Глава 51

Я не могу дать более подробную информацию. Трудно сказать, что это произошло из-за Пак Чжинёна, если не считать контракта с администратором. Нашему директору, который хорошо заботится о своих подчиненных, должно быть, очень грустно.

«С тобой все впорядке?»

— Д-да?

«Разве ты не пострадал, когда тебе угрожал Хантер Сун?»

Сеора, обильно вспотевшая, удивленно повернула голову в ответ на его вопрос.

«Я доверил ее тебе, потому что ты был достаточно слаб, чтобы она не угрожала тебе. Но Юн Сора, которого я сейчас видел, совсем не слабый. Вам когда-нибудь действительно угрожали? Ты пострадал?

Я не нахожу слов. Первое, что он спрашивает, — о моей безопасности. Это слишком…

Сеора закусила губу. Это правда, что ей угрожали, но это не было опасно. Но как мне это объяснить…

«Я не буду вас допрашивать. У вас должна быть веская причина скрывать свою личность. Могу послушать позже. Мне просто любопытно, были ли какие-либо опасные инциденты или были ли какие-либо травмы».

«…»

«Пожалуйста, скажите мне.»

Почему ты спрашиваешь так отчаянно? Это слишком много для начальника, который переживает за своего подчиненного.

Но Сеора вовсе не ненавидела это. Честно говоря, было приятно, что кто-то так сильно о ней беспокоился.

«Я должен говорить хорошо, чтобы он почувствовал облегчение».

Однако в тот момент, когда Соора решила открыть рот…

[Монстр-босс подземелья 4-го уровня «Терновый остров» умер!]

[Лучший участник: Сунг Джарим (L-класс), аноним (S-класс)]

[Администратор: Σ(・Д・)//!!]

Администратор отправил срочный смайлик вместе с серией сообщений. На их пути приближалась огромная сила. Когда все монстры исчезли, Сунг Джарим признал в оставшихся двух врагов.

«Юн Сора-сси

!”

Удивленный, До Джунён попытался защитить Сору позади себя, но она была быстрее его.

«Обустройство месторождений, зонирование».

Красный куб плотно обвился вокруг Сунг Джарима. Даже если я смогу использовать этот навык благодаря небольшому отдыху, он не сможет надолго блокировать сильного Джарима.

Сеора быстро ударила по кубу кулаком.

«Простите, Старейшина! Все монстры мертвы! Успокоиться!»

Джарим, наполовину потерявшая рассудок, сильно тряслась от крика, эхом разнесшегося по всему кубу. Мало-помалу в ее красивые золотистые глаза начал возвращаться свет.

— Ты проснулся, Старейшина? Вы пытались убить 22-летнего парня. Какое доброе дело ты сделал».

— Э… Сеора?

«Благодаря тебе мы уничтожили всех монстров. Так что возьми себя в руки».

Когда Сеора использовала навык, Джарим уронил оружие, которое она держала. Сора, похлопавшая ее по спине, пожала плечами в сторону До Джунёна, который стоял далеко от нее.

«Видеть? Это никогда не было опасно, так что вам не о чем беспокоиться. И это только из-за монстра; обычно она этого не делает.

«Хнг? Хннг? Ждать. Почему директор До здесь?..

Теперь, когда она узнала его, Джарим вздрогнул и схватил Сеору за рукав. Похоже, она вообще не помнила, как угрожала До Джунёну.

Это опасно. Трудно потерять рассудок каждый раз, когда сталкиваешься с монстром.

«…Мне нужно многое сказать, но сейчас, должно быть, тяжело, поэтому, пожалуйста, отдохни сейчас. Завтра я снова поговорю с тобой на работе».

До Джунён по-доброму сказал Сооре. Сун Джарим неловко улыбнулся от страха.

— Извините, Сорасеора.

«Да?»

«Тебя поймали из-за меня?..»

