Привет! Знаете ли вы, что можете получить доступ к доступным расширенным главам за дополнительную плату, совершив индивидуальную покупку или присоединившись к уровню членства? Посетите нашу страницу РАСШИРЕННЫЕ ГЛАВЫ через МЕНЮ или загляните на нашу страницу Ko-fi!
«Какая ужасающая сила. Я понимаю, что ты сильный, но перестань источать свою силу. Здесь нет ни одной или двух жизней, которые может разрушить движение твоего пальца».
«Ой? Упс, я забыл, потому что не думал, что сделал так много. Я сожалею об этом».
Джарим почесала голову и потеряла темп. Звуки облегченного дыхания сотрудников были слышны повсюду.
«Честно говоря, я немного смущен другими людьми, но я узнаю там холодную старшую сестру. Ты человек номер один в Корее, верно? Ох, боже мой…»
Джарим, посмотревший на Сун Ханну, издал восклицание.
«Старшая сестра по имени Чон Хоён тоже монстр, но ты настоящий монстр. Почему ты такой сильный? О боже. Рейтинг номер один является выдающимся».
«Не сейчас. Мир немного изменился, пока вас не было, мисс Джарим.
— Ха, ты только что упомянул мое имя?
«Я видел это в списке пропавших без вести Пробужденных. Прошло пять лет с тех пор, как ты уехал.
Впервые атмосфера Джарима, который улыбался, как большая собака, утихла настолько, что соответствовала выражению «щенка» Ю Су Ына. На ее губах появилась горькая улыбка.
«Пять лет… понятно».
«Мне бы хотелось услышать больше, так что давай поменяемся местами. Директор До и лидеры гильдий должны последовать за ним. Мы никогда не знаем, когда снова встретимся с пропавшими Пробужденными, поэтому было бы лучше заранее услышать мнение одного из них».
Сеора погладила себя по груди и высунула голову, когда все вышли из офиса.
К счастью, это сделано.
В отличие от Кан Седжуна, женщина не видела этой стороны, так что, по крайней мере, я не буду в ближайшее время вмешиваться.
[Активирует «Должность — Подрядчик системного администратора». Проверьте информацию другого человека…]
Однако, как только появилось сообщение, Сеора снова склонила голову.
«Я не собираюсь этого делать! Я не собираюсь этого видеть!
Вы хотите, чтобы я был шокирован, снова увидев что-то странное, как тогда, когда я увидел вернувшегося? Я это абсолютно ненавидел.
Есть поговорка, что невежество – это счастье. Лучше всего течь, как вода, ничего не зная.
***
«Я святой, который святой силой восстанавливает выносливость и ведет каждого к спасению».
Офис президента. При представлении Джарима, которая гордо подняла голову, атмосфера стала холоднее.
«… Так как тебя зовут?»
На вопрос До Джун Ёна, который долгое время молчал, Джарим пожал плечами.
«Сунг Джарим».
[Т/Н: Это игра слов. Слово «сун» (성) также может означать «святой». Так что она как будто говорит, что ее зовут «Святой Иарим»]
Атмосфера стала еще холоднее. На этот раз Ю Су Ын выглядела так, словно хотела разорвать рот. Сун Ханна утешала разгневанного чихуахуа.
«Тогда ты Целитель? Но вас зарегистрировали в ассоциации как поле боя».
«Развилась черта целителя. В противном случае я бы уже умер».
«Просто развитие способности целителя на поле боя — очень редкий случай. Плюс вас подтвердили в L-классе без измерений… Вы подписали контракт с высшей Сущностью?
L-класс был особенным, и когда он подтвердится, все Пробудившиеся будут уведомлены. Например, когда Кан Седжуна измеряли официальным измерительным прибором ассоциации.
Однако Джарима не обмерили. Это означало, что она была с Сущностью, которая была достаточно сильной, чтобы поднять ее до L-класса, просто подписав контакты, как Сон Ханна и Джу Ын.
Однако, как ни странно, Сунг Джарим категорически это отрицал.
«Существование Entity — не единственное, что определяет рейтинг. Достижения, которые я накопил в одиночку, также признаны».
