Перевод до последней главы (главы 158) завершен; вы можете приобрести их, чтобы прочитать заранее. Залог более дешевого пакета через Ko-fi по-прежнему доступен. Если вы не уверены, о чем идет речь, посетите нашу страницу Ko-fi для получения подробной информации или свяжитесь с нами через Discord. Свист!
«Фу!»
Когда нож, пронзивший его бок, был вытащен, изо рта Виктора снова хлынула кровь.
«Брат!!»
Я подошла к Виктору, мои мысли все еще были заморожены.
«Почему, почему…»
Пытаясь удержать на мне взгляд слабеющими глазами, Виктор, наконец, собрался с силами, чтобы извернуться. Держась за карету до конца, он бесцельно размахивал мечом, пока я смотрел.
«Уходи…»
«Почему, почему тебя ударили ножом?»
«Капитан? Что происходит?»
Среди несчастий, возможно, была доля удачи. Сбитые с толку нападавшие, похоже, не собирались дальше нападать на Виктора.
Тем не менее, я не мог успокоиться.
Виктор, стоявший там и едва державшийся среди непрерывного потока крови из раны… представлял собой такое отчаянное зрелище.
Капать.
Словно пытаясь смыть эту трагедию, с неба начали падать капли дождя.
Среди внезапного непрекращающегося ливня время от времени прорывались голоса нападавших.
«Это неожиданная ситуация. Взять ее с собой может быть проблематично. Мы все должны…»
«Да сэр.»
Не имея никаких мыслей в голове, я обнял Виктора сзади и тихо спросил:
Словно ожидая моего вопроса, ответил Вишит, и я закрыла глаза, чувствуя, как силы покидают мое тело.
***
В секретном убежище в столице.
Натан, который ждал Рубетту, спросил Поза: «Я не могу не думать, что нам не нужно было посылать так много нападавших. На самом деле, не было даже причин просить нападавших привести ее».
«Береженого Бог бережет. Что, если охранники рядом с ней невероятно сильны?»
«Хм.»
Следуя совету Поза, Натан послал к Рубетте более тридцати убийц. Он подозрительно посмотрел на Поза, лицо которого всегда было игривым. «Ты же понимаешь, что если что-то пойдет не так, мы с тобой умрем, верно?»
«Что может пойти не так? Я просто сказал им привести ее, не повредив ни одного волоска». …Конечно, только Рубетрия, эта женщина.
Поз проглотил остаток своих слов и тайно усмехнулся в пустоту.
Поз знал, что вызов Боулдера, духа Виктора Диоллуса, был прерван.
‘Он умер?’ он задавался вопросом.
Независимо от того, насколько он опытен, противостоять более чем тридцати убийцам без защиты духа Виктора будет непросто. Позе надеялся, что на этот раз Виктор вылетит.
«Если бы эта глупая девчонка действительно попыталась сотрудничать с несчастным Натаном, она бы наверняка передумала после этого инцидента».
Если бы Рубетрия решила намеренно помочь Натану, это было бы проблематично. Если Виктор умрет на этот раз, Рубетрия может затаить обиду на Натана, и это будет хорошим исходом.
Однако было бы неплохо, если бы Виктора каким-то образом удалось спасти благодаря способностям Вишита. Если Рубетрия исчерпает свои три желания и станет бессильной, это будет выгодно Позе.
— Рубетрия… Пожалуйста, просто оставайся тихой, спокойной и в безопасности.
Ей пришлось. По крайней мере, до тех пор, пока вся знать этой империи не будет побеждена.
«Ваше высочество!»
В этот момент в убежище быстро вошли пятеро вооруженных убийц. Глаза Натана расширились, когда он увидел большой кожаный мешок, висящий на плече одного из убийц. Было совершенно очевидно, что внутри находился человек.
«Что… Что это?» Натан подошел к мешку и тут же снял его.
«…!»
Со связанными руками и ногами и кляпом во рту Рубетрия вышла из мешка. Ее глаза опухли от слез.