Сун Джарим был в ужасе и спросил, не была ли поймана Соора, блокирующая ее кубом. Сеора покачала головой.

«Нет, это была моя ошибка. Не беспокойся об этом.

«Хе-хе-хе, хе! Какое облегчение. Я не умру от твоего избиения! Тогда, Сеора, могу я сказать еще кое-что?

«Что это такое?»

«Я думаю, что Американский Охотник придет».

Сеора закрыла рот, когда почувствовала приближение энергии. Подумать об этом. Что-то происходит над дверью, ведущей на крышу…

«Мгххххх».

Из ее уст вырвалось проклятие. Я обречен. Я обречен

. Ей хотелось просто взорваться. Сеора, потерявшая путь к бегству, на этот раз начала проливать кровавые слезы.

Думаю, мне пора схватить Пэк Хивон за воротник.

***

«Граждане эвакуируются очень спокойно».

В отеле S произошел побег из подземелья.

Кристофер, у которого тоже была болезненная ночь после того, как его поймала Сон Ханна, побежал в отель, как только услышал эту новость, наливая лекарства от похмелья.

Не имело значения, был ли он американцем или корейцем. Для Пробужденных не было границ, чтобы спасать мирных жителей.

«Думаю, эта новость пришла быстро, потому что рядом находился представитель ассоциации».

Кристофер искренне обрадовался словам члена гильдии, который прибыл первым и проверил ситуацию.

«Вы сказали, что охотник S-класса блокировал его, верно? Неясно, будет ли там подкрепление, поэтому давайте сначала им поможем».

Но незадолго до того, как он вошел в отель.

«Лидер гильдии, там…!»

Кристофер посмотрел на небо, услышав крик члена гильдии, и его глаза расширились. Что-то вроде огромного красного куба покрывало ночное небо. Цвет был настолько насыщенным, что бросался в глаза.

«Красный куб! Должно быть, появился хедбэнг!»

«Охотник блокирует чудовищную тряску головой? Тогда это не будет иметь большого значения. О, это облегчение. Я был напуган.»

«Headbang — это не современная версия Хун Гильдонга, поскольку они сразу исчезают после появления в одном месте. Исчезнут ли они сегодня после победы над монстром?

[Примечание: Хон Гильдон — известный вор, действовавший во времена династии Чосон. Он не прятался в горах, как обычные воры.]

«Я хочу увидеть их лица. Почему мы до сих пор не знаем их лица, хотя они прошли несколько подземелий? Чем занимается ассоциация? Они с ними связались?»

Граждане, эвакуировавшиеся с испуганными лицами, остановились и начали разговаривать с более расслабленными лицами. Кристоферу была совершенно незнакома эта атмосфера.

Он уже знал о Headbang, потому что изучил недавнюю ситуацию еще до приезда в Корею. Однако по сравнению с двумя Пробужденными L-класса, появившимися подряд, их присутствие было меньше, а их важность снизилась.

Но он не знал, что у них достаточно влияния, чтобы оказать помощь гражданам.

«Личность Хэдбэнга еще не раскрыта, не так ли?»

«Да. Согласно нашему расследованию, президент Сун пока не знает, кто они».

Это восхитительно. Не могу поверить, что даже Сон Ханна не знала. Кто они, черт возьми?

«Они там. Давай поднимемся.

Ему было любопытно, но это была не единственная причина. Единственной целью The Guardian была поддержка Охотников, сражающихся в одиночку.

Если человек не хотел раскрывать свою личность, он был готов держать рот на замке. К ним будут относиться с уважением, которого заслуживают все Пробудившиеся.

Чем ближе он подходил к крыше, тем сильнее покалывающая энергия с ревущим звуком, до такой степени, что следовавшие за ним члены гильдии однажды остановились с бледными лицами.

«Лидер гильдии, это… Разве оно не слишком сильное для S-класса?»

«Все, пожалуйста, подождите здесь. Я пойду один.