«Что? Означает ли это…»
Джарим улыбнулась, глядя на Ю Су Ын, чьи глаза были широко открыты.
«Вы можете стать достаточно сильными, не заключая контракт с Сущностью. Конечно, вам понадобится и талант, и время».
«Вы хотите сказать, что не заключили контракт?!»
Достижение L-класса с помощью своей силы. Это было смешно. Как всем было известно, в мире не было ни одного такого человека.
Ю Су Ын сказала, что не может в это поверить, и разбила стол, но, в отличие от нее, Сон Ханна не была взволнована.
«Подземелье отличается от реальности, в которой мы живем. Было бы неудивительно, если бы таланты были вынуждены расцвести, если бы они каждый день повторяли там битву смерти».
«У нее должен быть какой-то базовый талант. Согласно регистрации в системе Пробудившихся, она изначально была Охотницей А-класса.
«А-классы в наши дни пугают. Даже предыдущий L-класс «Пробуждение» изначально был А-классом».
Глаза Джарима расширились при словах Сон Ханны.
«Ой? Есть ли еще кто-нибудь, кроме меня? Эй, я думаю, что мир значительно изменился за 5 лет».
«Сейчас я на третьем месте. С появлением такого количества молодых сильных игроков, первое поколение вроде меня скоро превратится в стариков, сидящих в задней комнате».
«Если тигр пойдет в заднюю комнату, остальные пойдут в чулан?»
— пробормотал Ю Су Ын.
«Есть небольшой шанс, что пропавшие Пробужденные, которых затащили в темницу, все еще живы. Мы должны сообщить об этом в Организацию подземелий».
Всемирная организация управления подземельями (WDO) интенсивно исследовала подземелья. Они наверняка были бы рады, когда этот факт стал бы известен.
Однако, вопреки ожиданиям До Джунёна, Джарим сопротивлялся.
«Хорошо. Конечно, нельзя сказать, что вероятность совсем равна 0%, но она крайне близка к 0. Честно говоря, я никогда не думал, что вернусь на Землю».
«Что?»
«Сначала я не был уверен, но теперь, когда я слышу, что ты говоришь, я знаю точно».
Собачья улыбка мгновенно исчезла. Ее вид человека, у которого отсутствовал винт в голове, исчез, и атмосфера сразу застыла.
Пять присутствовавших представителей S-класса снова смогли это осознать. Тот факт, что этот человек был на L-класс выше их.
«Земля до сих пор не знает, где соединяются подземелье и ворота, не так ли?»
— Ты хочешь сказать, что знаешь?
Лица всех стали суровыми.
WDO был создан, чтобы выяснить, откуда взялись врата и подземелья, и устранить источник. Однако, несмотря на то, что с момента его создания прошли десятилетия, он все еще был неизвестен…
Знает ли Сунг Джарим?
«Потому что я был в темнице долгое время. Даже если бы я не хотел знать, у меня не было другого выбора, кроме как знать».
Джарим указал на людей, смотрящих друг на друга с угрюмыми лицами. Каждый раз, когда короткие потрескавшиеся ногти, признак ее несчастной жизни, поворачивались к ним, Пробудившиеся вздрагивали.
«Я говорю вам, вы не можете закрыть это. Не думайте о закрытии. Ты, ты, ты, никакая сила в мире не сможет закрыть врата навсегда. Единственное, что в конечном итоге придет на эту землю, — это разрушение».
Так пришел к выводу первый пропавший без вести человек, выживший в темнице.
С тяжелой атмосферой, которую нельзя было сравнить с той, что была до того, как они вошли в кабинет президента.
***
Хотя она и стала представителем S-класса, надежды Сооры все еще были просты.
Пожалуйста, позвольте мне вернуться домой вовремя.
Это было естественное желание для Соры, которая больше знала свой статус низкооплачиваемого государственного служащего, чем представителя S-класса.
Вот и все. Ей хотелось уйти с работы вовремя и быть полностью свободной от работы.
Так почему же это испытание здесь?
«Мне очень жаль, Сеора. А пока, пожалуйста, позаботьтесь об этом щенке, я имею в виду Пробужденного.
