༺ Лиззи Полиана Клаудия (3)
༻
В темной Имперской темнице.
Туда, где холодный твердый пол истощал то немногое тепла, которое еще оставалось.
Где зловоние отчаяния сокрушало дух, лишая возможности даже спать.
Среди такого кошмарного места молодой женщине удалось обрести некое подобие облегчения…
В постоянных шумах дыхания ее второго брата.
«……»
Однако чем больше она наклонялась к этому успокаивающему звуку, тем больше ей хотелось расспросить его.
Почему их обвинили в государственной измене?
Какое отношение измена имеет к их цели отомстить Ферзену?
Даже сейчас Лиззи не могла поверить, что Роер, ее старший брат, осмелился совершить худший из возможных грехов.
Теперь Империя Эрнеса готовилась к неизбежной войне.
И эта война могла стать крахом Ферзена.
Да, Лиззи не была глупой.
Она поняла, что Роер пожертвовал семьей Клаудии, чтобы начать эту войну.
В конце концов, человек, известный как Гремори Элден Ишитар Элмарк, был за пределами человеческого понимания.
Зная это, Роер в конечном итоге решил «одолжить» меч, способный достичь его цели.
……Но, если их мести суждено было быть таким, не лучше ли было бы просто поклониться и жить?
«Нет……! Я бы никогда…..! Фу……!»
Когда такие мысли пришли ей в голову, Лиззи яростно закусила губу, пытаясь подавить рыдания, грозившие вырваться из ее рта.
Ее собственный разум предал ее, поскольку ее собственные противоречивые чувства были невыносимы.
Корабль под названием «Семья» должен был плыть вместе.
Но первым, кто отвернулся от этого, была никто иная, как она сама.
Как она могла теперь осмелиться обижаться на старшего брата?
Их цель была определена с самого начала.
Даже несмотря на то, что у нее было достаточно шансов взять штурвал в свои руки и сменить его…
Она даже никогда не пыталась это сделать.
Потому что она была трусихой.
Трусиха, полная надежды, что ее братьям удастся добраться до места назначения, не пострадав от безжалостных волн.
Лиззи вспомнила тот роковой день:
8 лет назад.
2920 дней.
Она вспомнила, как проклинала тех, кто молчал, наблюдая, как страдает ее семья.
И все еще.
В наши дни,
8 лет спустя.
2920 дней спустя.
Разве она не закрывала глаза на опасность, угрожающую ее семье?
Было вполне естественно, что их корабль разбился под натиском мстительных волн; больше не было места сожалениям и слезам.
— Соб… Соб… Ааааа.
Однако в конце концов Лиззи не смогла сдержать слез.
Но для кого были эти слезы?
Для кого были эти рыдания?
* * * * *
21:00
Хотя было уже довольно поздно.
В Императорском дворце кипела деятельность.
Корлеоне, старейшина семьи Альфредов, и Иеремия, глава Брутейна, вышли из своих карет.
«…Прошло много времени, не так ли?»
На бумаге, так сказать.
Семья Альфреда теперь поддерживала связь с Луэргом; однако все знали, что это не так.
Морщинистое лицо Корлеоне встретило Иеремию с удивительным дружелюбием и добротой.
В ответ на это Иеремия сохранил нейтральное выражение лица, сохраняя долгое время молчание.
Затем, когда он пошел вперед, Иеремия открыл рот, даже не взглянув на него.
«Да.»
Можно было бы посчитать это грубым ответом.
Однако каждый раз, когда род Брутейнов с этого момента смотрел на Альфреда свысока, они вспоминали, что их чистая кровь также смешана с Альфредом.
Хотя его тело было уже хрупким и старым, Корлеоне едва мог сдержать дрожь чистого экстаза, когда думал об этом.
Старая змея без колебаний бросит вызов самому Подземному миру, чтобы продолжать испытывать такое райское удовольствие еще несколько лет.
«Возьми это.»
«……»
«В этом досье собраны все сведения о поведении Роера с тех пор, как он женился на моей старшей внучке».
«…Почему ты дал это мне?»
Улыбка старой змеи стала шире от явного сомнения в голосе Иеремии.
«Почему бы мне не отдать это тебе? Не то чтобы я что-то потерял, отдав это тебе, и мы оба знаем, что Его Величество предпочел бы получить это из твоих рук, чем из моих, не так ли?»
«……»
— И не стоит бояться дара старика.
Первая внучка Корлеоне, старшая сестра Юриэля, вышла замуж за Роера.
Тот факт, что у него была такая информация о нем, не был удивительным, но Иеремия не мог принять ее такой, какая она есть.
