Глава 2: Глава 2
Переводчик: — — Редактор: – –
Расставшись с сотрудниками, Юн остановился у обшарпанного бара.
Мужчина средних лет в толстых роговых очках внезапно поднялся со своего места и радостно приветствовал его, сказав: “Я здесь, Брат!”
“Я немного опоздала, потому что должна была прийти сюда после того, как купила ужин для своих работников. Вы долго ждали этого момента?”
“Я тоже только что приехал. Выпей немного соджу!”
Юн получил от мужчины чашку соджу.
“Кстати, что привело вас сюда? Разве ты не занят?- Спросил Юнь.
“Ну, я просто чувствую тяжесть на сердце.”
“А почему у тебя на сердце так тяжело? Это же не так, как если бы ты был президентом компании среднего размера.”
“Как вы знаете, моя дочь уже достаточно взрослая, чтобы выйти замуж, но мне не так легко найти подходящего мужчину.”
Мужчина средних лет покачал головой, как будто ворча.
Глядя на него, Юнь засмеялся и сказал: “Я думаю, что вам трудно найти кого-то, кто может быть будущим мужем вашей дочери, но найти кого-то, кто станет вашим преемником, верно?”
“Да, это так. Она мой единственный ребенок, поэтому я чувствую, что мне нужно найти подходящего зятя, достаточно хорошего, чтобы отдать мой бизнес.”
“Разве ты не говорил мне, что у тебя есть на примете два кандидата?”
“Мне они оба не нравятся. Единственный человек, от которого я чего-то жду, — это подруга моей дочери, которую она привезла из Соединенных Штатов. Я слышал, что он умный парень с дипломом Колумбийского университета.”
“Может быть, он устроится на работу в вашу компанию?”
“Да, но он должен начать с самого низа лестницы. Кстати, вы собираетесь закрыть деревообрабатывающий цех и выйти на пенсию в конце года?”
“Ну, я передумал. Я собираюсь работать еще несколько лет.”
“Почему ты вдруг так поступила?”
“Я нашел парня, которому могу доверить этот бизнес. Я думаю, что мне нужно работать еще несколько лет, чтобы обучить его.”
В этот момент глаза мужчины средних лет заблестели.
— Неужели? — А сколько ему лет? Он все еще один?”
Юнь почувствовал, что может заглянуть в мозг этого человека. Не довольствуясь тем, что кто-то из Колумбии был подходящим кандидатом в зятья, он хотел иметь даже Хен Ву в качестве другого кандидата.
В лицо, Юнь хотел представить Хен Ву этому человеку.
Однако этот человек был одержим своей академической подготовкой. Соответственно, он изо всех сил старался отправить свою дочь учиться за границу и надеялся, что его возможный зять будет кем-то с хорошей академической подготовкой.
Юнь с усмешкой отряхнул руку и сказал: “Ничего страшного! Он же выпускник средней школы.”
“А, понятно.”
Глаза мужчины средних лет перестали сиять, когда Юнь упомянул, что Хен Ву был всего лишь выпускником средней школы.
Юнь был немного разочарован этим. Хотя Юн знал, что он был таким предвзятым человеком, он просто хотел дать ему мягкий упрек.
— Привет, Мистер Парк. В мире нет никого с совершенной квалификацией. Вы должны отказаться от некоторых вещей. На вашем месте я бы прислушался к мнению моей дочери. Как вы думаете, что важнее-ваша компания или счастье вашей дочери?”
Парк усмехнулся, услышав это.
“Я буду иметь это в виду, брат.”
“Кстати, хорошо ли продвигается ваш проект расширения бизнеса? Вам не кажется, что вы делаете это слишком агрессивно?”
— Как ты знаешь, брат, удача и своевременность-это самое важное в бизнесе. Это реальная возможность…”
Парк начал рассказывать о своих делах так, словно Юн задал ему правильный вопрос. Однако в данный момент Юнь думал о других вещах и не обращал на него особого внимания.
Кстати, как я должен тренировать Хен Ву? Он не может позволить себе тратить свое время на то, чтобы быть шофером.
***
На следующее утро.
Хен Ву покинул свой дом рано утром.
Он жил на вилле размером в 17 Пхеньян на первом этаже обычного жилого комплекса. Он выглядел старым и как будто вот-вот рухнет в любой момент. Тем не менее, Хен Ву был счастлив владеть им.
