Чан Мурьян почуял деньги.
Даоши Го потер ладони и сказал:
«Это из-за секты Цинчэн и Эмэй?»
— Вы, должно быть, слышали эти слухи.
«Разве все не знают, что две секты враждуют уже семь лет назад?»
«Это верно. Кажется, что рано или поздно произойдет масштабное столкновение».
Чан Мурьян кивнул головой.
Никто не знает, что именно произошло, но за последние несколько лет между сектами Цинчэн и сектой Эмэй возникло множество споров.
Поначалу это была всего лишь пара столкновений между мастерами боевых искусств, но вскоре они переросли в тотальную битву. Они сильно столкнулись друг с другом, нанесли много потерь, отступили и несколько раз снова сражались.
Противостояние двух крупнейших сект Сычуани закономерно привело к расколу всего Цзянху в Сычуани.
Среди сект Сычуани не было кланов, не имевших связи с двумя сектами.
Многие секты поначалу пытались оставаться на золотой середине, но по мере того, как конфронтация между двумя сектами затягивалась, им все чаще приходилось выбирать между ними.
В конце концов секты Сычуани разделились на две части.
Хо Ранджу спросил Чан Мурьяна:
«Какого черта они дерутся? Они обе престижные секты, признанные Цзянху».
«Вице-капитан, не имеет значения, почему они ссорятся. Важно то, что у нас есть шанс воплотить наши мечты в реальность».
Чан Мурьян улыбнулся.
Битва между сектой Цинчэн и сектой Эмэй стала великим бедствием для всех жителей провинции Сычуань.
Но, к сожалению, это была прекрасная возможность для Корпуса Черного Облака и Чан Мурьянга.
Примечания редактора
Не забудьте оставить комментарий ниже и сообщить мне, что вы думаете об этой главе~ ♡
Лицо. Это не следует понимать буквально. Обычно это относится к имиджу, репутации или гордости.
Тонкий смысл. Другие переводы: 미세감각(微細感覺).
Агудо. Другие переводы: Тканая дорога призраков, 아귀도(織鬼道).
Техника уничтожения человека. Другие переводы: 인체파괴술(人體破壞術)
Маёнгак. Другой перевод: Horse Shadow Feet, 마영각(馬影脚)
Убийственная звезда. Другие переводы: Сальсон, 살성(殺星)
Корпус Чёрного Облака → Корпус Чёрного Облака. Другие переводы: Heukunbyeongdan, 흑운병단 (黒雲兵團) 黒 черный, темный, злой
雲 облако, провинция Юньнань
兵 солдат, войска
團 сфера, шар, круг
