Указатель символов
Глава 118. Уговорены за одну секунду (2)
Поскольку Вэнь Яньтун была всего лишь во второй раз в ресторане Shuoyue, она не слишком хорошо знала дорогу. Без всякой мысли она бесцельно бродила по извилистым коридорам. Обычно на каждом углу были официанты, но сегодня был фестиваль Шанъюань, и большинство слуг отпустили. Более того, в связи с сегодняшним большим потоком клиентов, остальные люди были переведены для обслуживания людей в различные частные помещения.
Таким образом, Вэнь Яньтун смог какое-то время гулять, и его никто не останавливал.
Некоторое время она бесцельно бродила, когда вдруг услышала чей-то разговор. Первоначально ее первой реакцией было развернуться и уйти. Вэнь Яньтун не хотела подслушивать и создавать себе проблемы, но слова «Маленький маркиз» остановили ее прямо на месте.
«Я слышал, что он сегодня собирается в здание Линлун, чтобы побороться за лук из арочного лотоса из снежного нефрита?» Кто-то сказал.
«Правильно, новость надежная. Говорят, что Му Ян хотел этого, и он много раз упоминал об этом за последние несколько дней». Другой человек сказал.
«У Ютянь, ты тоже не учишься в Академии Сонхай? Как у Му Яна навыки стрельбы из лука?»
Вэнь Яньтун был поражен. Она не ожидала встретить здесь У Ютяня, дорога врага действительно узка[1].
Затем прозвучал раздражающий голос У Ютяня: «Навыки стрельбы из лука Му Яна средние, но навыки стрельбы из лука Чи Цзинси действительно заслуживают похвалы. На нашей оценке боевых искусств нам дали три стрелы. Он был единственным в Академии, кто попал во все три быка… глаза.»
«Тогда разве это не значит, что он обязательно выиграет лук из арочного лотоса из снежного нефрита?»
У Ютянь ответил: «Это не обязательно так. Никто не идеален, и все совершают ошибки. Не волнуйтесь, Чи Цзинси не всегда может попасть в яблочко, молодой господин Цзян».
Вэнь Яньтун слегка хмыкнул.
Ей больше не было интересно слушать. В конце концов, стрельба из лука Чи Цзинси не имела себе равных.
Но как раз в тот момент, когда Вэнь Яньтун собирался уйти, сзади внезапно раздался голос: «Этот Гунцзы?
нужна помощь?»
Этот звук не только напугал Вэнь Яньтуна, но и напугал говорящих в комнате. Вэнь Яньтун сглотнул. Дерьмо! Какой неудачный момент!
Она подняла ногу, готовая уйти, когда У Юйтянь вскочил, как обезьяна, и схватил одежду Вэнь Яньтуна: «Куда ты идешь!»
Вэнь Яньтун развернулся и оттолкнул его.
Когда У Ютянь увидел ее лицо, он сразу же закричал: «Это снова ты! Как смело с твоей стороны, Вэнь Яньтун! Ты посмела войти в здание Шоюэ!»
Теперь, когда ее обнаружили, бежать было уже поздно. Поскольку ее пригласили Му Ян и другие, Вэнь Яньтун не хотела терять свое лицо, поэтому возразила: «Почему я не могу быть здесь?»
У Ютянь усмехнулся: «Я знаю, Фу Цзысянь, должно быть, привел тебя сюда, верно? Простой внебрачный сын осмелился привести простолюдина в башню Шоюэ…»
«Внебрачный сын?» Вэнь Яньтун была недовольна тем, как У Юйтянь обратилась к своей подруге. «Несмотря ни на что, он из особняка премьер-министра. Ты всего лишь сын чиновника седьмого ранга, но хочешь запретить въезд сыну премьер-министра Фу?»
У Ютянь был так зол, что его лицо покраснело. Именно тогда другой человек в комнате вышел, У Ютянь подскочил к нему и проговорил: «Молодой господин Цзян, это человек, который нас подслушивал!»
Молодой мастер Цзян подошел, прищурив глаза. Его лицо было чем-то похоже на лицо Цзян Линя, скорее всего, его биологического брата. Вэнь Яньтун вспомнил, что все братья Цзян Линя были некомпетентными денди. Среди них самым отвратительным был Цзян И, старший молодой мастер семьи Цзян. Он причинил вред бесчисленному количеству невинных девушек наедине.
