Глава 16: Глава 16
Переводчик: — — Редактор: – –
Удивление Хен Ву теперь превращалось в пустоту в его сердце. Он был напряжен весь день, пытаясь выяснить, как сэкономить 4 миллиона в год, сократив плату таможенного брокера. Простое упоминание Квака о ежегодном налоговом возмещении гарантировало 20 миллионов вон внезапно. Он также сказал, что Aurum будет получать возврат налогов каждый год, и это было 10 миллионов вон.
Хен Ву потерял дар речи, а Квак продолжал говорить.
«Это просто основано на моем простом расчете. Возврат может увеличиться, если каждый экспортный товар рассматривается индивидуально. Но в случае Aurum соотношение импортного сырья очень низкое, поэтому простой расчет гораздо выгоднее для вас.”
“Что такое индивидуализм и что такое простота?”
“О, мне потребуется несколько часов, чтобы все объяснить. Короче говоря, он называется индивидуальным на основе таможенной пошлины, которую вы платите при импорте, и он называется простым на основе только объема экспорта, независимо от других факторов.”
Тем не менее, Хен Ву нашел его объяснение трудным для понимания. Конечно, он мог понять эту грубую идею.
“Тогда что я должен делать, если я хочу получить возмещение индивидуально?”
— Ты должен провести исследование сам. В противном случае просто обратитесь за помощью к таможенному брокеру. Именно так большинство компаний решают подобные вопросы.”
Чем больше вопросов задавал Хен Ву, тем больше раздражался Квак.
“Если я хочу провести исследование о возврате средств, что я должен делать? Я был бы очень признателен, если вы можете представить хорошую книгу об этом.”
“Ну, в прошлом году я подготовила один такой материал для брифинга. У вас есть USB-чип памяти? У меня тоже есть видеоклип на эту тему.”
— Конечно, у меня есть один. Вот ты где.”
Когда Хен Ву предложил это, Квак загрузил материалы брифинга и видеоклип на USB-накопитель.
“Большое спасибо. Могу ли я задать вам вопросы, когда у меня есть вопросы во время просмотра этого материала?”
Поколебавшись мгновение, он достал из ящика стола свою визитную карточку и протянул ему.
— Позвони мне по этому номеру.”
Вежливо взяв карточку обеими руками, Хен Ву усмехнулся Кваку и сказал:,
“Благодаря. Не волнуйся слишком сильно. Позвольте мне звонить вам только тогда, когда мне очень нужна ваша помощь.”
Квак ничего не ответил. Вместо этого, он был немного неловок, потому что Хен Ву правильно прочитал его мысли, но Хен Ву все еще широко улыбался. Его смеющийся взгляд казался невинным, и его лицо показывало, что он был почти того же возраста, что и Хен Ву. Может быть, на четыре или пять лет старше или моложе их в лучшем случае.
— Похоже, рано или поздно нам придется поладить, как братьям. Я думаю, что мне тоже нужно подружиться с Ли Юри.’
Поклявшись прийти снова, Хен Ву покинул таможню.
Хен Ву не спешил позаботиться о возврате денег. Даже если он сообщит об этом через несколько дней, возмещение все равно будет там. Он думал о том, чтобы сообщить об этом только после того, как он выяснил точную сумму возврата и то, как она была рассчитана.
Когда Хен Ву прибыл в офис, Юнгу спросил: «Ты что-нибудь выяснил?”
“Я встретил кое-кого в офисе таможенного брокера и у таможенников. Они говорят, что было бы очень опасно заниматься этим без правильного понимания соответствующей области. Я думаю, что мне нужно сделать больше исследований по этому вопросу.”
— Хен Ву сказал это отрицательным тоном. Лицо Юнгу помрачнело, когда он сказал это. Он чувствовал, что Хен Ву пытается найти предлог, чтобы избежать работы, потому что ему это не нравилось.
Юнгу вздернул подбородок и спросил: «в чем тут опасность?”
Хен Ву даже не вздрогнул.
“Я слышал, что не так просто рассчитать налогооблагаемую сумму таможенной пошлины. Такие факторы, как сложение и вычет, Классификация предметов, идентификация страны происхождения и т. д”
По мере того, как Хен Ву говорил все больше, лицо Юнгу все больше искажалось, но он не отвечал. Хотя он был хорошо осведомлен в бухгалтерском учете, он ничего не знал о таможенном оформлении.
“А вы как думаете, ребята? Вы считаете, что такие факторы достаточно опасны?»Йонгу попросил мин и О.