Конечно, его нынешняя жизнь была просто жалкой по сравнению с его богатой жизнью 15 лет назад.
В то время он вел очень богатую жизнь благодаря процветающему бизнесу своего отца.
Но все, чем они владели, исчезло в одно мгновение.
Бизнес его отца рухнул в одночасье, когда его основную технологию забрала нефтеперерабатывающая компания. Что еще хуже, его родители попали в дорожно-транспортное происшествие, в результате чего они потеряли свое здоровье.
В свое время его родители отказались от своей жизни, поэтому они, поклявшись умереть вместе, попытались заснуть после того, как зажгли угольные брикеты внутри дома. (Примечание: отравление CO2 от сжигания угля)
Однако Хэнвун не мог отказаться от своей жизни.
Он очень боялся смерти и не мог собраться с духом, чтобы умереть.
Скорее, он думал, что нет ничего, чего бы он не мог достичь, если бы он мог вести жизнь с такой решимостью. Разве отец не говорил ему это раньше?
Итак, Хен Ву убедил своих родителей, сказав: «нет никакой разницы между смертью сейчас и смертью позже. Я хотел бы жить с решимостью. Пожалуйста, дай мне такую возможность.”
В то время Хен Ву учился всего два года в средней школе.
Его родители почувствовали надежду, услышав решение своего сына.
Хотя его отец не мог работать из-за серьезного повреждения позвоночника, его мать получила работу в магазине гарниров. Ей часто приходилось отсутствовать на работе из-за диабета, который развился у нее после дорожно-транспортного происшествия. Тем не менее, она была в состоянии сохранить свою работу в течение десяти лет, потому что она была так хороша в приготовлении гарниров.
С тех пор Хен Ву стал главой семьи. Он постоянно был в движении, чтобы заработать деньги. Он трудился изо всех сил день и ночь, думая, что скорее умрет за работой, чем умрет вместе с родителями.
Благодаря своему тяжелому труду он смог купить дом под своим именем, хотя тот и обветшал. Кроме того, он купил несколько акций, и оставшийся остаток на его банковском счете был не маленькой суммой.
Было уже 3 часа ночи, когда он вернулся домой после работы шофером. Он должен был явиться на работу в 7 утра.
Хотя он проспал всего лишь чуть больше трех часов, он совсем не устал, потому что привык к такому образу жизни.
Хен Ву сообщил, что работает с легким сердцем, но он ничего не мог сделать.
“Что, черт возьми, случилось? Какого черта…?”
Деревообрабатывающий цех Taeyang исчез. То, что осталось от здания, было выжжено дотла, и от него тлел дым.
Опустошенные пожаром, Юн и рабочие смотрели на сгоревшее место с отсутствующим выражением лица. Единственное, что он мог сделать, это успокоить Юнь, которая была подавлена, на некоторое время и вернуться домой.
Хен Ву представил свое резюме во многие компании для работы. В то же время, он пошел в горы в качестве копателя женьшеня.
Альпинизм в качестве копателя женьшеня начался случайно, когда он был старшеклассником.
Когда он поступил в среднюю школу, он работал моделью неполный рабочий день для мужской одежды, потому что он был высоким, красивым и имел мужественное лицо.
Одна из моделей мужского пола в то время была копателем женьшеня.
В то время как он разговаривал с Хен Ву, он рекомендовал работать в качестве копателя женьшеня Хен Ву после того, как услышал о своей жизни.
“Нет ничего лучше, чем работать копателем женьшеня, чтобы заработать деньги, если вы можете хорошо управлять своим свободным временем, хотя это немного опасно.”
“А я могу заработать много денег?”
“Все зависит от удачи. Для меня, я зарабатываю более 2 миллионов вон в месяц, даже если я работаю только по выходным.”
— Ух ты! Зарабатывая так много денег, работая только по выходным? Могу я последовать за вами и узнать об этом?”
С тех пор он начал следовать за человеком и стал любителем женьшеня копателя. Имея за плечами более чем десятилетний опыт работы, Хен Ву стал экспертом до такой степени, что его можно было назвать профессиональным копателем женьшеня.
Продажа дикого женьшеня, колокольчиков и горных трав приносила гораздо больше денег, чем обычная работа в компании.
Через три дня после того, как пожар сжег деревообрабатывающий цех, ему позвонил Юн.
“Вы не могли бы заглянуть ко мне на минутку, если вы не заняты?”
— Да, сэр. Я приду к тебе прямо сейчас.”
