[Эй, ребята, имена могут немного отличаться, но у нас нет ресурсов, чтобы сопоставить их с предыдущими переводчиками, хотя теперь они должны быть более точными. Мы также попытаемся работать с первой главы, но наш бюджет ограничен, особенно в ожидании повторного одобрения AdSense. Предыдущие переводчики разделили главы, так что это то место, где они остановились.]
3. Школа меча семьи Чой (8)
Пещера Небесного Меча была аккуратно организована, эликсиры и различные типы книг. Эликсиры, как правило, были ценным товаром, но их уровень был доступен в любое время, если только Джин Ву потратил деньги. Он быстро просмотрел книги.
— Мне придется тщательно выбирать.
Он только что понял, что если будет учиться безрассудно, то потеряет направление.
— О, этот подойдет.
Был один о боевых искусствах, которым научились персонажи-злодеи, которые появятся в будущем. Это были персонажи, которым нечего было сказать, даже если они были весьма расстроены, но которые появлялись в важные моменты, чтобы побеспокоить главного героя, а иногда даже убивали второстепенных персонажей. Казалось, что автор пытается сочинить соперничество, но это послужило лишь поводом для снижения качества работы.
Некоторые из Двенадцати Императоров даже пробудились от своих печатей из-за этого парня.
[B] Техника глубокого дыхания
Новая техника создания сильной маны появилась во времена династии Силла. Для правильного изучения и использования Техники Глубокого Дыхания требуется очень большое количество эликсира. В Китае ее также называли Техникой Золотого Разума, так как для нее требуется эликсир стоимостью в кусок золота.
* Эффективность техники увеличивается с богатством.
Эта техника подходила ему лучше, чем он думал. Техника, переданная ему китайским мастером, была ухудшенной версией той, что была в оригинальной истории. Тем не менее, он гордился тем, что у него достаточно силы, чтобы полумертвым победить главного мошенника.
«Это был оригинал. Я неплохо играю в азартные игры, да? Я сомневался, потому что описания не было, но…».
В оригинальной работе он был злодеем, рожденным при огромной поддержке Ассоциации специалистов по китайскому языку, но он был уверен, что станет намного лучше этого. Он изучил важные навыки раньше, чем ожидалось, из-за неожиданного дела в школе меча семьи Чой.
Глядя на это, казалось, что мир работает не так, как ожидалось. Когда Джин Ву изучил Технику Глубокого Дыхания, ее название было немедленно изменено.
[A] Нерушимый навык
Новый навык, переосмысленный на основе техник фехтования, Камасутры Рая. Теперь все техники будут интерпретироваться на основе Нерушимого Навыка. Это странный вид боевого искусства: чем больше вы тратите впустую, тем глубже становится ваше осознание. Чем больше энергии вы накапливаете, тем больше увеличивается ваша харизма.
* Эффективность техники увеличивается в зависимости от обаяния и чести.
* Все идет за деньги. Любую энергию можно очистить.
* Стопка отходов: 0
Он как-то странно преобразился, но все равно стал лучше. Джин Ву почувствовал прилив гордости. Это может потребовать много эликсира, но теперь можно было накапливать его ману. Это было гораздо более удовлетворительным, чем другие средства, которые у него были под рукой. Он действительно задавался вопросом, что такое Стопка, но решил выяснить это позже. Поскольку оно значительно отличалось от того, что было известно в Школе Меча Семьи Чой, больше нечего было сказать.
— Это все, что мне нужно узнать.
Там были и другие техники, но они не выделялись для него. Джин Ву вышел менее чем через тридцать минут после того, как вошел. Мастер Меча сидел, скрестив ноги, сверяясь со временем и мрачно улыбаясь.
— Верно, ты что-нибудь нашел?
— Да, я нашел то, что искал.
— Ха-ха, тебе повезло.
Он чувствовал горячий и цепкий взгляд Мастера Меча, и его мурашки снова покрылись мурашками.
— Почему бы тебе тоже не переночевать? Мне нужно с тобой кое о чем поговорить».
«Ах! Как я уже сказал, у меня уже есть расписание. Может быть в следующий раз…»
«Мм понятно. Тогда давай поужинаем перед тем, как ты уйдешь.
«В эти дни я ем только один раз в день».
— Действительно… ты такой строгий. Должно быть, поэтому у тебя такое тело.
Мастер Меча не сводил глаз с Джин Ву.
«Хи Ён такая хорошая девочка. Не ненавидь ее; Я здесь плохой».
