༺ Лиззи Полиана Клаудия (13)
༻
Ранним рассветом, когда лишь часть неба была окрашена в голубоватый оттенок, Евфимия осторожно села на свою постель и посмотрела в окно.
Прошло четыре дня с тех пор, как Ферзен сказал, что скоро вернется, но он так и не сделал этого.
Даже Юфимия, которая мало что знала и которую намеренно держали в неведении, чувствовала, что леденящий душу призрак войны медленно подкрадывался в шумную столицу.
‘Что, если……’
Нет, предполагать, что может произойти, было бы бессмысленно. Было ясно, что если разразится война, Ферзен, несомненно, будет в стороне от нее.
В его жилах текла кровь Брутейна, и он был колдуном уровня Аполлиона; было бы странно, если бы его не призвали в армию.
Юфимия продолжала напоминать себе, что шансов на его смерть практически нет, потому что он был талантливым и способным человеком, но… на войне выживание не было гарантировано.
Целью всей ее жизни стало быть его женой.
Если бы это рухнуло, в чем был бы смысл ее существования?
Стрелка часов без цифр, на которые можно было бы указать, не имела бы вообще никакого значения.
«……»
Конечно, ее ждал новый смысл жизни благодаря ребенку, растущему в ее утробе.
Однако она сомневалась, что это новое значение сможет полностью заполнить пустоту, которую она почувствует, если Ферзен умрет.
Юфимия заметила, что, хотя ей это только казалось, масштабы ее эмоций все еще колебались.
Грустное выражение появилось на лице Юфимии, когда она нежно массировала живот.
«Я……»
Действительно плохая мать.
Однако, когда она приготовилась тепло принять даже эту уродливую сторону, в небе взошло солнце, окутывая Евфимию своим ярким светом.
Скрип-!!
В этот самый момент дверь в тихую спальню открылась.
Шаг-!!
Из-за двери в комнату вошел Ферзен с измученным и утомленным лицом.
«Ах……»
— Я вернулся, Юфимия.
Юфимия повернула голову к двери и быстро обняла нижнюю часть живота, приподнимаясь.
Испугать-!!
Однако, когда она подошла ближе к Ферзену, сильный запах табака ударил ей в нос, заставив Юфимию инстинктивно вздрогнуть.
Ее вздрагивание было не просто реакцией на запах табака. Это был защитный механизм, возникающий из материнских инстинктов беременной женщины.
Увидев ее реакцию, Ферзен горько рассмеялся над своим невниманием.
Ему следовало принять ванну, прежде чем войти. Тот факт, что он даже не подумал об этом, означал, что он действительно сошел с ума из-за всей недавней суматохи.
«Мне жаль.»
Евфимия молчала.
— Я не смог сдержать данное тебе обещание.
Извиняясь, Ферзен отошел от нее на несколько шагов. Однако Юфимия, сама того не осознавая, снова сократила расстояние и обвила руками его тело.
Ее тело решительно отвергло запах табака, смешанный с запахом его тела.
Но по какой-то причине
Юфимия не могла заставить себя ненавидеть это.
«Все нормально.»
«……»
«На самом деле я рад. Теперь ты должен меня пилить.
Тот факт, что Ферзен бросил курить всего лишь одним обещанием, был поистине поразительным.
Юфимия втайне надеялась застать его за курением, когда ее нет рядом или на работе.
Но он безупречно сдержал свое обещание, из-за чего казался в ее глазах почти сверхчеловеком.
Вот почему Юфимия почувствовала к нему еще большую привязанность, когда увидела, как он нарушил свое обещание всего лишь однажды.
— Пойдем… в ванную?
«Вы уверены?»
«Хн».
Она хотела сказать ему так много всего.
Она хотела попросить его остаться рядом с ней и не идти на войну.
Но она знала, что это невыполнимая просьба, что это не может и не должно произойти.
Поэтому она оставила эти слова при себе.
В конце концов, она не хотела причинять ему дискомфорт.
Как человек, который не мог участвовать в войне, это было максимум, что она могла сделать для своего мужа, которому вскоре предстояло отправиться в бой.
После того как Юфимия и Ферзен вместе приняли теплую ванну и вернулись в свою постель, она нашла утешение в его объятиях.
Она взяла его руки и положила их себе на живот, пытаясь передать ощущение рутины, не соответствующей нынешнему состоянию Империи.
Она хотела создать впечатление, будто надвигающаяся война была всего лишь ложью, чтобы дать Ферзену вкус мирной повседневной жизни.
Ферзен тоже понимал, что она делает.
И все же он не мог устоять перед комфортом этой спокойной рутины.
Он знал, что не может позволить себе погрузиться в самоуспокоенность, но спокойствие, проникшее в его разум, временно отбросило его беспокойство, позволив ему погрузиться в мирный сон.
