глава 187

Глава 187: Глава 187. Ложь за ложь, часть XIII

Переводчик: Khan

Редактор Группы: Liber Reverie

Это отвратительное зрелище усилило гнев Миели, и рыцари крепко сжали ее руки. Ария приподняла уголки рта, как бы насмехаясь над ней. Это было видно по глазам Миэль, и она боролась изо всех сил.

— Пощечина!

Внезапно она почувствовала боль в щеке, и ее зрение мгновенно изменилось. И в зале воцарилась тишина, которая была нарушена жестокой борьбой Миэль.

>

Она не знала, что происходит. Когда она медленно повернула голову обратно на другую сторону, то увидела арию, которая широко открыла глаза и прикрыла рот ладонями, как будто действительно была удивлена.

“Если вы еще раз поднимете шум, я отправлю вас в имперскую подземную тюрьму.”

Это был кронпринц, который произнес предостерегающую речь. Словно коснувшись чего-то грязного, он пожал ему руку и шагнул вперед.

— О Боже, ты только посмотри на эту распухшую щеку!..”

Оставив позади насмешливые замечания Энни, Миэль смущенно потащили прочь. Шок, страх и смятение от первой вспышки насилия заставили Миэль перестать думать.

>

Допрос должен был состояться в гостиной, и она несколько раз сталкивалась со слугами и служанками особняка, проходя через холл и лестницу в гостиную. Все они с удивлением посмотрели на красную, распухшую щеку Миель. В отличие от общения с Арией, холодная походка кронпринца также вызывала у них вопросы.

“…!”

Как только она вошла в гостиную, Кейн остановился перед ней, как будто ждал ее. Кейн долго смотрел на щеку сестры, по-видимому, удивленный плохим внешним видом Миель.

Ашер описал ситуацию с легкой улыбкой. “Она не последовала указаниям, подняв шум. Она осмелилась наткнуться на жертву, Леди арию. Похоже, у нее до сих пор нет чувства вины. Содержание под стражей в особняке кажется более комфортным, чем я думал.”

Каин, который на мгновение заколебался, услышав эти слова, отвел взгляд от Миэль.

— …Пожалуйста, входите.”

Выражение лица Каина, который так ответил, Было очень сложным. Эшер посмотрел на Кейна так, как будто тот смотрел на Миэль, и вскоре он повернулся к гостиной и вошел в нее.

— Брат…!”

Миэль, которую тащили за ним, с тревогой позвала Каина, но он не мог дать ей никакого ответа.

В гостиной, где была закрыта дверь, находились два рыцаря-Ашер, Миэль и неизвестный дворянин. На столе лежали закуски, заранее приготовленные слугами по указанию Каина. Эшер с озабоченным видом просмотрел документ, протянутый ему дворянином, и взял один из них в рот.

“Вы не молодые взрослые, но молодые леди, которые все еще несовершеннолетние, и вы принимали галлюциногены… это довольно шокирует.”

“Ну, Я…!”

Когда Миэль попыталась оправдаться при словах Ашера, рыцари, державшие ее за руки, придали им сил. Казалось, это означало, что она не должна извиняться, пока наследный принц сам не задаст ей вопрос. ‘Я пытаюсь сказать «нет», но не могу даже поднять этот вопрос!- Миэль была так озлоблена и обижена всем этим.

“Сколько дам принимали галлюциногены, кроме тебя?”

На самом деле он не проверял, правда ли это, но был убежден, что они принимали галлюциногены, и когда его спросили об этом, Миэль энергично покачала головой и отрицала это.

“Никто на самом деле не принимал никаких галлюциногенов…!”

— Неужели?”

Выражение лица Ашера, снова спросившего, было очень апатичным. Это было так, как будто он слушал бесполезную историю. Аристократ, сидевший рядом с ним, казалось, не слишком оценил ответ Миэль.

— Однако, поскольку нет никаких доказательств, что это не так, вы не можете это доказать.”

“Но ведь нет никаких доказательств, что мы это сделали, не так ли?”

>

Миэль была в бешенстве от настойчивости Ашера, но вскоре он ее отверг.

“Так и есть.”

— Ну и что же? Это просто смешно…!”

>

Ашер лично поведал о своих грехах Миэль, которая заикалась.

“Вы решительно настаивали на том, что видели Леди арию, которой в то время не было в особняке, и не стали бы возражать, если бы не приняли галлюциноген. Вообще-то, это ты толкнул графа.”

Дворянин утвердительно ответил на слова Ашера:,

— Может быть, в ее организме все еще был компонент галлюциногена. Может быть, она спрятала его в своей комнате и забрала.”

