Перевод до последней главы (главы 158) завершен; вы можете приобрести их, чтобы прочитать заранее. Залог более дешевого пакета через Ko-fi по-прежнему доступен. Если вы не уверены, о чем идет речь, посетите нашу страницу Ko-fi для получения подробной информации или свяжитесь с нами через Discord. Единственный в мире подарок на день рождения.
Единственный и неповторимый…
Когда он услышал довольно трогательное поздравление, между ними повеяло легким ветерком, похожим на ложь.
В отличие от прохладной погоды в столице, ветер, дующий в Любоне, который был немного теплее, казался мягким.
«С днем рождения. Спасибо за то, что вы родились с красотой уровня национального достояния и принесли широкую пользу империи».
Ларк, который собирался рассмеяться вместе с Рубеттой, которая уже смеялась, добавляя игривое приветствие, потерял дар речи, когда его губы напряглись.
«…?»
И снова внешность Рубетты выглядела незнакомой. Было ли это потому, что она слишком сильно похудела, или потому, что он давно не видел ее в последний раз?
Нет, скорее не это…
Он задавался вопросом, изменилось ли где-нибудь его сердце.
Мягко развевающиеся рыжие волосы, сверкающие золотые глаза и даже родинка на левом глазу…
Заметив, что Рубетта ничуть не изменилась, он почувствовал, что изменился именно он.
«О, это опасно».
Подумав так, Ларк усмехнулась и отступила на несколько шагов назад.
«Спасибо. Кажется, я сейчас заплачу».
«Ах… Часы достаточно красивы, чтобы заставить тебя плакать?»
«Ага. Это лучший подарок, который я когда-либо получал в своей жизни».
«Разве это не плохо?»
Когда глаза Рубетты расширились от удивления, когда она приятно улыбнулась, Ларк отвел взгляд от ее лица.
«Мм, это действительно опасно».
Хотя его глаза, шарящие в пустом воздухе, выглядели сомнительно, Рубетта продолжала болтать, не зная, о чем он думает.
По какой-то причине даже его уши были заложены, поэтому Ларк не могла слышать, что говорит Рубетта.
«… Ваше высочество!»
Ларк, наконец, пришел в себя, когда Рубетта внезапно приблизила свое лицо к его лицу.
«О-о…»
«Ты меня слушаешь?»
«… Что вы сказали?»
«Надевайте часы каждый раз, когда приезжаете в Любон. Я почищу его в студии. Это очень дорого, поэтому техническое обслуживание важно».
«Ха-ха… Да, я понимаю».
Расстояние было слишком близко. Ларк благоразумно сделала еще несколько шагов назад.
«Я очень опаздываю, поэтому мне пора идти. Я вернусь на следующей неделе, когда у меня будет время».
«Хм? Уже?»
Это лицо, надутое от печали, снова выглядело опасным. Шаги Ларк, заставившие его обернуться, стали поспешнее.
«Да, мне очень жаль. Увидимся в следующий раз.»
«Нет, подожди минутку. Что такого срочного? Разве ты не говорил, что тебе есть что мне дать? Ты сказал, что пришел из-за этого?
«Ааа».
Ларк, который пытался убежать, как будто убегая, потер лоб, восклицая.
«Это верно.»
«Что это такое?»
«Это… Пойдем на твою виллу. Я должен отдать это там».
«О, хорошо. Интерьер виллы прекрасен. Раз уж ты уходишь, давай пока осмотрим гостиную.
Рубетта, которая была так взволнована, естественно, встала рядом с Ларком и пошла рядом с ним.
Знакомый запах, донесенный ветром до кончика его носа, снова показался ему опасным.
Ларк, который стоял прямо, закрывая глаза, вздохнул с улыбкой на лице.
«В чем дело?»
«… Ничего. Пойдем.»
***
Большая императорская палата.
Аристократическое совещание было в самом разгаре.
«Хм… Кашель».
«Хм…»
Каждый из дворян наблюдал за Ларк.
