Брови Сеоры нахмурились.
«Надеюсь, это не какие-то дерьмовые идеи, которые у тебя в голове».
— Успокойся, пожалуйста. На это есть причина, поэтому, пожалуйста, не пытайся убить меня своим голосом. Я думаю, это возможно, если это ты.
— Тогда в чем причина?
— Ты знаешь, что дом Пэк Хи Вона находится неподалеку?
Глаза Сеоры расширились, и она быстро огляделась вокруг. Но вскоре она вздохнула и покачала головой. «Действительно? Это ближе, чем я думал?
Об этом.
Сеора коснулась своего лба. В то время она страдала от морской болезни все время, пока ехала в машине Чон Хойёна, и даже когда она поднималась на гору, ее нес Джарим, поэтому она не могла вспомнить точное место.
— В одиночку она не сможет остановить Rift Dungeon, так что помогите ей.
«Даже если это не рядом с ее домом, мне все равно придется позаботиться о появляющихся подземельях, так почему ты с самого начала не сказал мне пойти в дом Пэк Хивон?»
— Я думал, что Пэк Хивон сбежит, если я это сделаю.
«Что? Почему?»
— Она… э-э… как-то не хочет с тобой встречаться. Я думаю, это из-за вопроса об отставке…
Бормочащий голос замолчал.
— Так что, пожалуйста, помогите. И вам не нужно беспокоиться об этой стороне. У всех хорошее настроение, и пока ничего особенного не происходит.
Соора собиралась спросить о Джэхоне, но в конце концов оступилась. Она получала новости по текстовым сообщениям каждый раз, когда принимала пищу, так что этого было достаточно.
— Хорошо, повесь трубку. Я перезвоню тебе, когда все закончится». Повесив трубку, она сунула телефон в карман. «Я не знал, что Бэк Хивон это волнует. Она сожалеет, что не смогла ничего сказать?
«Разве никто не пожалеет, если не сможет сказать что-нибудь приятное офисной сотруднице, которая пришла спросить, может ли она уйти в отставку?»
Когда Сеора вспомнила об этом времени, она снова разозлилась. Неужели в моей судьбе нет такого понятия, как смирение?!
«Думаю, теперь я могу стрелять и убивать любых монстров». Сеора впервые за долгое время достала из инвентаря куртку и перчатки и надела их.
«Ух ты, Сеора. Это так круто.» У Джарима, который никогда не видел на ней другого снаряжения, кроме оружия «Хит», потекла слюна, глядя на куртку. Нос Сооры резко поднялся, поскольку ей было чем похвастаться.
«Верно? Ха, завидуй сколько хочешь. Эта куртка стоит 80 миллиардов монет!»
«Фу!» Джарим, медленно поглаживавший подол рукава, икнул. «ЭЭЭЭ-восемьдесят миллиардов?!»
«80 миллиардов монет. Не Корея победила. Монеты. Это дороже по системному банковскому курсу».
«WW-Эй!»
«Это все благодаря администратору. Смотреть. Эти перчатки сделал сам администратор и подарил мне».
[Администратор: (*´∀`*)ゞ]
«Фу! Самодельные перчатки? Ого, посмотрите на рейтинги. Это S-класс!»
«Что вы думаете? Разве это не круто? Разве это не удивительно?»
«Мммм! Я так завидую!»
[Администратор: ヾ(*´∇`)ﾉ]
«Ха-ха-ха-ха-ха!»
Жаль, что она редко могла похвастаться, потому что скрывала свою личность, но теперь все сожаления ушли.
Я чувствую, что получаю полное внимание!
«Ой, хвастаться — это так весело!»
«Сора, я думаю, администратор очень приятный. Они тебя очень любят».
«Это верно. Какая хорошенькая наша Елизавета! Я теперь не могу жить без Лизы».
[Администратор: ∑(๑º口º๑)!!]