— Тогда, пожалуйста, будь с ней добрее. Какой смысл сохранять эти техники?»
«…Еще один урок от тебя? Ха-ха-ха!»
Несмотря на то, что он обращался с ним резко, глаза Мастера Меча стали еще теплее. Джин Ву чувствовал, как его щеки пылают краской, когда он чувствовал резкое дыхание рядом с собой.
— Я провожу тебя до дома.
«Все нормально.»
«Хе-хе, но приятно идти с тобой».
Даже когда Джин Ву торопливо спускался с горы, Мастер Меча продолжал следить за ним. Вернувшись домой, в ту ночь ему приснился кошмар.
«Хахахаха! Сними!’
«Киаргх!»
«Да ладно, это здорово!»
Он проснулся в холодном поту. Такого ужасного сна он еще никогда в жизни не видел. Даже кошмар с призраками был бы предпочтительнее.
«…»
Джин Ву поклялся никогда больше не ходить в школу меча семьи Чхве, пытаясь успокоить свое дыхание.
Так или иначе, на этом их встреча закончилась. Если бы он был так уверен, всегда была высокая вероятность того, что он был бы неправ, но по какой-то причине на этот раз это казалось правильным. Джин Ву подумал о том, где находится школа меча семьи Чхве, прежде чем лечь на спину.
В ту ночь ему приснилось еще несколько кошмаров.
***
Казалось, пришла буря. Даже после того, как Джин Ву ушел, атмосфера в школе меча семьи Чхве осталась прежней. Высшие чины отправились на уединенные тренировки, в то время как другие старейшины и стажеры были так обеспокоены, что перестали есть и пить. Их гордость быть выше всех остальных и их элитарность были их слабостями. Было бы нелегко преодолеть это чувство стыда и отчаяния, но если бы они могли, они бы только развились дальше.
Мастер Меча кивнул при этой мысли.
«Просветление приходит из трудностей».
Если вы воин, вы должны принимать страдания с радостью. Это была его основная позиция для преодоления прошлых барьеров. Препятствия будут становиться больше, выше и сложнее, чем больше вы будете их преодолевать. Если это расстроило тебя, значит, ты не был достоин быть воином.
Спустя долгое время Мастер Меча провел некоторое время со своей внучкой. Потребовалось довольно много времени, чтобы позаботиться о ней, так как она подошла к началу своих интенсивных тренировок.
Одни в комнате, Мастер Меча и Чхве Хи Ён сидели лицом к лицу друг с другом.
«Как ты себя чувствуешь?»
«Дедушка. Благодаря вам я чувствую себя лучше. Извините, что побеспокоил вас.
Воцарилась тишина. Он не выпускал из рук свой меч десятилетиями, но теперь в руках Мастера Меча не было оружия. Он почувствовал облегчение.
Из-за двери раздался тихий стук.
«Прошу прощения.»
Ученица Школы Меча Семьи Чой вошла в комнату, неся что-то.
«Что это такое?»
— Это подарок, оставленный гостем.
Гость упомянул Ли Джин Ву. Чхве Хи Ён, которая молчала, повернула голову, чтобы посмотреть на подарок. Она открыла коробку и увидела внутри кусок теплого хлеба и красивую коробочку.
«О боже…?»
Там была оберточная бумага с надписью «Морская печать луны», а также чайные листья с ностальгическим ароматом. Некоторое время Мастер Меча рассеянно смотрел на него, пока в его мозг одновременно проносились воспоминания. Все они были отброшены, когда он схватил свой меч.
‘Я забыл…’
Края его глаз покраснели. Чхве Хи Ён не могла не быть удивлена появлением Мастера Меча.
«Что это такое?»
«…Это…»
Мастер Меча открыл сумку и уставился на хлеб внутри. Ему хотелось вернуться в то время. Однако он не сдержал своего обещания приехать со своей семьей, когда у них родится ребенок.
‘Ой! Джин Ву, у этого ребенка тоже хороший глаз?
Даже группа Frontline никогда не узнает эту историю. Мастер Меча не расстроился из-за внимания Ли Джин Ву. Скорее, он был тронут. Когда Чхве Хи Ён приготовила чай, Мастер Меча разделил хлеб, чтобы поделиться с ней.
«Это вкусно.»
— Твоей бабушке тоже понравилось.
Естественно, всплыли старые истории. Он улыбнулся, рассказывая ей историю своего прошлого. У него разбилось сердце, когда он увидел, что его внучка так увлечена его историей.
