Глава 183: Глава 183. Ложь за ложь, часть IX
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
— Осторожно спросил Каин у графа.
“… Ты помнишь, что случилось? Ты помнишь тот несчастный случай…?”
Когда он осторожно упомянул о несчастном случае, Граф, чьи глаза на мгновение затряслись, медленно закрыл их, а затем снова открыл. Кейн сглотнул слюну. — Лучше бы он ничего не помнил. Как он может помнить этот случай?’
>
“А вы помните преступника? .. ”
Глаза графа моргнули один раз.
— … Это была ария?”
В отличие от предыдущих, Граф дважды моргнул. Это означало, что…
“Значит, это была Миэль, как и следовало ожидать? .. ”
>
Граф, который с минуту не отвечал на вопрос Каина, закрыл глаза. Это было похоже на воспоминание, которое он даже не хотел вспоминать. К счастью, он, похоже, не знал, что является сообщником Миэль, поскольку не выказывал ни враждебности, ни удивления.
Граф закрыл глаза, но на всякий случай Каин прикрыл рот рукой, которая сама собой поднялась вверх, в своей вере, что Бог, должно быть, помогает им.
— Мне так повезло, и если он не может так говорить и не может двигаться, то он просто пугало.’
Его отец ничего не мог сделать с этим телом, так что он автоматически станет графом. Гораздо лучше быть пугалом, которое вот так просыпается и ничего не может сделать, чем так волноваться о том, когда же проснется Граф.
— … Пожалуйста, приляг на минутку. Семейный доктор скоро будет здесь.”
Легкомысленная Графиня закричала, и один из слуг пошел искать его.
“Не хотите ли немного воды?”
“…”
Граф моргнул, и Каин уже собрался выйти из комнаты за водой, но в дверях уже стоял слуга. Он был в недоумении, не видел ли он, как Кейн входил в дом раньше.
“Вода.”
— …Да? — Да!”
По короткому распоряжению Каина слуга поспешил принести воду, и граф выпил холодную воду. Через некоторое время в комнату вошла взволнованная Графиня. Она держала за руки графа, проверяя Каина, и задыхающийся Семейный доктор тоже ворвался в комнату.
“Как состояние моего отца?”
— Спросил Кейн, и холодные глаза графини последовали за ним. После того как доктор с энтузиазмом осмотрел графа, он недоверчиво посмотрел на него.
— В это трудно поверить, но он больше не будет в коме.”
— Боже мой… — Графиня заплакала и поцеловала графу руку.
Кейн не знала, что она на самом деле чувствовала, но выглядела так, будто она благодарила Бога. Кейн, который едва удержался, чтобы не нахмурить лоб в ответ на обнадеживающие слова доктора, спросил его, что его интересует.
— Ну и когда же его тело сможет двигаться?”
— Его тело … пока не реагирует, так что я ничего не могу гарантировать.”
“А как насчет разговоров? Он даже не может повернуть голову. — А что тут происходит?”
>
“… Этого я тоже не могу гарантировать.”
— Тогда, может ли он стать неспособным говорить или двигаться до конца своей жизни? Он только что проснулся, но это было хуже всего. Возможно, было бы лучше, если бы он не открывал глаза.’
“О, боже мой, милая…! — А что я могу сделать?- Услышав то, что сказал доктор, Графиня уткнулась лицом в грудь графа с криком, который прозвучал так, словно мир рухнул.
Кейн тоже старался выглядеть расстроенным, прикрыв рот рукой, и делал вид, что тоже скорбит. На самом деле он был счастливее всех остальных. Так что Графская комната на некоторое время наполнилась скорбным голосом графини.
“… Что происходит, ребята?”
И через мгновение Ария, вернувшаяся с запоздалой прогулки, чтобы встретиться с бизнесменами, посетила комнату графа, где люди жались друг к другу. Слуги и служанки заполняли холл перед комнатой графа, ожидая каких-то новостей.
После этого случая в комнату графа приходили слуги только тогда, когда у них была работа, так почему же сегодня здесь было так много людей? Удивившись, Ария подошла к ним.
>
— Мисс…! Пожалуйста, быстро иди в дом!”
Слуги и служанки, узнавшие ее еще до того, как она вошла в комнату графа, торопливо пригласили ее войти. У всех них были озабоченные лица. Это заставило ее задуматься, не умер ли Граф. Когда она торопливо вошла в комнату графа, то увидела графа, который смотрел на нее.
— …Отец?”
Она бросилась к графу, который уже проснулся. Она подумала, что граф скорее уже мертв, чем проснулся.
