Ранобэ: Том 3, Эпизод 16
Манхва: нет данных
«Что ты имеешь в виду?
У Джанг Мурьянга было расстроенное выражение лица.
После обсуждения того, как использовать войска в Комнате Сотни Цветов, по возвращении его ждала новость о том, что О Юк Пё вернулся с серьезными ранениями.
Чан Мурьян оставил все позади и направился в резиденцию О Юк Пё.
О Юк Пё лежал на кровати, обмотав белой тканью один глаз и оба колена. Хо Ранджу сидел рядом с ним.
«Как это произошло?»
«Нам не повезло. Этот ублюдок избавил меня от колик.
Хо Ранджу рассказал о том, что случилось с Пё-волем. Пока он слушал ее историю, выражение лица Чан Мурьяна постепенно искажалось.
— Значит, ты имеешь в виду, что до этого дошло из-за его содомии?
«Да!»
«Это нелепо.»
Чан Мурьян на мгновение потерял дар речи. Это настолько смешно, что он даже не мог говорить.
Накануне полномасштабной войны против секты Цинчэн О Юк Пё, одна из главных сил, теперь лежал в постели почти мертвый.
Это была огромная потеря для Корпуса Черного Облака, но для Чан Мурьянга как личности это был более серьезный удар.
Наряду с Ян У Чжоном, Даоши Го и Хёлсыном, О Юк Пё был его подчиненным, который лучше всех понимал его стратегию.
Они были готовы без колебаний прыгнуть в адский огонь по приказу Чан Мурьянга. Нелегко иметь такого преданного подчиненного.
«Пё…воль!»
Чан Мурьян считал Пё-воля самым красивым мужчиной, которого он знал.
Видя, что он смог сразу подчинить Хо Ранджу, он знал, что тот мастер боевых искусств, достигший необычайно высокого уровня, но он не знал, что он будет настолько велик, что превратит даже О Юк Пё в это государство.
«В такое время…»
Чан Мурьян презрительными глазами посмотрел на лежащего на кровати О Юк Пё.
Больше всего он ценил дисциплину.
Причина, по которой Корпус Черного Облака все еще смог выжить, заключалась в том, что они соблюдали строгую дисциплину.
Особенно в такое важное время, как сейчас, даже подпрыгивающее поведение одного человека было неприемлемо. Это потому, что если они допустят ошибку, они могут пропустить линию.
«Он счастливчик».
Чан Мурьян хотел немедленно повести все свои войска и посетить Пё-вол. И ему придется заплатить высокую цену.
Единственная проблема заключается в том, что Корпус Чёрного Облака подписал контракт наёмников с сектой Эмэй. Если они получат много урона во время боя с Пё-волем, у них возникнут большие проблемы с выполнением контракта. Если это произойдет, то долгожданный приход Чан Мурьяна в Сычуань будет еще далек.
— Это не входило в его расчеты, не так ли?
Чан Мурян немедленно опроверг свои мысли.
Только инсайдеры знали, что Корпус Черного Облака подписал контракт с сектой Эмэй. Чан Мурьян подумал, что этот несчастный случай был всего лишь совпадением.
Но, конечно, это не значит, что они просто уйдут.
«Как только ситуация в определенной степени прояснится, мне придется сначала разобраться с ним».
Больше всего его беспокоило то, что это произошло, как только он помешал Мауну и остальным следить за ним. По опыту он знал, что нельзя оставлять такого страждущего человека одного.
Взгляд Чан Мурьяна обратился к Хо Ранджу.
— Ты ходил его искать?
«Может быть.»
— Похоже, твоя красота ему тоже не идет.
«Он, должно быть, маленький евнух. Он не двигается с места, даже когда видит перед собой такую красивую женщину, как я».
«Вы видели его глаза? Они были более равнодушны, чем наши, прошедшие много лет на поле боя. Как вы думаете, мужчина с такими глазами будет проявлять привязанность к другим? Сдаться!»
«Я буду. Я больше не могу ранить свою самооценку».
— Ты хорошо подумал.
«Я обязательно отплачу ему за этот позор».
От голоса Хо Ранджу похолодел. Говорят, если женщина обиделась, то даже в мае или июне выпадет мороз. Хотя она не имела никакого отношения к Пё-волю, она думала, что пострадала из-за него.
«Это верно. Я обо всем позабочусь, как только все успокоится. Вы понимаете?»
«Хорошо.»
«Ну тогда.»
Чан Мурян встал со своего места.
Этого было достаточно.
Было обидно, что О Юк Пё выпал с поля боя, но остальные пока в добром здравии, так что попробовать стоило.
«Как только кавалерия двинется, мы присоединимся к ним, так что будьте готовы».
* * *
Чхон Ёп мрачно посмотрел на мужчину, сидевшего по другую сторону стола.
Доктором средних лет, имевшим обычное впечатление, что его можно увидеть где угодно, и одетым в поношенную одежду, был О Сан Гён, глава ветви клана Хао в Чэнду.
О Сан Гён был уроженцем Чэнду, поэтому знал внутренние дела этого района лучше, чем кто-либо другой. О Сан Гён осторожно открыла рот.
