Глава 13: Ссора
Узнав, что ее посадят в тюрьму, если она провалит два экзамена, Вэнь Яньтун потеряла аппетит и начала худеть.
Это правда. Как в таком месте, как Академия Сонхай, кто-то может занимать золотую должность и не учиться? В глазах императора было естественно уделять большое внимание достижениям каждого ученика во всех аспектах.
Но теперь, если не считать математики, ее знания были даже не такими хорошими, как у десятилетнего ребенка. Разве пятнадцатидневное заключение не было верным решением?
Это ее огорчило.
После двухдневного простоя на кровати ему доставили изготовленные на заказ костыли из столярного цеха. Вэнь Яньтун попытался пройти несколько шагов на костылях. Поначалу она не могла к этому привыкнуть, но, поскольку ей надоело, что ее носят другие, она стиснула зубы и продолжила тренироваться.
Холодная ноябрьская зима заставила ее обильно потеть от боли. Через два дня ее походка стала намного более плавной, и она могла время от времени выходить из комнаты.translate(d) by puretl . com/не укради/re po/st
Травмы зимой всегда заживают медленнее. Хотя Фу Танхуань приказал, чтобы еда была питательной, нога Вэнь Яньтуна оставалась хромой, и не было никаких признаков выздоровления.
Однако через несколько дней цвет ее лица во многом восстановился. Когда петух не потревожил ее сон, тонкое желтое лицо Вэнь Яньтун медленно снова побелело.
Но прежде чем она смогла насладиться этим несколько дней, в Академии Сонхай официально начались занятия.
В первый день занятий было очень холодно.
Вэнь Яньтун встал еще до рассвета и вытащил форму академии.
Школьная форма Академии Сунхай была усовершенствована в самом известном павильоне Цяои в городе Чаогэ, а комплект стоит пару сотен таэлей[1] серебра.
Бизнес павильона Цяойи не обслуживал обычных гражданских лиц. Этот магазин был специально создан для принцев и дворян города. Единственным исключением были студенты Академии Сонхай.
Школьная форма была цвета лотоса и белоснежного цвета. Издалека казалось, что цветы лотоса сгруппированы вместе и готовы расцвести. Это перекликалось с национальным цветком Шао Цзин: лотосом.
Зимняя школьная форма была намного толще, и в руках Вэнь Яньтуна был длинный хлопковый халат и куртка цвета лотоса, покрытая белым мехом. Одежда была вышита цветущими цветами лотоса серебряной нитью.
Когда Вэнь Яньтун получила эту форму, она была немного озадачена. Глядя на эту цветовую гамму, не будет ли мужчина в ней чувствовать себя слишком по-девчачьи?
Однако, надев его, она обнаружила, что цвет лотоса очень ей идет. Поскольку цвет был светлым, она не чувствовала себя женственной, а вместо этого имела ауру «цветущей энергии зимой».
С тех пор, как она переселилась, она питалась три раза в день и иногда перекусывала. Тело этого маленького пушечного мяса сразу набрало около четырех килограммов. Как только ее лицо стало намного круглее, Вэнь Яньтун заметила некоторую деликатность в ее бровях.translate(d) by puretl . com/не укради/re po/st
На самом деле она выглядела неплохо. Однако из-за недостаточного веса и плохого цвета лица она выглядела обычной.
Вэнь Яньтун долго смотрела в зеркало, прежде чем отправиться в путь. Вскоре она была разочарована, узнав, что не может ходить на костылях в плаще.
Слушая свист холодного ветра за окном, ей ничего не оставалось, как отказаться от плаща и надеть толстое пальто. Издалека она выглядела как мячик и медленно шла к школе на костылях.
Как и ожидалось, после одного бланкового экзамена и второго, заполненного вслепую, ее определили в класс Динлю.
Из-за травм Вэнь Яньтун не осмелилась идти быстро, опасаясь снова упасть на дороге. К тому времени, когда она пришла в свой учебный зал, утренние занятия уже начались.
Учитель Чжао стоял у двери, издалека наблюдая за приближением Вэнь Яньтуна, и глубоко вздохнул. «Я знал, что тебя обязательно причислят к классу Динлю».
Вэнь Яньтун рассмеялся. «Какое совпадение. Учитель, вы также преподаете класс Динлю?»
Учитель Чжао погладил свою бороду и пробормотал: «Я отвечаю за класс Цзяи[2] и класс Динлю».
Она действительно не ожидала, что Академия Сонхай назначит таких учителей, но притворилась, что удивилась еще больше. «Этот студент не ожидал, что ему так повезет».
«Ваши познания в вычислениях были не хуже, чем у учеников Цзяи». Учитель Чжао искренне сказал: «Это всего лишь ваш экзамен на знание слов, особенно ваших персонажей… Ай, у учителя Ли, который преподает «Государство в письменной форме», есть строгие требования к каллиграфии. Вы должны быть осторожны».
Вэнь Яньтун поклонился. «Спасибо, Учитель, за напоминание. Этот ученик запомнит это».
Учителю Чжао больше всего понравился ее воспитанный вид. Он кивнул с облегчением, прежде чем с беспокойством спросить. «Как твоя нога?»
Вэнь Яньтун подняла брови и притворилась жалкой. «Мне до сих пор так больно, что я не мог спать всю ночь».
«Но твой цвет лица выглядит намного лучше». Учитель Чжао задумался. «На твоем лице снова появилось немного крови, и ты, кажется, набрал вес».
