Хм. Поскольку это был оракул от Бога, они могли бы быть более точными! Но я думаю, даже боги не знали бы точное время и дату извержения.
Может быть, по-человечески это было похоже на то, что кто-то хотел чихнуть, но не мог, но в конце концов чихнул? Извините за грубую аналогию.
В прошлом предсказание вулканов основывалось на предсказании циклов вулканических извержений из литературы и других источников, а также на установке сейсмометров в горах с высоким потенциалом извержений для улавливания вулканических толчков и измерения геомагнитного поля.
По сравнению с этим мы могли получать точные прогнозы без каких-либо усилий со стороны людей, так что это было очень рентабельно. Да, я ценю это, в конце концов.
«Как глава Департамента лесного хозяйства и сельского хозяйства, я должен действительно увидеть священную гору, хотя бы издалека. Я должен предсказать ущерб лесу и сельскохозяйственным угодьям в случае извержения, а также определить соседние деревни и составить планы эвакуации».
Что ж, Форли-сан был прав. Было бы трудно предсказать ущерб, основываясь на форме гор и топографии местности, используя только карту.
Это могло быть опасно, но нужно было проверить сайт. Как и ожидалось от дикой природы, подход на месте.
«Ты прав. И если мы отправимся туда, мы сможем в некоторой степени предсказать время извержения по шлейфам из кратера и землетрясениям в окрестностях».
Если бы вулканические толчки и шлейфы были интенсивными, извержение считалось бы неизбежным. Интервью с жителями близлежащих деревень расскажут нам, произошли ли в последнее время какие-либо изменения.
— Знают ли жрецы о признаках извержения, и не могли бы вы отправиться с лордом Форли на гору, чтобы узнать, неизбежно ли извержение?
«Да, наш долг — накапливать знания о вулканах. Мы пошлем кого-нибудь, кто больше знает о вулкане».
«»Пожалуйста, сделай. Не могли бы вы также проверить литературу, чтобы узнать, были ли в прошлом какие-либо извержения на горе?»
— Я немедленно начну свое исследование.
Священник, который казался старожилом, постучал себя по груди.
Однако, в отличие от моей предыдущей жизни, я не смог бы найти записи, которые хотел посмотреть, одним поиском.
Придется рыскать по записям с помощью тактики человеческой волны. О, я хочу создать базу данных.
«Это место эвакуации, но в этой старой шахте до сих пор есть здание, которое раньше было шахтерским общежитием. Сейчас он используется лишь частично, потому что они больше не могут добывать железную руду. Он будет в аварийном состоянии, но давайте проверим его состояние.
— Что ж, лорд Аарон, это хорошее предложение. Если извержение произойдет в ближайшие несколько месяцев, нам нужно немедленно начать подготовку места эвакуации».
Я не хотел действовать самостоятельно, но это была чрезвычайная ситуация, и Большой Брат не должен рассматривать это как проблему.
«Я должен сообщить Большому Брату. Мне быстрее вернуться и поговорить с ним? Или было бы лучше, если бы один из рыцарей бросился назад?
«Я думаю, что было бы лучше, если бы Юная Леди сообщила подробности, так как было бы трудно согласовать с Его Превосходительством, даже если бы я сообщил новости немного раньше».
— Если это действительно так, сэр Форли, я так и сделаю.
Настоятель горного храма поклонился Екатерине.
«Я впечатлен интеллектом Юной Леди и тем, как спокойно она справилась с такой неожиданной ситуацией… и она так хорошо знакома с признаками извержения, такими как столбы дыма и землетрясения».
О, нет, режим устранения неполадок из моей прошлой жизни в качестве сотрудника фирменного магазина был активирован.
Но я вижу, такие вещи, как вулканические толчки, которые были общеизвестны в моей прошлой жизни, были особыми знаниями в этом мире, верно?
Наверное, было плохой идеей говорить это так, как будто это само собой разумеющееся. Но это был экстренный случай, поэтому не было времени беспокоиться об этом.
«Я очень впечатлен тем, как вы справились с ситуацией. Я вижу, что горный храм отвечает не только за почитание богов, но и за спасение людей этого мира».
— Благодарю вас, моя Леди. Мудрый князь Василий повелел, чтобы горские капища не одни оракулы принимали».
Как и следовало ожидать от ориентированного на деловитость владыки Василия, он заставлял людей много работать, даже в религиозном учреждении. Это было подобно оракулу до такой степени, что отражалось в человеческом обществе.
В прошлой жизни я нервничал из-за разделения церкви и государства, но в Юринове политика соединилась с религией в управлении людьми.
В отличие от моей прошлой жизни, в горных храмах действительно появляются Боги, поэтому не будет опасений, что религиозные люди будут использовать религию как прикрытие для реализации собственных желаний.
Я предполагаю, что это потому, что боги не так часто спускаются в солнечный храм имперской столицы, поэтому верховные жрецы и другие, похоже, делают, что им заблагорассудится.
«Как сказала Юная Леди, благодаря оракулу будет спасено несколько деревень. Такой оракул может быть дан только в том случае, если прихожане удовлетворят волю богов. Тот факт, что по этому поводу спустились три бога, показывает, что Барышня — человек, которого помнят боги. Пожалуйста, посетите нас снова».
«Лично я бы посетил вас только в том случае, если бы правительство Большого Брата соответствовало воле богов».
Но хотелось бы еще раз посетить горный храм, на этот раз в более неторопливом темпе. Я хотел бы найти время, чтобы увидеть каменные статуи богов и узнать, какие боги жили в горах.
Теперь я должен снова спешить домой и попросить лошадей и священников сделать все, что в их силах.
Большой брат! Как я и обещал во сне, я вернусь домой как можно скорее!
У меня есть кое-что срочное, чтобы сообщить, однако!
Мысли переводчика:
Здравствуйте, это команда Fans Translation, текущий переводчик этого названия.
Мы долго работали над этим романом. Грустно это говорить, но мы отказываемся от этого названия. Для этого есть много причин.
Другие наши работы вы можете посмотреть ЗДЕСЬ.
Если кто-то заинтересован в переводе этого романа, не стесняйтесь сделать это. Эта глава является концом главы 122 Raws.
Это было веселое время, спасибо, особенно читателям, которые с нетерпением ждали выхода каждой главы.
Вот и все.
Команда Fans Translation
