Глава 22: Глава 22
Переводчик: — — Редактор: – –
Собственно говоря, ответ Юнгу был для него неожиданным.
Хен Ву знал, что Йонгу не любит его, но разве Хен Ву не предотвратил его кризис? Хен Ву спас его от трудной ситуации в прошлый раз. Если бы Хен Ву не вмешался в последнее время в нужное время, Юнгу оказался бы в очень трудном положении в присутствии президента. В некотором смысле, Хен Ву спас его, чтобы помириться с ним. Он не знал, почему Юнгу так сильно его ненавидит. И все же он первым потянулся к нему.
Тем не менее, Хен Ву не мог найти от него ни следа признательности, что заставило его пожалеть о том, что он так хорошо с ним обращался.
Хммм … может быть, я должен был позволить ему получить топор? — Подумал про себя Хен Ву.
Но теперь все это-вода под мостом. Он стер из своей памяти все, что касалось Йонгу.
В данный момент он столкнулся с тем, как убедить поставщиков.
Как бы сильно он ни думал об этом, это все равно было чем-то сложным. Могли ли они принять нового наемника, как он, сделав такую просьбу ни с того ни с сего?
Он чувствовал, что это будет нелегко. Если подумать, то менеджер команды имел смысл, когда он так говорил. Хен Ву ошибся, когда попросил об одолжении менеджера, даже не пытаясь сделать это самостоятельно.
— Хорошо, сэр. Позволь мне бороться с этим сильнее, — сказал Хен Ву.
Взяв обратно папку, Хен Ву сел за свой стол.
У него не было другого способа требовать возврата денег без получения сертификатов от поставщиков.
— Ладно, давай сначала я с ними разберусь.’
Хен Ву получил список поставщиков и позвонил им один за другим. То, что он просил, было просто.
“Можете ли вы выдать нам сертификат на материальное обеспечение вашей компании?”
Их реакция была именно такой, как он и ожидал. Они вообще ничего об этом не знали.
— Сертификат на материальное обеспечение? А что это такое?”
Хен Ву спокойно объяснил им это. Пропуская все сложности, связанные с этим, он сказал им таким образом, что все, что им нужно было сделать, это выдать только один сертификат.
Председатели поставщиков согласились без каких-либо возражений.
Но реальная проблема заключалась в том, что им нужно было пройти через процесс сначала, прежде чем выдавать сертификаты, и это было не так просто, как можно было подумать. Они просто качали головами, когда сталкивались с присоединением Unipass с сертификационным письмом компании.
— Сертификационное письмо? Unipass? Таможня? Почему это так сложно? Вы хотите, чтобы мы сделали это сами? Почему вы спрашиваете об этом нас, которые ничего об этом не знают? Вы должны спросить нас о чем-то, с чем мы знакомы.”
“Как только вы обработаете его для нас, вы можете легко сделать это в следующий раз.”
— Опять в следующий раз? Вы хотите сказать, что мы должны продолжать это делать? Вы же не поднимете цену за единицу, даже если мы сделаем это за вас, верно? О, я даже не знаю.”
Он чувствовал, что убедить их по телефону было нелегко.
— Мне нужно уехать по делам, менеджер, — сказал Хен Ву.
— Деловая поездка? — Куда же?”
“Я не могу убедить их в существовании сертификата по телефону. Я думаю, что должен встретиться и убедить их напрямую.”
Тогда Юнгу внезапно повысил голос, вызывающе:,
“Ты же не собираешься заниматься своими делами, верно?”
“Как я могла? Если вы обратитесь к поставщикам, вы сразу же узнаете, ЛГУ я или нет. Позвольте мне вернуться, как только я закончу.”
“К какому времени ты сможешь вернуться?- Спросил Юнгу, как будто он давил на него.
Управляющий поднял руку, чтобы остановить его. Несмотря на то, что он доверял Йонгу, у менеджера не было причин останавливать Хен Ву, который сказал, что он собирается в командировку для возврата денег.
“Окей. Просто иди вперед. Вы можете вернуться поздно, так что убедите их хорошо.”
“Получить его.”