Она напряглась и коснулась своего лица. «Действительно…?»
Учитель Чжао похлопал ее по плечу. «Хорошо. Позаботьтесь о своей травме и перестаньте делать странные вещи. Сначала сходите на утренние занятия».
Вэнь Яньтун ответил: «Спасибо, Учитель, за вашу заботу».
Учитель Чжао ушел, сделав ей несколько предупреждений, а Вэнь Яньтун, пошатываясь, вошел в учебный зал на костылях. com — оригинальный tler / не перепостить
Почти все студенты уже сидели. Поскольку там было всего около двадцати человек, комната была довольно просторной.
Другие громко декламировали тексты, также переплетались звуки шепота. Но в тот момент, когда Яньтун толкнул дверь, эти звуки стали намного тише.
Многие люди переглянулись и посмотрели на Вэнь Яньтуна.
Поскольку это был первый день занятий, всем ученикам пришлось надеть школьную форму. Насколько хватало глаз, теплые цвета напоминали цветок лотоса, который вот-вот расцветет.
Только Вэнь Яньтун был закутан в толстую серую куртку на ватном подкладке. На нем были даже слитки, вышитые золотой нитью; это практически кричало «вульгарно».
Однако это было самое толстое пальто Вэнь Яньтуна, и оно помогало защититься от холодного ветра. Ее руки все еще были теплыми.
Вэнь Яньтун не волновало, смеются ли эти люди втайне над ней, она просто огляделась в поисках свободного места.
Прежде чем она смогла найти место, она услышала, как кто-то саркастически сказал: «Большая мышь в нашей академии такая прилежная, выставляя напоказ свои неприглядные седые волосы на всеобщее обозрение».
Вэнь Яньтун узнал говорящую: это тот человек, который перерезал ей куриную шею!
Она усмехнулась в душе: ты сам это навлек!
Используя свой старый трюк, Вэнь Яньтун притворилась глухой, продолжая ходить с помощью костыля. Она направила свой костыль на ноги молодого человека и сильно наступила на него, перенеся на него весь вес своего тела.
Раздави тебя, ублюдок, до смерти!
чистый ТЛ. com — оригинальный tler / не перепостить
Молодой человек вскрикнул, резко прервав звук чтения. Все обратили на них внимание.
Он в гневе ударил по столу. «Разве ты не умеешь ходить?!»
Когда Вэнь Яньтун увидела, что в этом учебном зале нет ни Ци Цзинси, ни учителей, она подумала: почему я должна тебя бояться?
Поэтому она фыркнула, обратив нос к небу, и высокомерно сказала: «Кто знал, что твои ноги были такими нечестными и настаивали на том, чтобы попасть мне под костыли?»
«Моя нога пошевелилась под вашими костылями?» Подобные высказывания этот человек слышит впервые. Его рука дрожала, когда он указал на Вэнь Яньтуна. «Вы… вы полны ерунды!»
В руках Вэнь Яньтун были костыли из цельного дерева, поэтому она не боялась. Она просто подняла голову и хлопнула мужчину по табуретке. «Уйди с дороги! Не блокируй путь».
Новая ненависть и старая ненависть сложились вместе, и она не сдержала своих сил. Мужчину отбросило назад, и он с грохотом упал на землю.
.
Мужчина несколько раз произнес «айё», а когда встал, дернул Вэнь Яньтуна за воротник. Он выглядел крайне разгневанным.
Вэнь Яньтун поспешно закричал: «Что ты делаешь! Ты издеваешься надо мной, хромым человеком?! Это академия, а не твой дом! Ты думаешь, что можешь победить кого хочешь? Неужели нет закона?!»
В учебном зале было очень тихо, а ее голос стал еще более резким, что напугало мужчину.
Но мужчина не захотел показать свою трусость, указал на нее и сказал: «Ты первая наступила мне на ногу!»
«Это потому, что твои ноги были вытянуты. Ты не можешь меня винить!» Вэнь Яньтун взглянула на свои туфли и преувеличенно надулась. «Я больше боюсь испачкать костыли!»
«Здесь так много места. Почему тебе пришлось идти так близко ко мне?!»pure tl . com — оригинальный tler / не перепостить
Вэнь Яньтун преувеличенно рассмеялся и использовал еще одну распространенную цитату из Интернета. «Небо и земля имеют форму, и этот брат — твой. Однако я не твой родитель, поэтому нянчуюсь с тобой… Я не оправдываю!»
На этот раз рот льстивого подонка скривился от гнева. Ему хотелось снова схватить ее за воротник. Когда Вэнь Яньтун собирался закричать, из-за двери послышались громкие ругательства.
«Что вы, нарушители спокойствия, делаете?!»
Вэнь Яньтун подсознательно посмотрела и подумала, что увидела Бао Цинтяня[3].
Мужчина, стоящий у двери, был очень темным; лицо его как будто было вымазано пеплом со дна горшка. С нахмуренным лицом он выглядел очень свирепым.
Сноски:
[1] Таэлс: единица веса, равная 50 граммам.
[2] Цзяи: класс с самым высоким результатом. йи
это пиньинь для номера один
[3] Бао Цинтянь: Бао Цинтянь, вымышленное прозвище Бао Чжэна/包拯 (999–1062), чиновника Северной Сун, известного своей честностью. Его лицо ЗДЕСЬ