— Тебе не кажется, что он… хвастается? Маркиз Россель тихо спросил герцога Рейгера, стоявшего рядом с ним.
«Мм, я думаю то же самое. Нам следует что-нибудь сказать, верно?» Герцог Рейгер кивнул и посмотрел на Ларк, сидевшую на высоком сиденье. На его левом запястье сиял блестящий браслет, усыпанный десятками бриллиантов.
И сам Ларк…
С того момента, как он вошел в конференц-зал, он, казалось, хотел похвастаться.
— О, ты здесь?
Войдя в конференц-зал, наследный принц, вместо того чтобы просто поздороваться, легкомысленно приложил ко лбу левую руку…
«Хм… Это вопрос некоторого рассмотрения».
На протяжении всей встречи он опирался подбородком на левую ладонь и привлекал всеобщее внимание к своему сверкающему левому запястью.
Если бы кто-то не был идиотом, они бы поняли его намерение кричать всем телом: «Посмотрите на мой великолепный браслет!»
«Ваше Высочество, браслет, который вы сегодня носили, очень необычный и стильный».
Обрадованный похвалой герцога Рейгера, Ларк сделал вид, что ничего не знает, и широко раскрыл глаза.
— О, ты заметил?
«… Хм.»
Я не слепой, так почему я не вижу, как ты открыто этим хвастаешься…
Милая реакция заставила старых дворян про себя подавить смех.
«Это не браслет. Это часы.»
«Часы?»
Ларк показал свое запястье перед герцогом Рейгером, который наклонил голову. Глаза герцога расширились.
Действительно, то, что он считал мужским ювелирным браслетом, на самом деле было часами.
Они были намного меньше портативных часов и предназначались для ношения на запястье. Его украсили сверкающими бриллиантами, чтобы он выглядел как украшение.
«Можно ли сделать часы такими маленькими?» Маркиз Россель с интересом прервал его.
«Технологии производства постоянно развиваются. Скоро его выпустят, так что купите по одному».
«Как Ваше Высочество могло так быстро получить это первым?»
— Ну… — Ларк, чьи плечи были приподняты, улыбнулась и слегка потерла кончик носа. Конечно же, левой рукой.
«Похоже, тебе подарили подарок на день рождения, да?» — спросил герцог Рейгер, наблюдавший за Ларк зоркими глазами.
Что за человек наследный принц? Несмотря на то, что он родился с большим количеством власти и богатства, он действовал сдержанно. Он сознательно не выставляет напоказ свое богатство и не любит украшений и расточительности в силу своей природы.
Такой человек носит дорогие украшения в конференц-зале и хвастается ими?
Это очевидно.
Герцог Рейгер сердечно улыбнулся.
— Кажется, нам нужно встретиться с кем-то подходящим.
«Хм?» Ларк нерешительно откашлялся и слегка повернул голову. В конце его взгляда был Вьего. «Нет. Это не так…»
«Я подумал, что мне следует упомянуть об этом еще раз в этот момент». Герцог Рейгер занял кресло и сел с решительным лицом.
«Пожалуйста, не откладывайте больше эту повестку дня, и я надеюсь, что вы приступите к ней срочно».
«Правильно, Ваше Высочество. Мы не знаем, есть ли у вас партнер, но если вам есть с кем взаимодействовать, вам следует как можно скорее готовиться к национальному браку», — хладнокровно добавил маркиз Россель.
«Да ваше высочество. Не только наследная принцесса, но и наложницы. Слишком поздно. Они должны как можно скорее приехать и жить в императорской семье, учиться и адаптироваться…» — выступил также герцог Мерлин, глава Мерлинского герцогства.
Его старшая дочь, принцесса Мерлин, была женщиной, о которой открыто говорили, что она имеет место наследной принцессы или наложницы.
«Ах, да. Уже немного поздно… Ларк неловко улыбнулась среди дворян, которые говорили одно слово за раз, их глаза сияли, как стая голодных волков.
