Качество перевода улучшается со временем, даже я должен признать, что в начале это было дерьмово… Так что я просто узнал СЕГОДНЯ (1 сентября 2024 года), что в этом романе все еще есть 16 глав ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИСТОРИЙ! Я закончу его до конца сентября, так что, пожалуйста, продолжайте проверять эту страницу? Ха-ха Ларк почувствовал, что с состоянием Рубетт что-то не так.
«Почему ты здесь? Что происходит?»
«А, э-э…» Рубетт, отчасти испытывая облегчение, а отчасти слишком взволнованная, чтобы успокоиться, наконец смогла открыть рот. «Ты жив…?»
«…»
Это был непонятный, странный вопрос.
Но Ларк инстинктивно понял, почему она вдруг пришла к нему и спросила такое.
«Да, я жив. Ничего не произошло».
«Слава богу. Правда. Уф. Я так рада…»
Ларк отнес нетвердо стоявшую Рубетту к своей кровати, усадил ее и встал перед ней на колени, нежно поправляя ее растрепанные волосы. Рубетта была одета только в домашнюю одежду и просто накинула пальто, даже не потрудившись сменить тапочки дома.
'Почему?'
Возможно, она хотела убедиться в его жизни или смерти собственными глазами.
«Тебе приснилось, что я умираю?»
"Нет."
"Затем?"
«Это был не сон».
"…Я понимаю."
Ларк прикусил губу. С этим ответом он точно понял то, что смутно подозревал. «Дела изменились, не так ли?»
«Ваше Высочество, я… у меня больше не осталось никаких желаний». Рубетта, сдерживая слезы, обняла Ларк. «Так что на этот раз вы ни в коем случае не должны умереть. Никогда…»
***
Духи, которые манипулируют временем, могут инстинктивно чувствовать нарушения в естественном течении времени. Они чувствуют дискомфорт в течении времени, как будто кто-то перерезал линию и вставил другую между ними.
"Хм."
Поза, один из трех Духов Времени, внезапно ощутил этот дискомфорт.
Похожее ощущение он испытал 30 лет назад.
Возможно, это было вызвано властью «короля».
«У нас осталось не так много времени. Одна только мысль о том, как глупо Ларк выглядит с бесстрастным выражением лица, заставляет мою кровь закипать».
13 января.
На улице был туманный рассвет.
Натан, который не сомкнул глаз, дрожал от волнения, и Позе до недавнего времени пытался его удержать.
Взгляд Поза осторожно остановился на флаконе с ядом, стоявшем перед Натаном.
«Это было похоже на ловушку…»
Пос поднял порошкообразный яд, оставив Натана в недоумении.
«Что происходит? Дай мне это».
Поскольку Позе подозрительно отговаривал его от этой возможности, Натан испугался его внезапных действий.
«Подожди, Натан. Давай подумаем минутку».
«О, конечно. Кто тебя останавливает? Просто дай мне это сначала, а потом можешь думать, что хочешь».
Не обращая внимания на Натана, Позе уплыл вдаль.
"Привет!"
Хотя полдня, казалось, были неловко вырезаны из их графика, Позе не помнил об этом пропущенном времени.
«Кто-то перемотал время назад».
Если бы это была способность промежуточного духа, такого как Gestern, она не применялась бы к Pose, который был наивысшего уровня. Так что если должны были быть воспоминания, а их не было…
«Должно быть, это король».
Контрактник короля отмотал время назад.
«Зачем ей срочно отматывать назад всего один день, когда у нее могло остаться еще одно желание?»
Сегодня Натан отравит чашку императора. Несмотря на неоднократные призывы к тщательному обдумыванию, глаза Натана были полны решимости и безумия.
Возможно, скорее всего… Натан действительно отравил его. Поза была в этом уверена.
«Итак, контрактник короля отмотал время назад, чтобы спасти императора, умершего от яда?»
Нет…
Поза горько усмехнулся.
Было бы глупо упускать такое желание.
Если бы она сожалела о смерти императора, она бы отмотала немного больше времени назад. Она бы вернулась к тому времени, когда она могла бы полностью отвергнуть план Ларка.
Однако она перемотала назад только один день.
«Это была ловушка, и Натан использовал яд. Но потом, должно быть, произошло что-то неожиданное. У нее не было выбора, кроме как перемотать время».
Не колеблясь, Пос рассыпал яд, который держал в руках, в воздух. Белый порошок бесцельно рассыпался в пустоту.
«Этот сумасшедший ублюдок!!» — вскрикнул Натан от удивления.
Поза мгновенно придвинулась к нему и схватила его за воротник.
Натан был шокирован. В отличие от его обычного игривого поведения, взгляд Поза был холодным и внушительным, чему невозможно было противиться.
"Натан."
«Ч-что, черт возьми, ты делаешь, сумасшедший ты сын…»
«Я хочу жить».
"Что?"
«Если хочешь жить, то с этого момента делай то, что я говорю».
***
Ларк расхаживал с отчаянным выражением лица.
«Второй принц пил чай с императором, как и планировалось. Однако Его Величество не упал, и Второй принц убил тебя, как только закончилось чаепитие».
Это означало, что император стал переменной величиной. Если император, который не мог заставить себя убить своего сына, в конце концов передумал…
Это было вполне возможно.
В этом случае Натан, должно быть, понял, что попал в ловушку, и хотя ему удалось спасти свою жизнь, он, возможно, понял, что все кончено.
Перерезав горло Ларку, он решил умереть вместе с ним.
