Глава 57: Глава 57 Переводчик: — — Редактор: – –
Прошло несколько дней после того, как Хен Ву встретился с Ким Дохьюком.
Как обычно, он отправился на работу очень рано утром. Хотя он был обеспокоен качеством продукции N&C, он вообще не показывал своих чувств в офисе.
Конечно, он от этого не отказался. В любом случае, настоящей проблемой для него было убедить техников. Ему нужна была стратегия на этот счет.
Поскольку у него не было ничего особенного в тот день, Хен Ву закончил работу немного раньше.
Когда он вышел за ворота, старый стражник вышел и сказал:,
“Ты сегодня рано пойдешь домой.”
— Да, сэр. Увидимся завтра.”
“Окей. Кстати, попробуйте это яблоко.”
Он вдруг достал несколько яблок.
“А это что такое?”
“В прошлом один из моих учеников держал фруктовый сад в Чунцзю. Он просто заглянул ненадолго, когда приехал в Ансан по каким-то делам сегодня днем. Попробовать его. У него очень хороший вкус.”
— Спасибо, — сказал Хен Ву, откусывая кусочек яблока.
Внезапно Хен Ву подумал о Ким Дохьюке, которого он встретил в Чхунджу несколько дней назад. Он чувствовал, что яблоко было таким же вкусным, как и у Кима в то время. Затем он увидел очень знакомую ему коробку из-под яблок, на которой было написано название.
Очевидно, коробка с яблоками была той же самой, которую он видел в доме Ким.
Хен Ву посмотрел на охранника и спросил:,
“Вы случайно не знаете, как зовут Вашего студента, который заходил сюда?”
На этот раз старый охранник подозрительно посмотрел на Хен Ву и спросил в ответ:,
“Как его зовут? Вы собираетесь заказать у него яблоки?”
На самом деле, Хен Ву собирался сказать: «Да, я хотел бы заказать яблоки», но не сделал этого, потому что это была просто глупая вещь, чтобы сказать. Он изо всех сил пытался убедить Кима, и он не должен был относиться к окружающим его людям легко, не говоря уже о старике, которому Ким отдавал дань уважения, даже когда ему было за 50. Хен Ву сказал ему правду.
“На самом деле, я посетил Чхунджу несколько дней назад и встретил человека по имени Ким Дохьюк. Поэтому мне просто интересно, тот ли это человек, который приходил к вам, сэр.”
При этом ответе старик широко раскрыл глаза.
— Какое совпадение! — Ты совершенно прав. Его зовут Ким Дохьюк. — Зачем ты туда поехал? Я могу вам чем-нибудь помочь?”
Хен Ву немного колебался. — Мне обязательно говорить ему всю правду?’
Если бы он это сделал, была реальная возможность, что настоящим владельцем N&C Korea был он. И если это станет известно, переговоры пойдут ему во вред.
Хен Ву изменил свой ответ.
“По сути, наш президент дал специальное поручение, что мы должны модернизировать качество роликов, которые мы импортируем из Вьетнама. Итак, я думал о хорошем решении и должен был встретиться с Кимом Дохьюком.”
Он объяснил свою ситуацию предлогом приказа президента, который сработал нормально.
“Итак, вы хотели сформировать команду мечты колесиков через Dohyuk, верно?”
— Да, сэр. Услышав то, что вы сказали, сэр, я чувствую, что мистер Ким пытается создать свою собственную команду мечты прямо сейчас.”
Старик нахмурился, услышав ответ Хэнвуу. Хотя у Кима были благие намерения, его метод не был правильным. Очевидно, он пытался использовать идею Хен Ву, чтобы продвигать свои собственные выгоды. Однако он не мог приказать Ким остановиться. Хотя он и был его бывшим учителем, он не имел права вмешиваться в дела Кима.
Старик показал выражение сожаления Хен Ву, сказав:,
— Я думаю, что дохьюк не относится к этому типу людей.”
Хен Ву широко улыбнулся на это и сказал:,
“Вы правы, сэр. Сейчас он делает отличную работу. Учитывая выбор, гораздо лучше совершенствовать технологии наших заводов здесь, а не во Вьетнаме.”
“Я знаю это, но … …”
— Мистер Ким уже давно мечтает о возрождении. Я не могу разрушить его мечты из-за своего желания. Я должен помочь ему осуществить его мечту, учитывая наши национальные интересы.”
На самом деле, Хен Ву не думал так далеко. Но во время разговора со стариком он чувствовал, что должен помочь Киму вместо того, чтобы удовлетворять свои собственные желания. И он думал, что это был самый желанный путь вперед.
Уверенным голосом Хен Ву сказал:,
“Я подумываю о том, чтобы помочь мистеру Киму.”
— Так ли это? — Как же так?”
«Наш президент провозгласил лозунг инновационного качества продукции. Если Ким осуществит свою мечту, он может быть идеальным партнером с Aurum, не так ли?”
“Абсолютно.”
“При условии, что г-н Ким отрегулирует качество и цену на надлежащем уровне, Aurum может пообещать приобрести все его продукты. Если наш президент одобрит его, Г-н Ким может пойти дальше и разработать лучшие продукты в ситуации, когда он уже обеспечил большого покупателя в Aurum. Разве тогда ему не будет намного легче убедить других техников?”
Старый охранник внезапно схватил руки Хен Ву.
— Спасибо, старик. Большое спасибо.”
— Всегда пожалуйста, сэр. Строго говоря, это и для моей собственной пользы тоже. Кстати, а что если … …”
— Хен Ву невнятно закончил свою речь.
