Глава 199: Глава 199. Подтверждение, Часть VI
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
Было странно, что кронпринц стоит рядом с ним, но так как она могла только думать об этом, она показала свою враждебность, и тогда Ашер, который все еще был здесь, вмешался в разговор.
— Мадам, пожалуйста, будьте немного сердиты. Это Маркиз Пиаст из Королевства Кроа. Извините за позднее знакомство.”
— … Кто же это?”
>
Когда Эшер снова представил его как Маркиза Пиаста, графиня не шелохнулась. Она как будто перестала дышать.
“Человек, которого ты встретила, Хлоя, — это мой старший сын, и я думаю, что ты в какой-то степени догадалась, но мне было интересно, была ли эта кровь связана с Леди Арией. Я не думаю, что она похожа на него, если только это не так.”
— Значит … Ария унаследовала кровь семьи маркизов?”
“Я тоже так думаю.”
“…”
>
Глаза графини блуждали в неверии, и она, казалось, была смущена мыслью о том, как это можно было принять за нечто нехорошее, но это было то, о чем она никогда не думала.
К ней приезжали несколько аристократов из низших слоев общества, и она считала, что это вполне возможно, но никогда не думала, что он принадлежит к семейству маркизов.
“Мой сын попал в беду, и он не смог приехать повидаться с тобой, но… он все еще скучает по тебе. Он будет рад услышать, что у него есть дочь.”
— …Подожди, дай мне немного подумать. Это так неожиданно, и я не знаю, что сказать. Кроме того, это не совсем точно, но вы просто пришли, потому что она выглядела как… — Графиня поставила свою чашку из-за того, что сказал Маркиз.
Его красивая внешность была необычной, но это было трудно подтвердить из-за ее предыдущей работы.
“Не беспокойтесь об этом, Мэм, у меня есть способ проверить это.”
При этих словах Графиня и Маркиз одновременно посмотрели на Эшера.
‘А как он мог это подтвердить, если имя не было написано на крови? Затем Маркиз широко раскрыл глаза, как будто что-то понял.
— …Пруд Императорского замка.”
— Да, если бы Леди Ария была внучкой Виолетты, которая пила святую воду, она могла бы прикоснуться к пруду Императорского замка.”
Она не знала, о чем они говорят, но Графиня кивнула на слова, которые можно было проверить.
— …Тогда, если ты уверен, расскажи мне еще раз. Что касается меня, то к тому времени я уже все улажу.”
— Настойчиво спросил Маркиз, когда она закончила разговор. “Если вы не возражаете, мы можем послать вам письмо?”
— …Ты пришлешь его мне или Арии?”
“Я пришлю его тебе… нет, может быть, Хлоя.…”
Хлоя, возможно, захочет связаться с ней, которую он так долго искал. Он мог бы даже посетить империю, подделав свою личность.
Графиня встала и ответила ледяным голосом: “Ну, это было бы недоразумением, если бы другой мужчина написал письмо женщине, которая уже была замужем, и если вы закончили, я сначала извиню вас.”
Однако Маркиз питал слабую надежду на ее неуверенный отказ, и Маркиз, имевший возможность связаться с ней и некоторые хорошие новости, без колебаний покинул империю.
С другой стороны, когда он вернулся в офис, Эшер размышлял, трогая кольцо в своей руке.
* * *
>
В конце дня, перед тем как лечь спать, Ария немного покричала на внезапно появившегося Ашера. К счастью, служанок там больше не было, но она пожаловалась, что он чуть не устроил грандиозную сцену.
“Почему же ты не заговорила и не пришла ко мне?”
— Мне очень жаль.”
Извиняющийся взгляд Ашера прошел мимо кольца в руке арии и направился к коробке с песочными часами в шкафу. Когда он подумал, что кровь фиалки течет к арии, он засомневался в шкатулке, которую она всегда носила с собой.
— Мистер Ашер?”
Ашер, который не мог оторвать глаз от коробки, обернулся на ее зов. А потом он вдруг рассказал ей, зачем пришел к ней в комнату.
>
“Почему бы нам не прогуляться ночью?”
“ … Но ведь там холодно, правда?”
Так как День Рождения арии был уже близок, нехорошо было гулять так поздно ночью. Ашер мягко улыбнулся на ее вопрос и накинул пальто ей на плечи.