Хен Ву вышел из офиса, направляясь прямо к поставщикам, чтобы убедить их президентов.
“Это не так сложно, как ты думаешь. Все, что вам нужно сделать, это просто подать заявку онлайн и заполнить форму.”
“Это может быть легко для кого-то вроде тебя, кто знает об этом. Я не знаю. Я так занята.”
При одном упоминании Хен Ву о сертификате, они просто замерзли. Несмотря на то, что он сказал, что поможет им обработать заявление, они просто отказались от него. Он чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к менеджеру команды. Это было последнее средство. Но он чувствовал, что в этот момент было бы нехорошо сваливать все на управляющего. Он хотел решить эту проблему без каких-либо недоразумений между ним и менеджером.
Что же мне теперь делать? А кого я должен спросить?
Внезапно ему на ум пришел один человек. Лучшим экспертом по этому вопросу был бы сотрудник таможни, отвечающий за возврат средств.
На следующее утро он посетил таможню. Хотя Йонгу снова пожаловался на свою командировку, он вышел из офиса уверенно. Собственно говоря, именно Йонгу отправил его в командировку к таможенному брокеру и таможенному посту. Если бы Хен Ву не мог справиться с этим должным образом из-за блефа Юнгу, это привело бы его в более сложную ситуацию. Даже если Йонгу встанет у него на пути, ему придется разбираться с этим до конца и довести дело до конца.
Когда Хен Ву зашел в таможню, Квак приветствовал его ослепительной улыбкой. Квак уже снял со своей груди бремя возврата денег, и он, казалось, чувствовал себя ближе к Хэнвуу, когда тот зашел с закусками на днях. То же самое было верно и для Хен Ву. Хотя он чувствовал, что первое впечатление Квака было ледяным, чем больше он видел Квака, тем больше он чувствовал, что у этого таможенника было нежное сердце.
— Арбузы сейчас в моде. Я купила холодное, так что можешь взять его прямо сейчас.”
— Ого, а почему этот арбуз такой большой?”
Менеджер позади Квака спросил, глядя на них: “что это за чертов арбуз?”
“Я работаю в компании «Аурум», сэр.”
Менеджер сделал смущенное выражение лица и сказал: “О, мы не можем принять это небрежно.”
Квак на мгновение заколебался. Он не мог ослушаться явно неодобрительных замечаний управляющего, но возвращать ему арбуз было невежливо.
Если подумать, он никогда не здоровался с менеджером, несмотря на его несколько визитов в таможню. Хен Ву быстро подошел к менеджеру и сказал: ,
“Я хотел бы представиться вам. Меня зовут Чан Хен Ву из закупочной команды Aurum.”
“А, так это ты? Меня зовут Ким Сун Ву, я помощник менеджера по аудиту.”
Ким неохотно ответил на его приветствие.
Но Хен Ву это не волновало. Чаще всего именно он не чувствовал, что первая встреча с кем-то была неловкой. В глазах Кима, Хен Ву, должно быть, был кем-то, кто был там, чтобы попросить о какой-то услуге.
Но его непонимание скоро исчезнет. Если они встретятся и поговорят несколько раз, то после этого они естественно поладят.
“Благодаря помощи Мистера Квака, я могу получить возмещение, поэтому я купил арбуз, чтобы отплатить ему. Я здесь не для того, чтобы просить об одолжении, так что не расстраивайтесь.”
— Неужели? Тогда приходите и присоединяйтесь к нам. Эй, ребята, идите сюда и наслаждайтесь этим арбузом.”
Когда Ким отодвинул стул и предложил ему сесть и съесть немного арбуза, Хен Ву сделал это вежливо.
— Тогда дай мне только один кусочек.”
Ким спросил Хен Ву о различных вещах, таких как ситуация Аурума и трудности, хотя другие сотрудники молчали.
Хен Ву проинформировал его о некоторых положительных и сложных аспектах деятельности компании. Хотя Aurum быстро расширялся, он был в сложной ситуации из-за своих чрезмерных усилий по расширению. Он пришел к выводу, что компания может вырасти большой, если дать ей ногу вверх.