— Что значит владеть мечом?
Мастер Меча впервые взял в руки это оружие во время войны. Хотя он также любил свою страну, его настоящей причиной присоединения была защита своей семьи. Однако он разочаровался в своей семье, поэтому отвернулся от них и бросил всех, даже единственную внучку.
Ли Джин Ву спросил его, с какой целью он сохранил эти техники.
«Будь человеком, прежде чем стать мечом».
Он слышал это однажды от своего хозяина. Он чувствовал, что этот случай сблизил его с внучкой. Обвиняя свою глупость, Мастер Меча решил пойти по человеческому пути, а не по божественному. Пути меча может и не хватить, но что с того? В конце концов, он был человеком, который использовал меч.
Он был таким же сладким, как хлеб.
— Думаю, это твое.
В хорошо упакованной маленькой коробке была записка «Мисс Чхве Хи Ён», написанная красивым почерком. Это был такой превосходный почерк, что упаковка поднялась на более высокий уровень всего за одну заметку, но было ясно, что Ли Джин Ву написал ее сам.
Чхве Хи Ён осторожно держала коробку, открывая ее. Когда она открыла крышку, из нее полился яркий золотой свет. То, что было внутри, было нежным, как цветок, и ярким, как звезда. Таинственно сверкающее ожерелье было настолько красивым, что загипнотизировало ее, но Чхве Хи Ён и Мастер Меча сразу поняли, что это не обычное дело.
«Отличная вещь. Он наполнен энергией природы. Он идеально подходит вам прямо сейчас».
Чхве Хи Ён осторожно надела ожерелье. Теплая энергия текла в ее тело, и она могла чувствовать, как кровеносные сосуды, которые вызывали дискомфорт из-за ее интенсивных тренировок, постепенно ослабевают. Просто взглянув на него, они поняли, что это очень ценное сокровище, которое соответствовало боевым искусствам школы меча семьи Чой. Семейной реликвией школы меча семьи Чой был меч, но это ожерелье, казалось, стоило в несколько раз больше.
Чхве Хи Ён интуитивно почувствовала это. Мастер Меча улыбнулся, глядя на свою внучку, которая хмурилась, глядя на ожерелье со смешанными чувствами.
«Как вы себя чувствуете?»
«Я не знаю. Казалось, это ничего не значило для него, ни школа меча семьи Чой, ни я… но он дал мне что-то такое…?
Чхве Хи Ён, которая победила его своим мечом, смогла сказать, что Ли Джин Ву ничего от нее не хочет. Это было так ясно, что я задыхался. С того момента, как стало известно об их помолвке, она начала его расследование.
Его история была большой трагедией. Его родители убили друг друга, и в молодости на него было совершено несколько покушений. Его телохранитель был отравлен, а домработница, следовавшая за ним, как и его родители, даже пыталась его похитить. Было бы странно, если бы его сердце не разбилось.
Если бы она была помолвлена с ним, она думала, что сможет все исправить. Она думала, что если она подарит ему теплую привязанность и исправит его кривые части, он будет на правильном пути. Но он уже был цельным человеком. Скорее, она не знала, что это она была кривоватой.
Во всяком случае, с сегодняшнего дня меч рядом с ней оказался кривым.
«Ты злишься?»
«…Ага.»
— Тогда в следующий раз, когда мы встретимся, ты сможешь поприветствовать его сильным ударом. Вот как твоя бабушка соблазнила меня. Ха-ха-ха!»
«Что?»
Увидев, как глаза его внучки распахнулись, Мастер Меча снова расхохотался. Он даже не мог вспомнить, сколько времени прошло с тех пор, как он так счастливо смеялся.
«Если у тебя есть это сокровище… ты сможешь догнать их. Ваши слабые вены и внутренняя сила улучшатся».
«Дедушка?»
— Принеси свой меч завтра утром. Это всего лишь небольшая техника, но я научу тебя как следует».
Чхве Хи Ён тупо уставилась на Мастера Меча.
«Удиви его секретной техникой меча, которой я тебя научу».
Мастер Меча погладил внучку по волосам. У нее было решительное выражение лица. Ей казалось, что что-то только что оторвалось.
«Интересно, как далеко зайдет мой внук».
Помолвка уже была расторгнута, но в сердце Мастера Меча Ли Джин Ву уже был его внуком.
Так получилось, что это совпало с моментом, когда Джин Ву снился кошмар.
