Я все еще отчаянно ищу редактора…. Я не MTLer, но, будучи американцем китайского происхождения, я чувствую, что моему английскому все еще немного не хватает…. Плюс редакторы могут читать дальше!!
Указатель символов
Глава 115 Фестиваль Шанъюань (1)
Как только он услышал об имени Фу Цзысяня, Му Ян сразу же отбросил свое негодование. Он смущенно сказал: «Нет, я не смею идти».
Вэнь Яньтун вышел: «Почему?»
«Я боюсь, что мой отец будет винить меня, если узнает». Му Ян ответил: «У моего отца и премьер-министра Фу… есть некоторые конфликты».
Вэнь Яньтун подумал: это правда.
. Она бросила взгляд на Му Яна. «Ты так хочешь меня найти, может быть…»
«Я действительно хотел позвать тебя развлечься». Му Ян быстро выразил свою искренность.
Вэнь Яньтун не стал его опровергать и сел в карету Му Яна. И только войдя, она поняла, что Чи Цзинси тоже сидит внутри.
Как и в тот раз, когда она впервые села в карету Му Резиденции, глаза Чи Цзинси были закрыты, как будто он заснул. Он был одет в дымчато-голубую парчу с изящными узорами, расшитыми золотым шелком по вырезу. Его тело было покрыто мягким одеялом.
После того, как Вэнь Яньтун села в карету, ее дыхание стало легче. Она не осмелилась поздороваться с ним, поэтому нашла угол и тихо села.
Она вспомнила, что раньше была такая же ситуация, но за два долгих месяца ничего не изменилось. При этой мысли Вэнь Яньтун не мог не почувствовать небольшое разочарование.
Сев в карету, Му Ян потер руки. Он прижался к Вэнь Яньтун, прислонился к ее плечу и сказал: «Мне придется побеспокоить тебя, когда мы доберемся до особняка премьер-министра».
Вэнь Яньтун была не в хорошем настроении, поэтому ответила: «Значит, ты позвал меня просто для того, чтобы помочь тебе с этим?»
Му Ян на мгновение застыла, неподготовленная к ее язвительному замечанию, но затем ухмыльнулась и сказала: «О чем ты говоришь? Я пыталась позвать тебя с первого по пятнадцать. Ты действительно думаешь, что я просто хотел тебя? помочь мне поехать в особняк премьер-министра? Это потому, что я знаю, что ты не поехал домой на Новый год, поэтому я хотел позвать тебя и пойти поиграть».
Сердце Вэнь Яньтун потеплело, когда она услышала это. Му Ян был очень простодушным человеком, и он был наименее заботящимся о статусе человеком, которого она знала. Когда она не была с ним знакома раньше; она думала, что он высоко ценит свой законный статус. Думая, что Му Ян высокомерно оценивает свое положение, она подумала, что с ним будет труднее всего ладить.
Неожиданно, после того, как они поладили друг с другом, Му Ян оказался тем, с кем было легче всего разговаривать.
Она не могла сдержать смех. «Хорошо, я понимаю. Я сделаю все возможное, чтобы вызвать Фу Цзысяня».
Му Ян счастливо рассмеялся, когда Вэнь Яньтун продолжил: «Даже если ты хочешь продолжать тусоваться с ним, что, если он захочет поиграть со своей сестрой?»
«Что такого интересного в игре с девочками?!» Му Ян парировал: «На улице Банься проводятся соревнования по стрельбе из лука. Призом является арочный лук из снежного нефрита с золотым узором».
«Что-что?» Вэнь Яньтун был ошеломлен. Почему у лука такое длинное название?
«В любом случае, это сокровище». Му Ян не стал ей объяснять. «Я поспорю с братом Цяньюанем, чтобы узнать, кто выиграет этот лук: брат Си или Цзысянь Фу».
Конечно, это будет Чи Цзинси!
Вэнь Яньтун собиралась сказать это вслух, но, к счастью, сдержалась и просто выдохнула «ох».
Му Ян сказал: «Я делаю ставку на Фу Цзысяня».
Конечно да, не надо ничего говорить, все и так знают.