«Какой безрассудный парень».
Зная, что он не ценит свою собственную жизнь, Ларк не мог не чувствовать тревоги.
«Лучше всего было бы убедить императора еще раз и убедиться, что он не передумает, но, похоже, то, что уже произошло, так и останется. Даже если его уговорят, он может снова изменить свое мнение, увидев 2-го принца…»
Ларк согласился с этой оценкой. Поэтому он намеревался пойти прямо к императору и сообщить ему об изменившемся плане.
Однако…
«Принцесса!»
Рубетта, опрятно одетая в отличие от раннего утра, ждала возле кабинета.
Ларк, которая привела ее с собой, заговорила немедленно.
«Что-то странное».
«Что? Что ты имеешь в виду?»
«Натан отменил просьбу о чаепитии. Это правда, что они вдвоем пили чай?»
Глаза Рубетт расширились. «Он отменил его?»
«Если бы то, что ты сказал, было правдой, то в одиннадцать лет Натан попросил бы отца выпить чаю, верно?»
«Это верно».
«Но отец, казалось, был взволнован. Он сказал, что Натан отменил чаепитие рано утром».
«Этого не может быть!» Рубетта была так потрясена, что схватилась за грудь и задрожала.
«Почему будущее изменилось? Второй принц сейчас ничего не должен знать».
Из-за страха, что даже небольшое действие может изменить будущее, она намеренно отодвинула временную шкалу лишь на минимально необходимое время.
Но подумать только, что он отменил встречу с императором, словно предчувствуя ловушку…
«Не волнуйтесь слишком сильно. Отец только что отдал срочный приказ о сопровождении».
«Чтобы захватить второго принца?»
«Да. Мы не знаем, что он может сделать со способностями своего духа, поэтому нам нужно переместить его в Башню Молчания для содержания. Пока что Натан ничего не узнает, поэтому он будет играть, даже если притворится, что его ложно обвинили».
Если бы они заперли Натана в Башне Молчания, месте, предназначенном для контроля способностей духов, они бы на какое-то время вздохнули с облегчением.
«Давайте не будем паниковать без причины. Если бы 2-й принц не был сумасшедшим изначально, этот план был бы бессмысленным с самого начала…»
Рубетт прижала свою пульсирующую голову.
С самого начала игра была против них, поскольку они пытались победить 2-го принца в рамках закона. Если бы он был обычным гражданином, его могли бы приговорить к смертной казни уже с текущими доказательствами незаконной деятельности.
«Все доказательства, которые мы с таким трудом собрали, пригодятся только для того, чтобы запереть его в Башне Молчания».
Даже если они посадят Натана в тюрьму, есть ли гарантия, что катастрофа не произойдет, пока он не состарится и не умрет? Это было беспокойство, которое привело к плану отправить его на виселицу…
«Законы о браке — это одно, но эта странная правовая система, которая благоприятствует дворянству, тоже, похоже, нуждается в изменении».
«Я согласен. А насчет того желания, о котором вы упомянули сегодня утром…»
«А, да».
«Я подозревала, что твои духовные способности были несколько ограничены», — добавила Ларк с обеспокоенным вздохом. «Тот факт, что у тебя не осталось желаний, кажется мне очень опасным».
"Да."
Ларк слабо улыбнулся и нежно погладил Рубетт по щеке. «Итак, тогда…»
В этот момент глаза Ларк расширились.
Она была там один момент.
На следующий день все исчезло, как по волшебству.
«Ах».
От тепла, которое было в его ладони, не осталось и следа.
Не о чем было думать.
Это дело рук Натана.
«Рубетта!!!»
Крик Ларка, выскочившего из двери кабинета, сотряс весь особняк.
***
«Ах…»
Я просто на мгновение закрыл глаза, а когда открыл их, то обнаружил, что я связан по рукам и ногам и нахожусь в каком-то месте, которое не могу определить.
«Это плохо».
Я легко догадался, кто перенес меня из кабинета Ларк в это место.
«Есть только один человек, который мог сделать что-то подобное, — Второй принц».
Но я не мог понять, почему 2-й принц уже ведет себя как безумец. Открыто похищать дворянку и использовать способности духа, прямо из дворца…
«Почему он зашел так далеко?»
Убив Ларк до того, как она перемотала время, он решил, что для него больше нет надежды.
А сейчас?
"Хм."
Пока я размышлял, я внезапно почувствовал холодное прикосновение лезвия к своему горлу.
«Привет. Не удивляйся слишком сильно».
К счастью, маленький нож быстро отодвинулся от моей шеи.
На стуле передо мной, опираясь на спинку, сидел не кто иной, как второй принц Натан.
«Ваше Высочество, почему вы вдруг…»
«У меня есть вопрос. Можете ли вы на него ответить?»
"Да."
Натан резко придвинул стул поближе и кончиком ножа, который он держал, слегка коснулся моей талии.
Я был связан.
«Просто отвечай, что видишь. Это несложно».
"Да…"
«Мне развязать эту веревку сейчас или нет?»
Услышав этот вопрос, я замер.
«Все кончено, черт возьми».
Я знал значение этого вопроса.
«Не развязывайте, пожалуйста».
Вопрос был в том, могу ли я видеть будущее.
«О, точно. Контрактник Vista другой, но что именно отличается? Теперь следующий вопрос».
"Фу."
Натан снова прижал нож к моему горлу. «Стоит ли мне сейчас повредить твою шею или нет?»
