Мы просим вашего понимания относительно несоответствия местоимений персонажей, особенно для Сущностей (например, Жадный Хищник). В корейском языке местоимения используются редко, что затрудняет определение пола или личности персонажа до тех пор, пока не разовьются дальнейшие повествования. Обновления два раза в неделю [ВС] и [ЧТВЕРГ], начиная с августа 2024 г.!
«Всех с Новым годом! Вы все прекрасно проводите время в первый день нового года? Наконец-то настал тот момент, которого вы ждали весь год!»
«Сегодня, 1 января, отмечается особый случай, который привлекает внимание всего мира — пришло время объявления рейтинга!»
В 18:00 жители всей страны собрались перед телевизорами, каждый по-своему радовался первому дню нового года.
Раз в год в это время транслируется программа, в которой подсчитываются и объявляются рейтинги деятельности корейских охотников за прошедший год.
Хотя это, возможно, не рейтинг официальной системы, и это может немного разочаровать тех, кто сосредоточен исключительно на точных уровнях мощности, нет более захватывающей трансляции для тех, кто любит соревноваться в рейтингах.
Все с волнением смотрели трансляцию за едой или напитками.
«Прошлый год был по-настоящему насыщенным. Столько всего произошло».
«12 лет назад, или лучше сказать сейчас 13 лет назад? Такое ощущение, что впервые с тех пор произошло так много всего».
«Особенно исчезновение Cheorwon Dungeon, которое долгое время причиняло людям боль. Мы хотим выразить благодарность всем Охотникам, которые упорно трудились, чтобы покорить подземелье».
Когда два ведущих склонили головы, зрители и участники дискуссии аплодировали, а некоторые даже плакали от радости.
«Теперь давайте перейдем к объявлению рейтинга. Как обычно, мы опубликуем топ-100 рейтинга. Эти рейтинги основаны на накопленных достижениях деятельности Охотников за прошедший год».
«Мы рассчитали рейтинги, используя официальные документы Корейской ассоциации пробудившегося менеджмента, и заверяем наших зрителей, что в этом процессе не было никакого давления или коррупции».
«В прошлом году было столько же новичков, сколько было мероприятий, а это значит, что борьба за места будет напряженной».
«Возможно, поэтому в этом году в лотерее для живой аудитории развернулась такая ожесточенная борьба. Тем, кто здесь, действительно повезло».
«Хватит болтовни; все сжимают кулаки в ожидании объявления. Мы не будем держать вас в напряжении 60 секунд или что-то в этом роде. Мы раскроем это прямо сейчас!»
«Для начала давайте проверим позиции с 51-го по 100-е!»
Два МС указали на большой экран за сценой. Ожидались некоторые имена, в том числе Охотники, впервые вошедшие в рейтинг. Каждый раз, когда раскрывалось имя, раздавались вздохи и аплодисменты.
Не только непробуждённые, но и пробудившиеся, несомненно, сосредоточились на этой передаче. Более высокие рейтинги означали большее признание; естественно, их ценность как Охотников соответственно возрастет. Это была особенно прекрасная возможность для охотников-фрилансеров проявить себя.
«Ух ты, ситуация действительно накаляется с самого начала. Самое удивительное, что здесь так много незнакомых имен».
«Ажиотаж уже достиг такого уровня. Что нам делать? Я тоже нервничаю, руки потеют. Пожалуйста, не поймите неправильно. Мы не получили никакой информации заранее; мы тоже видим это впервые».
«Поторопитесь и раскройте следующий рейтинг; они теряют терпение. Хорошо, хорошо. Корейцы быстрые! Код страны 82, начнем, следующий рейтинг!»
«Теперь рейтинг с 31-го по 50-е!»
Все Охотники в рейтинге были лучшими Охотниками страны, но с этого момента многие мастера гильдий возглавляли выдающиеся гильдии страны. Напряжение достигло своего пика, поскольку их рейтинг определял предпочтение их гильдий.
«Как и пятьдесят Охотников, о которых было объявлено ранее, участники этого рейтинга также невероятно выдающиеся».
«Просто видеть, как имена появляются на экране, захватывает дух. Поздравляем всех, кто попал в высшие рейтинги!»
В целом по сравнению с прошлым годом произошло много заметных изменений. Появились новые Охотники, некоторые из которых совершили значительный скачок в рейтинге, а с другой стороны, немало испытали падение. Многие люди имели противоположный опыт.
«А теперь давайте объявим места с 11 по 30!»
Наконец наступил самый ожидаемый момент. Публика и даже оба ведущих затаили дыхание в ожидании.
В этом году новичков было много, особенно среди высших чинов. Рейтинговая ситуация в топ-15, которая до сих пор оставалась относительно стабильной, вот-вот должна была полностью измениться.
「14 место: Ли Рохан (Класс S)」
「13 место: Ён Хи (Класс S)」
「12 место: Кан Хансо (Класс S)」
「11 место: Ю Су Ын (Класс S)」
Как и ожидалось, все Охотники S-класса, постоянно входившие в десятку лучших, были вытеснены. Все этого ожидали, но зрелище того, как это произошло, все еще было шокирующим, и на мгновение в студии наступила тишина.
«На этом завершается объявление рейтингов с 11-го по 30-е».
«Четыре Охотника S-класса вытеснены из топ-10, это беспрецедентно».
«Я думаю, что все знают причину этого. Теперь давайте раскрывать по одному человеку, начиная с 10-го места».
「10 место: Ын Инджэ (Класс S)」
「9 место: Хан Сувон (Класс S)」
「8 место: Чон Хёён (Класс S)」
「7 место: Анонимный заявитель (Класс S)」
「6 место: Джу Ын (Класс S)」
Раскрытое последнее имя заставило всех затаить дыхание.