Юнь ждал его в подземном чайном домике.
Когда Хен Ву сел, официантка принесла чай.
До этого момента Юнь не открывал рта. Чем дольше они молчали, тем тяжелее становилась атмосфера.
После недолгого молчания Юнь едва открыл рот, но это было неслышно.
“Я думаю, что был слишком жаден.”
“Ты сказал «жадный»?’”
Есть ли в мире хоть один человек, который не был бы жадным? Единственное различие было в степени их жадности.
Насколько Хен Ву знал, Юнь был человеком с небольшой жадностью. Он был не из тех людей, которые могут разрушить свой бизнес из-за жадности. Кроме того, какое отношение огонь имел к его жадности?
Тем не менее, Юнь закрыл рот после того, как сказал это и спокойно посмотрел на Хэнвуу.
Наверное, я на мгновение отвлекся, потому что думал, что смогу удержать такого талантливого человека, как вы, в моем маленьком мирке.
“…..?”
Ты не тот человек, который должен оставаться в таком маленьком мире, как этот. Вы должны отважиться на более широкий мир. Я думаю, небеса наказали меня за то, что я был слишком жадным.
“С вами все в порядке, сэр?”
Юнь никак не отреагировал.
Теперь Хен Ву беспокоился о нем. Огонь, должно быть, оставил на нем глубокие шрамы.
Конечно, это было вполне естественно. Разве он не провел всю свою жизнь в мастерской? Должно быть, он сошел с ума, потому что она превратилась в груду пепла.
Однако Юнь не был так уж шокирован тем, что магазин сгорел дотла.
Хотя это было прискорбно, он бы все равно закрыл магазин без Хен Ву.
Причина, по которой Юнь был так печален, заключалась в том, что он будет отделен от своих рабочих. А теперь настало время расстаться с ними. В частности, он сожалел, что ему пришлось расстаться с Хен Ву.
Юн достал из внутреннего кармана конверт и положил его на стол.
“Что это такое, сэр?”
“Это твое выходное пособие.”
— Ну и что же?”
Внезапно глаза хэнвуу широко распахнулись.
Юнь продолжил, как будто он хотел, чтобы Хен Ву просто слушал, “я дал другим рабочим выходное пособие тоже, но я дал больше вам. Ты заслужил это, потому что работал втрое больше остальных.”
— И все же это слишком много.…”
“Ты не должна отказываться от него, когда оно исходит от такого старшеклассника, как я. Просто возьми его. Я буду чувствовать себя лучше, если ты возьмешь его.”
Юнь прервал ответ Хен Ву. Из-за того, насколько решительным был Юнь, Хен Ву не мог открыть рот.
“Ты ведь знаешь Аурума, верно?”
“Вы говорите о мебельной компании, сэр?”
Юнь кивнул головой.
Хен-Вун хорошо знал об этой компании. Хотя это была компания среднего размера, она была хорошо известна в мебельном бизнесе, и ее часто показывали в телевизионной рекламе.
“Я слышал, что сейчас они нанимают новых работников. А ты как думаешь? Вам это интересно?”
— Аурум?”
Он чувствовал, что мог бы всю жизнь работать в такой хорошей компании, как Aurum. У него не было причин отказываться работать там, если бы он мог. Однако, возможно ли было для выпускника средней школы, как Хен Ву, попасть туда?
“Как опытный специалист в этой области, я немного знаю ее президента. Если вы заинтересованы, позвольте мне порекомендовать вас ему.”
Так или иначе, Хен Ву был занят поиском новой работы. Замечания Юнь были для него ценнее выходного пособия. Хен широко раскрыл глаза и почувствовал, как в нем нарастает ожидание.
— Благодарю вас, сэр.”
“Не жди слишком многого. Хотя вы будете наняты, вы не получите много денег, потому что вы выпускник средней школы.”
— Это не имеет значения. Огромное спасибо.”
Хэнвуу склонил голову перед Юнем.
Глядя на него, Юн на мгновение заколебался.
Может, мне стоит рассказать ему о дочери президента компании?
Хотя существовала отдаленная возможность, они могли бы развить хорошие отношения благодаря чистой удаче. Любой человек в здравом уме быстро поймет, что нет лучшего зятя, чем Хен Ву.
Юнь закрыл рот, когда подумал об этом.
Да, если это должно быть, они будут развивать хорошие отношения, даже если я не инициирую так, как это.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.