༺ На дежурстве (4) ༻
«Хм…… «
19:40
Приняв ванну, Лаура Де Шарль Розенберг переоделась в удобное платье и уселась за свой стол, пытаясь выполнить задание профессора Ферзена.
И в прошлой жизни, и сейчас я родилась женщиной.
Поэтому Лауре не составило труда описать, через какой опыт прошли женщины в жизни.
Однако, когда предметом был противоположный пол…..
«Нет, это не только мужчины».
Если человек простого происхождения, его опыт должен отличаться от опыта аристократов.
И это справедливо как для мужчин, так и для женщин.
Помня об этом, Лаура планировала посетить Гильдию наемников в столице Империи, чтобы подать запрос.
В случае территориального конфликта или войны большинство призывников составляют простолюдины.
«А если я представлю ему подробное исследование…»
Возможно, я смогу получить высший балл за это задание.
Текущая цель Лоры — еще раз сразиться с Ферзеном на дуэли и заявить права собственности на ее бывший труп.
«Ммм~»
Как кошка, Лаура потянула свое тело, которое затекло после долгого сидения в одной и той же позе, но нахмурилась, глядя на календарь.
Ее день рождения и, следовательно, день, когда ей исполняется 17 лет.
Эта дата маячила на горизонте.
— Но сейчас у меня нет родословной Генуи.
Когда одинокая девушка-альбинос вспоминала свое кошмарное прошлое…
Стук.
Стук.
Из ее двери послышался громкий стук.
Хм? Я еще ни с кем не подружился.
Кто бы это мог быть?
С любопытством Лора подошла к своей двери.
«Ах, привет!»
— Х-привет….?
Я их не знаю, но узнаю их лица.
Трое студентов посещали те же занятия по культуре и искусству, что и она.
— Ч-что ты… хочешь?
«Эх, ты можешь научить нас играть на пианино, как ты?»
— Д-да?
— Пожалуйста~.
Розенберг, святая земля культуры и искусства.
Рай для всех художников, которые хотят развивать свое мастерство или показать свое искусство другим.
А Лора — дочь Розенберга.
Благодаря этому ее талант в искусстве был исключительно высок.
«……»
Не то чтобы я не понимал, откуда они берутся.
В этом мире музыкальный инструмент, известный как фортепиано, имел короткую историю по сравнению с другими инструментами.
Однако, несмотря на свою краткую историю, фортепиано пользовалось огромной популярностью.
Естественно, его стоимость также была высока.
Это означало, что мало кто имел знания и навыки, чтобы играть на инструменте и кого-то учить.
Из-за его ценности большинство простолюдинов никогда не могли себе позволить этот инструмент.
Это касалось и значительной части аристократов.
Тот факт, что человек был аристократом, не обязательно означал, что он богат.
Покупка фортепиано и наем частного репетитора считается высшей формой роскоши.
Из-за статуса, связанного с умением играть на таком инструменте, у большинства студентов факультетов свободных искусств возникло глубокое желание научиться играть на фортепиано.
Но, конечно, как и положено Императорской Академии, все студенты факультета свободных искусств могут получить личное пианино или пользоваться общественным фортепиано, расположенным в музыкальном зале общежития.
Хотя администрация могла бы пролить кровавые слёзы от этого факта…..
«Хорошо…. Я могу научить… тебя.
«Действительно?!»
— Да-да.
При обучении основам игры на фортепиано не было необходимости в большом диалоге, поэтому Лаура согласилась с просьбой коллеги.
— П-просто… подожди… Н-нужно одеться…
«Ура! мы будем ждать, независимо от того, сколько времени ты займешь~».
— Нет-не слишком… долго.
Студент ухмылялся ей.
Оставив позади слишком возбужденных девушек, Лаура надела легкую куртку и поднялась в музыкальную комнату общежития А.
«Сначала… попытайтесь ударить…. каждый… ключ… все в порядке?»
Лаура говорила как можно медленнее, чтобы не заикаться.
Ее тон был низким и застенчивым.
Но все три девушки взволнованно кивнули и принялись перебирать клавиши пианино.
«Ах…..Йо-тебе н-нужно использовать…. твой большой палец тоже…
Поскольку знания о фортепиано не распространялись, многие люди не использовали большие пальцы при нажатии на клавиши.
