Глава 4: Глава 4
Переводчик: — — Редактор: – –
После того, как Хен Ву закончил с интервью, они продолжили беседу с господином о Санго, который был рядом с ним.
Они допрашивали его совершенно по-другому. Интервьюер был другим с самого начала.
Это была женщина-интервьюер, а не Юнгу.
Кроме того, они задали ему только два вопроса. Вопросы и ответы были очень просты.
“Вы здесь постоянно живете?”
“Да, с тех пор как я сюда приехал, прошло всего три дня.”
“Как тебе живется в отделе повышения эффективности?”
— Я вполне удовлетворен. Я очень благодарен Мисс Минхей.”
О, и женщина-интервьюер улыбнулась друг другу.
Вот и все, когда дело дошло до интервью О.
“Спасибо тебе. Теперь ты можешь уйти.”
В этот момент мужчина средних лет, сидевший в дальнем левом углу комнаты, прервал Юнгу. Интервьюер, у которого был щедрый и вдумчивый взгляд, сказал ни с того ни с сего:,
— Подождите минутку. Господин Чан Хен Ву, оставайтесь здесь. Приведите еще только одного кандидата.”
Хен Ву взглянул на великодушного интервьюера.
Было ясно, что он был старшим интервьюером здесь, потому что другие интервьюеры стали нервничать после того, как он сказал это. Он был похож на президента компании.
Думаю, на этот раз я должен быть начеку. Нет, нет, что такого особенного в президенте компании? Я могу думать о нем как о клиенте, когда работаю шофером. Хорошо, позвольте мне довезти его до места назначения с комфортом.
Пока Хен Ву собирал свою решимость, еще один претендент вошел и сел рядом с ним.
Он почувствовал тонкий аромат цветка, исходящий от женщины-претендентки, что-то такое, что заставляло представить себе некрасивую женщину.
Он почти повернул к ней голову.
А что у нее за лицо такое? У нее есть длинные волосы? У нее гладкая кожа? Есть ли у нее чистые глаза? У нее есть красные и красивые губы?’
Он напряг все свое воображение, чтобы представить себе ее лицо. Ему просто не терпелось увидеть ее лицо.
Но даже не глядя на нее, он чувствовал, что у нее очень красивое лицо, потому что видел более радостное выражение лиц интервьюеров. Они широко раскрыли глаза, когда женщина-претендентка вошла в комнату, даже не подозревая об этом.
В частности, самым заметным был Йонгу. Его глаза сверкали, а тон стал совсем другим.
Ответ женщины-заявителя был кристально ясен. Ее чистый тон, который заставлял думать о голосе актера, был настолько уверенным и приятным, что, казалось, завоевал умы не только интервьюеров, но и Хен Ву.
Задавая ей достаточно вопросов, Йонгу немного посмотрела на выражение лица других интервьюеров, предполагая, что она была более чем достаточно, чтобы быть нанятой.
Только тогда великодушный интервьюер открыл рот и сказал: «Госпожа мин Судзи, что вы думаете о дискриминации в отношении академического образования в компании? Например, считаете ли вы, что вы должны относиться к выпускникам средней школы, выпускникам колледжа и тем, кто имеет степень магистра и доктора философии, одинаково? Или вы считаете, что в их лечении должна быть разница?”
«Я думаю, что лечение должно основываться на производительности труда работника, а не на его академическом образовании или сексе.”
На этот раз мин Судзи тоже дал ясный ответ.
Хен Ву действительно любил ее манеру говорить и думать.
Но, похоже, великодушный интервьюер думал иначе.
“А что вы тогда думаете об опыте работы кандидатов? Считаете ли вы, что их следует судить только по их работе, независимо от их опыта работы?”
«Те, у кого есть опыт работы, внесли свой вклад в свои компании через их обслуживание, и им следует отдать должное за это, потому что новые сотрудники могут подумать:» я бы работал достаточно долго для этой компании, если бы я хотел получить такой уровень лечения.’ В этом отношении им следует воздать должное.”
Хен Ву подумал, что ее ответ был мудрым. Если бы ему задали тот же вопрос, он бы так не ответил.
Однако великодушный интервьюер был настойчив, вопреки своему великодушному имиджу.
Он продолжал задавать ей вопросы ее же собственными словами.
“А вам не кажется, что вы можете применить тот же стандарт к академической подготовке кандидатов? Не кажется ли вам, что они должны получить кредит, потому что годы их учебы могли бы помочь компании? Когда они получают кредит, не думаете ли вы, что потенциальные наниматели должны быть более подготовлены перед подачей заявки?”
Мин Судзи внезапно потерял дар речи. После напряженных раздумий она едва открыла рот и на этот раз не была так уверена в себе.
“Я тоже так думаю. Я не думал об этом аспекте.”
Хотя и было жаль, что она не могла оспорить то, что он сказал, она все же ясно высказала свое мнение.
Ей было нелегко признать собственную ошибку.