17:50. До конца работы оставалось всего 10 минут, и Соре пришлось встретиться с Сон Ханной.
Сон Ханна, державшаяся за спину Сунг Джарима…
«…»
Тётя, как ты могла так поступить со мной?
Сун Ханна избегала ее взгляда, когда она обиженно посмотрела.
«Мне нужен кто-то, кто присмотрит за тем, опасно ли это бремя или Пробужденные, но это не может быть сильный человек. Так что прямо сейчас человек с самой слабой энергией в ассоциации — это ты…»
«Жаль, что я слаб, но как я смогу нести такую ношу…»
Да, конечно, я уйду с работы вовремя, но мне придется забрать сверхурочную работу домой. Разве это не сверхурочная работа?
Когда Сеора взглянула ей в лицо, проклятый кусок багажа рассмеялся.
«Я имею в виду. Я уже давно катаюсь по неровному месту, поэтому, если рядом со мной сильный человек, первыми среагируют мои руки. Но это нормально для такого ребенка, как ты, который ничем не отличается от обычного человека!»
Это был первый раз, когда Сооре хотелось ударить по ярко улыбающемуся лицу.
Вас когда-нибудь били оружием EX-класса?
Сеора, у которой были открыты глаза и выглядела так, будто она работала сверхурочно, холодно посмотрела. Сун Джарим тихо опустила уголки губ.
«Думайте обо мне как о телохранителе. Никто не будет игнорировать тебя, пока ты со мной, да? Я обо всем позабочусь!»
Больше не было причин слушать эту чушь.
«Я уйду в отставку».
Я больше не могу этого терпеть.
Наконец Сеора произнесла слова, которые она несколько раз проглотила в своем сердце, в заявлении об увольнении, которое она всегда носила с собой.
Ярим, который кричал «Поверь мне»
, прикрыла рот при внезапном виде заявления об отставке. Таинственные золотые глаза закатились в сторону Сун Ханны.
Сун Ханна молча посмотрела на белый конверт, на котором были аккуратно написаны слова «Письмо об отставке».
«Я не ожидал, что ваше заявление об увольнении выйдет так, как будто вы ждали».
Сеора сглотнула. Это был судебный процесс. Но она не хотела рисковать из-за этого L-класса. Гораздо лучше было быть притащенным к дому Сун Ханны и пойманным.
По крайней мере, Сун Ханне можно было доверять.
«Вздох, это правда. Нелегко принять одного человека. Думаю, это стоит написать заявление об увольнении. Мне жаль.»
Сеора, сжимавшая конверт с заявлением об отставке до такой степени, что он был скомкан, улыбнулась. Реакция оказалась намного лучше, чем она думала. Возможно, Сун Ханна пожалела, что попыталась заставить ее работать сверхурочно.
В тот момент, когда она была взволнована тем, что, казалось, ей удалось покинуть компанию легче, чем ожидалось, Сун Ханна кивнула, как будто она приняла важное решение.
«Хорошо. Давай сделаем это. Я дам тебе еще одно оружие S-класса в качестве оплаты сверхурочных.
«…»
Сеора задохнулась. Вместо того, чтобы принять заявление об увольнении, она хотела за дополнительные деньги добавить оружие S-класса? Она пыталась ее этим успокоить?
Сеора больше не могла этого терпеть.
Она просто махнула рукой.
Куда?
Перед Джаримом.
«Меня зовут Юн Сора из команды управления подземельями. С удовольствием! Огромное удовольствие! Пожалуйста, если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи мне!»
Я буду твоей девушкой на побегушках.
На лице Сеоры, попросившей рукопожатия, была красивая улыбка, словно бутон весеннего цветка. Заявление об увольнении, которое она с гордостью протянула, было брошено в мусорный бак рядом с ним.
Ничто не имело значения перед деньгами, будь то сверхурочная работа или увольнение.
Это было бесплатное оружие S-класса, от которого невозможно было отказаться.
***
Представители S-класса, пришедшие в ассоциацию вместе, выразили обеспокоенность новостью о том, что Соора решила на время взять на себя ответственность за Сунг Джарима.