Потому что это была незнакомая концепция.
Однако если у человека выработалась привычка нажимать на клавиши только четырьмя пальцами, у него возникнут трудности с игрой на фортепиано. Это было еще более справедливо для женщин, у которых было меньше выносливости, чем у большинства мужчин, и поэтому они быстро уставали во время игры на инструменте.
Таким образом, Лаура исправила эти привычки.
Когда было почти 10 вечера…..
«Достаточно.»
Профессор Ферзен появился в музыкальной комнате и отправил их по своим комнатам.
«Ах……»
Лора и три девушки встали со своих мест, пораженные тем, как быстро пролетело время.
«Ваши лекции начнутся завтра в 9 утра… но если вы, девочки, хотите еще немного поиграть, то, полагаю, я могу позволить это до полуночи. Однако, если кто-то из вас опоздает на занятия хотя бы на 1 минуту, вы будете наказаны».
«Ой? Тогда профессор…!»
Трио улыбнулось словам профессора Ферзена и попросило у него разрешения играть на пианино до полуночи.
«Профессор! Тебе тоже нравится фортепиано?
Второй сын Брутейна – Ферзен – был красивым мужчиной с холодной и импозантной аурой.
Но поскольку Ферзен по-дружески отнесся к троице девушек, они стали увереннее и спросили его мнение о фортепиано.
«Нет. Мне это не нравится. Лично я считаю его отвратительным и одним из худших инструментов, которые когда-либо были изобретены».
«Фу…..»
После его неожиданного ответа настроение в музыкальной комнате стало напряженным.
Но есть причина, по которой Ферцен ненавидел фортепиано.
Это была удивительно простая причина.
Современное фортепиано в мире Со Джина имело в общей сложности 88 клавиш, но в этом мире фортепиано только 73.
И из-за этого Ферцен страстно ненавидел инструмент.
Однако, будучи вторым сыном Брутейна и высокопоставленным аристократом, он не мог отставать от социальных тенденций, поэтому Ферзен с силой дернул одну из клавиш фортепиано и потренировался на инструменте.
«А, это потому, что это новый инструмент, профессор?»
— Нет, это не имеет к этому никакого отношения.
— Т-ты не можешь… с-сказать это… без того, чтобы сначала не разыграть это…
«Лора. Ты думаешь, я никогда раньше в нее не играл?»
«……»
В прошлой жизни Изабель и пианино, и табак стали для нее способом оставаться в здравом уме, пока она исследовала лекарство от проклятой родословной своей семьи.
Кроме того, в этой жизни Лаура была дочерью Розенберга, святой земли культуры и искусства.
Итак, ее талант игры на этом инструменте был чрезвычайно высок. Поскольку тогда она долгое время играла как Изабель, а в этой жизни как Лаура, она играла с детства, поэтому фортепиано занимало особое место в ее сердце.
Поэтому можно сказать, что Лаура очень защищала этот инструмент.
Кстати, она даже осмелилась бросить вызов профессору Ферзену.
— Мы-ну… Тогда ты можешь вместе… сыграть такую-песню тогда…
«……»
— Н-но если… Профессор смущается… тогда все в порядке…
«Эй, Лора, ты с ума сошла?!»
Трио заметно побледнело от открытого вызова Лоры, но Ферзен мрачно усмехнулся.
«Ха-ха нормально. Тогда я сыграю песню, но, Лора, тебе придется сделать для меня кое-что позже.
«Если… йо-ты сможешь играть….»
Хоть она и почувствовала странное чувство в своем сердце, Лаура не колебалась и позволила Ферзену сесть за пианино, глядя на его широкую спину.
«Хм, если подумать… было бы неплохо показать тебе это».
Ферзен коснулся кольца в левой руке, открыл свое подпространство и положил гроб Изабель, а затем приказал ей сесть рядом с ним.
«Смотри и учись, Лора. В этом и есть истинная мощь «Автономного управления❱».
* * * * *
Если это всего лишь одна песня…. тогда я смог подавить это чувство дискомфорта, вызванное моим ОКР.
Более того, не только Ферзен, но и Со Джин посещал уроки игры на фортепиано до средней школы, так что он тоже умел играть на этом инструменте.
