Глава 143: Королевство Ровериум (2)

༺ Королевство Ровериум (2)

Атмосфера в комнате была напряженной и хаотичной.

Продолжающиеся пререкания послужили суровым напоминанием о том, что в данный момент основной целью было сохранение дистанции, а не достижение соглашения.

Резкий обмен словами только накалял атмосферу, и король Королевства Ровериум, сидевший на почетном месте, казался отстраненным от происходящего.

Причина, по которой он все еще занимал почетное место, не произнеся ни слова, вероятно, заключалась в нежелании Империи Эрнес и Империи Элмарк уступить его друг другу.

В этом противостоянии взгляд Ферзена переместился на Роера, тихо сидевшего напротив него, прежде чем он закрыл глаза.

Его смелость в этом была вызвана очевидным фактом, что собравшиеся стороны не собирались разрешать свои споры посредством одного лишь диалога.

Таким образом, тратить больше энергии на эту встречу, напоминавшую простую стычку, предшествующую неминуемой войне, казалось бесполезным.

«Для того, чтобы успешно посадить на трон принца, которого они поддерживают, есть только один путь……»

Это будет удивительно простая игра с курицей, соревнование, в котором сторона, которая не может позволить себе проигрыш, выйдет из игры первой.

Однако, как он слышал, цель Империи Эльмарк не ограничивалась возведением на трон Второго принца Инаса дель Прусского Ровериума.

Они также искали оправдание развязыванию войны.

«Война, да……»

Ферзен изо всех сил пытался полностью осознать серьезность этого слова.

В конце концов, войны в воспоминаниях Ферзена и Ли Со Джина были историческими событиями.

Тем не менее, он признавал, что война — это искушение, которого не должна жаждать ни одна нация.

Точно так же, как люди платили своей жизнью за поиск удовольствий от алкоголя, сигарет и наркотиков, нация платила за это в виде ускорения собственного краха, преследуя выгоды от войны.

— Кто-нибудь этого не знает?

В прошлом, настоящем и будущем те, кто ненавидит сосуществование, часто выбирают совместное разрушение.

Люди использовали войну как средство достижения цели.

«Маркиз Фригия».

В мирное время дети хоронили своих родителей.

Но во время войны родители хоронили своих детей.

‘Ты……’

У тебя есть родители, которые тебя похоронят?

Ферзен не мог удержаться от внутреннего смеха, когда он ненадолго встретился взглядом с маркизом Фригией после того, как снова открыл глаза.

* * * * *

«Спасибо за вашу тяжелую работу, Ваше Высочество».

«……Я бы не назвал это тяжелой работой. Мы просто спорим о бессмысленных вещах. Давайте пока двигаться дальше».

— Как пожелаете, Ваше Высочество.

Как только Ферзен покинул дворец вместе со Вторым принцем Раймондом, он не мог не взглянуть на выражения лиц жителей Королевства Ровериум, которые бродили по улицам.

Даже на шумном рынке, в самой оживленной части города, казалось, все затаили дыхание и опустили головы.

Было очевидно, что все они знали о беспорядках, которые разворачивались, поскольку две страны соперничали за контроль над центром власти своей страны.

— Тебе от этого некомфортно?

— Это не так, Ваше Высочество.

Учитывая долгую историю Королевства Ровериум как вассала Империи Эрнес, их реакция вряд ли была удивительной.

Многие, возможно, размышляют о значении присутствия кого-то из рода Брутейнов среди них.

Как правило, чем выше репутация человека внутри своей страны, тем больше его известность за рубежом.

Более того, именно Брутейн основал финансовые сети в Королевстве Ровериум.

Столица королевства играла уникальную роль — она символизировала объединение всех финансовых потоков внутри королевства, а также центр ослабления и выжимания территорий, управляемых каждым дворянином.

Без колодца у дворян не было бы другого выбора, кроме как самим набирать воду из реки.

Однако этот процесс неизбежно сказался на жителях Королевства Ровериум. Многие сильно пострадали, не сумев выжить за пределами столицы.

В другом смысле можно было бы сказать, что на них обрушилась вечная зима.

Однако, даже принимая все это во внимание……

«Их враждебность превосходит воображение».

Когда Ферзен проходил мимо людей, склонивших головы, он чувствовал в их взглядах, полных ненависти, кинжалы, пронзающие его спину.

«Знаете ли вы, какую тактику было бы наиболее удобно использовать прямо сейчас с точки зрения Империи Элмарк?»

Принцесса Елизавета, идущая рядом с ним с зонтиком, тихо говорила.

Прежде чем ответить, Ферзен коротко покачал головой.

«Должно быть, это подстрекательство».

«Правильно. За время вашего отсутствия нам пришлось подавлять множество жителей, пришедших к нам в отчаянии за свою жизнь».

