«Вы родились в Огайо? Черт… должно быть, это было тяжело».
«Вовсе нет, я был благословлен богатыми родителями, которые баловали меня и мою сестру».
— О, сестра? Младшая или старшая?
.
И хотя другие покупатели в магазине пытались быть хитрыми, их взгляды были очевидны; некоторые из них даже откровенно сфотографировали Райли без его согласия. И, естественно, Ханна чуть не набросилась на людей, но Райли сказал, что все в порядке и что он привык к вниманию.
В конце концов, альбинос еще более редок, чем супер, и, похоже, истина верна даже в другой вселенной. Но все же Ханна настаивала, подходя к толпе; говорила им «отъебись» так спокойно, как только могла. Но, увы, это было совершенно бесполезно, так как «И я не имею в виду твою внешность. Хотя ты и похож на тех эльфов, а не на маленьких бесов, заметьте».
Другая толпа только что заменила их.
«Пожилые, — ответила Райли на вопрос Ханны, — вы двое чем-то похожи, Ханна. Но в то же время вы совершенно не похожи друг на друга».
«Хм… Ну, я не думаю, что когда-либо встречала кого-то вроде тебя, Райли», — Ханна тихонько хихикнула, прикрывая рот рукой и слегка наклоняясь вперед над столом; крутя ложку, которую она держала, в стакане с ароматной стружкой из льда, который уже растаял в ароматный сок,
— И я не о твоей внешности. Хотя ты и похож на этих эльфов, а не на маленьких бесов, заметь.
«Хм. А ты, Ханна? У тебя есть братья и сестры, брат?»
«О нет, это только я и мой папа, — Ханна издала очень долгий и глубокий вздох, покачивая головой, — и слава богу, у меня нет брата. Я не хочу, чтобы еще один из них просто бегал вокруг».
— Тебе не нравится твой отец? Райли склонил голову набок, прежде чем положить в рот ложку колотого льда, который полностью растаял, прежде чем Ханна смогла ответить на его внезапный вопрос.
Но, наконец, после еще нескольких нерешительных вдохов, Ханна ответила легким смешком.
«Я имею в виду, я люблю своего папу…» Ханна перестала крутить ложку и откинулась назад, «…но иногда он может быть мудаком. Ты понимаешь, о чем я?»
— У меня может быть идея…
— Эту женщину только что ограбили!
И, наконец, после нескольких часов разговоров друг с другом их растущая болтовня была прервана громким голосом, который сотряс весь магазин. Все повернулись, чтобы посмотреть на мужчину, а затем туда, куда он указывал.
И, как он взволнованно сказал, у торгового центра действительно ограбили женщину.
«…» Райли даже не стал смотреть на шумиху, а вместо этого просто продолжал смотреть на Ханну, склонив голову набок. Он хотел посмотреть, что сделает Ханна этого мира, увидев преступление.
Но даже когда вор смог забрать сумку женщины и начал убегать, Ханна просто продолжала наблюдать. И не только она, даже те, кто был рядом, просто стояли, как прохожие.
«Каждый день…» Затем Ханна вздохнула и покачала головой, прежде чем выхватить телефон из сумочки. Казалось, она пишет кому-то; очень короткое сообщение, основанное на том, как быстро она снова спрятала свой телефон,
«Добро пожаловать в Нью-Йорк, я думаю», и, как будто ничего не произошло, Ханна еще раз усмехнулась, наклоняясь вперед: «Либо моча, голуби, наркоманы или грабители заставят вас понять, что это не так гламурно. как люди это изображают. Вероятно, вы были разочарованы, когда переехали сюда из Новой Зеландии?
«Я привык много двигаться и побывать в других местах, Ханна, — Райли положил ложку на стол, вытирая ее салфеткой и глядя Ханне в глаза, — И это не совсем то место, которое ты помнишь больше всего. , это люди. Ваше восприятие места будет основано на них».
«О… О», — Ханна пару раз моргнула; ее дыхание слегка сбилось, когда она ответила взглядом Райли: «Не начинай так глубоко на меня наезжать. Но раз уж это так…
…как тебе Нью-Йорк так далеко?»
«Это не так уж отличается от того, к чему я привыкла», Райли выглянула наружу, прежде чем снова быстро взглянуть на Ханну, «Но ты делаешь это немного знакомым, Ханна».
«П… прекрати, — Ханна сделала небольшой глоток, когда ее щеки слегка покраснели, — ты же знаешь, что тебе не нужно флиртовать со мной, верно? Мы как… уже на свидании».
— Это свидание? Райли моргнула пару раз.