[Администратор: ⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄]
Теперь она могла смело сказать, что немного привыкла к этому.
«Мм, это правда. Администратор Баскара ничего похожего на подарок подрядчику не сделал».
«Хм? Действительно? Я думал, что их должен получить каждый. Разве сущности не передают вещи своему подрядчику?»
«Хм. Считаете ли вы обмен фрагментами камня для общения друг с другом подарком?»
«Осколки камня…»
[Администратор: ꒪⌓꒪ ]
‘Я точно знаю…? Я тоже был удивлен…»
В будущем мне придется больше ценить администратора.
Сеора обняла смайлик администратора и энергично погладила его.
Лиза-
сестренка, ты такая драгоценная.
[Администратор: ( ง ･ω･) ง⁼³₌₃]
В это время Соора перестала играть со смайликом администратора и повернула голову.
«Похоже, подземелье скоро появится. Приготовься.»
В руке она держала Хит, трансформировавшийся в снайперскую винтовку, а также Джарим вытащил косу с двумя огромными лезвиями. Это было оружие, созданное только для контратаки, но оно выглядело жестоким, когда бы она его ни увидела.
[Врата созданы. Пожалуйста, будьте готовы к опасности.]
[Создание ворот завершено.]
[Местоположение — на полпути к горе Тэбек попадает в разломное подземелье!]
Пространство, где стояли Сеора и Джарим, начало искажаться. Возникло легкое головокружение, и когда они пришли в себя, все вокруг уже превратилось в подземелье.
Удивленная сырым и противным запахом, который щипал ее ноздри, Сеора зажала нос.
«Ну, вообще-то».
[Пробужденный Юн Сора вошел в подземелье 3-го уровня «Болото Паутины».]
Атмосфера горы Таэбек, окрашенная осенью разноцветными листьями, исчезла, и раскинулась мрачная болотистая местность.
И это было не единственное.
«Это ядовито».
Яд из болот и деревьев густо висел в воздухе.
[Обнаружен яд. Активирует навык «Сопротивление яду» (S-класс). Блокирует все яды ниже S-класса.]
Верно. Я получил навык в награду за прохождение подземелья 2-го уровня. Благодаря этому отпадает необходимость носить громоздкие противогазы.
— Сунг Джарим, ты в порядке?
«У меня есть устойчивость к яду. Я получил его, когда бродил по Баскару.
«Какое облегчение. С Бэк Хивон все будет в порядке?»
«Сначала мы должны найти ее. Но проблема в том, можем ли мы прогуляться?
Если не считать земли, по которой они ступали, она почти вся была болотистой. Пройтись и не упасть в болото было невозможно, как бы мало их ни было.
«Сунг Джарим, у тебя тоже есть «возвращенец». Есть ли у вас какие-либо соответствующие навыки или звания? Например, делать камни или что-то в этом роде?
«Моя специальность — уничтожать семьи рудников, а не создавать их».
«Я никогда не думал, что буду скучать по Маге-сси.
».
Если бы Кан Седжун был там, он бы закрепился, как в Пещере Волшебного Камня. Сеора поняла, насколько удобен маг, который может использовать все атрибуты.
— Ах, тогда мы ничего не можем сделать. Я должен использовать свои способности».
«Сорасеора, ты тяжело вздохнула передо мной, зная, как это сделать?»
Сеора сделала вид, что не слышит жалоб Джарима, и отвернулась.
«На какой стороне дом Пэк Хивон?»
«Там?»
«Хорошо. Активация навыка. Полевое развертывание».
[Активируйте навык «Контроль поля»!]
[Настройка зоны завершена. Временно берет под контроль указанное поле!]
— Э, разве это не было нападение?
— Это зависит от назначения.
На этот раз выбранным местом была поверхность болота, поэтому над болотом лежал длинный красный куб.
«Это также можно применить таким образом».