Джу Ын, Охотник, который возглавлял высшую гильдию страны, Вечную гильдию, и никогда не опускался ниже 2-го ранга после Сон Ханны, теперь опустился на 6-е место. Это означало, что 5-е место принадлежало…
「5 место: Сон Ханна (Класс S)」
«Удушье
! О боже, о боже.
Даже ведущий нечаянно издал громкий звук и от удивления кашлянул. Однако никто не обратил внимания на неудачу с трансляцией. Шок был настолько ошеломляющим, что никто не мог сосредоточиться на таких деталях.
Бесспорное первое место, Сон Ханна, теперь было отодвинуто назад вместе с Джу Ын. На данный момент осталось анонсировать только один корейский Охотник S-класса.
「4 место: Юн Джехон (Класс S)」
Юн Джэхон из Афины впервые превзошел Джу Ын и Сон Ханну. Его всегда считали отстающим от них, но на этот раз активное участие в рейде на подземелье Чорвон подняло его рейтинг.
Это было неоспоримо, и все поздравляли его аплодисментами. Тот факт, что Пробудившиеся в первом поколении, Сон Ханна, и Пробудившиеся в 1,5-м поколении, Джу Ын, были превзойдены Пробужденными во 2-м поколении, Юн Джехон, сигнализировали о полной смене поколений.
«Сегодня действительно шокирующий день».
«Я не могу в это поверить. Я никогда не думал, что буду ведущим рейтинговой трансляции в такой день. Это сон?»
«Это слишком сюрреалистично, чтобы быть мечтой. Охотник Юн Джэхон, поздравляю!»
Два ведущих также аплодировали и выразили слова празднования.
Теперь осталась только тройка лучших. Все трое были недавно появившимися Охотниками L-класса. Хотя они появились на полгода позже других, они прошли различные домашние подземелья и зачистили 8-й этаж Лабиринта, поэтому их рейтинг естественно был выше, чем у других Охотников S-класса.
«Вполне естественно, что три L-класса вошли в высшие рейтинги. Однако мы до сих пор не знаем, кто займет 1-е место».
«Многие из вас, наверное, с нетерпением ждали этого самого момента! Любопытно, не так ли? Уточню: никаких ухищрений типа анонса через 60 секунд мы не пойдем! Мы сразу это раскроем!»
«3 место, поехали!»
「3 место: Сон Джарим (Класс L)」
На экране вместе с ее именем появилось короткое видео, рассказывающее о достижениях Сон Джарим. Однако возникла проблема…
«Приятно познакомиться со всеми вами! Я тот святой, который восполняет силы святой силой и ведет каждого к спасению!»
— Т-так тебя зовут…
«Это Сон Джарим. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне!»
」
Из-за ограниченной экспозиции камеры Сон Джарима это было единственное доступное видео с ней.
«…»
«…»
«…»
В студии, наполненной шоком и изумлением, внезапно похолодело. Все присутствующие не хотели видеть такое случайное представление себя в этом месте, особенно после того, как стали свидетелями великолепных и героических сражений других Охотников.
Ведущий громко кашлянул и быстро перешел к следующему рейтингу. «2 место! 2 место! Итак, объявляем 2-е место!»
「2-е место: Кан Седжун (Класс L)」
К счастью, его вступительное видео было более разумным. На нем были показаны сцены, как он в одиночку отправляется в подземелье Тэгваллён, стоя перед воротами подземелья Чхорвон, а также момент, когда он завершил рейд и стал свидетелем закрытия ворот.
У тех, кто вспоминал эмоции и радость от тех сцен, снова наворачивались слезы на глазах.
«Так что теперь на первое место остался только один человек».
«Несмотря на то, что это ожидаемо, мое сердце все еще бьется. Когда такой момент наступит снова? На этом месте теперь стоит никем не замеченный Охотник, который когда-то был F-классом. Они станут стремлением и мечтой всех Пробуждённых».
«Момент, которого вы все ждали! Охотник, зарекомендовавший себя как лучший в Корее! Мы раскроем это прямо сейчас!»
「1 место: Юн Сора (Класс L)」
Headbang, известный охотник Юн Сора, уверенно занял первое место в захватывающем зрелище. Захватывающее видео продемонстрировало ее выдающиеся достижения: от ее первого появления в подземелье 2-го уровня Сеульского леса до ее впечатляющего роста, когда она достигла престижного L-класса в подземелье Чхорвон. В кадрах также продемонстрирован ее удивительный дебют в Японском подземелье 1-го уровня. Кульминацией этого события стало ее исключительное выступление в качестве основного участника опасного Лабиринта, несмотря на то, что она участвовала в нем впервые.
Хотя некоторые из ее достижений в подземелье Чорвон не были записаны на видео, они имели не меньшее значение. Юн Сора с самого начала бесстрашно противостоял самым опасным подземельям и сыграл решающую роль в обеспечении мира во всем мире, покорив Лабиринт. Как с энтузиазмом заявил ведущий, она стала воплощением мечты и стремления каждого Пробуждённого.
«Поздравляем Headbang, охотника Юн Сору, с завоеванием 1-го места!»
Под бурные аплодисменты двух ведущих раздались праздничные возгласы. Затем в завершении трансляции были раскрыты имена 100 лучших охотников.
В Корее и других странах, где интерес к рейтингу резко возрос, воздух наполнился волнением и ликованием.
Однако именно в этот момент…
Юн Сора, у которой начало Нового года было раздражающим из-за неприятных проблем, связанных с красотой, теперь сидела и злилась, заказывая курицу.
«…Что это?»
Вяло смотря трансляцию, она случайно уронила кусок курицы. В ее глазах дергались смешанные эмоции, которые трудно было выразить словами.