— Мисс мин Судзи, как бы вы отнеслись к человеку с дипломом средней школы, если бы он был нанят с вами одновременно?”
“Я бы помог ему быстро привыкнуть к компании.”
— Как же так?”
“Я бы подумал, что ему явно не хватает необходимых профессиональных знаний. Я бы поделился с ним своими знаниями.”
“А что потом?”
“В наши дни большинство новых сотрудников-выпускники колледжей, поэтому те, у кого есть дипломы средней школы, будут чувствовать себя относительно отчужденными. Так что я постараюсь сделать так, чтобы он этого не почувствовал.”
Мин Судзи, казалось, снова обрел ту уверенность, которую она выказывала раньше. Она ответила на все вопросы без малейшего колебания.
С другой стороны, лицо Хэнвуу стало жестче. Вопросы и ответы, которыми обменивались интервьюер и мин Судзи, касались только Хен Ву. Вопросы интервьюера могли быть направлены на Хен Ву, а не на нее.
На этот раз великодушный интервьюер засыпал Хен Ву вопросами.
— Господин Чан Хен Ву, что вы думаете о ее ответах?”
“Я думаю, что ее ответы были вполне стандартными. Я думаю, что моя жизнь в компании будет приятной, если я встречусь с таким коллегой.”
— Честно ответил Хен Ву. Он обнаружил, что его голова естественным образом повернулась к мин Судзи.
Мин тоже случайно повернула к нему голову.
В этот момент хэнвуну показалось, что он проглотил ледяную воду. Она была очень красива.
Может быть, он чувствовал себя так из-за ее мыслей о нем.
Ее аромат, когда она вошла в комнату, ее голос, а также вопросы и ответы, которые она задавала интервьюеру, помогли ему думать о ней именно так. У нее была естественная красота, которая не нуждалась в глубоком макияже лица. У нее был тонкий, но не красочный вкус личности. Сейчас она была еще красивее, чем могла бы быть, если бы он увидел ее до интервью.
Она была из тех женщин, которые могут простить чью-то глупую ошибку своей мягкой улыбкой.
Мин Судзи был именно таким человеком.
— Тогда что ты можешь сделать для коллеги, которого наняли вместе с тобой?”
В данный момент Хен Ву не мог ответить.
В глазах мин Судзи не было ни малейшего недостатка. Разве не естественно, что он восполнит это, когда она покажет, что чего-то не хватает? Он чувствовал, что она превосходит его во всех отношениях.
Когда он думал об этом, в этом заключалась цель вопроса президента.
Хен Ву не хватало многих вещей по сравнению с другими претендентами, включая мин Судзи. Его академического образования было недостаточно, и его знания были слишком низкими. У него сложилось впечатление, что президент думал, как такой соискатель, как он, может думать о том, чтобы быть нанятым просто через представление его другом.
Другими словами, это означало, что он должен откланяться, если осознает свои пределы.
Однако Хен Ву не удалось переубедить. Хотя он не был хорошо осведомлен в торговом бизнесе, у него явно была своя собственная сила. Он хотел, чтобы все стало ясно, даже если его не возьмут на работу.
“У меня большой опыт работы на фабрике. Я думаю, что мой опыт может вам помочь.”
“Конечно, может быть. Мне интересно, насколько ваш опыт был бы полезен для тех, кто работает в отделе закупок. Есть ли у вас другие сильные стороны?”
У хэнвуу был энтузиазм, но его ответ был плохим. Он почувствовал себя несчастным.
Но он не хотел показывать им свою оборонительную позицию.
Кроме того, он должен был учитывать достоинство президента деревообрабатывающего цеха Taeyang, Юнь. Юн представил ему Хен Ву, сказав, что он был отличным работником. Если бы он показал впечатление, что он был несчастным парнем, это в любом случае вызвало бы проблемы Юнь.
Хен Ву должен был быть уверен до конца. И неважно, узнают они его или нет. Он должен был ясно показать им, что он достаточно квалифицирован, чтобы быть рекомендованным Юнем.
“У меня есть лицензия адвоката по кофе. Если мой коллега любит кофе, я могу сделать его счастливым, заварив кофе.”
“А что потом?”
— Я хорошо готовлю. Я бы взял на себя работу по приготовлению мяса на любом съедобном собрании. У меня также есть лицензия инструктора по йоге. Если нужно, я могу сделать йога-клуб и научить их.”
Великодушный интервьюер был терпелив, и Хен Ву говорил о том, что он должен был сказать, так много, как он мог. В некотором смысле, некоторые из его слов не имели ничего общего с работой в компании, но он не лгал.
Хен Ву закончил говорить.
Великодушный интервьюер не дал ему никакой оценки. Все, что он сделал, это несколько раз слегка кивнул головой. Вместо этого он задал другой вопрос:,
“Это мой последний вопрос. О чем вы мечтаете, господин Чан Хен Ву?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
