Глава 8
Перевод Momo & под редакцией Мэри
«Сесил Админа, нам нужно поговорить».
На следующий день после романтического события с Лиэнн Оскар окликнул Сесила, входя в класс.
Первое, что испытала утром Сесилия, — это страх, сидя на своем месте.
Их одноклассники были слегка очарованы захватывающей сценой, увидев вместе «Академию принца Вруэля» и «Настоящего принца».
Линн от удивления расширила глаза, а ее щеки покраснели.
— Ч-о чём это?
«Трудно разговаривать в классе. Приходите ко мне в полдень».
Оскар швырнул записку на стол. Ее тело подпрыгнуло от удара.
«Тебе обязательно стоит прийти. Я не приму, если ты попытаешься сбежать.
Ледяной взгляд был направлен прямо на Сесилию. Под этим взглядом она могла только молча кивнуть головой.
Во время обеденного перерыва –
Место, упомянутое в записке, было салоном внутри школы. Это не место, куда может войти каждый, а специальный салон, которым могут пользоваться только высокопоставленные дворяне и приглашенные ими. Таким образом, любопытные одноклассники и Лиэнн не могли получить к нему свободный доступ.
Салон предназначался для бесед высокопоставленных аристократов, поэтому вся комната была величественной и имела несколько перегородок.
Оскар сел на диван в углу и показал Сесилии некий предмет.
— Зачем тебе этот платок?
«Этот носовой платок?»
Сесилия узнала в платке тот, которым она обернула ногу раненого котенка.
Оскар указал на край носового платка и заявил резким звучным голосом.
«Это то, что я ранее позаимствовал у Сесилии».
«А?»
«Я только спрошу еще раз, почему у тебя это есть?»
Он указывает на часть вышивки. Там была кривая вышивка четырехлистного клевера.
Это была ее первая попытка что-то сшить, когда она была моложе.
(Я одолжил это Оскару…?)
Она отчаянно перебирала воспоминания в своей голове.
Затем вместе со сладким голосом мальчика возвращаются воспоминания о детстве.
«Но если я его немного растяну, то будет не так уж и плохо».
Рыжеволосый нахальный мальчишка мягко позволил своему суровому выражению лица, похожему на боль в животе, исчезнуть, и невинно улыбнулся.
В руке у него был носовой платок, которым он вытирал щеку. По краю вышит искаженный четырехлистный клевер.
В следующий момент к ним, как прыгающий мяч, бросился министр с круглым животом.
И произнес эту невероятную фразу.
«Ваше Высочество Оскар, вы были в таком месте!»
(Он был так добр!!)
Сесилия держит голову.
Она помнит, как встретила Оскара на том собрании. После этого она упала с пеной и полностью вспомнила воспоминания о своей прежней жизни.
Но она не могла точно вспомнить, что в тот момент случилось с ее носовым платком.
Это понятно, поскольку это произошло двенадцать лет назад.
(Подожди. Если так будет продолжаться… меня разоблачат!)
Холодная дрожь пробежала по ее спине.
Оскар молча смотрит на Сесила.
(Он заметил!? Сесил = Сесилия!? Он только что это понял?)
«Эмм…»
«Какие отношения между вами и Сесилией?»
«Р-отношения?»
Она с облегчением услышала этот вопрос. Видимо, для него не было очевидным, что «Сесил = Сесилия». Однако вероятность быть обнаруженной возрастет в зависимости от того, как она ответит. Сесилия тщательно обдумала свои слова.
«С-Сесилия — друг…»
«Могут ли дочь герцога и сын барона быть в «дружеских» отношениях?»
Она оказалась между молотом и наковальней и не могла найти слов, чтобы опровергнуть это.
Она не принимала во внимание различия полов и рангов между дочерью герцога и сыном барона. Аристократическая дружба в основном устанавливалась между пэрами одинакового уровня.
Хотя их знакомство не невозможно, если они противоположного пола, их рейтинги были слишком далеко друг от друга. Обычно невозможно иметь «дружеские» отношения друг с другом. В этой ситуации было бы проще указать, что они могут быть любовниками, разлученными аристократическим истеблишментом, в качестве оправдания этих скрытых отношений.
Что ж, тот факт, что будущая королева держит любовника рядом с наследным принцем, может быть серьезной ситуацией, поэтому она ни в коем случае не могла бы сказать такое…
(Вообще-то, я не понимаю, почему мы с Оскаром до сих пор помолвлены! Не может быть, чтобы болезненный человек стал королевой!)
Естественно, королева должна иметь здоровое тело, чтобы родить следующего короля. Поэтому Сесилия убедила своих любящих родителей распространять слухи о ее болезни, отчаянно создавая имидж слабой здоровья, но это не дало никаких результатов.
(Ну, благодаря моему больному имиджу мне не приходится посещать кружки, и никто меня не подозревает, даже если я не езжу в школу…)
«Вы правда друзья?»
n𝔬𝗏𝑬)1𝗯)В
Скептический голос Оскара вернул Сесилию в реальность.
На лице Сесилии появилась неловкая улыбка.
«Эххх…»
«Его Высочество, если быть точнее, Сесил — мой друг».
Вскоре после этого Сесилия оглянулась и услышала сзади знакомый голос. Там стояла знакомая фигура.
«Гил!»
— Не так ли, Сесил?
«Да, конечно!!!»
Гилберт схватил Сесилию за плечо и осторожно притянул ее к себе.