«Итак, ты говоришь это, чтобы рассказать мне об убийце, убившем молодого мастера Громового клана?»
«Это верно.»
«Хм! Это все равно, что найти иголку на песчаном пляже».
«Тем не менее, я думаю, что способностей клана Хао достаточно, чтобы это выяснить».
При словах Чхон Ёба выражение лица О Сан Гёна слегка исказилось. Фактически, когда Нам Хосан умер, О Сан Гён также побудил своих людей найти убийцу.
Убийство молодого мастера Громового клана в Чэнду было таким большим событием.
Проблема заключалась в том, что никаких следов убийцы обнаружено не было.
Многие ученики клана Хао также жили в особняке недалеко от клана Грома. Когда входит незнакомец, они наблюдают и сообщают о нем. Однако никаких сообщений в тот день не поступало.
Другими словами, в тот день никто из посторонних не посетил и люди, жившие в особняке, не испытывали чувства отчуждения.
Как и Чхон Ёп, клан Хао тоже ничего не знал.
«Я хочу, чтобы ты нашел убийцу, который использует боевые искусства секты Цинчэн».
«Это вопрос безопасности Сычуани. Спор в провинции Сычуань может обостриться, если что-то пойдет не так. Поэтому, прежде чем это произойдет, вы должны найти убийцу.
«Не то чтобы я этого не знал, но…»
«Я спрошу тебя прямо. Были ли в последнее время в Чэнду какие-нибудь подозрительные или известные люди?
«Хорошо…»
«Любая подсказка, даже самая маленькая, хороша. Вот в каком мы отчаянии».
О Сан Гён был обеспокоен словами Чхон Ёпа.
«Неизвестно, было ли это связано со смертью Нам Хосана, но недавно в Чэнду вошел странный человек.
«Странный?»
«Я не видел его лично, но говорили, что он достаточно красив, чтобы привлекать людей. Женщины, видевшие его хотя бы раз, кажутся одержимыми, как будто они не смогут прийти в себя».
— Если только это…
«Но он сильный. Незадолго до въезда в Чэнду у него произошел конфликт с главой Гуджин Пё-гука, и он сделал их всех полуслепыми. Одного из них даже полностью ослепили».
«Затем…»
«Говорили, что его руки были неописуемо жестокими. Сэр О Вон Хо, известный специалист в провинции Сычуань, также рассказал, что парень сломал руку».
«Почему мы не узнали о таком жестоком человеке?»
«Потому что он недавно въехал в Чэнду. И-«
«Есть больше?»
«Есть записи о том, как он сражался и покорил Хо Ранджу, вице-капитана Корпуса Черного Облака в Чэнду. Я слышал, что она была побеждена мгновенно».
Выражение лица Чхон Ёба стало жёстче.
Он знал, что Корпус Чёрного Облака — сильная группа наёмников. Недавно они приехали вести дела с сектой Цинчэн. Хотя сделка сорвалась, переговоры все равно оказались разочаровывающими.
К силе Корпуса Черного Облака нельзя относиться легкомысленно.
Если бы кто-то был вице-капитаном такой группы, он обладал бы довольно сильным боевым искусством, но если бы их немедленно подавили, было бы ясно, что боевые искусства противника действительно великолепны.
«Вы имеете в виду, что он имеет какое-то отношение к смерти молодого мастера Громового клана?»
«Я не знаю, связан ли он с этим, но он определенно самый известный человек, недавно приехавший в Чэнду. Он также тот, кто проверяет все условия, о которых меня спрашивал Чонг Ёп».
«Как его зовут?»
«Говорят, это Пё…воль».
— Пё-воль?
«Да. Мы не знаем большего. Если хотите, мы продолжим расследование».
«Нет. Отныне мы будем заботиться об этом».
Чон Ёп поднялся со своего места. Казалось, что не было никакой информации, которую можно было бы получить от клана Хао, если бы он остался еще.
Так!
Чхон Ёп вытащил из рук кисет, полный денег, и положил его на стол.
«Спасибо, сэр Чон Ёп! Если вам понадобится помощь, вы можете прийти ко мне в любое время».
«Ой! Прежде чем мы уйдем, позвольте мне спросить вас об одной вещи. Вы когда-нибудь посещали секту Эмэй?»
«Я еще не был в секте Эмэй. Возможно в будущем.»
«Я говорю это только из-за моего преклонного возраста, но для тебя было бы лучше пока не принимать запросы секты Эмэй. Если только ты не хочешь превратить секту Цинчэн во врага».
— Я буду иметь это в виду.
О Сан Гён слегка улыбнулась и склонила голову в сторону Чхон Ёпа.
Для руководителя филиала клана Хао подобные угрозы не были редкостью.
Ее беспокоило только то, что человеком, который ей угрожал, была секта Цинчэн, но если бы это было действительно опасно, она бы на время прекратила деятельность и спряталась в тени.
Клан Хао всегда так жил и будет продолжать это делать.
Чхон Ёп на мгновение посмотрел на О Сан Гёна, а затем вышел. Снаружи его ждали Чхонсан и его ученики. Чхонсан подошел к Чон Ёбу и спросил:
— Были какие-то зацепки?