“В этом есть смысл. Запишите это вот так.”

— Да, Мистер Астероп.”

По указанию Ашера дворянин начал что-то писать на бумаге. Кажется, он писал, что Миэль еще не избавилась от галлюциногена.

Она начала сопротивляться в ответ: «Ну, хватит! — Прекрати это! Я действительно не принимала никаких галлюциногенов! Это просто ваше доверие! Почему ты меня не слушаешь? Почему мне никто не верит?..!”

Было очень грустно видеть, как она сопротивляется со слезами на глазах. Это казалось совершенно несправедливым. Если бы следователь не был Ашером, он бы немного изменил свое мнение и мог бы попытаться освободить несправедливость.

“… Окей. Я прощу тебя, если с этого момента ты будешь говорить правду. Мое сердце болит, когда молодая леди произносит такую сильную боль. Это правда, что вы видели Леди Арию в тот день, правда?”

Неожиданно он спросил Миэль с очень серьезным лицом, было ли это то же самое, что и Ашер. Он посмотрел на нее так, словно хотел дать ей последний шанс.

— Это не может быть правдой.- Кроме того, даже сам вопрос был странным. ‘Из всех многочисленных вопросов, почему он снова об этом спросил?’

Возникли сомнения. Любовник арии, он ничего не мог с собой поделать. Но всем казалось, что нынешний Ашер поможет Миэль. Миэль, которая немного колебалась, посмотрела в сторону. Там были два рыцаря вместе, включая неизвестного аристократа, который мог бы стать свидетелем, если бы Ашер позже отказался от своего намерения.

Конечно, если бы она была в здравом уме, то быстро поняла бы, что они не смогут принять ее сторону, но сейчас она была в состоянии умственного расстройства и не могла нормально думать. Тогда она поверила Ашеру и начала ему доверять.

“О да! Я действительно видел ее. Она была уже в комнате. — Окликнул я ее. Мой отец тоже был в коридоре.”

“А что ты имел в виду, когда сказал, что видел меня?”

“Вот именно.…”

Она вспомнила, что именно так кричала во дворе, и Миэль, которая некоторое время колебалась, кивнула головой и сказала «да». Она поверила словам Ашера, что он простит ее, если она будет честна с ним.

“ … Я видел, как ты внезапно появился и забрал мою сестру.”

— Исчезло, как видение?”

— Это… да.…”

“Это было похоже на волшебство, не так ли? Я появился в важный момент, забрал Леди Арию и исчез.”

“… мой Бог. Вот, вот именно! Это выглядело волшебно! Ты действительно ушел! Я уже давно задавалась вопросом, а не ошиблась ли я сама! Но ты же тоже появился на том месте!”

>

Ашер описал тогдашнюю ситуацию с такой точностью, что ее можно было бы изобразить, и Миэль утвердительно кивнула головой. Было ясно, что он появился как по волшебству и забрал арию.

‘Он действительно двигался в космосе?- Это было нелепое предположение, но если предположить, что так, то все загадки сходятся. Все, что ему нужно было сделать, это двигаться через пространство, чтобы появиться там, где он не мог попасть туда вовремя!

«Если этот факт будет раскрыт,то и мой грех исчезнет. Доказательства будут бесполезны. Если так, то я верну себе титул святой, и пошлая злая женщина снова станет злой женщиной.’

Глядя на Миэль, которая радостно улыбалась вместе с этими мыслями, Ашер, который выглядел серьезным, улыбнулся в уголках его рта. Все тело Миэль напряглось от насмешливого взгляда. ‘Он уже некоторое время внимательно слушает, но что, черт возьми, здесь происходит?’

“Я думаю, что галлюциноген прав.”

Рыцари, державшие Миэль за руки, вздохнули при этих словах аристократа. Похоже, они восприняли ее слова как бред сумасшедшего.

“Да, именно так я и думаю. Она сделала это в прошлый раз, но я не ожидал, что это повторится снова. Как ты думаешь, есть смысл говорить мне, что я исчез как дым? Я думаю, что у нее это уже давно было. Магия, это просто смешно.”

“Это ужасное лекарство для такой юной леди. Я не знаю, сколько еще дворян нам придется расследовать.”

“А сейчас мы должны начать расследование в отношении молодых леди, участвовавших в вечеринке. Это правда, что она приняла галлюциноген, так что мне не придется сопровождать вас в будущем. Тщательно исследуйте ее и выясните, откуда она взялась.”

— Да, я понимаю. На этом этапе я буду полностью выкорчевывать его.”