— А ты? Как ты думаешь, кто победит? Му Ян с энтузиазмом спросил: «Почему бы тебе не присоединиться к пари?»
Вэнь Яньтун покачала головой: «Мне не на что ставить».
Му Ян продолжал настаивать на ответе: «Тогда тебе не обязательно участвовать в пари, просто скажи, кто, по твоему мнению, выиграет».
Вэнь Яньтун смог лишь смягчиться из-за его настойчивости и неопределенно ответил: «Я думаю, что у обоих есть шанс на победу…»
В этот момент Чи Цзинси внезапно сказал: «Моя стрельба из лука не так хороша, как у того мальчика из резиденции Фу?»
Вэнь Яньтун замерла, опустила голову и ничего не сказала.
«Брат Си, так не следует говорить. Хотя я признаю, что вы хорошо стреляете из лука, это еще не все навыки. Чтобы выиграть приз, также необходима удача». Му Ян ответил: «Я думаю, что у Фу Цзысяня больше шансов на победу».
— Ты хочешь сказать, что мне не повезло? — спросил Чи Цзинси.
«Люди, которым повезло, никогда не получат травму посреди ночи». Му Ян ответил тихим голосом.
Чи Цзинси был слишком зол, чтобы говорить.
После неловкой минуты молчания в карете Му Ян взял на себя инициативу снова поговорить с Вэнь Яньтуном. Казалось, он был очень счастлив, продолжая болтать обо всем, что она пропустила с пятнадцатого по первый день. Он даже рассказал Вэнь Яньтуну о мелочах, которые видел на новогоднем банкете. Вэнь Яньтун ответила только с улыбкой, но ее небрежное отношение нисколько не ослабило энтузиазма Му Яна.
Когда они наконец добрались до особняка премьер-министра, Вэнь Яньтуну не терпелось выйти из кареты. Она не хотела больше оставаться и слушать Му Яна.
Вэнь Яньтун поговорил с охранником у боковой двери особняка премьер-министра, и кто-то пошел сообщить об этом Фу Цзысяню. Передвижения Фу Цзысяня в особняке не были сильно ограничены, поэтому, когда он услышал, что Вэнь Яньтун позвал его пойти поиграть, он немедленно собрал вещи и вышел.
Когда Вэнь Яньтун увидела Фу Цзысяня, она сразу же поприветствовала его: «Добрый брат Фу, с Новым годом!»
Фу Цзысянь слегка улыбнулся, обнажив две маленькие ямочки на щеках. «Тебя тоже, с Новым годом. Я не ожидал, что ты придешь ко мне в такое время».
«Я не только пришел, я еще и привел с собой людей». Вэнь Яньтун улыбнулась и указала на карету позади нее.
Му Ян тоже взволнованно спрыгнул с кареты. Он быстро подошел и воскликнул: «Фу Цзысянь! Я давно тебя не видел!»
Фу Цзысянь тоже приветствовал его с улыбкой. «Молодой господин Му тоже здесь».
Когда они собирались втроем, им всегда приходилось немного пошутить. Сидя в карете, уголки рта Чи Цзинси все больше и больше опускались, пока он слушал смех и ликующие голоса трех человек снаружи. Если бы кто-нибудь посмотрел на его красивое лицо в эту минуту, то по его выражению можно было бы прочитать два слова: полное недовольство.
Чи Цзинси позвал слугу.
Кто-то снаружи машины ответил: «Какой у тебя приказ, Маленький Маркиз?»
Он сказал: «Заводи карету и отправляйся на улицу Банься сейчас».
Фу Цзысянь с улыбкой слушал Му Яна, когда внезапно увидел, как недалеко от них движется карета; его медленно угоняли. Он не мог не прервать Му Яна: «Молодой господин Му, ваша карета… кажется, она отправляется без вас».
.
.
.
Автору есть что сказать:
[Маленький дневник Чи Цзинси]
Пятнадцатый день первого лунного месяца той же декады:
Я взял на себя инициативу высказаться, почему она до сих пор меня игнорирует!?
Может быть, она злится на меня!?
чистый ТЛ. com — оригинальный tler / не перепостить
