Глава 167: Глава 167. Месть (III), Часть IV
Глава 167. Месть (III), Часть IV
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
Она думала, что это было необычно, но она не думала, что это имело такой глубокий смысл. Теперь уже не было ничего удивительного в том, что существует такая магия—перемещение в пространстве и обращение времени вспять—и что это простая магия.
‘А за что еще я могу винить его, если он сказал, что беспокоится и бежит прямо вперед без промедления? Даже его способность, которую он скрывал все это время, была раскрыта.
>
Если бы там была не одна Миэль, а десятки, нет, сотни… Ария сложила свои руки на руках Ашера, который обхватил ее за плечи.
— …Спасибо, что пришли.”
Приглушенный голос прозвучал с легкой дрожью. Это было просто из-за того, что он пришел, и у нее не было никакого способа избавиться от этого страдания, которое доминировало в ее уме и было сердито, не зная об этом, и ей было так жаль. ‘Есть ли в мире еще кто-нибудь, кто так же сильно беспокоится обо мне, как и он?- Нет, она могла бы утверждать, что больше никого нет.
После короткой паузы в откровенном признании арии, Ашер внезапно крепко обнял ее. Он держал Арию в своих объятиях, боясь, что она может исчезнуть в любой момент.
“Большое вам спасибо за то, что вы в безопасности.”
>
В темном лесу эти двое долгое время чувствовали себя драгоценными друг для друга.
* * *
“Нет, я просто считала себя слишком бесстыдной. Ты все еще так молода и невинна…”
‘О, боже мой. Если бы другой парень сказал Это, я бы ударила его по щеке, но ты … почему ты такой милый? Ты даже не знаешь, что я намного старше и не чиста.’
Если бы не эта ситуация, она могла бы ответить, что для него было бы нормально быть бесстыдным. Она не знала, к чему он пришел, но также подумала, что могла бы ответить, что это нормально для него.
Некоторое время он сидел неподвижно, не поднимая глаз. Затем он потянулся к Арии с лицом, которое говорило: “ничего не случилось”, как будто он признался в своем бесстыдстве.
“Ну что, пойдем?”
Как только Ария, которая улыбнулась ему, кивнула, они оба мгновенно исчезли из маленькой виллы в лесу.
* * *
“Как—как ты можешь быть здесь, в этом убогом месте, когда ты дворянин?..”
Из-за наследного принца, который внезапно появился среди ночи, Виконт, управляющий небольшим поместьем, которое было довольно далеко от столицы, появился как ветер. Это было потому, что ему сказали, что красивая женщина и наследный принц, который появился без единого слуги, искали его.
Возможно, он собирался лечь спать, но без надлежащей одежды зашел в ресторан, где его ждал наследный принц. Он спешил, и ему не хватало воздуха, хотя он ехал на повозке. Ашера это не волновало, и он совсем не жалел его.
— Прости, если я пришел так поздно ночью. Может быть, это небольшое поместье, так что здесь негде остановиться.”
Он добавил еще одно слово, ударяя своим стаканом о стакан Арии с другой стороны. Его глаза были полны нежности.
“Я не знаю, одна ли я, но мой любовник со мной.”
Глаза виконта были естественно направлены на Арию.
“…!”
— О Боже, неужели женщина в этом мире может быть так прекрасна?’
Все, что он мог видеть, это ее красивая внешность, хотя она носила одежду и драгоценности, которые были явно самыми прекрасными. Любая риторика в мире была бы недостаточной. По этой причине виконт был просто рассеян и тянулся к ней, забыв, что она приехала с наследным принцем.
“Ну, мне не нравится твой глаз.”
>
Как только кронпринц легонько постучал по столу, Виконт весь напрягся. Он быстро нашел свою ошибку и склонил голову до земли.
“Прости, прости меня! Я отвезу тебя в замок прямо сейчас…!”
>
Он, должно быть, не был настолько некомпетентен, как думал Эшер, и поскольку он совершил единственный акт неуважения к арии, как мотылек, пойманный на свету, он тщательно контролировал свои действия.
— Мистер Ашер, у меня нет золотых монет, потому что я не привез своего слугу. Что же мне делать?”