И чтобы добиться максимального эффекта, Ферзен решил сыграть песню, которая была глубоко знакома Со Джину – Whiteout*.
Глубоко вздохнув, Ферзен начал играть.
* * * * *
«……»
Относительно спокойная гармония нот ознаменовала начало выступления, поэтому его маленькой «публике» оно пришлось по душе.
«……!»
Однако это продолжалось недолго.
Быстрая серия непрерывных минорных нот произвела неизгладимое впечатление, появляясь и вскоре исчезая.
Эти быстрые и удачные записи напомнили Лоре о внезапном снегопаде, выпавшем в провинции Розенберг.
Песня теперь приняла напряженный оборот, поскольку эти быстрые ноты напомнили ей о попытке мужчины убежать от снежной бури.
Однако, как и в случае с настоящей метелью, ее темп снова стал мирным.
Отчетливый тон разочарования и меланхолии заметно отличается от мирного тона в начале песни.
Теперь песня больше походила на ливень, чем на метель.
Подождите, почему я вообще сравниваю эту песню с метелью?
В то же время эти мрачные ноты постепенно усиливались по мере того, как снова всплывал быстрый и стремительный тон.
Чистая интенсивность этих быстрых нот проносилась мимо ее ушей, как будто песня требовала от слушателя сосредоточиться на ней. В противном случае они наверняка пропустят это.
‘……’
Лаура, слушавшая выступление Ферцена, заметила, что эта песня имеет глубокую эмоциональную нагрузку в его сердце.
Музыке свойственно нести эмоции, но когда играет этот человек…. Как будто он выражает свое глубочайшее разочарование.
Его выступление было наполнено эмоциями.
Самое излияние его несчастного сердца.
‘……’
Но для Лоры это было чем-то ностальгическим, как и в ее прошлой жизни в роли Изабель…
Она играла с такими же эмоциями, как и нынешняя Ферзен.
Для Изабель фортепиано было ее бегством от реальности, ее эмоциональным выходом и ее утешением.
Эта песня, вероятно, была его собственной оригинальной работой.
Потому что это была песня, которую она, дочь Розенберга, никогда раньше не слышала.
Словно сигнализируя об окончании метели, ноты песни постепенно становились мягче и тише.
Как человек, который не смог найти приюта в метели и теперь лежит погребенный в белом поле, медленно, но верно ускользая в объятия смерти…..
Мои глаза словно побелели.
「 Белая мгла. 」
Вскоре после этого тело Изабель начало двигаться само по себе, когда они оба начали вместе нажимать клавиши пианино, сигнализируя об окончании его выступления, и его «зрители» аплодировали с глубоким трепетом.
Поскольку трио практически не разбиралось в игре на фортепиано, они просто выразили свое удивление неожиданным мастерством Ферзена.
Но Лаурас был другим.
Она поняла смысл такой песни.
Я…. понять его чувства.
Это отчаяние, печаль, одиночество и боль…
Я уже все это попробовал.
«Лаура де Шарль Розенберг».
Вскоре после окончания выступления Ферзен назвал ее имя.
Лора вздрогнула, когда его голос разбудил ее от размышлений.
Он возвышался над ней, даже когда сидел, и его глаза выглядели так, будто он смотрел ей в душу.
— Теперь ты должен мне услугу.
«Да…..»
Какую просьбу мог бы сделать этот человек?
Его малиновые глаза вызвали дрожь по ее телу.
..….. Если собака грызет обувь, то чью обувь она выберет?*
«Хм?»
Он прошептал эти слова ей на ухо.
— Скажи это мне.
«……»
— Если ты не запомнил, я скажу тебе еще раз.
Его слова звучали почти как императорский приказ, которому следует подчиняться любой ценой.
Лаура взглянула на троицу, а затем на ошейник Ферзена.
Она держала его за галстук, приблизила губы к его шее и сказала мягким и застенчивым тоном.
«Если собака-собака жует т-обувь, то ч-кто чью-тв-обувь……»
Но по мере того, как она продолжала говорить, ее голос становился все ниже и ниже.
Поскольку Ферзен был хорошо осведомлен о ее привычке заикаться, причиной, по которой она повторила это, должна была быть его гадкая шутка или… какое-то наказание.