— Ну, в нашем существовании есть смысл, когда дела у компаний идут хорошо. Не стесняйтесь обращаться к нам в любое время, когда вам нужна наша помощь.”
— На самом деле мистер Квак нам очень помогает, так что я не могу сидеть сложа руки. Вот почему я зашел сегодня.”
Хен Ву незаметно подбодрил Квака.
Квак застенчиво улыбнулся, и Ким тоже похвалил его, сказав, что он был компетентным человеком.
Немного поболтав, они покончили с арбузом. Квак подошел к своему столу, и Хен Ву сел перед ним.
Только тогда Хен Ву начал рассказывать ему о своих проблемах. В частности, поставщики сочли слишком обременительным выдавать сертификаты на поставку материалов.
В этот момент Квак тайком проверил остальных сотрудников офиса. Прямо рядом с ним были ли Юри и другие коллеги, а Ким была позади него.
Оглянувшись на Хен Ву, Квак резко спросил: «Ты куришь?”
— Ну, я не… — Хен Ву собирался покачать головой. Он никогда не курил с тех пор, как родился.
Но он тут же кивнул, инстинктивно почувствовав, что Квак хочет не курить, а сказать что-то еще.
“У вас здесь есть курительная комната?”
“Как насчет того, чтобы выйти на минутку?”
Они вышли из таможни, которая представляла собой двухэтажное здание с большой парковкой перед входом. Вокруг здания был разбит небольшой сад, а под глицинией стояла скамейка.
Именно под глициниевым деревом Квак взял Хен Ву,и они могли свободно разговаривать без посторонних.
Квак предложил Хен Ву сигарету.
Усмехнувшись, Хен Ву сказал: «на самом деле, я не курю.”
— Неужели?”
— Только не говори никому, что я тебе об этом сообщил, — небрежно бросил Квак, закуривая сигарету.”
В этот момент глаза Хэнвуу сверкали.
Было ясно, что здесь должна быть какая-то целесообразность. Кроме того, это не было незаконным, потому что государственный служащий, такой как Квак, упомянул об этом.
“Конечно, нет! В настоящее время я просматриваю интернет, чтобы найти путь”, — умело ответил Хен Ву.
Какие бы советы Квак ни давал ему, это будет нечто такое, что Хен Ву узнает, ища в интернете, а не через губы Квака.
«Некоторые компании ведут себя именно так. А именно, они сами выдают сертификаты от имени поставщиков, которые не используют Unipass.”
— Подменяя поставщиков?”
“Утвердительный ответ. Фирмы, специализирующиеся на возврате денежных средств, получают официальные сертификаты от имени поставщиков для обработки работы от начала до конца.”
Хен Ву почувствовал, что перед его глазами открывается новый мир.
Почему он не подумал об этом раньше?
Если подумать, это был не очень хороший совет. Тем не менее, это был отличный совет для того, кто вообще не ожидал ничего подобного.
В частности, официальный сертификат компании был очень важен, потому что он был закрыт для всех, кроме очень немногих участников. Соответственно, он вообще не думал об этом, и он бы не выполнил его, даже если бы знал об этом.
Квак также соблюдал подобную осторожность.
«Официальный сертификат компании-это как бы юридическая печать. Некоторые фирмы возврата загружают официальные сертификаты поставщиков на своих собственных компьютерах, чтобы обработать работу, но это очень опасно.”
Хен Ву тоже согласился с ним. Если они были обнаружены в нарушение интернет-мошенничества, простое обладание официальными сертификатами поставщиков может сделать их преступниками.
Однако Квак предложил свое решение. Это был своего рода компромисс.
«Просто загрузите официальные сертификаты поставщиков, а затем идите и подавайте заявки от их имени в тот день, когда вам нужно будет получить сертификаты на материальные поставки. Одно предостережение здесь заключается в том, что вы должны убедиться, что вы идете с сотрудником поставщика.”
Это было идеальное решение. Поскольку Аурум был недалеко от большинства поставщиков, ему не нужно было чувствовать себя обремененным, когда он должен был выйти в деловую поездку.
“Благодаря. Спасибо тебе на миллион.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