Однако оба они ответили не так, как хотелось бы Йонгу. Как будто они смотрели друг другу в глаза, оба ответили одновременно:,
— Да, очень сложные вопросы.”
«Поскольку цена напрямую связана с налогом, это может стать большой головной болью позже.”
Юнгу ничего не сказала, просто уставилась на Хэнвуу.
“Итак, к какому же выводу вы пришли? Ты не можешь взяться за эту работу?- Спросил Юнгу.
— Позвольте мне провести некоторые тщательные исследования по этому вопросу. Если вы дадите мне два или три месяца на это, позвольте мне сначала заняться простыми вещами, — сказал Хен Ву решительно.
Йонги кивнул, как будто сделал ему большую уступку.
— Хорошо, продолжайте.”
Сидя на своем столе, Хен Ву отложил возврат денег и просто сосредоточился на изучении таможенного оформления. Поскольку он вынул материалы, связанные с возвратом денежных средств, привлекая внимание других членов команды, у него не будет другого выбора, чтобы раскрыть им весь этот факт. На самом деле, для него было почти невозможно изучать темы, связанные с таможенным оформлением в офисе, потому что другие члены команды, включая менеджера, постоянно заставляли его выполнять небольшие поручения.
— Эй, не могли бы вы передать это помощнику управляющего Ко из отдела продаж?”
“Ты можешь проверить мой компьютер? Он становится таким медленным.”
“Вы можете скопировать это отсюда? В упорядоченном порядке, пожалуйста”
Несмотря на такие хлопоты, Хен Ву не жаловался вообще. Скорее всего, он с радостью пошел навстречу их просьбам. Он сделал это со всей своей искренностью. Когда он переписывал материал, он пытался понять, что это было, и когда он пошел в другие отделы по поручению, он попытался подружиться с ними. Когда он проверил медленные компьютеры, он обнаружил факторы, которые замедляли скорость компьютера и удалил их. Благодаря его искренности они стали звать его чаще, но ему это нравилось.
Сегодня у Чан Дукву была назначена встреча, так что Хен Ву впервые за долгое время ушел домой пораньше.
Он сразу же начал изучать тему возврата денег.
Включив компьютер, он вставил флешку, которую дал ему Квак, и проверил ее содержимое.
Подготовленное самим Кваком, это было 55-минутное видео, в котором Квак объяснил систему возврата таможенных налогов. Хотя он упомянул много сложных терминов, Хен Ву не сдавался, неоднократно двигаясь вперед и назад через видеоклип. Когда он сделал это пять раз, он почувствовал, что он может полностью понять концепции индивидуального возврата и упрощенного возврата.
В отличие от индивидуального возврата, упрощенный возврат был очень простым.
Например, если компания экспортировала стулья, ставка возврата составляла 30 вон за 10 000 вон. Например, возврат будет составлять 300 000 вон для экспорта 100 миллионов вон.
Хен Ву мог легко рассчитать предполагаемый возврат средств своей компании, хотя ему нужно было знать о ее точной статистике экспорта.
Хен Ву всегда приходил на работу в одно и то же время, и иногда он покупал безалкогольные напитки для старых охранников или уборщиц.
— Пожалуйста, выпей это.”
— О, Спасибо!”
Он ничего не говорил о возмездии. Он изучал таможенное оформление в одиночку в офисе очень рано утром. Все было очень просто. Все, что ему нужно было сделать, это получить доступ к компьютерному веб-сайту с Unipass и проверить пункты, связанные с импортом и экспортом декларационных документов один за другим. Он также изучил цену налогооблагаемой суммы, с которой офицер-менеджер таможенного брокера обманул его на днях. Он также посмотрел на условия сложения и вычитания факторов.
— Ну и что? Hummmmm…it-это довольно сложно.”
Но это не имело большого значения, потому что не было много пунктов, которые можно было бы применить к его компании. Он чувствовал, что мог бы понять это более ясно, если бы изучил импорт своей компании.
«Йонгу, могу я посмотреть сертификат нашей компании на бумаге импортной декларации?”
— Возьми этот ключ и открой шкаф №25 “”
Он достал из шкафа свидетельство на бумаге с импортной декларацией. На первый взгляд их было более 100.
«Могу ли я проверить объемы импорта и экспорта нашей компании?”
“Вы говорите о статистике?”
— Да, мне нужно знать, какие товары были импортированы и экспортированы.”
Сразу после того, как он сказал это, он сразу же почувствовал, что, возможно, совершил ошибку, потому что у него не было подходящего ответа, когда Юнгу спросил его, зачем ему это нужно.