С другой стороны, Юфимия наблюдала за тем, как Ферзен дышал ровно, ее лицо уткнулось ему в грудь, когда она закрыла глаза.
‘Пожалуйста… вернись ко мне в целости и сохранности.’
Юфимия все еще не услышала причину, по которой он ее любит.
По этой причине она надеялась, что он не исчезнет, оставив эту причину вечной тайной.
Она держала Ферзена за руку и молча умоляла о его благополучном возвращении.
* * * * *
«……»
Глаза Ферзена, которые были плотно закрыты, медленно открылись.
Его взору предстал не яркий полуденный солнечный свет, а красноватое сияние заходящего солнца. Он не мог определить, как долго он спал, но все его тело было напряженным.
И все же в его сознании появилось чувство обновленной ясности. Сложные мысли, которые мучили его раньше, теперь улеглись.
Шорох-!!
Повернув голову, он увидел, что Юфимия все еще крепко спит, спокойно сжимая его левую руку.
Когда он вспомнил аналогичный опыт с Юриэлем в Императорском дворце, на его губах заиграла легкая улыбка.
‘Это верно……’
Хотя это воспоминание вызвало улыбку, Ферзену нужно было обсудить с Юриэль еще один вопрос.
Осторожно высвободив левую руку из хватки Юфимии, он выскользнул из кровати.
Приведя в порядок свой наряд, он вышел из комнаты, закрыв дверь как можно тише, чтобы не разбудить Евфимию, и направился в коридор.
Вскоре он обнаружил, что Юриэль дает указания своим служанкам.
Судя по всему, особняк готовили к длительному пустованию из-за надвигающейся войны.
«Юриэль».
«Ах…»
Юриэль повернулась к нему, когда он тихо позвал ее, и ее служанки тоже приостановили свою работу.
«Ты проснулся?»
«Давай сходим куда нибудь. Мне нужно тебе кое-что сказать.»
Юриэль недолго колебался, но в конце концов кивнул и начал следовать за Ферзеном, идущим вперед.
На заднем дворе особняка Ферзен увидел сад, который Юфимия неустанно возделывала, прежде чем он начал говорить.
«Война скоро начнется».
«…Я слышал об этом от слуги моего деда».
«Это так?»
«Да.»
Она слышала не только это, но Юриэль предпочла не упоминать другие детали. Не было смысла добавлять лишние слова в ситуацию, которую уже нельзя было изменить.
«Ты не торопишься говорить мне, в отличие от твоего обычного себя».
«……»
«Дело не в том, что я не боюсь войны. Но однажды ты сказал это своими устами.
«……»
«Самое безопасное место в этом мире — рядом с тобой».
Юриэль Уэйн Дэна Альфред.
Она была молодой женщиной, достигшей уровня Евклида в элементарной магии.
Ее талант не вызывал ни тени сомнения, и было бы глупо не призвать ее на войну, учитывая высокие ставки в стране.
«Я бы солгал, если бы сказал, что не боюсь… Но пока я с тобой, со мной все будет в порядке».
Вопреки распространенному мнению, трупы, которыми управляли колдуны, не утомлялись. Их природа делала их идеальными для тыловых войск, которым было поручено снабжать фронтовиков.
Однако линия фронта, место, где скопилось бесчисленное количество трупов, было местом, где колдуны могли по-настоящему продемонстрировать свою мощь.
Таким образом, в тыл направлялись только чернокнижники низкого ранга или те, кто имел влиятельные связи.
В случае Ферзена, особенно учитывая его происхождение как потомка Брутейна, вероятность его направления в тыл была чрезвычайно низкой.
‘…Я очень рад.’
Большинство волшебников-элементалей с огромной огневой мощью входили в состав Имперского Магического Корпуса и обычно отправлялись на передовую, а это означало, что, даже если это было опасно, Юриэль могла оставаться в той же близости, что и Ферзен.
«Юриэль».
Однако Ферзен сделала заявление, которое полностью перевернуло ее ожидания.
— Вас определили в тыловой отряд снабжения.
«Что? О чем вы говорите…?»
«Никто не сможет оспорить это решение».
Даже сама Юриэль.
«О чем ты говоришь? Почему?»
Взволнованная, Юриэль попыталась узнать, кто принял такое решение, ее голос дрожал. Но на самом деле она знала лучше, чем кто-либо.
Было ясно, что он лично организовал ее размещение в тылу.
«Не смеши меня… Не шути со мной……»
Юриэль повысила голос, крепко сжимая подол юбки.
Грохот-!!
В то же время огромная завеса пламени раскинулась по небу, безошибочно показывая, на что способен волшебник-элементал класса Евклид.
Поскольку это была магия, подпитываемая ошеломляющим количеством маны, размер занавеса был достаточно огромным, чтобы скрыть небо над особняком.
— Н-не недооценивай меня……
«……»
«То, что я был нежным и зависимым от тебя в твоих объятиях, не означает, что я достаточно слаб, чтобы заслуживать такого внимания».