«Вы ненормальный?!» Натан сердито крикнул на убийц. «Кто сказал тебе привести ее вот так!?» Он был искренне в ярости. Даже если бы им пришлось применить силу, чтобы успокоить ее, совершенно не было необходимости обращаться с ней подобным образом.
«Мы приносим свои извинения, Ваше Высочество. Но она сопротивлялась слишком яростно…»
«Блин.»
Дрожащими руками Натан развязал путы Рубетрии. Он с тревогой посмотрел на нее с обеспокоенным выражением лица, даже покрывшись холодным потом.
«Принцесса, мне очень жаль. Я не собирался встречать вас вот так, без должной вежливости. Кажется, мои люди допустили ошибку.
«…»
Рубетта, теперь свободная, осторожно коснулась своих запястий и получила поддержку Натана, чтобы сесть. В ее глазах были следы слез, и выражение ее лица казалось странно пустым.
Позу, который незаметно наблюдал за выражением лица Рубетрии сзади, было любопытно.
«Виктор Диоллус мертв…?»
***
Сколько времени прошло?
Когда Виктор Диоллус изо всех сил пытался поднять тяжелые веки, то, что он увидел, было незнакомым потолком комнаты.
«Рубин!!»
Он вздрогнул и при этом почувствовал сильную боль в боку.
«Фу.»
«Не двигайся!»
Встревоженный голос достиг его ушей.
Только тогда Виктор заметил остальных в комнате. Там был его старший брат Вьего с озабоченным выражением лица. Напротив сидел его отец с равнодушным видом.
А рядом с ним наследный принц Ларк с озадаченным выражением лица.
— Где Руби?
«Она в своей комнате», — ответил Леонард, когда Виктор спросил Вьего.
Нахмурившись, Вьего толкнул Виктора против его воли. «Ваши травмы серьезные. Ты был без сознания два дня. Лечь.» Повязки, которыми они обмотали его обнаженную грудь, теперь были запятнаны свежей кровью.
‘Два дня…’
Виктор тихо пробормотал про себя.
«Вы были на грани смерти. Все ваши органы были повреждены. Его Высочество наследный принц срочно привел сюда четвертого принца, чтобы спасти вас».
Виктор вспомнил, что у четвертого принца был дух целителя среднего уровня.
«Но ты все еще не можешь расслабиться. Они сказали, что мы должны присматривать за тобой еще несколько дней.
«…»
— …И не волнуйся о Рубетте. С ней ничего не случилось. Для меня было настоящим шоком, когда она вернулась в тот день, когда ты вернулся полумертвым.
Вьего вздохнул: «Через час после тебя Руби тоже вернулась домой. Она сказала, что была с тобой, и на нее напали убийцы.
— Она ранена?
Вьего покачал головой. «Она в порядке, правда. Она сейчас спит. Когда она проснется позже, вы двое сможете поговорить.
Только тогда Виктор крепко закрыл глаза.
Вьего, пододвигая стул ближе и наклоняясь, спросил: «Виктор».
«…»
«Почему ты так сильно пострадал? Что случилось?»
В конце концов, это был Виктор.
Было немыслимо, чтобы кто-то такого калибра, как Виктор и обладающий его духом, получил в результате нападения достаточно серьезные раны, чтобы балансировать на грани жизни и смерти.
Увидев молчаливый ответ Виктора, Вьего обеспокоенно наклонился еще дальше. «Больно?»
«…вверх.»
«Что?»
«Замолчи.» Виктор, прижимавший ко лбу поднятую руку, вдруг яростно посмотрел на него. — Никогда больше не показывай мне свое проклятое лицо. Я хочу разорвать его на части».
Вьего на мгновение замолчал от вспышки Виктора.
Леонард, который слушал, неодобрительно нахмурил бровь. «Его Высочество наследный принц тоже здесь. Следите за своими словами».
Виктор, резко поднявшийся, с досадой закричал: «Отец тот же!!» Несмотря на непреодолимую боль, ему было все равно. Движимый гневом, он стиснул зубы и нахмурился, разразившись яростью. «Думаешь, это произошло после того, как ты нас родила? Ты самый жалкий человек на свете, не так ли? Главный герой страданий, верно?»