«Есть люди, которых можно считать подозрительными. Поэтому я думаю, что было бы лучше провести расследование оттуда».
«ВОЗ?»
«Есть человек по имени Пё-воль. Он самый известный человек, недавно приехавший в Чэнду».
«Пё-воль? Я понимаю.»
Когда Чхонсан внезапно упомянул Пё-воль,
«Старший брат!»
Внезапно к ним прибежал один из великих учеников.
«Что происходит?»
«Движения секты Эмэй необычны».
«Необычный? Что ты имеешь в виду?»
«Согласно сообщению Золотых Врат, атмосфера в Комнате Сотни Цветов, где находятся ученики секты Эмэй, очень напряженная».
«Что случилось?»
«Я не знаю, насколько это далеко, но говорят, что для секты Эмэй и Комнаты Сотни Цветов необычно передвигаться».
«Эмэй…»
Чон Ёп нахмурился.
Лидер секты Золотых Ворот Ё Санви был очень осторожным человеком. Если он послал кого-то предупредить его таким образом, это означало, что атмосфера действительно плохая.
«Вернёмся к Золотым Воротам».
— Тогда как насчет задачи по выслеживанию убийцы?
«Это на первом месте. Никогда не поздно найти убийцу позже.
«Хорошо.»
Чхонсан ответил сильным голосом. Чхон Ёп и Чхонсан повели своих учеников обратно к Золотым Воротам.
* * *
«Наконец-то стало тихо».
Когда голоса Чхон Ёпа и других, услышанные снаружи, исчезли, О Сан Гён пробормотал с освежающим выражением лица.
Переговоры с таким большим кланом, как секта Цинчэн, заставили ее чувствовать себя утомленной. Размер и влияние клана Хао уступают секте Цинчэн.
Однако если территория не ограничивается Сычуанью, ситуация другая.
Влияние и доминирование секты Цинчэн и Эмэй в крепости Сычуань несопоставимы с какой-либо другой сектой. То же самое было и с кланом Хао.
Из-за этого они относились друг к другу печально и уважительно.
В какой-то степени речь идет о сохранении хороших отношений. Они слишком хорошо знали, что пересечение линии только навредит друг другу.
И все же, глядя на это вот так, она не могла не чувствовать усталости.
«Кстати, кто на самом деле виноват? Это действительно он?»
О Сан Гён постучала пальцем по кончику подбородка. Она достала с книжной полки желтый буклет. На толстом буклете было написано: «Справочник мастеров боевых искусств Чэнду».
Другими словами, это был ценный буклет с изображениями воинов, действовавших в Чэнду.
Филиал клана Хао в Чэнду пересматривал буклет каждые десять дней.
Когда появляется новый воин, это записывается в буклет каждые десять дней. Этот буклет, обновляемый каждые десять дней, копируется и отправляется в основную секту раз в два месяца.
Не только филиал Чэнду, но и все филиалы клана Хао таким образом отправляют информацию в штаб. Благодаря этому клан Хао смог владеть самым большим количеством человеческой информации в мире.
Пролистывая буклет, она увидела имя, которое написала совсем недавно.
[Имя – Пё-воль.
Личность неизвестна.
Цель неизвестна.
Принадлежность неизвестна.
Он обладает достаточными навыками, чтобы в одно мгновение подчинить себе вице-капитана Корпуса Черного Облака.
У него были очень крайние наклонности.
Местом, где он впервые появился, был павильон «Красное небо» в Батанге, провинция Западная Сычуань.
С куртизанками Павильона Красного Неба…]
Внутри буклета подробно описаны действия Пё-воля после его появления на свет. Прошло совсем немного времени с тех пор, как Пё-вол появился в Чэнду, но клан Хао уже знал о его местонахождении.
«Он действительно убил Нам Хосана?»
О Сан Гён сморщила кончик носа. Пё-воль также был предметом пристального внимания в клане Хао.
Это произошло из-за его необычной внешности, неясной истории и сильной силы, которую он проявил в процессе подчинения лидера и членов Гуджин Пё-гука.
Теперь, если она сможет отправить этот буклет в главный офис, там будет вынесено решение.
Но одно можно сказать наверняка.
Если бы этот буклет был прочитан основной сектой, Пё-воль больше не смог бы наслаждаться своей свободой. Потому что клан Хао пошлет эксперта, который внимательно будет следить за каждым его шагом.
«Кто сказал ему, чтобы его поймала сеть наблюдения нашей секты? Я не знаю, что с ним будет дальше».
Пришло время положить буклет обратно на книжную полку.
— Хм, значит, было такое…
Бесстрастный голос внезапно послышался из-за ее спины.
Примечания редактора
Что касается пола О Сан Гёна, я вообще-то не уверен, девочка он или мальчик. Я просто использовал местоимения: она/она пока. Как только я буду уверен, я внесу необходимые правки.
В любом случае, надеюсь, что глава всем понравилась~ Не забудьте оставить комментарий ниже, что вы думаете об этой главе <3