Это произошло потому, что он подозревал, что Корлеоне, возможно, не имеет полной картины враждебности семьи Клаудия против Брутейна. Так что его поступок был скорее оскорблением, чем чем-либо еще.
«Этот хрупкий старик носит с собой только трость. А эти старые кости уже болят от долгого ожидания.
По правде говоря, Иеремия не хотел иметь ничего общего с этим человеком.
Но это, несомненно, помогло бы его младшему брату Ферзену, поэтому Иеремия неохотно схватил документы.
«Ну что ж, давай поспешим. Прошло много времени с тех пор, как я был в присутствии Его Величества, поэтому я очень обеспокоен».
В каком-то смысле Альфреды должны больше всего пострадать от действий Семьи Клаудии.
Однако старая змея шла спокойно и радостно.
* * * * *
«Его Превосходительство Корлеоне Уэйн Баррета Альфред и Его Превосходительство Иеремия фон Швейг Брутейн вошли в императорский двор…!»
За парадными дверями Императорского двора виднелся красный ковер, вышитый золотыми нитями.
Император Эрнеса, Солнце Империи, сидел на своем троне, наблюдая за этими двумя людьми.
Рядом с ним стояли Ферзен и Юриэль.
В центре двора, обернутая красной тканью, находилась голова грешницы – Роер Поляна Клавдия.
«Корлеоне Уэйн Баррета Альфред приветствует Солнце Империи».
«Иеремия фон Сквей Брутейн приветствует Солнце Империи».
Вида света и тени Империи, стоящих бок о бок, было достаточно, чтобы развеять беспокойство Императора.
Даже если он провозгласил себя Солнцем Империи.
Присутствующие могли ясно видеть, кем на самом деле были Солнце и Луна.
«Рост.»
По-видимому, не затронутый их присутствием, Император открыл рот с тоном, полным величия.
«Во-первых… Прежде чем мы приступим к извлечению воспоминаний грешника, Корлеоне Уэйна Барреты Альфреда».
— Ваш слуга здесь, Ваше Величество.
«Вам есть что сказать?»
Несмотря на серьезную атмосферу, тон Императора был почти осторожным.
Он уже знал подробности этого инцидента.
И ему уже были известны подробности смерти Роера от Элизабет, поэтому он был уверен, что Дом Альфред не имеет никакого отношения к этому инциденту.
Но даже если воспоминания Роера доказывали невиновность Альфреда.
Альфредам пришлось сделать выговор и наказать за связь с грешником.
Хотя бы для того, чтобы взять с них пример.
Неведение при такой близости грешника тоже было грехом само по себе.
И было бы вполне естественно наказать такой грех.
«……Этот слуга смиренно признает грех укрывательства предателя».
«Затем-«
«Поэтому……!»
«……»
Прерывать слова Императора было за гранью неуважения.
И из-за этого Император, естественно, нахмурился, но когда он посмотрел на коленопреклонённую фигуру Корлеоне и на вещь, которую он положил на землю…….
Дрожь-!
Несмотря на свой предыдущий гнев, Император не смог сдержать мурашки по телу.
«Вот почему… Этот слуга сегодня здесь, чтобы искупить неудачу Семьи Альфред».
Шорох-.
Когда Имперский Рыцарь, охранявший Императора, шагнул вперед, чтобы распутать ткань, обертывающую предмет, предложенный Корлеоне…
«Фу!»
Когда ткань была распущена и объект был показан…
Юриэль, стоящая рядом с Ферзеном, поднесла руки ко рту, пытаясь сдержать грозивший вырваться вперед крик.
«Ах……!»
Вздох—
Толпа, собравшаяся у суда, не могла не отступить в тревоге.
«Дар» Корлеоне шокировал не только Императора, но также Ферзена и Иеремию.
«Та, которая была со мной дольше всех, моя старшая внучка, которую я по глупости решил женить на грешнике. Поэтому, если ее воспоминания будут расследованы, невиновность семьи Альфред будет доказана».
Да.
Корлеоне Уэйн Баррета Альфред убил Элис Уэйн Баррета Альфред, собственную внучку, старшую сестру Юриэля, и жену грешника Роэра Полиану Клавдию…
…Своими руками.
— И представила ее голову императору.
Примечание TL: Корлеоне еще раз показывает нам, почему он самый испорченный персонаж в этом романе.
Блин, черт возьми.
Кроме того, сегодня воскресенье, 12 декабря, и здесь 38 градусов, боже мой, я умру.
Как одна из самых холодных частей Бразилии такая горячая, братан… Черт возьми, я хочу умереть. У нас здесь жара 26-28 градусов. А НЕ ПОЧТИ 40!!!!!
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