«…Ты.»
«Ты отсиживался в своей комнате, пил и ныл о том, что скучаешь по маме; в том сне, который тебе был показан, она поблагодарила тебя за это?»
«…»
«Вы закрываете уши и рот. Вы даже не знали, через что прошла ваша дочь под одной крышей. У тебя нет права быть отцом Руби.
Ларк быстро вмешалась, ошеломленная резкими словами Виктора: «Сэр Виктор, пожалуйста, прекратите».
Однако Виктор продолжил, не обращая внимания: «Эта девушка такая терпеливая. Ты даже не можешь заботиться о ней; но ты называешь себя ее родителем.
«Виктор, я знаю, что ты злишься, но твои слова отцу слишком резки. Просто успокойся на мгновение».
Когда Вьего схватил его за плечи, Виктор стряхнул его руку. «Замолчи!»
«Виктор.»
«О тебе даже не стоит упоминать. Просто потеряйся, серьезно. Виктор грубо схватил Вьего за воротник. «Когда эта девушка попросила тебя о помощи, что ты сказал?»
Вьего молчал.
«Она открыто сказала, что бабушка ее ненавидела; и что ты ответил? Сволочь.»
«…»
«Ты такой же. Нет, ты худший.
Яростные глаза Виктора наполнились слезами.
Вьего потерял дар речи, губы его дрожали.
«Я тоже.» С глубоким вздохом силы Виктора покинули его руку. Его лицо, теперь медленно повернутое вперед, мучительно исказилось. — Я тоже мусор… — Среди тишины, которая окутала всех, только рыдающий голос Виктора продолжал: — Трус…
Внезапно он вздрогнул. Несмотря на сильную боль от ран, Виктор стиснул зубы и терпел это. «Я забираю Руби и покидаю это место. Никогда в жизни не думай увидеть ее снова».
«Сэр Виктор».
Ларк быстро преградила путь Виктору и встала перед ним.
«Брат Виктор все знал».
«Все? Откуда и куда?»
«Все. Действительно все. Я не уверен, но он даже упомянул мне что-то о духах в конце. Я не знаю, как он узнал…»
Два дня назад.
Рубетта встретилась с Натаном. Все прошло так гладко, как и планировалось, за исключением одного.
Появилась переменная по имени Виктор. Это было как гром среди ясного неба.
Ларк боялась взрывной реакции Виктора и ждала, пока он очнется, охраняя его бок.
«Успокойся и давай поговорим наедине. Не могли бы герцог и молодой герцог дать нам немного места…
Ларк остановился на полуслове, пытаясь поговорить с Леонардом и Вьего, когда Виктор резко схватил его за воротник.
«…Сэр.»
«Виктор, пожалуйста! Пожалуйста, успокойся!»
Каким бы сумасшедшим он ни был, схватить принца за воротник было…
Среди хаоса Вьего, взволнованный неожиданным поворотом событий, попытался вмешаться, но Виктор даже не моргнул.
Находясь в нескольких дюймах от лица Ларк, Виктор пробормотал: — Я разочарован, Ваше Высочество.
«…»
«Грязная семейная вражда должна стать вашей проблемой. Почему ты используешь мою сестру?»
Глаза Ларк сузились. «Вы недопонимаете. Пожалуйста, успокойся и выслушай меня».
«Нет. Нет необходимости слушать. Ты использовал мою сестру, не так ли? Даже если бы она предложила помощь, ты должен был отказаться. Разве вы, как Его Высочество, не должны были предвидеть опасность вмешательства Руби в ваши дела?
«…»
Виктор высмеял застывшее выражение лица Ларк и добавил: «Ты все знал. Ты знал, но промолчал и продолжал использовать ее в своих целях».
«Сэр.»
«Моя сестра — призывательница!»
В одно мгновение, словно признавая поражение, Ларк поджал нижнюю губу и крепко зажмурил глаза.
Вьего и Леонард замолчали.
«Вы знали. Верно?»