«Ты будешь повторять это мне каждую неделю, пока не сможешь произнести это, не заикаясь ни разу».
«………!»
Лаура бросила на Ферзена угрожающий взгляд и надула щеки.
Однако Ферзен уже поместил тело Изабель в свое подпространство и покинул музыкальную комнату.
«……»
И в отличие от веселой троицы, рассказывавшей о его фантастическом выступлении, Лаура вздохнула и открыла рот.
«Если собака грызет обувь, то с-жует…. эх…..»
Я закончил.
Лишь спустя значительное время она смогла произнести первую половину, не заикаясь…
«Туфли, жевания, жевания, туфли…..»
Глупая собака и глупый ботинок.
«Вы Brat….»
Лаура, лицо которой покраснело от стыда, обругала Ферзена, уже давно вышедшего из комнаты.
«Как ни посмотри на это…»
Это было слишком суровое наказание для такого человека, как она.
Поэтому Лаура подумала, что ей лучше использовать свое время, чтобы записать его предыдущее выступление на нотный лист и отправить его Розенбергу.
Даже если этот поступок можно было бы посчитать немного бесчестным.
Если бы эта музыка могла быть благословлена Богом Искусства……..
«Если собака грызет обувь, то кто-чью обувь она будет ч-че-»
Разве он не может оправдать это наказание?
Лаура молилась, чтобы Ферзен был к ней милостив.
Примечание переводчика:
*Ссылка на музыку Whiteout Хироми – Whiteout
Как бы мне ни хотелось вас рикроллить, ребята, это ссылка на настоящую музыку, которую автор поместил в сырые материалы….. так что для моего собственного развлечения, пожалуйста, притворитесь, что вы все были рикроллами, и оставьте там несколько ненавистнических комментариев, будет да? Мне нравится их читать. Это весело.
** Оригинальный вариант этого щипца не имеет смысла на английском языке, поскольку он корейский, а при переводе он упускает весь смысл щипцов, поэтому я поместил сюда этот, похожий, поскольку оригинал тоже был о собаках.
Кстати, на этой неделе всего два парня, и вот причина>
T̷̡̰̄H̴͚̿Ĕ̷̮ ̸̥̾T̵̳̙̊A̸̯͒͝K̸̡̮̽̆E̵̲̿͐Ń̷̠͕ ̴͕̳̐͝K̶̮̐͘Í̶͔N̵̲͕̉Ĝ̸͇͇ ̴ ̭̺̚S̶̛̘̽Ḧ̵͔́͝A̶̟̓Ļ̷̓L̶̲͊ ̵̫̈͊F̴̤̱͆͐Ạ̶̥͂Ľ̷͉̜̏L̴̨̻̍̚ ̶̟́ ̸̝̌Ä̸̶̙͙̲̕ ͖A̷̼̚I̶͓̘̒N̴̗̹͑ ̵̨̇̅F̸̗̰̄́O̸͕͚͘Ŕ̶̤ ̵̹̊I̷̲͖̍̿ ̵̺̃͒Ẅ̵͉̏Í̶̞͕L̵̩̉̈́L̵̉ ͎̂ ̸̛̰̜̽D̷̖͊̏È̵̜͖S̵̤͝T̵͉̄̆R̶̦͐͆O̵͖͂Y̸͔̾̒ ̸͍̆͘H̵̦̞̓Ḯ̶̡̝͆M̶̾ͅ ̴̩͛Oʹ́ ̬ϸ̷̙̕C̶̱͐͌ͅE̸͍̦͋ ̸̤̦̐͆M̵͙̮͗̏O̷͙̽R̷̡̽Ḙ̶̽͝ ̴̮̂Ö̵̠́͛Ṉ̸̈́͋ ̸̧͔̈́̆F̶̸̻R̻ ̷̨̠̅̒D̶̙̲̓A̴̛͆͜Ẏ̵̖̭
Судьба 2 — это такой наркотик, имхо.
Хотите читать дальше? Вы можете получить доступ к премиальным главам ko-fi/genesisforsaken. Вам необходимо подписаться на уровень соответствующего романа, который вы хотите прочитать дальше.