Ария выплюнула очень грациозное выражение из-за отсутствия денег. Причудливые украшения на ее запястье, державшем бокал, засверкали еще ярче, когда свет отразился на нем. Одной продажи его было достаточно, чтобы купить большинство магазинов в этом поместье.
— А, понятно. Тогда мне придется купить его в кредит.”
Но если украшения арии даже не были видны, Ашер спокойно ответил: При словах кронпринца о том, что он хочет сделать себе честь, Виконт в изумлении повысил голос:
“О нет! Я за это заплачу! О, нет! Позволь мне заплатить!”
Но Ашер слегка покачал головой, потому что должен был купить его в кредит.
— Нет, запишите это на мое имя. Запишите также дату и текущее время. Я пришлю слугу, чтобы заплатить за него позже.”
— Да…? Да, да…”
Это была не та сумма, которую он не мог заплатить. Надо было намеренно купить его в кредит и оставить след. Вот почему Эшер позвонил виконту посреди ночи.
Отсюда до особняка Роскента в столице они доберутся за полдня, даже если будут скакать на лошади без остановки. Другими словами, если они начнут гонять лошадь к закату, то прибудут чуть раньше полуночи.
До полуночи оставалось еще немного времени, но они собирались оставить здесь след, чтобы оставить хоть какое-то доказательство того, что Ария покинула столицу, не задержавшись в особняке.
Конечно, лучше всего было сразу пересечь границу, но еще два дня уйдет на то, чтобы добраться до ближайшего королевства, Королевства Кроа, даже если они поедут верхом. Поэтому сначала они должны были оставить часть улик внутри страны. Ведь робкий Виконт уже не мог высказать свое мнение и приказал владельцу ресторана открыть кредитный счет.
[Одиннадцать часов пополудни. Его Высочество кронпринц Франц Астероп, Леди ария из семьи Роскент: пять золотых в кредит.]
Ашер, который проверил их кредитную книгу, в которой даже была подпись владельца ресторана, оставил свою подпись на ней. Затем он передал книгу арии и предложил ей тоже подписать ее.
— То, что несомненно, хорошо. Разве это не так, Леди Ария?”
На самом деле, если бы кто-то, кто не знал об их отношениях, увидел это, они могли бы посмеяться над этим, попросив женщину, которая сопровождала его, подписать кредитный счет.
Но Ария подписала его, как будто это было только естественно, и у обоих было очень приятное выражение на их лицах. Свидетели сказали:” это может быть тенденция в столице», — и приняли ее.
“Никогда не теряйте его, пока не придет мой слуга, чтобы заплатить за него. Вы меня понимаете?”
“Да, конечно!”
Как он посмел потерять книгу, подписанную самим наследным принцем?
Кроме того, женщина, которая сопровождала его, если таковая имелась, была леди ария из семьи Роскент. До них доходили слухи, что она встречается с кронпринцем, но они никогда не думали, что они появятся вот так. Глаза, уши и умы собравшихся там людей были заняты, потому что там были две знаменитости.
>
“Вы, должно быть, устали переезжать на полдня, так что вам лучше сделать перерыв.”
— Давай так и сделаем.”
Ашер и Ария, которые намеренно рассказали им несколько историй, попросили место для отдыха для себя.
— …Конечно! Я принесу его тебе прямо сейчас!”
Сообразительный Виконт немедленно повел Ашера и арию в свой замок. Хотя это было очень маленькое поместье, у Лорда был замок, потому что он был лордом. Ария, которой оказали радушный прием и которая была готова ко сну, легла в постель и закрыла глаза на некоторое время, но заснуть не смогла и встала с кровати.
‘Это из-за ощущения алкоголя?’
В шампанском было очень мало алкоголя,но алкоголь был алкоголем. В отличие от прошлого, когда она пила алкоголь как воду, это был ее первый напиток. Может быть, именно поэтому она не могла заснуть, потому что вся горела, как в лихорадке.
“Есть ли здесь хорошее место, где я мог бы немного освежиться?”
“О да! У нас есть крытый сад. Мы держим окна открытыми на ночь для вентиляции, так что вы можете получить немного свежего воздуха.”
Она подумала, что не сможет так уснуть, поэтому направилась в сад под присмотром горничной. Ария, которая вошла в закрытый сад, широко открыла глаза от того, что увидела. Было уже за полночь, и она подумала, что там больше никого не будет.…
