Глава 224. Самоуничтожение, Часть IV
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
Поэтому, когда она спросила, Лохан с жалостью посмотрела на Исиду. “Разве ты не видишь, что они-отец и дочь, посмотрев на их лица? Даже собака, которая проходит мимо, может увидеть его сразу. Ну, если нет, то есть другой способ. Вы не знаете, потому что Ашер никогда не приглашал вас на пруд Императорского замка, но судить о королевской семье очень легко.”
— … Что же это такое?”
“Ну, это не секрет, который нужно так много скрывать, так что я думаю, что могу тебе рассказать. В Императорском замке есть пруд, куда могут войти только те, кто унаследовал королевскую кровь или кто был женат и пил святую воду. И ты это прекрасно знаешь. Конечно, ребенок, рожденный женщиной, которая выпила святую воду, также может быть признан царственным и войти в него. Они говорили, что никто не может вынуть святую воду из пруда без разрешения императора.”
>
“ … Ты хочешь сказать, что эта женщина была в том пруду?…”
“Эта женщина? Не говори слишком свободно. Ты что, с ума сошел?”
“Как, как ты можешь верить в такое нелепое суеверие? Откуда ты это знаешь, прежде всего, как король другой страны?”
Лохан со вздохом заметила, что Исида никак не может поверить своим глазам. “Ты все еще не чувствуешь, насколько я близок к астероиду. Это было, когда Ашеру было около десяти лет. Ашер был почти убит вашими дворянами, и он скрывался в Кроа в течение многих лет. И конечно, благодаря этому, я увидел замечательное зрелище.”
Глаза Исиды расширились, когда она впервые услышала эту историю, хотя и была членом аристократической партии.
>
А потом, словно совершив ошибку, Лохан прикрыл рот рукой и, думая о конце Изиды, тайно прошептал, читая по лицу Ашера:
“Только мой отец и я знаем, что когда они умрут, у королевской семьи в кризисе будет странная сила, которая проявится. Вы же слышали об этом.”
Исида широко раскрыла глаза.
Когда он понял, что это тайна, ему, казалось, было весело дразнить Исиду, а затем он сделал паузу и осторожно сказал: “Сила Ашера, на которой настаивала Миэль. Способность внезапно исчезать … самое любопытное, что она действительно дошла до королевской семьи. Как мог Астероп прийти к Кроа в его предсмертном состоянии, которому было всего десять лет?”
Исида сказала, заикаясь от его тайного признания: «ты шутишь, да?”
“С чего бы мне сейчас шутить? У меня нет времени просто сказать вам правду, кто умрет. Кстати, я так удивилась, что он вдруг появился посреди сада, и я это знала. На самом деле, аристократическая партия внесла большой вклад в проявление способностей Ашера, которые проявляются лишь у немногих членов королевской семьи и о которых большинство не знает.”
‘Неужели это правда?.. Неужели то, что сказала Миэль, правда? Она не была сумасшедшей… или Лохан тоже сумасшедшая? Или он просто шутит…?- Разум Исиды был брошен на произвол судьбы. Ее губы дрожали, не зная, как отнестись к его словам.
“Думать об этом. Разве Астероп не сделал все это, хотя вы, ребята, пытались оскорбить и потребовать так много? Кроме того, как ты думаешь, как они могли так долго удерживать империю и королевскую власть? Неужели ты думаешь, что только один или два человека были ослеплены такой силой, как ты? Вы не думаете, что это потому, что когда они находятся в кризисе, их странные способности проявляются?”
Слова Лохана были вполне убедительны. Она думала, что кронпринц не сделает этого, и позволила ему сделать много работы вокруг пограничных областей, чтобы оскорбить его. Но кронпринц проделал всю работу таинственным образом, даже посетив его сам. Это было невозможно, если он не имел возможности переместить пространство. Она вспомнила, что они говорили, что на самом деле было два наследных принца.
— Так это было на самом деле?- Лохан попытался объяснить ей все подробно, чтобы она поверила, и она удивленно посмотрела на него.
Лохан прочел в ее глазах надежду сказать ей, что он лжет, рассмеялся и закончил: “Ну, для тебя уже не имеет значения, что это такое. Вы, ребята, умрете, а Астероп позаботится о вас и станет императором величайшей силы всех времен, и через некоторое время Леди Ария станет наследной принцессой. Он еще очень долго будет пребывать в мире с ближайшей нацией, оставив позади великое достижение борьбы со злом, которое осмелилось бросить вызов имперской власти.”