Перед Вэнь Яньтуном стоял Цзян И. Он был человеком, который не воздерживался ни от одного пола. Он с интересом изучал лицо Вэнь Яньтуна. С отвратительной похотью в глазах он тихо спросил: «Кто этот маленький Гунцзы?»
?»
У Ютянь не заметил мыслей Цзян И, поэтому прямо ответил: «Он просто простолюдин из отдаленного округа. Кроме того, из Академии Сунхай. Он часто преклоняется перед Чи Цзинси и всегда смотрит свысока на таких людей, как мы».
Вэнь Яньтун холодно посмотрела на У Ютяня, но она не стала его поправлять и спорить, а просто повернулась, готовая уйти.
Цзян И посмотрел в свою сторону, и охранники вокруг него шагнули вперед, собираясь схватить Вэнь Яньтуна за руку. Но слуга, который только что потревожил всю группу, стоял перед Вэнь Яньтуном. Он сказал с некоторым смущением: «Молодой господин, это человек, которого привел Маленький Маркиз. Если что-то пойдет не так, у этого слуги тоже будут проблемы».
Цзян И был в ярости: «Самонадеянность! Как ты смеешь меня останавливать?»
Слуга, вероятно, знал кунг-фу, поэтому не боялся. Он опустил голову и ответил: «Этот слуга не смеет. Если у молодых мастеров возникнут разногласия, как насчет того, чтобы позволить этому слуге пригласить Маленького Маркиза и других, чтобы уладить этот вопрос?»
Вэнь Яньтун наконец осознал великолепие здания Шуоюэ. Это был выдающийся подвиг – иметь возможность развлекать этих высокопоставленных дворян в Чаоге, не потерпев при этом никаких серьезных неудач. Скорее всего, ни один сотрудник этого заведения не был обычным человеком. Более того, она осознавала авторитет, который давал титул «Маленький маркиз». Пока она находится в месте, где соблюдаются правила, ее будут защищать под именем «Маленький маркиз».
Вэнь Яньтун больше не беспокоился.
Она улыбнулась У Ютяню: «В чем дело? Ты хочешь поговорить с Маленьким Маркизом лично?»
У Ютянь стиснул зубы от бесконечного разочарования, но не осмелился возразить на это предложение. Цзян И привык к безудержности, поэтому просто холодно сказал: «Хорошо. Если ты хочешь уйти, я дам тебе шанс. Просто ответь мне на один вопрос. Если я удовлетворен, я не буду тебя удерживать. здесь больше нет».
Вэнь Яньтун посмотрел прямо на него, но не ответил.
Уголок рта Цзян И приподнялся, и он зловеще улыбнулся: «Скажи мне, кто лучше стреляет из лука, Чи Цзинси или я?»
Как только Вэнь Яньтун услышала это, она почувствовала коварство ума этого человека.
Если бы она сказала: «Цзян И был лучше», это было бы равносильно тому, чтобы поставить Чи Цзинси в неловкое положение. Если бы эти двое встретились в будущем, Цзян И могла бы использовать свой ответ на сквернословие и посмеяться над Чи Цзинси. Но если бы она сказала, что Чи Цзинси лучше, Цзян И сказал бы, что его не удовлетворил этот ответ, и продолжил бы усложнять ей жизнь.
Вэнь Яньтун поняла его мысли в мгновение ока, но она не хотела поступать так, как ему хотелось, поэтому громко фыркнула: «Что за чушь! Естественно, Маленький Маркиз лучше стреляет из лука. Есть ли кто-нибудь, кто лучше, чем его во всем Чаоге?»
Цзян И не ожидал, что она скажет это, и выражение его лица стало немного мрачным. «Тебе следует дважды подумать, прежде чем ответить».
«Я говорю правду! С чистой совестью!» Вэнь Яньтун усмехнулся. Все ее лицо выражало явное презрение: «Даже если ты практиковался сто лет, ты все равно не сможешь сравниться с Маленьким Маркизом!»
Ее голос был громким и ясным, эхом доносясь до конца коридора. А в углу зала с опущенными глазами стоял Чи Цзинси. Уголки его рта слегка приподнялись на его обычно равнодушном лице.
.
.
.
Сноска:
[1] дорога врага действительно узка (冤家路窄) — это означает неизбежное столкновение между противоборствующими фракциями.
чистый ТЛ. com — оригинальный tler / не перепостить