«Ты…» Ханна подняла бровь, когда улыбка с ее лица исчезла. Но через несколько секунд они снова ответили со смехом: «Я серьезно понятия не имею, шутите вы или нет. Это часть вашего… аутизма или что-то в этом роде?»
«Возможно, возможно, нет».
«Знаешь, это первый раз, когда я действительно получаю удовольствие после очень долгого времени…» Ханна снова откинулась на спинку стула, вздохнув, «… Это просто работа, работа и еще раз работа. Вы думаете есть ли еще что-то для нас? И я не говорю о других местах во вселенной».
«Мой отец на самом деле говорит, что для нас там меньше, — Райли все еще продолжал сидеть прямо, когда он, наконец, закончил чистить ложку, которую держал, — неактуальное и забытое. Все, что вам нужно, все, что вам когда-либо понадобится, всегда будет рядом с вами».
«Это не имеет никакого смысла, ты, чудак, — Ханна закрыла глаза и хихикнула, — но я чувствую, что мой отец тоже это скажет».
«Это имеет большой смысл».
«Папа!?»
И почти из ниоткуда за сиденьем Райли прокралась тень, заставив Ханну сесть прямо, прежде чем встать.
«Что ты здесь делаешь!?»
«…» Райли не особо торопилась среагировать, а просто очень медленно обернулась. А там стоял еще один вариант Бернарда. Райли уже подумал, что его отец слишком сильно набрал вес, но стоящий за ним Бернард, вероятно, забрал не только последний кусок пирога, но и весь.
Райли, однако, не назвала бы его толстым, так как по полосам и линиям на его руках было очевидно, что все это мускулы, но даже несмотря на это, этот Бернард делает его отца невероятно маленьким.
И хотя на нем была только рубашка, в нем была и определенная элегантность, которой не хватало двум Бернардам, которых он встречал.
— Ты действительно собираешься проявить неуважение ко мне перед своим новым другом? Легкая улыбка скользнула по лицу Бернарда, когда он взглянул на Райли: «Извините, сэр. Но могу я ненадолго одолжить свою дочь?»
«Папа…!?» Ханна тонким жестом указала отцу уйти: «Разве ты не видишь, что мы заняты?»
«…Не совсем?» Бернард рассмеялся: «А если серьезно, мне нужно поговорить с тобой.
— встретимся на стоянке».
«Да…» И прежде чем Ханна успела сказать что-нибудь еще, Бернард уже развернулся и вышел из магазина. Ханна могла только откинуться на свое место; ее глаза, несколько раз взглянув на Райли вверх и вниз.
— Все в порядке, Ханна, — выдохнула Райли.
«Это… тьфу», — снова встала Ханна, — «Просто подожди меня здесь, это не займет много времени!»
— Хм, — кивнул Райли в ответ, наблюдая, как Ханна гонится за отцом.
И оказывается, Ханна ошибалась. Торговый центр уже закрывался, прежде чем она снова вошла в магазин Korean Shaved Ice.
«Вы по-прежнему здесь?»
«Где еще мне быть, Ханна?» Райли лишь пару раз моргнул, глядя на Ханну; его стол, заставленный, вероятно, дюжиной пустых стаканов: «Вы сказали ждать вас здесь».
«Ты мог бы просто уйти…» Ханна не знала, улыбаться ей или нет, «Зачем тебе вообще ждать меня?»
«Потому что я так хочу, Ханна», — легкая улыбка скользнула по лицу Райли.
«Это…» Ханна посмотрела на Райли; ее глаза, слегка двигающиеся, когда она, казалось, изучала каждый дюйм его лица. И вскоре на ее лице также появилась улыбка, когда она подошла к Райли и схватила ее за запястье.
— Давай, давай просто уйдем отсюда! — взволнованно сказала она, оттаскивая Райли от стола.
«Мы не заплатили за все, что съели, Ханна», — сказал Райли, взглянув на их столик.
«Все в порядке, мы владеем торговым центром!» И с этими словами Ханна начала объезжать Райли по городу, как будто знала его по пальцам – каждый дюйм и каждую улицу, ей было что сказать.
В этом мире также есть герои и злодеи, но размер их влияния был подобен влиянию Земли Райли — на самом деле, до сих пор этот мир казался тем, что был во вселенной Райли до того, как сюда начали приходить все инопланетяне.
Никаких признаков внеземной жизни здесь не было, хотя Ханна несколько раз мимоходом упомянула о них во время их беседы.
Но если и было одно отличие, которое полностью отличало эту Землю от его, так это статуя Мегаженщины. Статуя, несущая симпатию Аэрис.
Статуя, величественно воздвигнутая перед Райли, размещена прямо в самом центре Центрального парка.
Статуя со всевозможными надписями и гравюрами, большинство из которых произносят слово…
…Предатель.