— В пруду Императорского замка не очень холодно.”
— Ну и что?.. Пруд Императорского замка…?”
Он вдруг заговорил об истории с прудом Императорского замка, и она смутилась и хотела что-то спросить, но он схватил ее за руку и использовал свою силу. Ария затерялась в живописном пейзаже, который она слышала только в рассказах, не удивляясь внезапной смене вида.
— Это пруд Императорского замка. Это место, которое я часто посещаю из-за его мистической атмосферы и успокаивающего пейзажа.”
— «…Это, это потрясающе.”
Она не знала, почему это выглядело так. Может быть, это было потому, что была поздняя ночь, но это было так, как если бы звезды в небе таяли в маленьком пруду. Цветы вокруг него тоже были загадочными. Как сказал Ашер, здесь не чувствовалось зимнего холода.
Из-за этого выражение ее удивления и смущения исчезло, но она была увлечена этой экстатической сценой. Ашер некоторое время молча наблюдал за ней и повел в дом.
— Ну, мои ноги уже на траве.…”
Она думала, что это будет растоптано, но странно, трава и цветы, наступившие на ноги арии, не согнулись и не умерли, и они снова поднялись. При этом странном зрелище она снова проверила траву и цветы, на которые наступила, но они все еще были там. Это было действительно странное место.
— Вода в этом пруду называется святой водой. Это потому, что есть легенда, что пруд был сформирован после того, как император империи умер здесь.”
— А, так это была такая легенда…”
Глаза арии были тусклыми, когда она ответила, и звезды в пруду мерцали в ее глазах. Она уже была полностью очарована прудом.
Ашер спросил ее, чего же она на самом деле хочет.
“Может, ты хочешь потрогать его?”
— В пруду? Можно мне его потрогать?”
— Да, есть миф, что она приносит счастье.”
Несмотря на то, что разрешение Ашера было дано, она колебалась, но потеряла свое сердце при словах, что это принесет счастье. Поэтому она наклонилась и протянула руку, чтобы коснуться воды пруда. Она почувствовала холодок на кончиках пальцев.
«Здесь холодно, я думаю, что только этот пруд подвержен влиянию зимы.”
— …Понятно.”
Пока он смотрел на это, его глаза сияли, и Ария, которая коснулась воды в пруду, выпрямилась и подошла к нему.
“Я дотронулся до воды. Придет ли теперь счастье?”
Лицо арии было немного раскрасневшимся. Ей, похоже, понравился внезапный визит Эшера и их прогулка среди ночи. Ашер посмотрел вниз, говоря «да». Кольцо на ее пальце мягко поблескивало.
— Мистер Ашер?”
>
Ария позвала Ашера странным голосом, потому что он не смотрел ей в глаза. Со временем, когда свет на кольце померк, Ашер, отведя глаза от ее руки, встретился с ней взглядом.
Теперь он был убежден, увидев, как Ария коснулась святой воды. Это не было ошибкой, что кольцо изменило свой цвет на днях.
“У меня что-то в руке? .. — Ария, которая знала, что его взгляд был в ее руке, спросила, опустив глаза.
Она вспомнила, что он упоминал цвет кольца в прошлый раз, и когда она коснулась кольца, он ответил, как будто это было ничто.
“Нет, я думал, что это была бабочка, и я думаю, что это была иллюзия.”
— Бабочка? В эту зимнюю ночь?”
‘Может быть, из-за этого предлога он и смотрел на бабочку перед ней?- Она ответила, что не может в это поверить.
Тем не менее, она, казалось, была поймана на том, что она что-то скрывает. Ашер уставился на Арию, которая была в недоумении и потерялась в своих мыслях. С другой стороны, он хотел спросить, почему цвет кольца изменился в прошлом, и что она скрывала, в отличие от того, как изменился цвет кольца, когда она ранее коснулась святой воды.
Но если он спросит об этом здесь, то должен будет признаться, что привел ее к пруду Императорского замка потому, что хотел удостоверить ее личность. Он не мог спросить ее честно, потому что солгал ей, поэтому он мог привести ее к пруду.
Было бы лучше, если бы Ария рассказала, что она скрывает, но так как она, казалось, не собиралась этого делать, то лучше было подождать подходящего момента и спросить об этом естественно.