Он направился на крышу один, потому что было бы проблематично, если бы Хедбанд почувствовал угрозу со стороны приближающейся группы людей.

В какой-то момент рев прекратился. Кристофер сглотнул слюну и осторожно высунул голову через открытую дверь на крыше.

— Ну, извини…

Подняв руки и медленно открыв рот, чтобы выразить свое нежелание драться, он замолчал на сцене, которая совершенно отличалась от той, которую он ожидал.

Во-первых, внутри было три человека, а не один. Одного из них он знал, а двое других…

«На тебе красивые пижамные комплекты».

На них были пижамы радужных цветов, яркие даже в темную ночь. Он не знал, были ли это наборы, но они были наполнены одним и тем же персонажем-кошкой из привлекательной игры.

«Лидер Гильдии Стражей?»

Кристофер повернул голову в другую сторону на зовущий его голос.

«Ах, директор До! Ты пришел первым.

«Ты здесь из-за подземелья?»

«Да, я пришел сюда, потому что подумал, что тебе может понадобиться помощь, но, похоже, все в порядке, раз ты здесь. Какое облегчение.

Кристофер, знавший секрет, что он принадлежит к S-классу, потер грудь. Затем его взгляд встретился с кем-то, кто выглядел еще молодым.

«Приятно познакомиться, лидер гильдии. Я Юн Сора из офиса управления ассоциации».

А, это чиновник, который помог горожанам эвакуироваться, как только подземелье взорвалось.

«Я Кристофер Кэмпбелл, возглавляющий Guardian. Это вы руководили побегом граждан? Несмотря на то, что это была срочная ситуация, спокойная реакция государственных чиновников была выдающейся».

«Мне стыдно слышать это от лидера Гильдии Стражей, который ценит безопасность граждан больше всего на свете. Я просто сделал то, что должен был сделать как Пробуждённый».

Кристофер восхищался прямыми словами. Да, каким бы перевернутым ни был мир, такие люди есть везде.

Лицо Кристофера покраснело от радости, что он встретил человека, который с ним согласился.

«Я видел, что по пути наверх никто не пострадал, на всякий случай, если вам интересно».

«Ах! Это так? Какое облегчение. Я хотел поскорее закончить работу на крыше и спуститься вниз и посмотреть, что происходит. Теперь я могу расслабиться благодаря тебе. Спасибо.»

Глаза Кристофера заблестели еще сильнее, когда Сеора почувствовала облегчение, отпустив свои тревоги.

Это обеспокоенное лицо, слегка дрожащие руки, и в то же время глаза, скользящие по крыше, как будто желая проверить, что находится прямо внизу! Разве вы не тот, кто действительно заботится о гражданах? Как здорово.

Можем ли мы встретиться снова, если я приеду в ассоциацию? Жаль, что я только что нашел тебя, но у нас еще есть время до моего возвращения в Америку, так неужели нам нельзя поговорить еще? Давайте просто откажемся от L-класса, с которым я не встречусь, и вместо этого этот человек…

«Лидер гильдии-ним

».

«Ой, простите.»

Кристофер, который бессознательно смотрел на Сору, осознал свою грубость по звонку До Джунёна и извинился. Хотя это, должно быть, было неприятно, чиновник широко улыбнулся. Какой симпатичный человек.

Затем Кристофер повернулся к другому человеку и был очень удивлен.

У нее была такая аура подчинения, что он задавался вопросом, почему он никогда не чувствовал ее раньше. Кроме того, ее золотые глаза и не ушедший боевой дух доказывали, что она не обычный человек.

Я понимаю. Это этот парень. Это Хэдбэнг, который убил монстров. У Пробужденного L-класса уникальный цвет глаз, как и у Хэдбэнга!

«Привет. Меня зовут Кристофер Кэмпбелл. Простите, а вы Хэдбэнг, пробудившийся кореец S-класса?