Они вдвоем встали и направились к месту с лучшим видом.
Кэрн, вероятно, чувствовал бы себя потерянным, когда вернулся и не обнаружил, что их нет, ну да ладно. Это была его вина, что он оставил свое место без присмотра.
Яркие фейерверки взорвались по ночному небу, наполненному звездами, как Млечный Путь. Хотя это были заклинания иллюзии, они были неотличимы от настоящих фейерверков.
На самом деле, они были даже более яркими по цвету и форме, чем обычные фейерверки. Это было зрелище, которое можно было увидеть только в столице, где были доступны маги.
Невидяще уставившись в небо, Вайолет внезапно повернула голову.
А рядом с ней Олдин пристально следил за фейерверком, глядя в небо.
Под ночным небом его профиль, освещенный светом, был прекрасен. Если догадка Вайолет была верна, она теперь понимала, почему Кэрн оставил их одних.
Она спросила:
«Сэр. Почему я вам нравлюсь?»
«Простите?»
Это был невероятно неожиданный вопрос. Пока он смотрел на фейерверк, Олдин замер от неожиданности темы.
Но выражение лица Вайолет было совершенно серьезным. Лицо Олдина покраснело.
«Н-ну, это…»
«Ты уже приводил мне свои доводы. Но я не помню ни одного из них. Странно думать, что я кому-то мог понравиться после таких тривиальных слов. К тому же, мы даже не встречались после этого».
«…Всё в порядке, пока я помню».
Слова Вайолет были резкими, но Олдин остался невозмутим.
«Что еще важнее…»
Олдин на мгновение задумался, прежде чем продолжить.
«На меня произвело глубокое впечатление то, как кто-то вроде вас, человек благородного происхождения, сказал такие вещи».
Он на мгновение закрыл глаза, а затем снова открыл их с легкой улыбкой.
«Тогда я был совсем не таким, как сейчас. Я ненавидел все на свете, вел себя мятежно… Я считал нелепым оценивать человека только по его родословной. Вот почему я ненавидел само существование дворян».
За исключением его последних слов, Вайолет могла соотнести большую часть его истории. Она чувствовала что-то подобное раньше.
Олдин говорил медленно, как будто знал, что она понимает.
«Но потом я услышал, что ты сказал. Тот, у кого не было причин кому-либо завидовать, сказал, что тебе тоже нужно отточить свою ценность и занять место, где никто не сможет смотреть на тебя свысока».
"…Я понимаю."
Почему она тогда так сказала, она не знала. Из сочувствия к нему или из-за родства с ним?
«Эти слова изменили мою жизнь… Даже если ты их не помнишь, и даже если ты изменился с тех пор, факт остается фактом: именно ты сказал их мне».
Выражение его лица, когда он это говорил, было совершенно искренним.
Услышав это неожиданное признание, Вайолет на мгновение замолчала, прежде чем спросить:
«Если это так, то на что вы готовы пойти ради меня?»
"…Все."
Несмотря на внезапный вопрос, Олдин ответил без колебаний.
«Вы бы отказались от звания рыцаря?»
«Если это для вас, то нет ничего невозможного, чем можно пожертвовать».
«Но разве это не позор? Ты так упорно трудился ради этого. Даже с талантом это не то положение, которого ты мог бы достичь без усилий…»
«Все в порядке. Даже если я больше не рыцарь Имперского Ордена, мое существование не меняется, и мои навыки не исчезают».
Его слова были полны такой уверенности, что казались почти высокомерными.
Он всегда был таким. Даже когда ему, казалось, не хватало самоуважения, он обладал непоколебимой гордостью за свои способности.
«Если ты можешь вот так от всего отказаться, неужели ты ничего не хочешь от меня?»
«Ничего. Пока я могу защищать тебя до конца…»
Услышав его ответ, Вайолет медленно закрыла глаза.
«Если ты так много обо мне думаешь, почему ты ничего не просишь?»
«Простите?»
«Ты спасал меня много раз, так что мог бы попросить что-то взамен».
"…Хорошо."
Это был простой вопрос из любопытства. Олдин немного помедлил, его уши покраснели, когда он отвел взгляд.
Наконец он дал честный ответ.
«…Сказать, что я ничего не хочу, было бы ложью. Но если мои чувства доставляют тебе дискомфорт или становятся обузой, лучше их разорвать. Так я все еще смогу оставаться рядом с тобой».
Это был отчаянный ответ от того, кто предпочел бы остаться рядом с ней как друг, чем просить о чем-то большем. Это была глубокая, чистосердечная преданность, которую Вайолет не могла понять.
И вот она не смогла сдержать смеха. Тихий смешок сорвался с ее губ.
"Это так?"
Если она что-то и ценила, так это честность.
«Может, прогуляемся?»
"…Да."
От улыбки Вайолет Олдин снова покраснел.
Тем не менее, не жалуясь, он послушно последовал ее примеру.
Хотите поддержать этот сайт и прочитать в общей сложности до [40
] впереди главы для APV и RWP?
Посетите patreon.com/peachesatdusk
(APV полностью переведен~!)
