Кристал и Дикси оставили тему контракта позади, сосредоточившись на том, чтобы покончить со своими «классами». Ясно, что ни один из них не был в восторге от этого, но у обоих были свои причины, по которым они не могли этого избежать.
«Хорошо, это должно быть хорошо. Теперь вы понимаете разницу между радиусом осевой линии и углом изгиба, верно?»
Дикси с отвращением захлопнула блокнот.
— Я думаю, это чушь!
Героиня удивленно моргнула. «Какая?»
«Я сказал, что это чушь! Это не имеет смысла!»
Кристал почувствовала пульсацию в висках, пытаясь сохранять спокойствие. «И почему именно ты так думаешь, Дикси?»
Девушка фыркнула. «Потому что стальные трубы не гнутся. Я никогда этого не видел! Книга неверна».
Кристал обнаружила, что какое-то время не может ответить. Как можно так уверенно ошибаться?
«Они делают…? Он используется во многих промышленных целях. Вам просто нужно приложить достаточное усилие при правильной температуре, и он согнется, как любой другой твердый металл. велосипед, например? Они не прямые, верно?»
Глаза Дикси были слегка красными, когда она закусила губу. Стальные трубы были основой ее характера! Как она могла позволить кому-то сомневаться в их честности? Не значит ли это, что ее характер вызывает сомнения?
— Он может, при очень, ОЧЕНЬ специфических обстоятельствах, немного погнуться здесь и там, но он так же быстро вернется в прежнюю форму! Нет ничего более надежного!
Кристал открыла и закрыла рот на некоторое время, но не произнесла ни слова.
— Мы действительно говорим о стальных трубах? Это не просто пружина? Кроме того, стальные пружины тоже существуют, и они не прямые! Хотя то, что она говорит, не то чтобы совсем неправильно, но и не совсем правильно…
Она глубоко вздохнула.
«Хорошо, сейчас Дикси моя ученица. Я должен заставить ее понять концепции в программе. Не нужно злиться.
«Хорошо, значит, существует понятие «пружинить» при изгибе, но это происходит только тогда, когда радиус изгиба слишком велик — нет, подождите! Это выходит за рамки нашей программы! Просто поймите две вещи, о которых я говорил вам ранее. Насколько это сложно?»
Дикси фыркнула, и героиня почувствовала, как пульсирует боль в ее виске от попытки урезонить мула.
«Это все равно, что разбить голову о стену!»
«Хорошо, как насчет этого… Забудьте о стальных трубах, замените все это медью… Теперь вы можете запомнить, что означают радиус осевой линии и угол изгиба?»
— О… это легко.
Кристал вздохнула с облегчением.
«У этой девушки есть фетиш на стальные трубы или что-то в этом роде? Какой чудак…»
Хорошо, что их программа пока включала только самые основы гидродинамики. Тем не менее, она волновалась, как Дикси справится с этим два года спустя, когда они начали вникать в детали.
Будет ли религиозно несгибаемая природа стальных труб в сознании девушки навсегда помешать будущему Дикси?
«Ну… это всего один пропущенный вопрос на семь баллов, так что не то чтобы она не могла обойтись, не проигнорировав его, но… да, давай не будем слишком беспокоиться об этом прямо сейчас».
Приезд ее матери прервал их «учебу».
«Извините, что не мог ничего подать раньше, но я выжал вам двоим немного апельсинового сока».
«Не волнуйтесь, тетя, это не имеет большого значения. И спасибо».
Разница между отношением Дикси к маме Кристал и самой девочке была как день и ночь, и героиня не могла не закатить глаза.
«Что именно она имеет против меня? Этого не может быть… потому что я непреднамеренно оскорбил ее фетиш стальных труб, верно?
Кристал покачала головой, чтобы прогнать эту мысль.
— Нет, туда не пойду.
«Спасибо, мама.»
«Аха-ха… Не упоминайте об этом, пожалуйста. Дайте мне знать, если вам нужно что-то еще. Хотя кухня внизу сейчас ремонтируется, у нас также есть маленькая кухня на этом этаже, если вы не заметили».
Дикси улыбнулась. — Все в порядке, тетушка, но спасибо.
Мать героини вздохнула. «Не благодарите меня, вместо этого я должен поблагодарить вас. Вы не представляете, как сильно вы нам помогли».
Она улыбнулась, глядя на дочь. «Вы двое должны хорошо ладить».
Две девушки повернулись, чтобы посмотреть друг на друга. Словно сверкнула молния и прогремел гром. Впервые в жизни у них двоих возникла единая мысль.
— Поправляйся, моя задница!
Конечно, ни один из них не мог выразить свое «глубокое уважение» друг другу перед пожилой женщиной. Дикси все еще будет в порядке, но Кристал, вероятно, получит первую порку в своей жизни.
Дикси почувствовала себя немного неловко, получив благодарность от дамы. Потому что она действительно не сделала бы этого, если бы не Эмилия. Но даже если инструкции Эмилии были странными, она все равно должна была взять на себя ответственность за эту «одолжение».
«Я ничего не делала, тетя. Мама просто спросила меня, где я был, и я сказал ей, что ходил к другу. Когда она узнала об этом месте, она поняла, что оно идеально подходит для ее следующего филиала, как по расположению, так и по инфраструктуре».
Очевидно, это было не то, что произошло на самом деле, но Дикси не хотела, чтобы мама Кристал чувствовала себя в долгу.
Независимо от своего отношения к героине, дама средних лет была очень мила и с собой, и с Эмили. И Дикси надеялась, что сможет обрести душевное спокойствие и жить лучшей жизнью.
— О, тогда, наверное, нам действительно повезло. Но все же передай своей маме, что я очень благодарна за такую возможность, ладно?
Дикси почесала затылок.
«Эм, я приеду. Хотя она, вероятно, приедет довольно скоро. Мама очень активно проверяет все лично, так что скоро ты с ней встретишься».
«О! Я не могу ждать, тогда!»
Глядя на веселое настроение дамы, Дикси закусила губу и решила не предупреждать ее, чтобы она была осторожнее с мамой. В любом случае, даже если ее мама чудовище, она не станет рвать эту дамочку с сердцем тофу, верно?
Кроме того, возможно, ее мама была намного добрее, чем она думала. В конце концов, она сделала контракт гораздо более мягким, чем обычно.
Если бы она знала, что ее мать просто хотела, чтобы Эмилия чувствовала себя в долгу перед дочерью, можно было бы представить себе реакцию вечно верного рыцаря Эмилии.
«Вы, девочки, не возражаете, если я посмотрю там телевизор? Конечно, я его выключу».
— Вовсе нет, мам. Нам все равно отсюда не видно, так что вперед.
«Тетя тоже может включить звук. Меня не так-то просто отвлечь».
Мать Кристал улыбнулась. С тех пор, как эти две девушки вошли в ее ресторан, ее жизнь словно вылетела прямо из ада в рай.
«Я буду держать его потише. Вам, девочки, будет весело».
Когда ее мама ушла, Кристал решила перейти к языку, а не к науке, так как Дикси все равно сегодня не очень-то сотрудничала. Лучше спорить о вещах, которые могут иметь несколько интерпретаций, например о поэзии.
Лицо Дикси позеленело, как только она увидела книгу.
— О нет… это отвратительно причудливое слово «блевать!»
Очевидно, она не была большой поклонницей поэзии.
Однако, как только ее пытка вот-вот должна была начаться, они оба были поражены явно возбужденным визгом миссис Миллер.
«Кристалл! Твой друг по телевизору! Быстро, иди!»