Она хотела, чтобы он видел в ней не Юриэль, свою жену, а Юриэль, волшебника стихий.
Произнося эти слова, она выдохнула от ярости.
— Ты видел это, не так ли?
Даже когда ей просто хотелось короткой передышки, она не могла сдержаться.
«Моя сестра… Ты видел, как она умерла! Если ты погибнешь на поле боя… Как ты думаешь, как моя семья отнесется ко мне за то, что я не родила твоего ребенка? Поэтому, пожалуйста, не делайте этого.
Где тот мужчина, который однажды заявил, что находиться рядом с ним — самое безопасное место, где только можно быть, и что он защитит своих жен от всех опасностей мира?
Как будто он мог умереть на поле боя, как будто он не мог защитить даже своих любимых жен! Не показывай свою уязвимость, недооценивая не только меня, но и себя».
В ходе своей продолжительной речи Юриэль наконец задрожала со слезами на глазах и опустила голову.
С другой стороны, Ферзен, молча наблюдавший за ней, наконец открыл рот, чтобы ответить.
«Я не недооцениваю ни тебя, ни себя, Юриэль».
«Почему?»
Люди часто сравнивали войну с игрой в шахматы. Однако если бы они действительно это сделали, им следовало бы изменить правила игры в шахматы.
Пешка, которую можно было считать обычным солдатом, могла только захватить другую пешку.
Кони, слоны и остальные… в зависимости от ситуации должны быть способны захватить сразу несколько шахматных фигур.
Следовательно, независимо от того, насколько стратегическим был ход одной стороны, всегда существовал шанс, что другая сторона ответит своим же ходом.
Правильно, если бы правила были изменены на такое.
Человеком, который неизбежно встретится с Гремори Элдином Иштар Эльмарком, будет он.
Это означало, что самое опасное место на поле боя было вокруг него.
Как только это произошло, у Ферзена не было уверенности продолжать борьбу, заботясь о Юриэль.
На самом деле она не была слабой.
Она не умрет от попадания шальной стрелы.
Однако что, если она стала целью вражеского мага?
Гремори Элден Иштар Элмарк мог бы сделать ее целью, прежде чем встретиться с ним.
Заставлять ее волноваться по этому поводу, возможно, бесполезно.
Так что ему оставалось только продолжать притворяться, говоря ложь, которую было приятно слышать, но…
Ферзен был уверен, что учтет все эти переменные.
Его целью была не победа в войне; это было выживание женщины по имени Юриэль.
Вот почему,
«Если ты будешь рядом со мной… я стану бесконечно слабее, Юриэль».
Потому что он боялся ее потерять.
«Вместо того, чтобы помогать мне на поле битвы, ты станешь тяжелым бременем».
Это может показаться эгоистичным и жестоким.
Однако Ферзен спокойно продолжил свои слова.
«Ты только что сказал, что хочешь, чтобы я видел тебя не как свою жену, а как волшебника стихий».
Вот почему
Юриэль.
Нет,
Юриэль Уэйн Дана Луерг.
«Я хочу, чтобы ты не считал меня законным сыном Брутейна и чернокнижником класса Аполлион… Смотри на меня как на своего мужа».
«……»
«Как твой муж, я… я не такой сильный, как ты думаешь».
«……»
«Я всего лишь слабый трус, который дрожит от страха потерять тебя».
Итак, не могли бы вы не обращать внимания на трусость этого труса?
Да, Ферзен впервые «спрашивал» Юриэля.
Зная его давно, Юриэль смогла услышать его истинные намерения…
Вздрогни-!
Шаг за шагом она подошла к нему и ударила его в грудь своими нежными руками.
«Ты трусливый…! Сволочь…! Придурок…!»
«……»
Из его слов она услышала следующее:
Как можно быть более упрямым?
Юриэль могла только чувствовать обиду на Ферзена, который заблокировал ей путь к отступлению и лишил ее возможности двигаться.
«Тебе должно быть стыдно…! Ферзен! Ферцен фон Швейг Луерг…!»
Пока она плакала, Юриэль схватила Ферзена за воротник и потрясла его за плечи.
Затем Ферзен взял ее на руки, не сказав ни слова.
Поначалу Юриэль изо всех сил сопротивлялась этому…
Но вскоре у него не осталось ничего, кроме женщины, издавшей жалкий крик.
И, словно чтобы успокоить ее, рука Ферзена начала мягко гладить длинные черные волосы Юриэль.
Всякий раз, когда он смотрел на женщину, которая заставляла его обдумывать каждое его движение, он чувствовал гамму эмоций, которые не мог выразить словами…
По крайней мере, одно было несомненно.
Ферзен не пожалел, что оказался таким трусом.
Примечание TL: С другой стороны (хе-хе-хе) Вы видели шутку Кристофера Джаджа о TGA??? Омг, это было золото.
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