Сеора, стоявшая на вершине куба, махнула рукой, и Джарим поднялся вместе с ней. Благодаря прочному кубу они могли комфортно двигаться вперед, не погружаясь ни на фут в болото.
«Сорасора, я чувствую себя прекрасно, потому что такое ощущение, будто я иду по красной дорожке».
«Думаю, это все благодаря мне. Чтобы просто сохранить его и не использовать в качестве атаки, не потребуется много маны».
Применение красного куба было более безграничным, чем она думала. Было сказано, что существует высокая вероятность того, что чьи-то навыки будут связаны с Сущностью, заключенной контрактом, поэтому можно сказать, что это было дано администратором.
Сеора нежно погладила свою перчатку, еще одну вещь, подаренную администратором.
— Я что-то слышу, — прошептал Джарим. По ее словам, извне доносился глухой шум вместе со звуками слов.
«Это похоже на драку».
Они оба без промедления побежали вперед. В это же время началась атака монстра.
«Прыгать!»
Как только они вместе подпрыгнули в воздух, Сеора выпустила красный куб. Личностью нападавшего была не что иное, как лозы, обвившие дерево.
«Этот монстр — дерево?» Джарим нахмурился, когда она взмахнула косой и срезала лозы.
«Что за-? Это очень липко. Я не думаю, что это древесная лоза».
«Липкий? Если подумать, разве не так называлось подземелье Паутинное Болото? Тогда это паутина?»
«О, я думаю, это правильно. Посмотри на это.» Внутри леса, как указал Джарим, скопились монстры размером с камни. У паукообразного монстра было восемь ног, на челюстях были острые когти, а из конца его задницы вытягивали не тонкую нить, а толстую, похожую на веревку паутину.
«Даже если они монстры, разве это не слишком?»
К счастью, в лесу была земля, где были пауки, и эти двое приземлились на нее. Пока Сунг Джарим убивал пауков, Сеора использовала гигантский куб.
«Пэк Хивон там».
Красный куб быстро заметил присутствие чего-то кроме монстра и передал это владельцу.
Когда Сеора снова выпустила куб, Джарим взял на себя инициативу.
«Прикрой меня.»
Огромная коса разрезала сплетенную во все стороны паутину, и ружье Сооры выстрелило в пауков. По мере продвижения вперед все отчетливее стало раздаваться что-то вроде крика.
«Ага! Теряться! Теряться! Заблудитесь вы все! Не у меня домаееееее! Это действительно дорогой домооооо! Защита! Защита! Защита! Аааааа мне не хватает маны! Нет! Мой дом! Мой домохозяин!»
«…»
Это не был крик от страха. Это было кровавое проклятие человека, пытавшегося спасти ее разрушающийся дом.
[Т/Н: Всем привет. Я хотел бы поблагодарить вас за вашу поддержку. ^_^
Не знаю, знает ли это кто-нибудь, но этот роман — моя первая попытка в этом жанре, поэтому вы наверняка найдете какие-то ошибки или нестыковки из-за моей неопытности. Я прошу прощения за то.
Я только недавно обнаружил, что, видимо, регрессоры и репатрианты — это разные вещи. Меня это немного смутило, потому что их часто переводят либо как регрессоры, либо как репатрианты, поэтому я подумал, что не будет проблемой использовать только один термин. Тем не менее, похоже, что Кан Седжуна якобы называют регрессором, а Сон Джарима — репатриантом.
Я не ожидал, что в этом романе будет так много вещей, которые мне придется записывать, например, точные фразы при использовании навыков, получении предметов, убийстве толпы-босса и многое другое в этом роде. И как бы я ни перередактировал предыдущие главы, после того, как прошло 60 глав, это уже невозможно 🤣
Я веду записи большинства терминов и строк. Тем не менее, в тех редких случаях, когда вы замечаете какие-либо несоответствия, пожалуйста, закройте на это глаза… и просто наслаждайтесь историей такой, какая она есть… Буду вам за нее большое спасибо 🤣]