“О боже… когда же он проснулся?”
Доктор начал объяснять арии, которая спросила его, что даже граф был в плохом состоянии. Выражение лица арии, которая слушала его объяснение, постепенно потемнело. Он был похож на мертвеца с открытыми глазами! В чем была разница с тем, чтобы не просыпаться таким образом?
“Я думаю, что повреждение его позвоночника во время падения имело большое влияние…”
— Не могу поверить, что ему придется так жить всю оставшуюся жизнь.- Когда она взглянула на Кейна, который стоял рядом с ней, услышав ужасную новость, он нахмурился и прикрыл рот ладонью. ‘Только не говори мне, что твое скрытое лицо улыбается.- С вполне правдоподобным предположением Ария спросила доктора.,
“А что я должен сделать, чтобы отцу снова стало лучше?”
— «…Да?”
“А что я должен сделать, чтобы заставить его немного подвинуться? Мы должны что-то сделать.”
На вопрос арии доктор почувствовал себя неловко. У него не было ответов, но она остро чувствовала, что это невозможно сделать.
Графиня выдавила из себя плачущий голос и сказала: “должен же быть какой-то выход! Когда он проснулся раньше, он немного пошевелил пальцами!”
Доктор широко раскрыл глаза и снова спросил, правда ли это.
“Неужели я действительно буду лежать перед своим больным мужем?”
“Ну, это совсем не так. Если это правда, то это означает, что есть много места для восстановления! Вполне возможно, что он будет в состоянии восстановить столько, сколько он может, в зависимости от его усилий!”
Лицо доктора просветлело. Графиня и ария тоже широко улыбались. В то время как такая фальшивая семья улыбалась графу, настоящий сын, Каин, держался только за его серьезное лицо.
Ария указала на это, не упуская из виду. “Разве тебе это не нравится? Он очнулся, и доктор говорит, что у отца есть шанс выздороветь.”
— …Дело не в этом. Просто я не могу в это поверить.”
Ария рассмеялась над запоздалым ответом Кейна. Он был бесстыден, так как замышлял убить собственного отца, присоединившись к сестре.
“И ты тоже так думаешь? Я уверен, что если наш отец выздоровеет, семья графства сможет вернуться к своей первоначальной форме, и работа Миэль, которая настаивает на том, чтобы неоднократно быть несправедливой… будет решена, верно? Я тоже не думаю, что Миэль толкнула его.…”
Она упомянула Кейна, который был вовлечен в это дело. Когда Ария произнесла имя Миэль, в глазах графа, который до этого лежал неподвижно, поднялась волна гнева, и его пальцы слегка шевельнулись.
“Ну, они действительно двигаются!”
Доктор, который снова осматривал состояние графа, увидел это и был взволнован, чтобы объяснить лечение, чтобы помочь графу выздороветь.
“А пока ты можешь начать с массажа его тела. Он наверняка будет в состоянии ходить снова в кратчайшие сроки, если вы постоянно это делаете. Вы можете оставить массаж для слуг, если хотите…”
На фоне голоса доктора, который резонировал по всей комнате, Кейн очень тихим голосом продолжил то, что он говорил ранее: “о, Нет, нет. Это не может быть правдой. Я очень счастлива, но я просто немного удивлена.”
— Так ли это? Мой брат очень много думает о моем отце. Я хочу, чтобы он поскорее пришел в себя, и тогда ты сможешь сказать ему, кто настоящий преступник.”
>
Вместе с улыбающейся Арией Кейн неловко поднял голову. Это выглядело так, как будто он плакал, и улыбка арии стала еще сильнее.
* * *
Ария и Графиня, оставив позади слуг, которые по совету доктора массировали все тело графа, немного отдохнули в саду. Перед графом Графиня плакала и радовалась, но лицо Графини, которая пила чай, было полно облегчения.
“Я рада, что мой отец проснулся.”
“Утвердительный ответ.”
На лице Графини, которая отвечала на слова арии, было мало радости. Скорее, она выглядела немного уставшей от своего преувеличенного представления.
Когда Ария поняла это, она заставила горничных уйти и спросила ее, чего же она на самом деле хочет,
“Ты не выглядишь очень счастливым, не так ли?”
“И для тебя то же самое. О чем ты хочешь спросить?”
Граф был важной фигурой, которая изменила будущее арии и графини, но это был естественный результат, потому что он всегда чрезмерно защищал свою родословную и относился к ее матери и ей как к просто красивым украшениям.