«Не немного».
«Да, вполне…»
Герцог Рейгер и маркиз Россель добавляли яростно.
«Уф, да… У меня уже была повестка дня, которую я должен был принести на встречу относительно национальных браков». Ларк подтянулся вниз.
Аристократы, сидевшие за столом в конференц-зале, переглянулись, словно не могли проиграть, их глаза яростно сияли.
Если бы он снова сказал что-то бесполезное по вопросу, который давно откладывал, конференц-зал тут же опрокинули бы.
Среди зверей в конференц-зале довольно нервная Ларк медленно открыла рот.
«Так…»
***
После возвращения Ларк.
«Как увлекательно».
Я смотрел на его «подарок» на заднем дворе виллы.
Ларк, который пришел на виллу и сказал, что ему есть что подарить, в мгновение ока вырастил дерево на заднем дворе.
Должно быть, это была сила Ландиана, духа земли…
«Герцог Диоллус, кажется, обеспокоен, поэтому я посадил дерево в его резиденции».
Это дерево, которое выросло настолько, что достигало моей спальни на третьем этаже, предназначалось не для эстетических целей. Удивительно, но он стал заменой сотовому телефону.
«Защита низшего духа «Флорина» лежит в основе. Это позволяет нам передавать звук друг другу через растения, растущие на земле», — сказал Вишит, глядя на дерево рядом со мной.
— Флоринус?
«Снаружи оно выглядит как дерево, посаженное из эстетических соображений, но, поскольку на нем выгравирована защита Флорина, это не просто дерево. В той степени, в которой это разрешено подрядчиком, те, кому разрешено, могут слышать и разговаривать друг с другом».
«Удивительный
… Здесь тоже есть сотовый телефон».
Глядя на меня удивленно, Вишит высунул язык.
«Строго говоря, я теперь подозреваемый в совершении преступления, но я могу даже связаться с посторонними по собственному желанию… Наследный принц все еще тот парень, которого я знал? Видя особое отношение, которое он ко мне оказывает, послушает ли он, если я попрошу его продать страну?»
«Хм.» Я слегка почесал щеку и спросил: — Кстати, разве дух Ларк не был Ландианом, духом земли? Вы говорите, что это сила другого духа?
«Низкие духи принадлежат к высшим духам. Если у них одинаковый атрибут, более высокий класс может вызвать более низкий класс».
«Ага!»
Короче говоря, духи земли высшего уровня могут командовать духами земли низшего класса.
Я кивнул и спокойно сказал: «Тогда Король Духов сможет командовать всеми».
«Ухук!» Уишит, который плохо вел себя так, как ожидалось, слишком остро отреагировал на мои необдуманные слова.
— Ну, я думаю, да.
«Оооо, конечно».
Сделав вид, что не знаю, я подошел к дереву и положил руку на толстый столб.
— Разве ты не говорил, что хочешь поговорить с отцом?
«Когда я это сделал?»
— Вы этого не сделали?
«Ну, но видя искренность Его Высочества наследного принца…»
Я немного растерялась, потому что это был неожиданный подарок, и смутилась, когда вдруг позвонила папе, которого не видела больше месяца…
«Мм… Кашель, кашель. Мне нужно только говорить, верно? Ты меня слышишь, папа?
Тишина.
Ответа не было.
«Что это за бракованный товар…»
Я снова посмотрел на Вишита, надув губы, и листья покачивались вместе с внезапно подувшим ветром, создавая знакомый голос.
[… Рубетта.]
Я остановился и снова оглянулся.
«Эм-м-м…»
Что это было? У меня не было никаких мыслей, пока я не услышал ответ, но когда я услышал голос отца, я почувствовал что-то странное.
Я не знал, как описать это чувство, поэтому просто почесал затылок и ответил.
«Эй, это действительно работает? Папа? Ну… Как твои дела? Ммм… Никогда не пропускай еду, ладно?