К счастью, Йонгу не стала его расспрашивать. Вместо этого он просто сказал, как будто был раздражен,
“Просто пойди и спроси у таможенного брокера.”
— Ладно, сделаю.”
Хен Ву позвонил таможенному брокеру.
— Статистика по импорту и экспорту? Потому что это секрет вовлеченной компании, даже мы не можем его вытащить. Ты ведь слышал про Unipass, да? Если вы войдете в него, вы можете найти почти весь материал, который вы хотите.”
— А, Унипасс. Спасибо.”
После многих попыток он вернулся в Unipass в конце дня.
Когда он искал его, он мог получить доступ к статусу экспорта и импорта своей компании на веб-сайте Unipass. Точнее говоря, Хен Ву не мог этого сделать, потому что менеджеры команды и начальники отдела закупок не давали ему на это времени.
— Хен Ву, ты можешь разобраться с этим файлом?”
— Да, отдай его мне.”
“Мой компьютер столкнулся с той же проблемой, что и раньше. Ты можешь это исправить?”
Большую часть рабочего времени он проводил в офисе, выполняя для них небольшие поручения, поэтому ему приходилось изучать соответствующие темы Unipass после того, как они покидали офис вечером.
Когда он остался один в кабинете, мин, убиравшая свой письменный стол, украдкой подошла к нему.
“Могу я вам чем-нибудь помочь?”
— Нет, я просто остаюсь здесь, потому что мне нечего делать, даже если я вернусь домой. Просто выходите пораньше, чтобы вы могли встречаться с кем-то и получать удовольствие.”
“Как я могу встречаться одна? Тогда увидимся завтра. Иди домой пораньше, Хен Ву.”
Оставшись один, Хен Ву сосредоточился на Юнипассе эвенморе. Щелкнув каждый пункт на экспортной декларации бумаги своей компании, он отсортировал материалы для расчета окончательной суммы возврата на Excel.
Компания Aurum экспортировала всего три предмета: вращающееся офисное кресло, офисный стол и офисный шкаф. Все они были кодифицированы в 10-значном HSK. Например, вращающийся офисный стул имел уникальный код, который был 9401.30.3000. Стол был 9403.30-1000, а кабинет-9403.30-2000.
Каждый код имел установленную ставку возврата. Например, 30 вон за 10 000 вон для стульев и шкафов, и 40 вон за 10 000 вон для столов. Таким образом, сумма возврата может быть легко рассчитана путем умножения суммы экспорта.
Для упрощения и минимизации ошибок, Hyunwoo использовал Excel. Он мог бы получить представление о полной сумме возврата и ежемесячном возврате сразу.
Хен Ву широко раскрыл глаза после того, как закончил вводить все цифры в программу. Он мог видеть окончательную сумму возврата, рассчитанную уже по программе.
При этих словах у него отвисла челюсть.
— Ух ты! 24 миллиона вон?”
Целых 19 миллионов вон в возвратах поступили из самого большого объема экспорта стульев, а затем 4 миллиона вон и один миллион вон из стульев и шкафов соответственно. Это было немного больше, чем то, что сказала ему Кван.
“Большой. Позвольте мне доложить об этом завтра.”
На следующее утро.
— И сколько же? 24 миллиона вон?”
В тот момент, когда Хен Ву упомянул сумму возврата, он почувствовал, как будто глаза менеджера команды выпучились, что было признаком его чистого шока.
Однако на этом доклад Хен Ву не закончился.
“Если мы сохраним наш текущий экспорт, мы можем получать около 15 миллионов вон каждый год.”
— Ой! 15 миллионов вон каждый год!”
Хен Ву удовлетворенно улыбнулся. Комиссионное вознаграждение для таможенного брокера было ничто по сравнению с суммой возмещения. Он был уверен, что возмещение будет самым большим фактором, способствующим сокращению расходов в компании.
Это справедливо привело бы к похвале управляющего.
Слушая Хен Ву все это время прямо рядом с ним, Юнгу спросил в боевом тоне,
“Как ты узнал об этом, Хен Ву?”
“Что ты сказал?”
“Я имею в виду, как вы узнали, что мы имеем право на возврат денег?”
“Ну, я посетил таможню и попросил у них совета. А потом таможенник предупредил меня об этом.”
Хен Ву уверенно сказал правду. Независимо от того, как он получил наводку на возврат денег, это был Хен Ву, который получил, чтобы узнать это.
Затем менеджер команды сказал что-то странное: “похоже, это не ваша оригинальная идея.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