«…Дети, беременные женщины, немощные… Нам приходилось подавлять их, и это только усиливало враждебность по отношению к нам».

Была ли нынешняя враждебность, с которой они столкнулись, результатом таких манипуляций?

По правде говоря, жители должны направить свой гнев на принца Инаса. В конце концов, именно он спровоцировал этот конфликт, включив в него Империю Элмарк.

Однако маркиз Фригия умело отклонил вину и перевернул ее.

«Я прошу прощения.»

«За что? В конце концов, мы ожидали чего-то подобного».

— Разве ты не понимаешь, что я имею в виду не это?

Сама эта ситуация никогда бы не развернулась, если бы не его план убить Сиэля Мидфорда в тот день на банкете.

— Лорд Луерг.

При словах Ферзена Элизабет, шедшая рядом с ним, подняла зонтик, который держала в руках, и посмотрела на него.

Ее характерные платиновые волосы гармонично сочетались с солнечным светом.

На ее чувственных красных губах появилась легкая улыбка, как будто она сочла бесполезной улыбаться полностью.

«Не говори того, чего не имеешь в виду».

В тот день они были слишком далеко.

Они даже не могли закрыть глаза, чтобы перестать видеть его лицо.

Шаг-!!

Как только принцесса Елизавета сказала все, что хотела, ее шаги ускорились, и Ферзен тупо смотрел ей в спину.

Он последовал за ним с глупой улыбкой на лице.

«Я понимаю… я совершил ошибку».

«Все в порядке. Пока ты понимаешь.

Ее платиновые волосы красиво развевались на ветру.

Аромат, донесенный до него ветерком, оказался еще более манящим, чем он думал.

* * * * *

То, что Ферзен услышал на базе Империи Эрнес в Королевстве Ровериум, было общим развитием недавних событий.

Естественно, второй принц, Раймонд, предпочёл бы обсудить сегодня больше. Но учитывая, что Ферзен, должно быть, накопил усталость от путешествия, это был не вариант.

«Хотя он сказал, что сам опоздал……»

Ферзен прибыл быстрее, чем кто-либо ожидал, а это означало, что он, должно быть, пересек северные горы, чтобы добраться сюда.

Раймунд был не из тех монархов, которые игнорируют нужды своих подданных, особенно когда им требуется отдых.

«Давайте завершим нашу сегодняшнюю встречу. Сделайте перерыв и давайте соберемся завтра, чтобы выработать конкретный план».

«Я понимаю.»

Рэймонд криво улыбнулся ответу Ферзена. Он был не из тех, кто ведет поверхностные разговоры, поэтому признал, что его предсказание было верным.

Хоть Рэймонд и не показывал этого внешне, он всегда чувствовал срочность, когда не был сосредоточен на своих обязанностях. Как будто что-то преследовало его, заставляя волноваться.

Однако это было бремя, которое он не мог разделить с последовавшими за ним вассалами.

Точно так же, как его отец никогда не хотел раскрывать свои слабости перед семьей, монарх не мог проявлять слабость перед последовавшими за ним вассалами.

Возможно, поэтому…

— Не желаете ли вы присоединиться к нам за ужином, Ваше Высочество?

Раймонд был искренне благодарен Ферзену за приглашение. Ему было интересно, какой разговор они могли бы вести за едой.

Ферзен не отклонил предложение Раймонда, но в то же время предоставил возможность облегчить беспокойство короля.

«Ах, давай сделаем это».

Разумеется, это поставило дворян в затруднительное положение.

Принц поручил им отдохнуть, но Ферзен, вторая по влиятельности фигура после самого Принца, отказался и пригласил Принца отобедать с ним.

Они также могли видеть глаза Ферзена, приглашающие их присоединиться. Однако отказ значил бы, что они не будут знать, какие дискуссии будут вести принц и Ферзен во время ужина.

Они стояли на деликатном перекрестке, чувствуя огромный дискомфорт.

«Если у вас есть время, не могли бы вы присоединиться к нам?»

— Да… Да, конечно!

Итак, за исключением Ферзена, эта единственная фраза повлияла на дворян, которые следовали за Раймондом.

В конце концов, для Принца было лучше указать им путь, чем оставить их на распутье.

Это верно……

Вассал — это тот, о ком правитель должен заботиться. Если бы правитель решал проблемы, которые были у вассалов с правителем, не могло быть лучших отношений между правителем и вассалом, чем эти.

В этом отношении второй принц, Раймунд, как правитель обладал образцовыми добродетелями.

Примечание TL: 12/20

Должен сказать, концерты при свечах — это здорово.

А концерт Cold Play был настоящим мечтательным событием.

Это одна из самых красивых вещей, которые я когда-либо видел,

Свидание прошло успешно, ребята и девушки.

Скоро я приведу эту милую даму на второе свидание!

Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.

Оценить этот сериал можно здесь.

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』