Лохан, который уже ушел, отвернулся со свежим лицом, как будто он больше не был расстроен, и Исида осталась с жалким лицом, зная невероятную правду. Ее глаза опустились на землю.
Исида обращалась с Арией как с бельмом на глазу, говоря, что она вульгарна из-за своего скромного происхождения, но именно Ария забрала весь свет мира, и наследный принц, о котором она сказала, что заставит его пожалеть, будет почтен. И все, что осталось у Исиды, которая всегда считала их своими, — это… отчаяние.
В центре площади она увидела гильотину, и хотя до приговора еще оставалось время, она уже была задушена стоявшей перед ней гильотиной.
****
>
“Я собираюсь вынести тебе приговор, потому что у нас мало времени.”
Как только Лохан ушел, что было одной из причин задержки, вельможа притворился, что торопится; в руке у него был длинный лист бумаги, по-видимому, документ о наказании грешников.
Аристократ как-то раз просмотрел газету и снова посмотрел на нее, проверяя содержимое, а потом медленно пошел среди грешников. Там, куда он прибыл, он был рядом с виконтом Мерриартом, который был первым, кто продал своих коллег через уловки Вики. В нем чувствовалась уверенность, и вельможа, взглянув на него, который был чуть более уравновешен, чем остальные, с серьезным лицом вынес ему приговор.
— Я приговариваю грешного виконта Мерриарта к обезглавливанию. Все его имущество будет конфисковано, а титул-лишен.”
Это был холодный тон, даже не с каким-то чувством, как будто это было очевидно.
>
Голос аристократа, который резонировал на площади, заставил его опуститься вниз, как будто он не мог поверить в это. Как будто его лицо показывало, за что он был наказан таким образом, и он чувствовал, что это было несправедливо, потому что он пытался уменьшить свой приговор, сообщая о других.
С самого начала обезглавливание было решено сделать его наказанием, и зрители начали роптать. Обычно поначалу им выносили легкий приговор, а потом все тяжелее, и если все начиналось с обезглавливания с самого начала, то в будущем они редко получали пощаду.
— Спросил Виконт у дворянина, и глаза его тоже дрожали.
“А как насчет коммутации?”
— Коммутация?”
“Я слышал, что есть имперский закон, который дает мне свободу действий, если я донесу на остальных, но … …”
Глаза грешников были прикованы к слову «донести» виконта, потому что они думали, что все грешники в этом месте могут спастись, донеся на других.
‘Почему его собираются обезглавить, даже если он донес на остальных?’
Дворянин, встретивший их пристальный вопросительный и испуганный взгляд, ответил: «Конечно, вы должны быть полностью рассмотрены, потому что дали важную информацию и показания, но преступление, которое вы совершили, в первую очередь является изменой, и оно было слишком велико, чтобы его можно было уменьшить.”
>
Это была холодная реакция-даже не говорить. При этих словах у виконта перехватило дыхание.
— Ну и что? Это, это значит … …”
“Если вы не можете доказать, что вы не предатель, то вы не можете получить ремиссию, даже если вы что-то делаете. Вы должны думать, что вас обезглавят, но если нет, то все ваше тело будет оторвано и станет пищей для зверей.”
— … А?!”
Тело виконта рухнуло на землю, и он, казалось, отвлекся от невероятной реальности. Он думал, что сможет избежать обезглавливания, но как такое могло случиться?! Должно быть, что-то пошло не так. Если это Вика, у него может быть решение, потому что он предложил, чтобы он сначала сообщил об остальных.
— Пожалуйста, позвоните виконту Вике.…”
— Но Почему Виконт Вика?”
— Он, он был уверен, что я получу ремиссию.…”
Когда он нашел Вику, сжимая свои последние оставшиеся силы, дворянин засмеялся и сказал: “Ты все еще ищешь Вику? Как ты думаешь, он действительно помог тебе? Был ли каждый грех доказан достаточно, сообщая друг на друга, чтобы не быть в состоянии получить ремиссию? Теперь вы должны признать, кто больше всего выиграет от Совета Вики. Почему тебя предали дважды?”
