Глава 56 Заставь их гордиться (2)
Translate(d) от puretl. com/не укради/re po/st
Чи Цзинси никак не отреагировал. Его красивое лицо оставалось расслабленным, а в глазах скрывалась лень. — Это все, что было сказано?
«Этот слуга сказал ему несколько слов, но он отругал этого слугу за то, что он беден и не заслуживает преподать ему урок. Слуга учел, что он был одноклассником Мастера, и не осмелился сказать больше. Итак, этот слуга вернулся. » Слуга опустил голову и пожаловался обиженным голосом.
Чи Цзинси перевернул страницы книги и ленивым голосом ответил: «Ты сказал достаточно».
«Для чего Учитель держит этого невежественного человека? Просто выгоните его и дайте ему знать свою позицию». Увидев, что Чи Цзинси находится в расслабленном настроении, слуга еще больше раздул пламя.
«Это хорошая идея.» Кончики пальцев Чи Цзинси потерли страницы книги.
Услышав это, слуга был чрезвычайно счастлив. Он нетерпеливо спросил: «Тогда этот слуга передаст сообщение».
Неожиданно объявил Чи Цзинси. «Снаружи еще есть вакансия для охранников. Иди и заполни ее».
чистый ТЛ. com — оригинальный tler / не перепостить
«А?» Слуга на мгновение остолбенел, а затем на его лице появилось выражение ужаса. Он тут же опустился на колени и дважды ударил себя пощечиной. «Этот слуга не прав! Этот слуга не прав! Пожалуйста, прости этого слугу! На улице очень холодно, этот слуга обязательно замерзнет насмерть!»
Чи Цзинси спросил: «Что ты сделал не так?»
«Этот слуга не должен был преувеличивать! Этот слуга не должен был лгать Мастеру! Этот слуга проклят! Эта ошибка больше не повторится!» Слуга узнала об этом из того, как Вэнь Яньтун ранее призналась в своей ошибке перед Чи Цзинси и немедленно попросила у него прощения.
Однако, услышав это, Чи Цзинси лишь тихо промычал и сказал: «Выходи».
Слуга знал, что пути назад нет. Он подавил свой страх и гнев, встал с земли и вышел из кабинета.
Как только он вышел, слуга увидел Вэнь Яньтуна, стоящего у двери и прислушивающегося в углу.
Увидев отпечаток пощечины на лице слуги, Вэнь Яньтун не смог сдержать ухмылку. «Ух ты~ Почему ты накрасилась румянами после того, как зашла на некоторое время? Это странно приятно для глаз».
Слуга обиженно посмотрел на нее. Однако он не посмел снова с ней препираться. Вместо этого он просто послушно вышел из дома, не сказав ни слова.
Как Вэнь Яньтун мог так легко отпустить его? Поэтому она прошептала, следуя за ним: «Так тебе и надо! Ты это заслужил! Посмотрим, не будешь ли ты снова говорить всякую ерунду».
Хотя слугу трясло от гнева, он не осмелился возразить. После того, как его уши были заложены, он вышел на улицу, неся снег, стоя у двери вместе с другими охранниками.
Хотя Вэнь Яньтун не знала, почему Чи Цзинси наказала его, она почувствовала большое облегчение, как физическое, так и моральное. Она сдержала смех и вернулась в кабинет. Увидев, что Чи Цзинси занят чтением, она тихо села напротив него.
Чи Цзинси уже привык к тому, что Вэнь Яньтун оставался рядом с ним, и не чувствовал такого отвращения, как в первый раз. Услышав, как она вошла, он спросил: «Почему вы не внесли обогреватель?»
Вэнь Яньтун покачала головой. «Эта штука слишком тяжелая, я использовал всю свою силу, но она сдвинулась лишь немного. Теперь у меня тоже болят ноги».
Чи Цзинси спросил: «Поскольку в учебной комнате так холодно, почему ты здесь сидишь?»
Как будто она оказалась здесь из-за приказа о выселении.
Вэнь Яньтун причмокнула губами и сказала: «Это редкая возможность перекинуться парой слов с Маленьким маркизом, поэтому я, естественно, хочу дорожить этой возможностью».
Чи Цзинси слегка поднял глаза и взглянул на нее. «Твои слова терпимы только тогда, когда ты льстишь людям».
Вэнь Яньтун воспринял это как комплимент. Она улыбнулась и сказала: «Маленький маркиз, ты такой умный. Никто никогда не обвинял тебя в своих ошибках, верно?»
Она взяла ручку и, говоря, небрежно рисовала на бумаге: «Я другая. Я была глупой с детства. Чтобы не разочаровывать родителей, я хочу делать все возможное во всем. Жаль, что Я никогда не заставлял своих родителей гордиться».
«Когда мой отец был молод, его семья была очень бедной. У него не было даже приличной кровати, и он спал в соломенных хижинах и соломенных нарах. Его самым большим желанием в то время было получить официальный статус на императорских экзаменах. поговорка гласит: дворянин из скромного рода». Голос Вэнь Яньтуна был смешан со вздохом.
«Жаль, что из-за своей бедности он не мог позволить себе учиться. Это уже было чудо, что он смог прочитать несколько слов. После этого он заработал деньги с помощью бизнеса, и его жизнь постепенно улучшилась. Он мог позволить себе книги. ! Но из-за преклонного возраста и плохой памяти он трижды провалился. Ни разу он не сдал предварительные экзамены на императорских экзаменах уездного уровня».
Она взглянула на Чи Цзинси и увидела, что он читает книгу, опустив глаза. Лицо его было спокойно, без каких-либо реакций; она не была уверена, слушает ли он вообще. Но он не сказал заткнуться, поэтому Вэнь Яньтун продолжил: «Я пришел учиться в Академию Сонхай, чтобы загладить сожаления моего отца. Даже если я только что получил «квалифицированный» балл, я все равно могу пойти домой с гордостью».
Будучи академией, построенной непосредственно по приказу императорской семьи, Академия Сонхай имела особое значение вне императорской экзаменационной системы. Будучи студентом этой академии, можно было также участвовать в императорском экзамене, но система императорского экзамена была громоздкой. Прежде чем человеку разрешили сдать имперский экзамен на уровне суда, нужно было пройти множество уровней и бесчисленное количество экзаменов. Однако Академия Сонхай каждые три года организует итоговый экзамен, который проводится во дворце. За ним лично следили Император и Министр обрядов, что было эквивалентно требованиям имперских экзаменов на уровне суда.
После того, как титул «дзинши» был принят,
[1] будет немедленно вознагражден. Затем можно было бы сдать настоящий имперский экзамен на уровне суда и еще больше повысить свой рейтинг. В случае неудачи человеку присваивался либо «квалифицированный», либо «неквалифицированный» титул. «Квалифицированный» был эквивалентен статусу «сиукай».
[2], тогда как «неквалифицированный» ничего не значил. В лучшем случае последние могли рассказать о своем прошлом учебе в престижной академии Сонхай и выставить это напоказ.
Вэнь Яньтун имела в виду, что она хотела принести титул «Сюцай».
дом.
.
.
.
Сноски:
чистый ТЛ. com — оригинальный tler / не перепостить
[1] Джинши —
человек, сдавший императорский экзамен придворного уровня
[2] Сюцай —
человек, сдавший имперский экзамен уездного уровня