«Разве это не тот самый госслужащий, который пострадал из-за Сувон-чи?
? На этот раз проблема в щенке. Боже, малышке приходится нелегко.
Ю Су Ын, самый молодой сотрудник S-класса в Корее и ровесник Сооры, заговорил первым.
«Почему бы тебе не остаться в общежитии Гильдии Ясной Синей? Это будет удобно во многих отношениях».
Хан Сувон снова сделал предложение, но встретил холодный взгляд Сон Ханны.
«Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если что-нибудь случится».
До Джунён возразил против этого и угрюмо посмотрел на Сон Джарима.
«Ищу шамана. Прежде чем сообщить вам, я проверю, действительно ли они хороши. Пожалуйста, подожди меня.»
Самым полезным среди них был никто иной, как Юнг Хойён. Сеора склонила голову и сказала: «Пожалуйста».
к Чон Хойёну, который похлопал ее по плечу. Я обязательно станцую танец с клинками сам.
Как я могу быть таким несчастным… Я определенно поклялся избегать S-класса, но почему я чаще всего сталкиваюсь с L-классом?
Единственное утешение – это…
«Кажется, этот человек не знает, кто я».
Ярим, ярко улыбаясь ей, как солнце, не выказывал никаких признаков сомнения.
Если подумать, защита администратора сработала и на Кан Седжуна. Он поймал меня только потому, что видел, как я убивал этого Зверя 2-го уровня. Если бы не это, он бы и не заметил.
Так что, если я буду немного осторожен, мне удастся достаточно обмануть Сунг Джарима.
«Давайте посмотрим на оружие S-класса и придержим его».
Соора вновь обрела душевное спокойствие, вспомнив обещание Сон Ханны вскоре передать ее в арсенал президента ассоциации.
***
Заявление Сунг Джарим о том, что она сбежала из темницы через пять лет, не было ложью, поскольку она с возбужденным лицом оглядывалась по сторонам всю дорогу до отеля, который подготовила ассоциация.
«Благодаря вам я тоже наслаждаюсь жизнью в отеле».
Местом, где они вдвоем на данный момент остановились, было не что иное, как гостиничный номер. Как и ожидалось, с ней обращались очень хорошо, потому что она была вторым пробудившимся L-класса в Корее.
Довольно дополнительное пособие в виде проживания в отеле плюс одно оружие S-класса. Быть няней не так уж и плохо, не так ли?
«Вы вернулись спустя пять лет. Есть ли что-нибудь, что ты хочешь съесть?»
Если бы она использовала его с Джаримом, она могла бы использовать его с удовольствием, не беспокоясь о деньгах, потому что обо всех расходах позаботились.
Давайте сделаем это роскошным, раз уж мы работаем сверхурочно.
“Курица и пиво!”
Недолго думая, крикнул Сунг Джарим. Она уже пускала слюни.
«Если вы знаете вкус курицы и пива, вы, должно быть, кореец».
Соора, которая должна сообщать Сон Ханне о каждом шаге Джарима, подумала, что она тоже должна рассказать ей.
— Если вам нужно что-нибудь еще, пожалуйста, скажите мне.
Несмотря на то, что она вернулась, никто из тех, кто исчез после того, как был унесен в темницу, не смог вернуться, поэтому она была практически социально мертва. В результате ее дом и вся ее мебель были выброшены, и в будущем их пришлось отстраивать заново.
Дом должен был быть предоставлен ассоциацией в знак уважения к пропавшему человеку, впервые вернувшемуся, и к «Пробужденным» L-класса.
«Как и ожидалось, президент ассоциации очень хорошо с этим справляется».
Какая идеальная работа. Не зря ее рейтинг одобрения находится на первой строчке.
«Что мне нужно? Это верно. Я думаю, что он есть».
Ярим, лежавший на диване и листавший телеканалы, вскочил.
— Ты сказал, что тебя зовут Юн Сора?
«Да. Я охотник из команды управления подземельями».
«Когда вы подписали договор с сисадмином?»
… Да?
Подожди. Как мог разговор пойти на такой скачок?
[fg