Старик молча смотрел на него, ожидая, что он что-нибудь скажет.
— Мистер Ким может потерпеть неудачу, верно? Конечно, я хочу помочь ему так, чтобы он смог добиться успеха.”
“Да, ты прав. Это совсем не просто.”
“Если все работает хорошо, вы можете помочь ему, чтобы его команда мечты могла реализовать свою цель через N&C? Я думаю, что найти следующий лучший план более мудро, чем просто сдаться после того, как их лучший план терпит неудачу.”
На этот раз старик крепче сжал его руки.
“Я думаю, что мое суждение было правильным с самого начала. Ты человек здравомыслящий. Если все сложится именно так, позволь мне помочь тебе. Он будет меня слушать.”
— Благодарю вас, сэр.”
Освежив таким образом свою решимость перед стариком, Хен Ву вышел за ворота.
‘На самом деле, я хотел бы, чтобы Ким потерпел неудачу в своей попытке… как я вкрадчивый парень!’
Хотя он и думал так, но ему не было стыдно.
Он не станет топтать мечту Кима, чтобы достичь своей собственной цели. Как он и обещал старику, он сделает все возможное, чтобы помочь Киму как материально, так и морально. Если Ким преуспеет в конце дня,он может потерять свою команду мечты, но получить Ким.
На следующее утро.
Как только он вышел на работу, то сразу же сделал доклад о Ким Дохьюке. Это был своего рода отчет о деятельности Кима, в котором Хен Ву описал его как бывшего лидера Касторного Союза, пытающегося создать свою собственную команду мечты, состоящую из знаменитых касторных техников.
Сначала Хен Ву показал его Юнгу.
— Мистер Ким, вы можете просмотреть этот отчет?”
“А что это такое?”
Йонгу уже стал проданным союзником Хен Ву. Он не пытался взять кредит Хэнвуу, как раньше, и это не имело значения, кто бы ни взял его кредит, потому что то, что Хэнвуу действительно хотел, было не его выступление в Ауруме, а Ким и сама команда мечты.
Просматривая его, Йонгу сказал с мрачным лицом:,
“У тебя добрые намерения, но может ли это сработать? По-моему, это слишком идеально. Ему не хватает чувства реальности.”
“Вот почему Аурум должен полностью поддерживать его. Я не думаю, что мы что-то потеряем, даже если попробуем.”
“Ты совершенно прав. Нам нечего терять с нашей стороны. Давайте доложим об этом менеджеру Паку.”
Парк тоже слегка наклонил голову. Хотя он не был опытен в этой области, его способность читать в чьих-то мыслях была намного лучше, чем Хен Ву и Юнгу.
— Все зависит от того, смогут ли потребности Ким и Аурума удовлетворить друг друга. Интересно, Может ли Ким сделать команду мечты таким образом. Но я думаю, что у него есть и более серьезная проблема.”
“В чем дело, сэр?”
“Как вы думаете, если мистер Ким делает такую команду мечты, что он может придумать надлежащую цену единицы?”
Хен Ву кивнул головой, добавив:,
“Да, это правда. Но это их собственная проблема. Мы как раз устанавливаем нижнюю линию качества и цены единицы продукци, и если продукты сделанные командой Кима проходят наш стандарт качества, то мы можем как раз сделать посыл закупить все их продукты. Одно только такое обещание будет большой помощью Ким.”
«Хммм … я думаю, что президент одобрит это без какой-либо большой нагрузки. Ладно, пойдем и доложим ему об этом.”
Парк Дэбун одобрил его без малейших колебаний.
— Отличная идея! Разве это не из-за хорошего менеджера команды? Мне очень нравится, как члены команды по закупкам работают энергично, как это.”
“Ха-ха. Спасибо!”
В результате президентской похвалы Пак полностью поддержал Хен Ву.
— Просто скажи мне все, что тебе нужно.”
“А можно мне поехать в командировку? Я думаю, что для меня лучше встретиться с Ким Дохьюком лично, а не обсуждать это по телефону.”
“Конечно. Если у вас есть какие-либо срочные дела, попросите Min Suji или Oh Sangho сделать это за вас. Позвольте мне рассказать им об этом заранее.”
— Нет, позволь мне выполнить свое задание, прежде чем уйти.”
“И на время убери свои руки от управления материальными потоками. Просто сосредоточьтесь на работе с Ким и его командой мечты.”
Парк дал указание об этом в присутствии своего штаба. Благодаря его указаниям, никто не осмеливался давать Хен Ву какие-либо небольшие поручения.
Хен Ву закончил свою работу утром и мог договориться о встрече с Ким во второй половине дня.
Как только он получил звонок от Хен Ву, он ответил отрицательно,
“Ну, я ясно дал понять, что не хочу помогать фабрике во Вьетнаме. Если ты продолжишь настаивать вот так…”
— Нет, это не та причина, по которой я тебе звонила. Я являюсь членом команды по закупкам компании Aurum, и причина, по которой я позвонил вам сегодня, заключается в том, чтобы помочь вам с вашим планом. Может ты возьмешь тайм-аут для меня? Позволь мне сейчас же приехать к тебе.”
“Так ты мне помогаешь? — Как же так?”
“Покуда вы регулируете качество и цену единицы продукци к нашим потребностям, мы закупим весь из ваших продуктов. Я уже получил одобрение своего президента. Если я подпишу с вами проект контракта по этому вопросу,не проще ли вам будет убедить техников?”
— Ну и что же? Проект контракта? И покупать все продукты от нас?”
“Я бы хотел встретиться и поговорить с вами об этом.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
